Traduzir "chaos en helpt" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chaos en helpt" de holandês para japonês

Traduções de chaos en helpt

"chaos en helpt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

helpt サポート

Tradução de holandês para japonês de chaos en helpt

holandês
japonês

NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows

JA 散らばったワークフローをつなげて整理

Transliteração sànrabattawākufurōwotsunagete zhěng lǐ

NL "We ontdekten dat mensen meerdere versies van dezelfde databron publiceerden, dus we wilden die samenvoegen en orde in de chaos scheppen", zegt Prianka.

JA 「同じデータソースの複数のバージョンをパブリッシュしている人もいることがわかったため、統合して混乱を抑えたいと考えました」と、Nandy 氏は語っています。

Transliteração 「tóngjidētasōsuno fù shùnobājonwopaburisshushiteiru rénmoirukotogawakattatame、 tǒng héshite hùn luànwo yìetaito kǎoemashita」to、Nandy shìha yǔtteimasu。

NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows

JA 散らばったワークフローをつなげて整理

Transliteração sànrabattawākufurōwotsunagete zhěng lǐ

NL Centraliseren om de chaos het hoofd te bieden

JA 混乱を避けるための集中化

Transliteração hùn luànwo bìkerutameno jí zhōng huà

NL Schep orde in de chaos in je brein en krijg dingen gedaan

JA 思考をシステムに落とし込み、物事を成し遂げる

Transliteração sī kǎowoshisutemuni luòtoshi yūmi、 wù shìwo chéngshi suìgeru

NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.

JA Team Central は、組織の結合組織として機能します。これによって、すべてのチームが、現代の仕事のニーズに応じて、頻繁にかつ摩擦なく進捗状況を結び付けられます。

Transliteração Team Central ha、 zǔ zhīno jié hé zǔ zhītoshite jī néngshimasu。koreniyotte、subetenochīmuga、 xiàn dàino shì shìnonīzuni yīngjite、 pín fánnikatsu mó cānaku jìn bù zhuàng kuàngwo jiébi fùkeraremasu。

NL Het helpt bij het afhandelen van zowel hardware- als softwarefouten op een geavanceerde manier en helpt de uitvoering om te hervatten wanneer u wordt onderbroken

JA ハードウェアとソフトウェアの両方のエラーを洗練された方法で処理し、中断したときに実行するのに役立ちます。

Transliteração hādou~eatosofutou~eano liǎng fāngnoerāwo xǐ liànsareta fāng fǎde chǔ lǐshi、 zhōng duànshitatokini shí xíngsurunoni yì lìchimasu。

NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."

JA 「Cloudflare Accessによって、23andMeは、VPNなしにどのデバイスからでもいつでも安全に当社の内部アプリケーションにアクセスできます。」

Transliteração 「Cloudflare Accessniyotte、23andMeha、VPNnashinidonodebaisukarademoitsudemo ān quánni dāng shèno nèi bùapurikēshonniakusesudekimasu。」

holandês japonês
vpn vpn

NL Een sterke, doordachte visuele identiteit helpt jouw bedrijf op de markt te zetten. Ga goed van start met:

JA 個性をアピールするデザインを作成しましょう!お気に入りのデザインですぐにビジネスを開始できます。

Transliteração gè xìngwoapīrusurudezainwo zuò chéngshimashou!o qìni rùrinodezaindesugunibijinesuwo kāi shǐdekimasu。

NL Krijg je niet het juiste publiek naar jouw kanaal? Een geweldig ontwerp helpt je jouw Youtube-ranking te verbeteren.

JA チャンネル登録者数を増やすYouTubeチャンネルデザインの制作は99designsにおまかせください。

Transliteração chan'neru dēng lù zhě shùwo zēngyasuYouTubechan'nerudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.

JA Ahrefsがどのようにして検索トラフィックを増やし、ビジネスを成長させるかを学ぶまでは、<em>7ドルの有償トライアルを支払う必要はありません</em>

Transliteração Ahrefsgadonoyounishite jiǎn suǒtorafikkuwo zēngyashi,bijinesuwo chéng zhǎngsaserukawo xuébumadeha、<em>7doruno yǒu chángtoraiaruwo zhī fǎnu bì yàohaarimasen</em>

NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.

