Traduzir "brede vlakke vallei" para japonês

Mostrando 34 de 34 traduções da frase "brede vlakke vallei" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de brede vlakke vallei

holandês
japonês

NL Versterkt onze flitsers met vlakke voorzijde maximaal

JA 当社フラットフロントライトにパワーを追加

Transliteração dāng shèfurattofurontoraitonipawāwo zhuī jiā

NL Voegt meer kracht toe aan onze flitsers met vlakke voorzijde

JA A10/ A1X/ A1 でやわらかく美しい光を作り出す

Transliteração A10/ A1X/ A1 deyawarakaku měishii guāngwo zuòri chūsu

NL Vlakke leercurve. Het brengt gebruikers met weinig technische ervaring binnen, zoals academici voor onderzoek, of bedrijven voor automatisering.

JA フラットな学習曲線。研究のための学者や、自動化のためのビジネスなど、技術的な経験の少ないユーザーを取り込むことができます。

Transliteração furattona xué xí qū xiàn。yán jiūnotameno xué zhěya、 zì dòng huànotamenobijinesunado、 jì shù dena jīng yànno shǎonaiyūzāwo qǔri yūmukotogadekimasu。

NL Twee Gelukkige minnaars zitten op het dak van de auto en kijken naar de zee. Modern design modieuze illustratie. Retro vlakke achtergrond. Valentijnsdag kaart.

JA 海を見て、車の屋根の上に座って 2 の幸せな恋人たちモダンなデザインのスタイリッシュなイラスト。レトロなフラット バック グラウンド。バレンタインの日カード。

Transliteração hǎiwo jiànte、 chēno wū gēnno shàngni zuòtte 2 no xìngsena liàn réntachimodannadezainnosutairisshunairasuto.retoronafuratto bakku guraundo.barentainno rìkādo.

holandêsjaponês
twee2

NL Wordt gebruikt met Profoto flitsers met vlakke voorzijde.

JA Profoto製のフラットフロントライトに取り付けて使用

Transliteração Profoto zhìnofurattofurontoraitoni qǔri fùkete shǐ yòng

NL Vlakke leercurve. Het brengt gebruikers met weinig technische ervaring binnen, zoals academici voor onderzoek, of bedrijven voor automatisering.

JA フラットな学習曲線。研究のための学者や、自動化のためのビジネスなど、技術的な経験の少ないユーザーを取り込むことができます。

Transliteração furattona xué xí qū xiàn。yán jiūnotameno xué zhěya、 zì dòng huànotamenobijinesunado、 jì shù dena jīng yànno shǎonaiyūzāwo qǔri yūmukotogadekimasu。

NL Debrief van LDN2SFO en een impressie uit de vallei

JA LDN2SFOからの報告と谷からの印象

Transliteração LDN2SFOkarano bào gàoto gǔkarano yìn xiàng

NL Debrief van LDN2SFO en een impressie uit de vallei

JA LDN2SFOからの報告と谷からの印象

Transliteração LDN2SFOkarano bào gàoto gǔkarano yìn xiàng

NL Meer info over: + Arboretum in de vallei van de Aubonne

JA 詳細をみる: + ????????????????????

Transliteração xiáng xìwomiru: + ????????????????????

NL Meer info over: Arboretum in de vallei van de Aubonne

JA 詳細をみる: Museum Park Oskar Reinhart ?Am Römerholz?

Transliteração xiáng xìwomiru: Museum Park Oskar Reinhart ?Am Römerholz?

NL Brede keuze aan opmaaktools, objecten, en stijlopties. Presentator modus.

JA 豊富なフォーマットツール、オブジェクト、スタイルオプション。プレゼンターモード。

Transliteração lǐ fùnafōmattotsūru,obujekuto,sutairuopushon.purezentāmōdo.

NL Brede selectie van opmaaktools, objecten en stijlopties. Presentatiemodus.

JA 幅広い選択ができるフォーマットツール、オブジェクト、スタイルオプション。

Transliteração fú guǎngi xuǎn zégadekirufōmattotsūru,obujekuto,sutairuopushon.

NL Verkoop regio. Het brede gebied waarvoor het apparaat bedoeld was om te worden verkocht. Dit wordt opgeslagen als een optioneel onderdeel van het nummer.

JA 販売地域デバイスの販売が意図されていた広い地域。これは、番号のオプションの部分として格納されています。

Transliteração fàn mài de yùdebaisuno fàn màiga yì túsareteita guǎngi de yù。koreha、 fān hàonoopushonno bù fēntoshite gé nàsareteimasu。

NL Gebruik een brede selectie van opmaaktools en vormgevingsopties, objecten, audio en video. Schakel de presentatiemodus in om uw sprekernotities te bewaren.

