Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "camera is verwijderd" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "camera is verwijderd" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de camera is verwijderd

holandês
japonês

NL Sluit alle apps die de camera van Camo gebruikten en open ze opnieuw (die apps zien pas dat de camera is verwijderd nadat ze opnieuw zijn opgestart)

JA Camoのカメラを使用していたアプリをすべて閉じて、もう一度開きます（これらのアプリは、再起動するまでカメラが削除されたことを認識しません）

Transliteração Camonokamerawo shǐ yòngshiteitaapuriwosubete bìjite、mou yī dù kāikimasu（koreranoapuriha、 zài qǐ dòngsurumadekameraga xuē chúsaretakotowo rèn shíshimasen）

NL Sluit alle apps die de camera van Camo gebruikten en open ze opnieuw (die apps zien pas dat de camera is verwijderd nadat ze opnieuw zijn opgestart)

JA Camoのカメラを使用していたアプリをすべて閉じて、もう一度開きます（これらのアプリは、再起動するまでカメラが削除されたことを認識しません）

Transliteração Camonokamerawo shǐ yòngshiteitaapuriwosubete bìjite、mou yī dù kāikimasu（koreranoapuriha、 zài qǐ dòngsurumadekameraga xuē chúsaretakotowo rèn shíshimasen）

NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.

JA 写真や動画を削除した後に復元する最も簡単な方法は次のとおりです。 iOSで写真が削除されると、それらはRecently Deletedアルバムに入れられ、約30日間Photosアプリに表示されます。

Transliteração xiě zhēnya dòng huàwo xuē chúshita hòuni fù yuánsuru zuìmo jiǎn dānna fāng fǎha cìnotooridesu。 iOSde xiě zhēnga xuē chúsareruto、sorerahaRecently Deletedarubamuni rùrerare、 yuē30rì jiānPhotosapurini biǎo shìsaremasu。

holandês japonês
ios ios

NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.

JA 大工さんの専門的な分析を経て、もう一度パネルを全部外して、ネジを外すと、そこには 冷蔵庫の再配置キッチンフロントのヒンジを外して、冷蔵庫の扉に直接ネジ止めしました。

Transliteração dà gōngsan'no zhuān mén dena fēn xīwo jīngte、mou yī dùpaneruwo quán bù wàishite,nejiwo wàisuto、sokoniha lěng zāng kùno zài pèi zhìkitchinfurontonohinjiwo wàishite、 lěng zāng kùno fēini zhí jiēneji zhǐmeshimashita。

NL aanduiding van het materiaal dat is verwijderd of uitgeschakeld en de locatie waarop het materiaal te vinden was voordat het werd verwijderd of uitgeschakeld.

JA 削除または無効化された素材、および当該素材が削除または無効化される前に表示されていた場所。

Transliteração xuē chúmataha wú xiào huàsareta sù cái、oyobi dāng gāi sù cáiga xuē chúmataha wú xiào huàsareru qiánni biǎo shìsareteita chǎng suǒ。

NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.

JA 写真や動画を削除した後に復元する最も簡単な方法は次のとおりです。 iOSで写真が削除されると、それらはRecently Deletedアルバムに入れられ、約30日間Photosアプリに表示されます。

Transliteração xiě zhēnya dòng huàwo xuē chúshita hòuni fù yuánsuru zuìmo jiǎn dānna fāng fǎha cìnotooridesu。 iOSde xiě zhēnga xuē chúsareruto、sorerahaRecently Deletedarubamuni rùrerare、 yuē30rì jiānPhotosapurini biǎo shìsaremasu。

holandês japonês
ios ios

NL De ZEISS Batis autofocusobjectieven zijn speciaal ontwikkeld voor spiegelloze camera's van Sony*. De lenzen zijn volledig compatibel met alle E-mount camera's van Sony.