JA Ahrefsのおかげで、SEO対策を効率化することができました。その結果、Ahrefsを使い始めてからセッション数と収益が前年比で170%増加しました。

Transliteração Ahrefsnookagede、SEO duì cèwo xiào lǜ huàsurukotogadekimashita。sono jié guǒ、Ahrefswo shǐi shǐmetekarasesshon shùto shōu yìga qián nián bǐde170%zēng jiāshimashita。

NL Atlassian helpt je bij de installatie, de infrastructuur, de beveiliging en het onderhoud van je instances.

JA アトラシアンは、あなたのインスタンスのセットアップやインフラ、セキュリティやメンテナンスを管理します。

Transliteração atorashianha、anatanoinsutansunosettoappuyainfura,sekyuritiyamentenansuwo guǎn lǐshimasu。

NL Onze vriendelijke en gedreven klantendienst helpt u graag verder. Stuur ons een e-mail of bel met onze persoonlijke Client Support

JA ご不明な点がありましたら、カスタマーサポートセンターへお問い合わせください。 99designsにメールを送るか 下記までお電話ください。

Transliteração go bù míngna diǎngaarimashitara,kasutamāsapōtosentāheo wèni héwasekudasai。 99designsnimēruwo sòngruka xià jìmadeo diàn huàkudasai。

NL De "Pagina’s"-sectie helpt je makkelijk uitvinden welke pagina’s op een doelwebsite de meeste backlinks en social shares hebben.

JA 「ページ」セクションを使用すると、対象Webサイトのどのページに、最も多くの被リンクとソーシャルシェアがあるかをすばやく確認できます。

Transliteração 「pēji」sekushonwo shǐ yòngsuruto、 duì xiàngWebsaitonodonopējini、 zuìmo duōkuno bèirinkutosōsharusheagaarukawosubayaku què rèndekimasu。

NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.

JA あなたのオフィスがどこにあっても、またビジネスがどこにあっても(ネイジン、上海、シカゴなど)、Ahrefsはあなたがより大きな可視性を得るのに役立ちます。

Transliteração anatanoofisugadokoniattemo、matabijinesugadokoniattemo(neijin, shàng hǎi,shikagonado)、Ahrefshaanatagayori dàkina kě shì xìngwo dérunoni yì lìchimasu。

NL Ahrefs Webmaster Tools helpt je jouw websites SEO-prestaties verbeteren en meer verkeer krijgen uit de zoekresultaten. Het is helemaal gratis voor website-eigenaren.

JA Ahrefs ウェブマスターツールは、WebサイトのSEOパフォーマンスを向上させることで、検索経由でより多くの流入を得ることができます。Webサイト所有者の方は、完全に無料です。

Transliteração Ahrefs u~ebumasutātsūruha、WebsaitonoSEOpafōmansuwo xiàng shàngsaserukotode、 jiǎn suǒ jīng yóudeyori duōkuno liú rùwo dérukotogadekimasu。Websaito suǒ yǒu zhěno fāngha、 wán quánni wú liàodesu。

NL Hoe SEO-software helpt met zoektermenonderzoek

JA キーワード調査に役立つSEOソフトとは

Transliteração kīwādo diào zhāni yì lìtsuSEOsofutotoha

NL Hoe SEO-software helpt met on-page SEO

JA SEOソフトウェアがオンページSEOにどのように役立つか

Transliteração SEOsofutou~eagaonpējiSEOnidonoyouni yì lìtsuka

holandês japonês
seo seo

NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.