JA フォーマットツール、スタイルオプション、オブジェクト、音声、動画などの幅広い選択を用意。プレゼンターモードを有効にして、スピーカーノートを保持。

Transliteração fōmattotsūru,sutairuopushon,obujekuto, yīn shēng、 dòng huànadono fú guǎngi xuǎn zéwo yòng yì.purezentāmōdowo yǒu xiàonishite,supīkānōtowo bǎo chí。

NL De CU Fair Choice-voorwaarden zijn opgesteld vanuit brede ervaring met het controleren van uiteenlopende organisaties over de hele wereld, op basis van de volgende principes:

JA CU Fair Choice は基準を策定し、次の原則に基づいて、世界中のさまざまな組織を監査する CU の経験を統合します。

Transliteração CU Fair Choice ha jī zhǔnwo cè dìngshi、 cìno yuán zéni jīdzuite、 shì jiè zhōngnosamazamana zǔ zhīwo jiān zhāsuru CU no jīng yànwo tǒng héshimasu。

NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.

JA カールツァイスの技術用途レンズは品質管理から衛星関連光学まで多様な分野において、科学者やエンジニアのサポートとなります。

Transliteração kārutsu~aisuno jì shù yòng túrenzuha pǐn zhì guǎn lǐkara wèi xīng guān lián guāng xuémade duō yàngna fēn yěnioite、 kē xué zhěyaenjinianosapōtotonarimasu。

NL De brede klep, die speciaal is ontwikkeld om de ruiter van extra bescherming tegen de zon te voorzien, beschermt de huid tegen de weerelementen, terwijl er een maximale zichtbaarheid wordt geboden.

JA ライダーを日光からさらに保護するために作られた広いつばが、最大限の視界を確保しつつ、気候によるダメージから肌を守ります。

Transliteração raidāwo rì guāngkarasarani bǎo hùsurutameni zuòrareta guǎngitsubaga、 zuì dà xiànno shì jièwo què bǎoshitsutsu、 qì hòuniyorudamējikara jīwo shǒurimasu。

NL Compatibel met onze compacte, lichtgewicht OCF lichtvormers en meer dan 120 lichtvormers uit het brede assortiment van Profoto.

JA プロフォトのコンパクトかつ軽量なOCF ライトシェーピングツールをはじめ、120種類を超えるプロフォトの幅広いライトシェーピングツールを取り付けることが可能。

Transliteração purofotonokonpakutokatsu zhì liàngnaOCF raitoshēpingutsūruwohajime、120zhǒng lèiwo chāoerupurofotono fú guǎngiraitoshēpingutsūruwo qǔri fùkerukotoga kě néng。

NL Gedetailleerde scorekaarten worden gegenereerd met sectie brede score- en ondernemingsklassector-details in realtime, zodat uw team gemakkelijk topkandidaten kan identificeren

JA あなたのチームがトップ候補者を簡単に識別できるように、セクションワイドスコアリングとエンタープライズグレードの課題の詳細をリアルタイムでセクションで生成します。

Transliteração anatanochīmugatoppu hòu bǔ zhěwo jiǎn dānni shí biédekiruyouni,sekushonwaidosukoaringutoentāpuraizugurēdono kè tíno xiáng xìworiarutaimudesekushonde shēng chéngshimasu。

NL Human Resources (HR) is een brede zin die verwijst naar de administratie en ontwikkeling van mensen in een bedrijf. Het draait allemaal om het verbeteren van de prestaties van werknemers op het einde.

JA 人的資源(人事)は、会社内の人々の管理と開発を指す広いフレーズです。最後に従業員のパフォーマンスを向上させることについてのものです。

Transliteração rén de zī yuán (rén shì)ha、 huì shè nèino rén 々no guǎn lǐto kāi fāwo zhǐsu guǎngifurēzudesu。zuì hòuni cóng yè yuánnopafōmansuwo xiàng shàngsaserukotonitsuitenomonodesu。

NL Brede selectie van opmaaktools, objecten en stijlopties. Presentatiemodus.

JA 幅広い選択ができるフォーマットツール、オブジェクト、スタイルオプション。

Transliteração fú guǎngi xuǎn zégadekirufōmattotsūru,obujekuto,sutairuopushon.

NL Gebruik een brede selectie van opmaaktools en vormgevingsopties, objecten, audio en video. Schakel de presentatiemodus in om uw sprekernotities te bewaren.

JA フォーマットツール、スタイルオプション、オブジェクト、音声、動画などの幅広い選択を用意。プレゼンターモードを有効にして、スピーカーノートを保持。

Transliteração fōmattotsūru,sutairuopushon,obujekuto, yīn shēng、 dòng huànadono fú guǎngi xuǎn zéwo yòng yì.purezentāmōdowo yǒu xiàonishite,supīkānōtowo bǎo chí。

NL Korte brede trofeeënkast v1 gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D

JA ショートワイドトロフィーケースv1 無料3Dモデル - .obj .stl - Free3D

Transliteração shōtowaidotorofīkēsuv1 wú liào3Dmoderu - .obj .stl - Free3D

NL Broncode van de toepassing (onder een bronlicentie voor ontwikkelaars die brede aanpassing mogelijk maakt)

JA アプリケーションソースコード (幅広いカスタマイズが可能な開発者ソースライセンスを所有している場合)

Transliteração apurikēshonsōsukōdo (fú guǎngikasutamaizuga kě néngna kāi fā zhěsōsuraisensuwo suǒ yǒushiteiru chǎng hé)

NL Verkoop regio. Het brede gebied waarvoor het apparaat bedoeld was om te worden verkocht. Dit wordt opgeslagen als een optioneel onderdeel van het nummer.