JA ZEISS Batisオートフォーカスレンズはソニーの*ミラーレスカメラシリーズのために開発されました。 レンズは全てのEマウント*カメラシリーズと互換性があります。

Transliteração ZEISS Batisōtofōkasurenzuhasonīno*mirāresukamerashirīzunotameni kāi fāsaremashita. renzuha quántenoEmaunto*kamerashirīzuto hù huàn xìnggaarimasu。

NL Alle On-Camera Flashes Off-Camera Flashes Monolights Studiogeneratoren Voor Smartphones

JA すべて オンカメラ・フラッシュ Off-Camera Flashes Monolights スタジオジェネレーター スマートフォン用

Transliteração subete onkamera・furasshu Off-Camera Flashes Monolights sutajiojenerētā sumātofon yòng

NL Bevestig aan de hot-shoe van je camera voor een draadloze combinatie van camera en flitser

JA カメラのホットシューに取り付け、カメラとストロボを無線接続

Transliteração kameranohottoshūni qǔri fùke,kameratosutorobowo wú xiàn jiē xù

NL ZEISS Fotografie | Camera-objectieven voor SLR-camera's en spiegelloze systeemcamera's

JA ZEISSフォトグラフィー | デジタル一眼レフおよびミラーレスカメラ用ZEISSレンズ

Transliteração ZEISSfotogurafī | dejitaru yī yǎnrefuoyobimirāresukamera yòngZEISSrenzu

NL Camo en Continuity Camera delen een originele gedachte: dat je geweldige video kunt maken met alleen de camera die je al in je zak hebt.

JA CamoとContinuityCameraは、ポケットに既にあるカメラだけを使用して優れたビデオを実現できるという独自の考えを共有しています。

Transliteração CamotoContinuityCameraha,pokettoni jìniarukameradakewo shǐ yòngshite yōuretabideowo shí xiàndekirutoiu dú zìno kǎoewo gòng yǒushiteimasu。

NL Het enige nadeel van Camera+ is dat het alleen beschikbaar is voor IOS smartphones.Prijs: iPhone: $2.99 en Ipad: $4.99Download Camera+ voor iOS.

JA Camera+の唯一の欠点は、IOSスマートフォンのみで利用可能なことです。価格：iPhone：2.99ドル、Ipad：4.99ドルiOS用Camera+をダウンロードする。

Transliteração Camera+no wéi yīno qiàn diǎnha、IOSsumātofonnomide lì yòng kě néngnakotodesu。sì gé：iPhone：2.99doru,Ipad：4.99doruiOS yòngCamera+wodaunrōdosuru。

holandês japonês
ios ios
ipad ipad

NL Als uw camera lijkt te werken totdat u een specifieke app gaat gebruiken, zorg er dan voor dat deze toestemming heeft om toegang te krijgen tot de camera.

JA 特定のアプリを使用するまでカメラが機能しているように見える場合は、カメラにアクセスする権限があることを確認してください。

Transliteração tè dìngnoapuriwo shǐ yòngsurumadekameraga jī néngshiteiruyouni jiàneru chǎng héha,kameraniakusesusuru quán xiàngaarukotowo què rènshitekudasai。

NL Verwijder WhatsApp van uw iPhone. Hiermee worden alle chats verwijderd waarvan geen back-up is gemaakt in WhatsApp.

JA iPhoneからWhatsAppを削除します。これにより、WhatsAppでバックアップされなかったチャットが削除されます。

Transliteração iPhonekaraWhatsAppwo xuē chúshimasu。koreniyori、WhatsAppdebakkuappusarenakattachattoga xuē chúsaremasu。

holandês japonês
van から

NL Met de Online Scanner worden alle gevonden virussen verwijderd

JA オンラインスキャナーが検出したウイルスをすべて駆除します

Transliteração onrainsukyanāga jiǎn chūshitauirusuwosubete qū chúshimasu

NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.

JA 通話履歴のみを取得したい場合は、iPhoneにフルバックアップを復元しないでください。バックアップを取った後に作成されたレコードが削除されるためです。

Transliteração tōng huà lǚ lìnomiwo qǔ déshitai chǎng héha、iPhonenifurubakkuappuwo fù yuánshinaidekudasai.bakkuappuwo qǔtta hòuni zuò chéngsaretarekōdoga xuē chúsarerutamedesu。

NL Hoe u kunt voorkomen dat berichten in de toekomst worden verwijderd

JA 今後メッセージが削除されないようにする方法

Transliteração jīn hòumessējiga xuē chúsarenaiyounisuru fāng fǎ

NL Berichten die op uw iPhone zijn verwijderd, zijn mogelijk nog enkele uren na verwijdering op een ander apparaat beschikbaar op uw andere apparaten

JA iPhoneで削除されたメッセージは、別のデバイスで削除した後も、他のデバイスで引き続き利用できる場合があります

Transliteração iPhonede xuē chúsaretamessējiha、 biénodebaisude xuē chúshita hòumo、 tānodebaisude yǐnki xùki lì yòngdekiru chǎng hégaarimasu

NL Als je per ongeluk wat informatie hebt verwijderd van een iOS-apparaat en hoopt het te herstellen, kan een iTunes-back-up een grote hulp zijn.