JA 知識があっても、どのように取り組めばいいのかわからないことがあります。SEOソフトは、現在のキーワードで上位にあるページが何を語っているのかを洞察するのに役立ちます。

Transliteração zhī shígaattemo、donoyouni qǔri zǔmebaiinokawakaranaikotogaarimasu。SEOsofutoha、 xiàn zàinokīwādode shàng wèiniarupējiga héwo yǔtteirunokawo dòng chásurunoni yì lìchimasu。

NL Hoe SEO-software helpt met linkbuilding

JA SEOソフトがリンクビルディングに役立つ方法

Transliteração SEOsofutogarinkubirudinguni yì lìtsu fāng fǎ

holandês japonês
linkbuilding seo

NL Het helpt je te ontdekken hoe je backlinks krijgt

JA 被リンクを獲得する方法を把握することができる

Transliteração bèirinkuwo huò désuru fāng fǎwo bǎ wòsurukotogadekiru

NL Hoe SEO-software helpt met technische SEO

JA テクニカルSEOに役立つSEOソフトウェアとは

Transliteração tekunikaruSEOni yì lìtsuSEOsofutou~eatoha

holandês japonês
seo seo

NL Helpt u meer uit uw apparaten te halen

JA デバイスからより多くを得るのを助ける

Transliteração debaisukarayori duōkuwo dérunowo zhùkeru

NL Als u vragen heeft over een van onze API's of zakelijke producten, helpt ons team u graag verder.

JA APIまたはエンタープライズ製品のいずれかについてご質問がある場合は、当社のチームが喜んでお手伝いいたします。

Transliteração APImatahaentāpuraizu zhì pǐnnoizurekanitsuitego zhì wèngaaru chǎng héha、 dāng shènochīmuga xǐndeo shǒu yúniitashimasu。

holandês japonês
api api

NL Reincubate iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben.

JA Reincubate iPhone Backup Extractorは、人々が他の方法でデータにアクセスするのを助けます。

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorha、 rén 々ga tāno fāng fǎdedētaniakusesusurunowo zhùkemasu。

NL Dit artikel helpt je om verwijderde sms-berichten (van iMessage, sms en mms) en bijlagen van je iPhone of iPad te herstellen.

JA この記事は、削除されたテキストメッセージ(iMessage、SMS、MMSから)と添付ファイルをiPhoneまたはiPadから復元するのに役立ちます。

Transliteração kono jì shìha、 xuē chúsaretatekisutomessēji(iMessage、SMS、MMSkara)to tiān fùfairuwoiPhonematahaiPadkara fù yuánsurunoni yì lìchimasu。

holandês japonês
ipad ipad

NL De Atlassian-suite helpt kleine bedrijven grootse oplossingen te bieden

JA アトラシアンのスイートを活用すれば、小さな会社でも大規模なソリューションを提供できます。

Transliteração atorashiannosuītowo huó yòngsureba、 xiǎosana huì shèdemo dà guī mónasoryūshonwo tí gōngdekimasu。

NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens. Access helpt om te blijven voldoen aan het beleid van je bedrijf.

JA ユーザーアクティビティに関する詳細な監査ログ、API トークンの管理の拡大など、認証方法を強化して会社を保護しましょう。Access を会社のポリシーの遵守にお役立てください。

Transliteração yūzāakutibitini guānsuru xiáng xìna jiān zhārogu,API tōkunno guǎn lǐno kuò dànado、 rèn zhèng fāng fǎwo qiáng huàshite huì shèwo bǎo hùshimashou。Access wo huì shènoporishīno zūn shǒunio yì lìtekudasai。

holandês japonês
api api

NL Tip: Het delen van jouw ideeën over kleuren, textuur, vormen, fotografische illustraties en lettertype helpt de designers in het ontwerpproces.

JA *:希望する色合い、形状、構図、写真、イラストやフォントなど必要な情報をできる限り記入することでデザイナーが提案しやすくなります。

Transliteração *: xī wàngsuru sè héi、 xíng zhuàng、 gòu tú、 xiě zhēn,irasutoyafontonado bì yàona qíng bàowodekiru xiànri jì rùsurukotodedezaināga tí ànshiyasukunarimasu。

NL Onderstaande tabel helpt u bij het maken van de juiste keuze.

