Traduzir "bijna alles" para japonês

JA 約 $20 億の売上。500 万人を超えるユーザー。およそ 800 人の従業員。ゼロ オフィス。

Transliteração yuē $20 yìno mài shàng。500 wàn rénwo chāoeruyūzā.oyoso 800 rénno cóng yè yuán.zero ofisu.

• 約

JA Cloudflareネットワークは、ほぼすべてのサービスプロバイダーおよびクラウドプロバイダーへの直接接続により、世界人口の95%へ50ミリ秒以内に到達できます。

Transliteração Cloudflarenettowākuha、hobosubetenosābisupurobaidāoyobikuraudopurobaidāheno zhí jiē jiē xùniyori、 shì jiè rén kǒuno95%he50miri miǎo yǐ nèini dào dádekimasu。

JA ウェブサイトでブランドイメージを伝えるヘッダーデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração u~ebusaitodeburandoimējiwo yúneruheddādezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA 何百万ものユーザーからのフィードバックにより、ReincubateはTrustPilotによるイギリスのトップ10に選ばれたソフトウェア企業の1つに選ばれています。

Transliteração hé bǎi wànmonoyūzākaranofīdobakkuniyori、ReincubatehaTrustPilotniyoruigirisunotoppu10ni xuǎnbaretasofutou~ea qǐ yèno1tsuni xuǎnbareteimasu。

JA 「今では (Atlassian Access を使うことで)、ユーザー管理が自動化されて一元管理できるようになりました。これは大きな向上です。以前はこんな風になるなんて予想だにしませんでした」

Transliteração 「jīndeha (Atlassian Access wo shǐukotode),yūzā guǎn lǐga zì dòng huàsarete yī yuán guǎn lǐdekiruyouninarimashita。koreha dàkina xiàng shàngdesu。yǐ qiánhakon'na fēngninarunante yǔ xiǎngdanishimasendeshita」

• Atlassian Access を使うことで

JA DIY修理は節約につながります。iFixitメンバーは、アメリカの平均的なホームオーナーに比べて 修理にかかる出費が70％少ない傾向にあります。

Transliteração DIY xiū lǐha jié yuēnitsunagarimasu。iFixitmenbāha,amerikano píng jūn denahōmuōnāni bǐbete xiū lǐnikakaru chū fèiga70％shǎonai qīng xiàngniarimasu。

JA コンピューターを製造するのにどれほどのエネルギーが消費されるでしょうか？キッチンの大型冷蔵庫を製造するのと同じぐらいのエネルギーが使われます。

Transliteração konpyūtāwo zhì zàosurunonidorehodonoenerugīga xiāo fèisarerudeshouka？kitchinno dà xíng lěng zāng kùwo zhì zàosurunoto tóngjigurainoenerugīga shǐwaremasu。

JA Crucible は、ほぼあらゆる使用事例に応じたカスタム化が可能です。必要なアドオンが見当たりませんか? では、REST API を使用してアドオンを作成しましょう。

Transliteração Crucible ha、hoboarayuru shǐ yòng shì lìni yīngjitakasutamu huàga kě néngdesu。bì yàonaadoonga jiàn dāngtarimasenka? deha、REST API wo shǐ yòngshiteadoonwo zuò chéngshimashou。

• Crucible
• API

JA 会社の情報をご入力ください

Transliteração huì shèno qíng bàowogo rù lìkudasai

• 会社の情報をご入力ください

JA バッテリー残量が少なくなっても、Fast Fuel機能により5分の急速充電で1時間再生できます1。

Transliteração batterī cán liàngga shǎonakunattemo、Fast Fuel jī néngniyori5fēnno jí sù chōng diànde1shí jiān zài shēngdekimasu1。

JA バッテリー残量表示のLEDで常に状態を確認できます。電源に接続しているときはフル充電かバッテリーが空に近い状態、接続していないときはバッテリー残量を知ることができます

Transliteração batterī cán liàng biǎo shìnoLEDde chángni zhuàng tàiwo què rèndekimasu。diàn yuánni jiē xùshiteirutokihafuru chōng diànkabatterīga kōngni jìni zhuàng tài、 jiē xùshiteinaitokihabatterī cán liàngwo zhīrukotogadekimasu

JA バッテリー残量表示のLEDで常に状態を確認できます。電源に接続しているときはフル充電かバッテリーが空に近い状態、接続していないときはバッテリー残量を知ることができます