JA 販売地域デバイスの販売が意図されていた広い地域。これは、番号のオプションの部分として格納されています。

Transliteração fàn mài de yùdebaisuno fàn màiga yì túsareteita guǎngi de yù。koreha、 fān hàonoopushonno bù fēntoshite gé nàsareteimasu。

NL Iedereen kan binnen enkele minuten een automatiseringsregel bouwen. Geen code, geen knelpunten; kies gewoon uit ons brede scala aan sjablonen.

JA 自動化ルールは誰でも短時間で構築できます。当社が用意したさまざまなテンプレートから選択するだけで済み、コードを書く必要は無く、ボトルネックも発生しません。

Transliteração zì dòng huàrūruha shuídemo duǎn shí jiānde gòu zhúdekimasu。dāng shèga yòng yìshitasamazamanatenpurētokara xuǎn zésurudakede jìmi,kōdowo shūku bì yàoha wúku,botorunekkumo fā shēngshimasen。

NL Stel site-brede SEO metadata in (Paginatitels, Beschrijving en Trefwoorden) voor uw website.

JA ウェブサイトのサイトワイドなSEOメタデータ(ページタイトル、ディスクリプション、キーワード)を設定します。

Transliteração u~ebusaitonosaitowaidonaSEOmetadēta(pējitaitoru,disukuripushon,kīwādo)wo shè dìngshimasu。

holandêsjaponês
seoseo

NL Overschrijf site-brede SEO instellingen door unieke SEO metadata te specificeren voor individuele pagina's en galerijen om betere resultaten te krijgen.

JA 個別のページやギャラリーに独自のSEOメタデータを指定することで、サイト全体のSEO設定を上書きし、より良い結果を得ることができます。

Transliteração gè biénopējiyagyararīni dú zìnoSEOmetadētawo zhǐ dìngsurukotode,saito quán tǐnoSEO shè dìngwo shàng shūkishi、yori liángi jié guǒwo dérukotogadekimasu。

holandêsjaponês
seoseo

NL Bestrijk het overgrote deel van uw leveranciersbestand, inclusief midden- en kleinbedrijf, en stel op brede schaal prioriteiten voor maximale impact.

JA 中小企業を含むサプライベース全体を把握し、影響を最大化するために広い範囲で優先順位を付ける。

Transliteração zhōng xiǎo qǐ yèwo hánmusapuraibēsu quán tǐwo bǎ wòshi、 yǐng xiǎngwo zuì dà huàsurutameni guǎngi fàn tōngde yōu xiān shùn wèiwo fùkeru。

NL aantoonbaar vals of misleidend is, afgaande op in brede kring beschikbare, gezaghebbende hulpbronnen; en

JA 広範に入手可能な信頼できる情報源によると明らかに誤っているか、誤解を招いている。

Transliteração guǎng fànni rù shǒu kě néngna xìn làidekiru qíng bào yuánniyoruto míngrakani wùtteiruka、 wù jiěwo zhāoiteiru。

NL Als u een 18-55 mm-lens gebruikt, kunt u een brede opname (links) of een strakkere close-up (rechts) gebruiken.

JA 18-55mmレンズを使用すると、ワイドショット(左)またはよりタイトなクローズアップ(右)を使用できます。

Transliteração 18-55mmrenzuwo shǐ yòngsuruto,waidoshotto (zuǒ)matahayoritaitonakurōzuappu (yòu)wo shǐ yòngdekimasu。

NL Kantel het handvat van de brede, afgeplatte top om directe druk of stuwkracht op je G-spot uit te oefenen.

JA 本体の向きを直して先端をGスポットに触れさせたり、強く押し当てたりしてみましょう。

Transliteração běn tǐno xiàngkiwo zhíshite xiān duānwoGsupottoni chùresasetari、 qiángku yāshi dāngtetarishitemimashou。

NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.

JA カールツァイスの技術用途レンズは品質管理から衛星関連光学まで多様な分野において、科学者やエンジニアのサポートとなります。

Transliteração kārutsu~aisuno jì shù yòng túrenzuha pǐn zhì guǎn lǐkara wèi xīng guān lián guāng xuémade duō yàngna fēn yěnioite、 kē xué zhěyaenjinianosapōtotonarimasu。

NL Ja, er zijn sjablonen voor verticale banner advertenties. De brede wolkenkrabber is de perfecte maat om op de zijbalk van je website te plaatsen of op de sites en blogs van je affiliates.

JA はい、広告用の縦長のバナーテンプレートがあります。ワイドスカイスクレーパーは、Webサイトやアフィリエイトサイトやブログのサイドバーに配置するのに最適なサイズです。

Transliteração hai、 guǎng gào yòngno zòng zhǎngnobanātenpurētogaarimasu.waidosukaisukurēpāha、Websaitoyaafirieitosaitoyaburogunosaidobāni pèi zhìsurunoni zuì shìnasaizudesu。

Mostrando 34 de 34 traduções