JA 誤ってiOSデバイスから情報を削除してリカバリした場合、iTunesのバックアップが大きな助けになります。

Transliteração wùtteiOSdebaisukara qíng bàowo xuē chúshiterikabarishita chǎng hé、iTunesnobakkuappuga dàkina zhùkeninarimasu。

NL Lege bestanden worden verwijderd

JA 空のファイルは削除されます

Transliteração kōngnofairuha xuē chúsaremasu

NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.

JA フューズされた画面は薄く不安定で、他のコンポーネントにアクセスするには取り外さなければなりません。

Transliteração fu~yūzusareta huà miànha báoku bù ān dìngde、 tānokonpōnentoniakusesusuruniha qǔri wàisanakerebanarimasen。

NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.

JA 重要な連絡先を誤って削除したか、iPhoneの連絡先を別のiPhoneまたはデバイスに転送したいですか？このガイドでは、デバイス間の連絡先のエクスポート、転送、復元について説明します。

Transliteração zhòng yàona lián luò xiānwo wùtte xuē chúshitaka、iPhoneno lián luò xiānwo biénoiPhonematahadebaisuni zhuǎn sòngshitaidesuka？konogaidodeha,debaisu jiānno lián luò xiānnoekusupōto, zhuǎn sòng、 fù yuánnitsuite shuō míngshimasu。

NL Als het u op dit moment is gelukt om uw verwijderde berichten te herstellen, wilt u misschien weten hoe u kunt voorkomen dat uw berichten in de toekomst worden verwijderd.

JA この時点で、削除したメッセージを復元できた場合は、今後メッセージが削除されないようにする方法を知りたいと思うかもしれません。

Transliteração kono shí diǎnde、 xuē chúshitamessējiwo fù yuándekita chǎng héha、 jīn hòumessējiga xuē chúsarenaiyounisuru fāng fǎwo zhīritaito sīukamoshiremasen。

NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.

JA メッセージを手動で削除しなかった場合は、iPhoneが1年以上前のすべてのメッセージを自動削除するように設定されている可能性があります。

Transliteração messējiwo shǒu dòngde xuē chúshinakatta chǎng héha、iPhonega1nián yǐ shàng qiánnosubetenomessējiwo zì dòng xuē chúsuruyouni shè dìngsareteiru kě néng xìnggaarimasu。

NL Als u deze functie niet hebt ingeschakeld op uw iPhone, kunnen berichten alleen worden verwijderd als u, of een andere persoon met toegang tot uw telefoon, dit handmatig doet.

JA iPhoneでこの機能を有効にしていない場合、メッセージを削除できる唯一の方法は、自分または電話にアクセスできる他の人が手動で削除する場合です。

Transliteração iPhonedekono jī néngwo yǒu xiàonishiteinai chǎng hé,messējiwo xuē chúdekiru wéi yīno fāng fǎha、 zì fēnmataha diàn huàniakusesudekiru tāno rénga shǒu dòngde xuē chúsuru chǎng hédesu。

NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad.

JA このガイドでは、iOSデバイス（iPhoneやiPadなど）から削除された写真やビデオを回復するための7つの異なる方法を提供します。

Transliteração konogaidodeha、iOSdebaisu（iPhoneyaiPadnado）kara xuē chúsareta xiě zhēnyabideowo huí fùsurutameno7tsuno yìnaru fāng fǎwo tí gōngshimasu。

holandês japonês
ipad ipad

NL Hoe verwijderde foto's en video's in de map Onlangs verwijderd op uw iPhone of iPad te herstellen

