Traduzir "bijwerken op basis" para japonês

JA はい！ご注文がまだ発送されていなければ、配送先住所を更新できます。お客様のアカウントから注文の詳細へ進み、「住所の編集」を選んでください。

Transliteração hai！go zhù wéngamada fā sòngsareteinakereba、 pèi sòng xiān zhù suǒwo gèng xīndekimasu。o kè yàngnoakauntokara zhù wénno xiáng xìhe jìnmi、「zhù suǒno biān jí」wo xuǎnndekudasai。

JA お客様が管理するエンタープライズ環境で、Sourcetree のインストール、更新および管理を大規模に行うことができます。

Transliteração o kè yàngga guǎn lǐsuruentāpuraizu huán jìngde、Sourcetree noinsutōru, gèng xīnoyobi guǎn lǐwo dà guī móni xíngukotogadekimasu。

JA ワンクリックでインストール、自動更新

Transliteração wankurikkudeinsutōru, zì dòng gèng xīn

JA 文書、スプレッドシート、チャットルーム内で、フィールド、レコード、レポート、リスト、Einstein Analytics データを直接表示、更新、およびディスカッションします。

Transliteração wén shū,supureddoshīto,chattorūmu nèide,fīrudo,rekōdo,repōto,risuto,Einstein Analytics dētawo zhí jiē biǎo shì、 gèng xīn、oyobidisukasshonshimasu。

• Analytics

JA Quip の Salesforce Record Live App を使用すると、Salesforce レコードの項目データを Quip 文書内から表示、更新、ディスカッションすることができます。

Transliteração Quip no Salesforce Record Live App wo shǐ yòngsuruto、Salesforce rekōdono xiàng mùdētawo Quip wén shū nèikara biǎo shì、 gèng xīn,disukasshonsurukotogadekimasu。

• Quip の Salesforce
• Live App
• レコードの項目データを Quip

JA 年ごとにレビューを実施する - 新たな脅威やリスクが見つかった場合のポリシーの更新を含みます。

Transliteração niángotonirebyūwo shí shīsuru - xīntana xié wēiyarisukuga jiàntsukatta chǎng hénoporishīno gèng xīnwo hánmimasu。

• 年ごとにレビューを実施する

JA iPhoneをアップデートするときにバックアップを強制されるのを避けるための簡単な方法があります。

Transliteração iPhonewoappudētosurutokinibakkuappuwo qiáng zhìsarerunowo bìkerutameno jiǎn dānna fāng fǎgaarimasu。

JA これはお勧めしませんが、iPhoneをジェイルブレイクしたり、SSHで接続してデータベースをSQLiteで手動で更新したり、ファイルをSCPで手動で置き換えたりすることができます。

Transliteração korehao quànmeshimasenga、iPhonewojeirubureikushitari、SSHde jiē xùshitedētabēsuwoSQLitede shǒu dòngde gèng xīnshitari,fairuwoSCPde shǒu dòngde zhìki huànetarisurukotogadekimasu。

JA iTunesは、iOSデバイスを更新することを通知し（古いファームウェアを選択した場合でも）、Appleでこの更新を確認します。 「更新」をクリックします

Transliteração iTunesha、iOSdebaisuwo gèng xīnsurukotowo tōng zhīshi （gǔifāmuu~eawo xuǎn zéshita chǎng hédemo）、Appledekono gèng xīnwo què rènshimasu。 「gèng xīn」wokurikkushimasu

JA 次に、「iPhoneの復元」ボタンをクリックし、確認のために「復元と更新」を選択します。

Transliteração cìni、「iPhoneno fù yuán」botanwokurikkushi、 què rènnotameni 「fù yuánto gèng xīn」wo xuǎn zéshimasu。

JA AppleモバイルデバイスのUSBドライバーエラーが引き続き発生する場合は、それを右クリックして[ ドライバーの更新 ]を選択します。

Transliteração ApplemobairudebaisunoUSBdoraibāerāga yǐnki xùki fā shēngsuru chǎng héha、sorewo yòukurikkushite[ doraibāno gèng xīn ]wo xuǎn zéshimasu。