Transliteração batterī cán liàng biǎo shìnoLEDde chángni zhuàng tàiwo què rèndekimasu。diàn yuánni jiē xùshiteirutokihafuru chōng diànkabatterīga kōngni jìni zhuàng tài、 jiē xùshiteinaitokihabatterī cán liàngwo zhīrukotogadekimasu

JA 3 万人近くのユーザーとのシームレスな分析エクスペリエンスをどのように実現したかをご覧ください。

Transliteração 3 wàn rén jìnkunoyūzātonoshīmuresuna fēn xīekusuperiensuwodonoyouni shí xiànshitakawogo lǎnkudasai。

JA Tableau の利用を 3 万人近くのユーザーへと拡大

Transliteração Tableau no lì yòngwo 3 wàn rén jìnkunoyūzāheto kuò dà

• Tableau の利用を 万人近くのユーザーへと拡大

JA あともう少しです。残り 3 ステップで完了します。

Transliteração atomou shǎoshidesu。cánri 3 suteppude wán leshimasu。

JA 「導入後、私たちの ERP 対応時間は 50% 改善され、さらにストレージ容量の約 80% を効率化ができました」

Transliteração 「dǎo rù hòu、 sītachino ERP duì yīng shí jiānha 50% gǎi shànsare、saranisutorēji róng liàngno yuē 80% wo xiào lǜ huàgadekimashita」

• ERP 対応時間は

JA まもなく完了です。メールをご確認下さい。

Transliteração mamonaku wán ledesu.mēruwogo què rèn xiàsai。

JA これらのスペシャルティダイブは、ほぼどこでも利用できます。

Transliteração koreranosupesharutidaibuha、hobodokodemo lì yòngdekimasu。

JA e-Enabled航空機のサイバーセキュリティへの取り組み方

Transliteração e-Enabled háng kōng jīnosaibāsekyuritiheno qǔri zǔmi fāng

• e-Enabled航空機のサイバーセキュリティへの取り組み方

JA ほぼ 3 兆の被リンクの記録にアクセスできる独自のツールを作成するには、完全な API が必要です。

Transliteração hobo 3 zhàono bèirinkuno jì lùniakusesudekiru dú zìnotsūruwo zuò chéngsuruniha、 wán quánna API ga bì yàodesu。

• ほぼ
• API

JA 演色評価数 90 以上の演色性を備え、太陽光に限りなく近い光を再現

Transliteração yǎn sè píng sì shù 90 yǐ shàngno yǎn sè xìngwo bèie、 tài yáng guāngni xiànrinaku jìni guāngwo zài xiàn

• 演色評価数

JA Fast Fuel機能により、バッテリー残量が少なくなっても5分の充電で最大1時間の再生が可能3

Transliteração Fast Fuel jī néngniyori,batterī cán liàngga shǎonakunattemo5fēnno chōng diànde zuì dà1shí jiānno zài shēngga kě néng3

• Fast

JA 私たちはあなたが持っているほぼすべての種類のデジタル証拠を調査する専門家を持っています。

Transliteração sītachihaanataga chítteiruhobosubeteno zhǒng lèinodejitaru zhèng jùwo diào zhāsuru zhuān mén jiāwo chítteimasu。

JA データセンターに関連するほぼすべてのタイプの問題に対するソリューションがあります。

Transliteração dētasentāni guān liánsuruhobosubetenotaipuno wèn tíni duìsurusoryūshongaarimasu。

JA もちろん、資料やレシピはほぼ無限にありますが、それでも料理は決めなければなりませんし、様々な記憶やメモが毎日手元にあるわけではありませんでした。

Transliteração mochiron、 zī liàoyareshipihahobo wú xiànniarimasuga、soredemo liào lǐha juémenakerebanarimasenshi、 yàng 々na jì yìyamemoga měi rì shǒu yuánniaruwakedehaarimasendeshita。

JA ザ・ パスタ ほぼ完全に水を切って フライパンのソースに加える.搾りたての新鮮さ レモン汁 注ぎ込む。とのことです。 ブラックペッパー 味を調えて よく混ぜる.

Transliteração za・ pasuta hobo wán quánni shuǐwo qiètte furaipannosōsuni jiāeru. zhàritateno xīn xiānsa remon zhī zhùgi yūmu。tonokotodesu. burakkupeppā wèiwo diàoete yoku hùnzeru.