JA iPhoneまたはiPadで最近削除されたフォルダー内の削除された写真とビデオを復元する方法

Transliteração iPhonematahaiPadde zuì jìn xuē chúsaretaforudā nèino xuē chúsareta xiě zhēntobideowo fù yuánsuru fāng fǎ

holandês japonês
ipad ipad

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

JA 上記の手順を実行すると、次回のオンライン時にiPhoneが消去されます。しかし、泥棒がiPhoneをオフラインにしておけば、それ自体は消去されません。

Transliteração shàng jìno shǒu shùnwo shí xíngsuruto、 cì huínoonrain shíniiPhonega xiāo qùsaremasu。shikashi、 ní bànggaiPhonewoofurainnishiteokeba、sore zì tǐha xiāo qùsaremasen。

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

JA Safariの検索履歴とブックマークを調べる手順を説明します。削除された履歴を表示することは簡単にできます。

Transliteração Safarino jiǎn suǒ lǚ lìtobukkumākuwo diàoberu shǒu shùnwo shuō míngshimasu。xuē chúsareta lǚ lìwo biǎo shìsurukotoha jiǎn dānnidekimasu。

NL Geloof het of niet, het is mogelijk om iCloud-gegevens te herstellen die zijn verwijderd voordat je laatste back-up werd gemaakt.

JA それを信じてもいなくても、最後のバックアップが作成される前に削除されたiCloudデータを回復することは可能です。

Transliteração sorewo xìnjitemoinakutemo、 zuì hòunobakkuappuga zuò chéngsareru qiánni xuē chúsaretaiClouddētawo huí fùsurukotoha kě néngdesu。

NL De tweede techniek is echt cool en laat iPhone Backup Extractor gegevens herstellen die zijn verwijderd voordat de back-up werd gemaakt .

JA 2番目の手法は非常に優れており、iPhone Backup Extractorを使用して、バックアップが取得される前に削除されたデータを回復できます。

Transliteração 2fān mùno shǒu fǎha fēi chángni yōureteori、iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshite,bakkuappuga qǔ désareru qiánni xuē chúsaretadētawo huí fùdekimasu。

holandês japonês
tweede 2

NL Hoe kan ik sms-berichten, notities of contacten herstellen die vóór een back-up zijn verwijderd?

JA バックアップ前に削除されたテキストメッセージ、メモ、または連絡先を復元するにはどうすればよいですか？

Transliteração bakkuappu qiánni xuē chúsaretatekisutomessēji,memo,mataha lián luò xiānwo fù yuánsurunihadousurebayoidesuka？

NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.

JA iCloud Photo Libraryを使用すると、「My Photo Stream」フォルダが削除されます。写真をデバイスに保存するには、フォトライブラリ、カメラロール、または別のアルバムに写真を保存します。

Transliteração iCloud Photo Librarywo shǐ yòngsuruto、「My Photo Stream」forudaga xuē chúsaremasu。xiě zhēnwodebaisuni bǎo cúnsuruniha,fotoraiburari,kamerarōru,mataha biénoarubamuni xiě zhēnwo bǎo cúnshimasu。

NL Berichten in iCloud : aangezien oudere berichten van uw iPhone kunnen worden verwijderd en opgeslagen in de iCloud, en dus niet op uw telefoon staan om een back-up van te maken.

JA iCloudのメッセージ ：古いメッセージはiPhoneから削除され、iCloudに保存される可能性があるため、バックアップするために電話機に保存されません。

Transliteração iCloudnomessēji ： gǔimessējihaiPhonekara xuē chúsare、iCloudni bǎo cúnsareru kě néng xìnggaarutame,bakkuappusurutameni diàn huà jīni bǎo cúnsaremasen。

holandês japonês
icloud icloud

NL Herstel van gegevens verwijderd uit SQLite-databases

JA SQLiteデータベースから削除されたデータの回復

Transliteração SQLitedētabēsukara xuē chúsaretadētano huí fù

NL Geüploade bestanden worden verwijderd

JA アップロードされたファイルは削除

Transliteração appurōdosaretafairuha xuē chú

NL Alle geüploade en gecomprimeerde bestanden worden automatisch verwijderd van onze servers na een paar uur.