• ドライバーの更新

JA Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond... 続きを読む

Transliteração Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond... xùkiwo dúmu

• Make the most
• relationships with customers
• capitalizing on customer
• improving front-line efficiency
• critical business processes
• and
• 続きを読む

JA マインドマップにより、組織は集合的な知識を集中的かつ安全に格納、共有、および管理できます。直感的なフォーマットのおかげで、情報の検索と更新は簡単です。

Transliteração maindomappuniyori、 zǔ zhīha jí hé dena zhī shíwo jí zhōng dekatsu ān quánni gé nà、 gòng yǒu、oyobi guǎn lǐdekimasu。zhí gǎn denafōmattonookagede、 qíng bàono jiǎn suǒto gèng xīnha jiǎn dāndesu。

JA 組織 ストレージ設定 ウェブフック設定 パーミッション キー 属性 作成する 取得する リスト 更新 出典 セッション サブスクリプション 世論調査 タスク 結果 イベント

Transliteração zǔ zhī sutorēji shè dìng u~ebufukku shè dìng pāmisshon kī shǔ xìng zuò chéngsuru qǔ désuru risuto gèng xīn chū diǎn sesshon sabusukuripushon shì lùn diào zhā tasuku jié guǒ ibento

• 組織 ストレージ設定 ウェブフック設定
• キー 属性 作成する
• リスト 更新 出典
• サブスクリプション 世論調査 タスク
• イベント

JA 組織 ストレージ設定 ウェブフック設定 パーミッション 属性 作成する 取得する リスト 更新 回転させる ユーザー 出典 セッション サブスクリプション 世論調査 タスク 結果 イベント

Transliteração zǔ zhī sutorēji shè dìng u~ebufukku shè dìng pāmisshon shǔ xìng zuò chéngsuru qǔ désuru risuto gèng xīn huí zhuǎnsaseru yūzā chū diǎn sesshon sabusukuripushon shì lùn diào zhā tasuku jié guǒ ibento

• 組織 ストレージ設定 ウェブフック設定
• 属性 作成する 取得する
• 更新 回転させる ユーザー
• セッション サブスクリプション 世論調査
• 結果 イベント

JA ワンクリックですべてのアプリを更新

Transliteração wankurikkudesubetenoapuriwo gèng xīn

• ワンクリックですべてのアプリを更新

JA お客様は、お客様に関する不正確なデータがあれば修正できます。また、個人データの更新もできます。

Transliteração o kè yàngha、o kè yàngni guānsuru bù zhèng quènadētagaareba xiū zhèngdekimasu。mata、 gè réndētano gèng xīnmodekimasu。

JA インデックスが更新される度に、フローメトリックをすべて再計算しています。

Transliteração indekkusuga gèng xīnsareru dùni,furōmetorikkuwosubete zài jì suànshiteimasu。

JA インデックスの更新戦略はどうなっていますか？

Transliteração indekkusuno gèng xīn zhàn lüèhadounatteimasuka？

JA 自動アップデート機能をインストールしていない場合や、現在使っているFreeOfficeが最新かどうかを確認したい場合は、次の手順に従ってください。

Transliteração zì dòngappudēto jī néngwoinsutōrushiteinai chǎng héya、 xiàn zài shǐtteiruFreeOfficega zuì xīnkadoukawo què rènshitai chǎng héha、 cìno shǒu shùnni cóngttekudasai。

JA FreeOffice for Linuxのダウンロードとインストール手順、最新の状態に保つ方法については、ここで確認してください。

Transliteração FreeOffice for Linuxnodaunrōdotoinsutōru shǒu shùn、 zuì xīnno zhuàng tàini bǎotsu fāng fǎnitsuiteha、kokode què rènshitekudasai。

• FreeOffice for

JA - Mac にインストールされているすべてのアプリに利用可能なアップデートがないかをチェックできるツールです。古いアプリをワンクリックで自動的に更新します。

Transliteração - Mac niinsutōrusareteirusubetenoapurini lì yòng kě néngnaappudētoganaikawochekkudekirutsūrudesu。gǔiapuriwowankurikkude zì dòng deni gèng xīnshimasu。