JA 正しく選択するためには、下の表をご利用ください。

Transliteração zhèngshiku xuǎn zésurutameniha、 xiàno biǎowogo lì yòngkudasai。

NL ONLYOFFICE helpt teams van alle soorten en maten veilig samen te werken aan documenten online

JA ONLYOFFICE はあらゆる規模形態のチームが安全にオンラインで共同編集できるようにします

Transliteração ONLYOFFICE haarayuru guī mó xíng tàinochīmuga ān quánnionrainde gòng tóng biān jídekiruyounishimasu

NL Een Aangewezen support manager helpt bij het oplossen van ondersteuningsproblemen en zorgt ervoor dat u antwoord krijgt op al uw vragen.

JA 専属のサポートマネージャーがサポートの問題を解決し、すべての質問に答えます。

Transliteração zhuān shǔnosapōtomanējāgasapōtono wèn tíwo jiě juéshi、subeteno zhì wènni dáemasu。

NL ONLYOFFICE helpt bij het coördineren van het gedistribueerde vrijwilligersmanagementteam van de jeugdvoetbalclub in het VK

JA ONLYOFFICE は、イギリスの若手サッカークラブのために分散するボランティアの管理チーム調整を行っています。

Transliteração ONLYOFFICE ha,igirisuno ruò shǒusakkākurabunotameni fēn sànsuruborantiano guǎn lǐchīmu diào zhěngwo xíngtteimasu。

NL Tableau helpt mensen data te zien en te begrijpen

JA Tableau はお客様がデータを見て 理解できるように支援します

Transliteração Tableau hao kè yànggadētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni zhī yuánshimasu

NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;

JA ファミリールール - 1つのサブスクリプションで家族を守り、お子様のデバイスの使い方を制御できます。

Transliteração famirīrūru - 1tsunosabusukuripushonde jiā zúwo shǒuri、o zi yàngnodebaisuno shǐi fāngwo zhì yùdekimasu。

NL Ellen MacArthur helpt bij het bouwen aan een economie zonder afval.

JA Ellen MacArthurは、無駄のない経済の構築を支援しています。

Transliteração Ellen MacArthurha、 wú tuónonai jīng jìno gòu zhúwo zhī yuánshiteimasu。

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

JA iPhoneに写真やビデオがあり、それらをコピーする必要がある場合、またはiCloud写真をダウンロードする場合は、このガイドが役立ちます。

Transliteração iPhoneni xiě zhēnyabideogaari、sorerawokopīsuru bì yàogaaru chǎng hé、matahaiCloud xiě zhēnwodaunrōdosuru chǎng héha、konogaidoga yì lìchimasu。

NL Deze gids helpt je om de volgende dingen te doen:

JA このガイドは、次のことを行うのに役立ちます:

Transliteração konogaidoha、 cìnokotowo xíngunoni yì lìchimasu:

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

JA iPhoneに写真やビデオがあり、それらをコピーする必要がある場合、またはiCloud写真をダウンロードする場合は、このガイドが役立ちます。

Transliteração iPhoneni xiě zhēnyabideogaari、sorerawokopīsuru bì yàogaaru chǎng hé、matahaiCloud xiě zhēnwodaunrōdosuru chǎng héha、konogaidoga yì lìchimasu。

NL Dit artikel helpt u e-mail spoofing te stoppen in 3 eenvoudige stappen: configureer, monitor en dwing DMARC af in uw organisatie

JA この記事では、3つの簡単なステップでメールのなりすましを阻止する方法を紹介します:組織におけるDMARCの設定、監視、実施

Transliteração kono jì shìdeha、3tsuno jiǎn dānnasuteppudemērunonarisumashiwo zǔ zhǐsuru fāng fǎwo shào jièshimasu: zǔ zhīniokeruDMARCno shè dìng、 jiān shì、 shí shī

holandês japonês
dmarc dmarc

NL Uw steun helpt ons om een ​​sterker en handiger platform te bouwen.Binnenkort zijn er veel interessante functies beschikbaar!

JA あなたのサポートは、私たちがより強力でより便利なプラットフォームを構築するのに役立ちます。多くの興味深い機能がまもなく利用可能になります!

Transliteração anatanosapōtoha、 sītachigayori qiáng lìdeyori biàn lìnapurattofōmuwo gòu zhúsurunoni yì lìchimasu。duōkuno xìng wèi shēni jī nénggamamonaku lì yòng kě néngninarimasu!

