Traduzir "chaos" para japonês

Mostrando 5 de 5 traduções da frase "chaos" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de chaos

holandês
japonês

NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows

JA 散らばったワークフローをつなげて整理

Transliteração sànrabattawākufurōwotsunagete zhěng lǐ

NL "We ontdekten dat mensen meerdere versies van dezelfde databron publiceerden, dus we wilden die samenvoegen en orde in de chaos scheppen", zegt Prianka.

JA 「同じデータソースの複数のバージョンをパブリッシュしている人もいることがわかったため、統合して混乱を抑えたいと考えました」と、Nandy 氏は語っています。

Transliteração 「tóngjidētasōsuno fù shùnobājonwopaburisshushiteiru rénmoirukotogawakattatame、 tǒng héshite hùn luànwo yìetaito kǎoemashita」to、Nandy shìha yǔtteimasu。

NL Breng orde in de chaos met gekoppelde workflows

JA 散らばったワークフローをつなげて整理

Transliteração sànrabattawākufurōwotsunagete zhěng lǐ

NL Centraliseren om de chaos het hoofd te bieden

JA 混乱を避けるための集中化

Transliteração hùn luànwo bìkerutameno jí zhōng huà

NL Schep orde in de chaos in je brein en krijg dingen gedaan

JA 思考をシステムに落とし込み、物事を成し遂げる

Transliteração sī kǎowoshisutemuni luòtoshi yūmi、 wù shìwo chéngshi suìgeru

Mostrando 5 de 5 traduções