JA ユーザーがアップロードし、圧縮したすべてのファイルは数時間後に当社のサーバーから自動的に削除されます。

Transliteração yūzāgaappurōdoshi、 yā suōshitasubetenofairuha shù shí jiān hòuni dāng shènosābākara zì dòng deni xuē chúsaremasu。

NL Notities herstellen voordat ze worden verwijderd

JA パージされる前にノートを回復する

Transliteração pājisareru qiánninōtowo huí fùsuru

NL Tik op de map "Recent verwijderd" om deze te zien

JA 「最近削除された」フォルダをタップして表示します

Transliteração 「zuì jìn xuē chúsareta」forudawotappushite biǎo shìshimasu

NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.

JA 開始する前に、Viberメッセージを紛失または削除する前に、iCloudまたはiTunesのバックアップが保存されていることを確認してください。

Transliteração kāi shǐsuru qiánni、Vibermessējiwo fēn shīmataha xuē chúsuru qiánni、iCloudmatahaiTunesnobakkuappuga bǎo cúnsareteirukotowo què rènshitekudasai。

NL Verwijderd uit iTunes-back-up, niet uit iOS

JA iOSではなくiTunesバックアップから削除

Transliteração iOSdehanakuiTunesbakkuappukara xuē chú

holandês japonês
ios ios

NL Nadat u een apparaat heeft verwijderd, kunt u "Find my" niet meer gebruiken om het te lokaliseren.

JA デバイスを削除すると、「Find my」を使用してデバイスを見つけることができなくなります。

Transliteração debaisuwo xuē chúsuruto、「Find my」wo shǐ yòngshitedebaisuwo jiàntsukerukotogadekinakunarimasu。

NL Foto's kunnen handmatig worden verwijderd, één voor één of als een groep, maar beide methoden kosten veel tijd.

JA 写真は1つずつ手動で、またはグループとして削除できますが、これらの方法はどちらも非常に時間がかかります。

Transliteração xiě zhēnha1tsuzutsu shǒu dòngde、matahagurūputoshite xuē chúdekimasuga、korerano fāng fǎhadochiramo fēi chángni shí jiāngakakarimasu。

NL Open deze map en zorg ervoor dat alle foto's erin permanent kunnen worden verwijderd (je kunt foto's herstellen die je liever bewaart)

JA このフォルダを開き、内部のすべての写真を完全に削除できることを確認します（保持したい写真を復元できます）

Transliteração konoforudawo kāiki、 nèi bùnosubeteno xiě zhēnwo wán quánni xuē chúdekirukotowo què rènshimasu （bǎo chíshitai xiě zhēnwo fù yuándekimasu）

NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.

JA キャッシュを削除する：Spotifyで、 Settings → Settings Storage Settings → Delete Cache Settingsに移動します。ダウンロードした音楽は削除されませんが、500MBほど解放される可能性があります。

Transliteração kyasshuwo xuē chúsuru：Spotifyde、 Settings → Settings Storage Settings → Delete Cache Settingsni yí dòngshimasu.daunrōdoshita yīn lèha xuē chúsaremasenga、500MBhodo jiě fàngsareru kě néng xìnggaarimasu。

holandês japonês
spotify spotify

NL Wordt gewaarschuwd wanneer een aantal rankings is verwijderd

JA 一部のランキングが削除されたときに通知を受ける

Transliteração yī bùnorankinguga xuē chúsaretatokini tōng zhīwo shòukeru

NL Kunnen raamstickers worden verwijderd?

JA ホログラムステッカーはどのような仕上げ加工をしていますか。

Transliteração horoguramusutekkāhadonoyouna shì shàngge jiā gōngwoshiteimasuka。

NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.

JA セッションクッキーは、サイトを離れるまでブラウザまたはデバイスに残っている一時的なクッキーです。サービスを終了すると、デバイスから削除されます。

Transliteração sesshonkukkīha,saitowo lírerumadeburauzamatahadebaisuni cántteiru yī shí denakukkīdesu.sābisuwo zhōng lesuruto,debaisukara xuē chúsaremasu。

NL Gemarkeerde opmerking verwijderd

JA フラグを立てられたコメントは削除されました

Transliteração furaguwo lìteraretakomentoha xuē chúsaremashita

NL Onze transparante etiketten op rol kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.

JA クリア・ロール・ラベルは台紙から簡単にすぐ剥がせます。

Transliteração kuria・rōru・raberuha tái zhǐkara jiǎn dānnisugu bōgasemasu。

Mostrando 50 de 50 traduções