• Mac

JA 口座の概要 口座残高 最新の取引 ティアの中間特典サマリー プロフィールの更新 特典交換グループの変更

Transliteração kǒu zuòno gài yào kǒu zuò cán gāo zuì xīnno qǔ yǐn tiano zhōng jiān tè diǎnsamarī purofīruno gèng xīn tè diǎn jiāo huàngurūpuno biàn gèng

• 口座の概要 口座残高 最新の取引
• プロフィールの更新 特典交換グループの変更

JA 管理者レベルのデータ制御により、データの共有、更新、監視がすべて安全にでき、アクセスが明確に定義されています。

Transliteração guǎn lǐ zhěreberunodēta zhì yùniyori,dētano gòng yǒu、 gèng xīn、 jiān shìgasubete ān quánnideki,akusesuga míng quèni dìng yìsareteimasu。

JA 製品カタログの更新作業期間を36週間削減

Transliteração zhì pǐnkataroguno gèng xīn zuò yè qī jiānwo36zhōu jiān xuē jiǎn

JA 小規模な製品の予算を作成しながら、スプレッドシートの経費カテゴリを一覧表示し、毎月更新して、製品の近くに各カテゴリ全体でどのように閉じるかを示すチャートを作成できます。

Transliteração xiǎo guī móna zhì pǐnno yǔ suànwo zuò chéngshinagara,supureddoshītono jīng fèikategoriwo yī lǎn biǎo shìshi、 měi yuè gèng xīnshite、 zhì pǐnno jìnkuni gèkategori quán tǐdedonoyouni bìjirukawo shìsuchātowo zuò chéngdekimasu。

JA データのアクセス、更新、修正、削除など

Transliteração dētanoakusesu, gèng xīn、 xiū zhèng、 xuē chúnado

JA ワンクリックでインストール、自動更新

Transliteração wankurikkudeinsutōru, zì dòng gèng xīn

JA 最新の進捗状況を追跡し、より正確にプランニングしてデリバリーと価値実現までの時間を迅速化します。

Transliteração zuì xīnno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、yori zhèng quènipuran'ningushitederibarīto sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo xùn sù huàshimasu。

JA インデックスが更新される度に、フローメトリックをすべて再計算しています。

Transliteração indekkusuga gèng xīnsareru dùni,furōmetorikkuwosubete zài jì suànshiteimasu。

JA インデックスの更新戦略はどうなっていますか？

Transliteração indekkusuno gèng xīn zhàn lüèhadounatteimasuka？

JA 管理者レベルのデータ制御により、データの共有、更新、監視がすべて安全にでき、アクセスが明確に定義されています。

Transliteração guǎn lǐ zhěreberunodēta zhì yùniyori,dētano gòng yǒu、 gèng xīn、 jiān shìgasubete ān quánnideki,akusesuga míng quèni dìng yìsareteimasu。

JA 製品カタログの更新作業期間を36週間削減

Transliteração zhì pǐnkataroguno gèng xīn zuò yè qī jiānwo36zhōu jiān xuē jiǎn

JA 最新の進捗状況を追跡し、より正確にプランニングしてデリバリーと価値実現までの時間を迅速化します。

Transliteração zuì xīnno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、yori zhèng quènipuran'ningushitederibarīto sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo xùn sù huàshimasu。

JA 最新の進捗状況を追跡し、より正確にプランニングしてデリバリーと価値実現までの時間を迅速化します。

Transliteração zuì xīnno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、yori zhèng quènipuran'ningushitederibarīto sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo xùn sù huàshimasu。

JA 最新の進捗状況を追跡し、より正確にプランニングしてデリバリーと価値実現までの時間を迅速化します。

Transliteração zuì xīnno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、yori zhèng quènipuran'ningushitederibarīto sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo xùn sù huàshimasu。

JA 最新の進捗状況を追跡し、より正確にプランニングしてデリバリーと価値実現までの時間を迅速化します。

Transliteração zuì xīnno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、yori zhèng quènipuran'ningushitederibarīto sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo xùn sù huàshimasu。