• パスタ ほぼ完全に水を切って
• レモン汁
• ブラックペッパー 味を調えて

JA しかし、冷蔵庫は時間的にも神経的にも限界を超えてしまいました。A1-がありました。インストールまでの50ステップが書かれたポスター それは、私たちができる限り従った。

Transliteração shikashi、 lěng zāng kùha shí jiān denimo shén jīng denimo xiàn jièwo chāoeteshimaimashita。A1-gaarimashita.insutōrumadeno50suteppuga shūkaretaposutā soreha、 sītachigadekiru xiànri cóngtta。

JA 米がほとんど沸騰したらどうするか

Transliteração mǐgahotondo fèi téngshitaradousuruka

• 米がほとんど沸騰したらどうするか

JA スタンダードプランは月額30ドルを少し下回り、月額29.95ドルです。それは1日にほぼ1ドルです。

Transliteração sutandādopuranha yuè é30doruwo shǎoshi xià huíri、 yuè é29.95dorudesu。soreha1rìnihobo1dorudesu。

JA この部門では、ビッグコマースは..それほど素晴らしいことではない。対照的に、Shopifyは明確な無料のテーマを持っており、Squarespaceには約100の無料テーマがあります。 

Transliteração kono bù méndeha,biggukomāsuha..sorehodo sù qíngrashiikotodehanai。duì zhào deni、Shopifyha míng quèna wú liàonotēmawo chítteori、Squarespaceniha yuē100no wú liàotēmagaarimasu。 

JA ビーバームーンは2021年11月19日です。その日に日本各地でほぼ皆既に近い部分月食が見られます。

Transliteração bībāmūnha2021nián11yuè19rìdesu。sono rìni rì běn gè dedehobo jiē jìni jìni bù fēn yuè shíga jiànraremasu。

JA 薄型で、切り離すことができ、tesa粘着テープ付きで粘着力の強いLight Stripは、ほぼすべての安定した表面に簡単に取り付けられます。

Transliteração báo xíngde、 qièri lísukotogadeki、tesa zhān zhetēpu fùkide zhān zhe lìno qiángiLight Stripha、hobosubeteno ān dìngshita biǎo miànni jiǎn dānni qǔri fùkeraremasu。

JA 手があと1つか2つ、それとも3つ、必要ですか？Solid Armは、1/4インチねじ山のある、ほぼどんなデバイスもマウントできる補助ポイントを提供します。

Transliteração shǒugaato1tsuka2tsu、soretomo3tsu、 bì yàodesuka？Solid Armha,1/4inchineji shānnoaru、hobodon'nadebaisumomauntodekiru bǔ zhùpointowo tí gōngshimasu。

JA 2つのボールジョイントと1/4インチネジがついたポールが究極の柔軟性を保証します。これでほぼどんな場所にも設置可能です。

Transliteração 2tsunobōrujointoto1/4inchinejigatsuitapōruga jiū jíno róu ruǎn xìngwo bǎo zhèngshimasu。koredehobodon'na chǎng suǒnimo shè zhì kě néngdesu。

JA 「専用の双方向性マイクデザインで、比類ない音声の明瞭性とほぼ完全なバックグラウンドノイズキャンセレーションを実現している。」

Transliteração 「zhuān yòngno shuāng fāng xiàng xìngmaikudezainde、 bǐ lèinai yīn shēngno míng liǎo xìngtohobo wán quánnabakkuguraundonoizukyanserēshonwo shí xiànshiteiru。」

JA 世界中の約2,000の自動車OEMとサプライヤーを結び、パートナーとサプライヤーのデータ交換を確実にして保護します。

Transliteração shì jiè zhōngno yuē2,000no zì dòng chēOEMtosapuraiyāwo jiébi,pātonātosapuraiyānodēta jiāo huànwo què shínishite bǎo hùshimasu。

JA 新しい反復造形を時間をかけず追加のコストなしで作成

Transliteração xīnshii fǎn fù zào xíngwo shí jiānwokakezu zhuī jiānokosutonashide zuò chéng