NL Hoe het zakelijke aanbod van Atlassian je helpt om met vertrouwen te schalen

JA アトラシアンのエンタープライズ製品がどのように確実な拡張に役立つか

Transliteração atorashiannoentāpuraizu zhì pǐngadonoyouni què shína kuò zhāngni yì lìtsuka

NL Als u vragen heeft of meer informatie nodig heeft, helpt ons ondersteuningsteam u graag!

JA ご質問がある場合や、さらに明確にする必要がある場合は、サポートチームが喜んでお手伝いします!

Transliteração go zhì wèngaaru chǎng héya、sarani míng quènisuru bì yàogaaru chǎng héha,sapōtochīmuga xǐndeo shǒu yúnishimasu!

NL Windows-gebruikers kunnen vinden dat een herstart helpt om dit probleem op te lossen (als u het bovenstaande volgt en iTunes upgradet, moet u hoe dan ook opnieuw opstarten)

JA Windowsユーザーは、再起動がこの問題の解決に役立つことを確認できます(上記に従ってiTunesをアップグレードした場合は、とにかく再起動する必要があります)

Transliteração Windowsyūzāha、 zài qǐ dònggakono wèn tíno jiě juéni yì lìtsukotowo què rèndekimasu (shàng jìni cóngtteiTuneswoappugurēdoshita chǎng héha、tonikaku zài qǐ dòngsuru bì yàogaarimasu)

holandês japonês
itunes itunes

NL Tools zoals 1Password (betaald) of KeePass (gratis) genereren willekeurige tekst die over het algemeen zeer sterke wachtwoorden maakt en u helpt uw wachtwoorden en vertrouwelijke gegevens veilig op te slaan.

JA 1Password (有料)やKeePass (無料)などのツールは、一般に非常に強力なパスワードを作成するランダムテキストを生成し、パスワードと機密データを安全に保存するのに役立ちます。

Transliteração 1Password (yǒu liào)yaKeePass (wú liào)nadonotsūruha、 yī bānni fēi chángni qiáng lìnapasuwādowo zuò chéngsururandamutekisutowo shēng chéngshi,pasuwādoto jī mìdētawo ān quánni bǎo cúnsurunoni yì lìchimasu。

NL De betaaloplossing die je bedrijf verder helpt

JA あなたのビジネスが必要とする唯一の決済プラットフォーム

Transliteração anatanobijinesuga bì yàotosuru wéi yīno jué jìpurattofōmu

NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.

JA イベントやURLによる変更の追跡は、Webサイトの履歴とそのコンテンツ戦略を評価するのに役立ちます。競合他社を監視し、何もせずに新しいコンテンツのアイデアを収集します。

Transliteração ibentoyaURLniyoru biàn gèngno zhuī jīha、Websaitono lǚ lìtosonokontentsu zhàn lüèwo píng sìsurunoni yì lìchimasu。jìng hé tā shèwo jiān shìshi、 hémosezuni xīnshiikontentsunoaideawo shōu jíshimasu。

holandês japonês
url url

NL Slechts één scherm helpt om de voortgang in het proces voor linkbuilding te begrijpen. Volg niet alleen het aantal, maar ook soorten backlinks.

JA 1つの画面だけでリンク構築プロセスの進行状況を把握することができます。金額だけでなくバックリンクの種類も追跡します。

Transliteração 1tsuno huà miàndakederinku gòu zhúpurosesuno jìn xíng zhuàng kuàngwo bǎ wòsurukotogadekimasu。jīn édakedenakubakkurinkuno zhǒng lèimo zhuī jīshimasu。

NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.

JA あなたのウェブサイトがどんなに大きくても。 URLや間違いの種類による便利な検索は、あなたのサイトを段階的に理想的なものにするのに役立ちます。

Transliteração anatanou~ebusaitogadon'nani dàkikutemo。 URLya jiān wéiino zhǒng lèiniyoru biàn lìna jiǎn suǒha、anatanosaitowo duàn jiē deni lǐ xiǎng denamononisurunoni yì lìchimasu。

holandês japonês
url url

Mostrando 50 de 50 traduções