JA 最新の進捗状況を追跡し、より正確にプランニングしてデリバリーと価値実現までの時間を迅速化します。

Transliteração zuì xīnno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、yori zhèng quènipuran'ningushitederibarīto sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo xùn sù huàshimasu。

JA 最新の進捗状況を追跡し、より正確にプランニングしてデリバリーと価値実現までの時間を迅速化します。

Transliteração zuì xīnno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、yori zhèng quènipuran'ningushitederibarīto sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo xùn sù huàshimasu。

JA 最新の進捗状況を追跡し、より正確にプランニングしてデリバリーと価値実現までの時間を迅速化します。

Transliteração zuì xīnno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、yori zhèng quènipuran'ningushitederibarīto sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo xùn sù huàshimasu。

JA 自動アップデート機能をインストールしていない場合や、現在使っているFreeOfficeが最新かどうかを確認したい場合は、次の手順に従ってください。

Transliteração zì dòngappudēto jī néngwoinsutōrushiteinai chǎng héya、 xiàn zài shǐtteiruFreeOfficega zuì xīnkadoukawo què rènshitai chǎng héha、 cìno shǒu shùnni cóngttekudasai。

JA FreeOffice for Linuxのダウンロードとインストール手順、最新の状態に保つ方法については、ここで確認してください。

Transliteração FreeOffice for Linuxnodaunrōdotoinsutōru shǒu shùn、 zuì xīnno zhuàng tàini bǎotsu fāng fǎnitsuiteha、kokode què rènshitekudasai。

• FreeOffice for

JA お客様が管理するエンタープライズ環境で、Sourcetree のインストール、更新および管理を大規模に行うことができます。

Transliteração o kè yàngga guǎn lǐsuruentāpuraizu huán jìngde、Sourcetree noinsutōru, gèng xīnoyobi guǎn lǐwo dà guī móni xíngukotogadekimasu。

JA VAT/PAN/CIN/PST/QST/GST ID/登録番号を更新するにはどうすればよいですか?

Transliteração VAT/PAN/CIN/PST/QST/GST ID/dēng lù fān hàowo gèng xīnsurunihadousurebayoidesuka?

• VAT
• PAN
• CIN
• PST
• QST
• GST ID
• 登録番号を更新するにはどうすればよいですか

JA この間、住所の更新に関するメッセージが引き続き表示される可能性があります。

Transliteração kono jiān、 zhù suǒno gèng xīnni guānsurumessējiga yǐnki xùki biǎo shìsareru kě néng xìnggaarimasu。

JA アトラシアン製品の請求担当者と技術担当者を変更する方法を教えてください。

Transliteração atorashian zhì pǐnno qǐng qiú dān dāng zhěto jì shù dān dāng zhěwo biàn gèngsuru fāng fǎwo jiàoetekudasai。

JA クラウド サブスクリプションの請求担当者または技術担当者であれば、どなたでも次の説明に従って登録クレジット カードを更新できます。

Transliteração kuraudo sabusukuripushonno qǐng qiú dān dāng zhěmataha jì shù dān dāng zhědeareba、donatademo cìno shuō míngni cóngtte dēng lùkurejitto kādowo gèng xīndekimasu。

• クラウド

JA 支払に使用するクレジットカード詳細の更新

Transliteração zhī fǎnni shǐ yòngsurukurejittokādo xiáng xìno gèng xīn

• 支払に使用するクレジットカード詳細の更新

JA エンタープライズリスク評価は年ごとに実施し、定期的に更新する総合的なプロセスです。分析には次のようなさまざまな入力事項があります。

Transliteração entāpuraizurisuku píng sìha niángotoni shí shīshi、 dìng qī deni gèng xīnsuru zǒng hé denapurosesudesu。fēn xīniha cìnoyounasamazamana rù lì shì xiànggaarimasu。

JA 請求先/技術連絡先を更新するにはどうすればよいですか?

Transliteração qǐng qiú xiān/jì shù lián luò xiānwo gèng xīnsurunihadousurebayoidesuka?

• 請求先
• 技術連絡先を更新するにはどうすればよいですか