• 新しい反復造形を時間をかけず追加のコストなしで作成

JA ZEISS Victory Pocket双眼鏡はどんな野生観察の状況でもハイパフォーマンスを約束します。

Transliteração ZEISS Victory Pocket shuāng yǎn jìnghadon'na yě shēng guān cháno zhuàng kuàngdemohaipafōmansuwo yuē shùshimasu。

• ZEISS Victory

JA ビルトインタイマーが、30秒毎にブラッシングの場所を変えるタイミングをチェック。またバッテリ残量低下もお知らせします

Transliteração birutointaimāga、30miǎo měiniburasshinguno chǎng suǒwo biànerutaiminguwochekku.matabatteri cán liàng dī xiàmoo zhīraseshimasu

JA ⭐⭐⭐⭐ それはほとんど人的対話面接のようなものです。このような面接を見てうれしいです。幸運を。

Transliteração ⭐⭐⭐⭐ sorehahotondo rén de duì huà miàn jiēnoyounamonodesu。konoyouna miàn jiēwo jiànteureshiidesu。xìng yùnwo。

JA 建築家型の性格タイプの長所や短所、そして職場でどのような存在なのかを見てみましょう。

Transliteração jiàn zhú jiā xíngno xìng gétaipuno zhǎng suǒya duǎn suǒ、soshite zhí chǎngdedonoyouna cún zàinanokawo jiàntemimashou。

JA トレーニングにより、チームが ServiceNow のエキスパートになれば、40% 近く生産性が高まり、デジタルトランスフォーメーションの目標達成を早めることができます。

Transliteração torēninguniyori,chīmuga ServiceNow noekisupātoninareba、40% jìnku shēng chǎn xìngga gāomari,dejitarutoransufōmēshonno mù biāo dá chéngwo zǎomerukotogadekimasu。

• ServiceNow

JA 受講者の70% 近くが、ServiceNow認定制度は自身のキャリアにプラスになったと言っています。

Transliteração shòu jiǎng zhěno70% jìnkuga、ServiceNow rèn dìng zhì dùha zì shēnnokyarianipurasuninattato yántteimasu。

JA 6,900 社近い世界中の企業顧客が ServiceNow を信頼し、デジタルトランスフォーメーションを推進しています。

Transliteração 6,900 shè jìni shì jiè zhōngno qǐ yè gù kèga ServiceNow wo xìn làishi,dejitarutoransufōmēshonwo tuī jìnshiteimasu。

• 社近い世界中の企業顧客が ServiceNow

JA コーディングせずにルールを作成し、ほぼリアルタイムに問題を検出します。

Transliteração kōdingusezunirūruwo zuò chéngshi、hoboriarutaimuni wèn tíwo jiǎn chūshimasu。

JA バッテリー残量表示のLEDで常に状態を確認できます。電源に接続しているときはフル充電かバッテリーが空に近い状態、接続していないときはバッテリー残量を知ることができます

Transliteração batterī cán liàng biǎo shìnoLEDde chángni zhuàng tàiwo què rèndekimasu。diàn yuánni jiē xùshiteirutokihafuru chōng diànkabatterīga kōngni jìni zhuàng tài、 jiē xùshiteinaitokihabatterī cán liàngwo zhīrukotogadekimasu

JA ビジネスコンテキスト反映されたルールを簡単に作成して、ほぼリアルタイムで問題を特定できます。

Transliteração bijinesukontekisuto fǎn yìngsaretarūruwo jiǎn dānni zuò chéngshite、hoboriarutaimude wèn tíwo tè dìngdekimasu。

JA コーディングせずにルールを作成し、ほぼリアルタイムに問題を検出します。

Transliteração kōdingusezunirūruwo zuò chéngshi、hoboriarutaimuni wèn tíwo jiǎn chūshimasu。

JA トレーニングにより、チームが ServiceNow のエキスパートになれば、40% 近く生産性が高まり、デジタルトランスフォーメーションの目標達成を早めることができます。

Transliteração torēninguniyori,chīmuga ServiceNow noekisupātoninareba、40% jìnku shēng chǎn xìngga gāomari,dejitarutoransufōmēshonno mù biāo dá chéngwo zǎomerukotogadekimasu。

• ServiceNow

JA 受講者の70% 近くが、ServiceNow認定制度は自身のキャリアにプラスになったと言っています。

Transliteração shòu jiǎng zhěno70% jìnkuga、ServiceNow rèn dìng zhì dùha zì shēnnokyarianipurasuninattato yántteimasu。