NL Berichten-apps hebben de neiging om berichten samen te groeperen. Als je verschillende iMessages dicht bij elkaar verzendt, laat je iPhone je alleen zien wanneer de eerste is verzonden.
Traduzir "berichten verzonden" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "berichten verzonden" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de berichten verzonden
holandês
japonês
JA メッセージングアプリはメッセージをまとめてグループ化する傾向があります。複数のiMessageをまとめて送信すると、最初のメッセージが送信されたときにだけiPhoneに表示されます。
Transliteração messējinguapurihamessējiwomatometegurūpu huàsuru qīng xiànggaarimasu。fù shùnoiMessagewomatomete sòng xìnsuruto、 zuì chūnomessējiga sòng xìnsaretatokinidakeiPhoneni biǎo shìsaremasu。
NL Berichten-apps hebben de neiging om berichten samen te groeperen. Als je verschillende iMessages dicht bij elkaar verzendt, laat je iPhone je alleen zien wanneer de eerste is verzonden.
JA メッセージングアプリはメッセージをまとめてグループ化する傾向があります。複数のiMessageをまとめて送信すると、最初のメッセージが送信されたときにだけiPhoneに表示されます。
Transliteração messējinguapurihamessējiwomatometegurūpu huàsuru qīng xiànggaarimasu。fù shùnoiMessagewomatomete sòng xìnsuruto、 zuì chūnomessējiga sòng xìnsaretatokinidakeiPhoneni biǎo shìsaremasu。
NL Verzonden leads: het aantal keren dat een gebruiker zijn of haar gegevens heeft verzonden via een Lead Generation Card in de Tweet
JA 送信されたリード数: ツイートのリードジェネレーションカードから利用者が個人情報を送信した回数
Transliteração sòng xìnsaretarīdo shù: tsuītonorīdojenerēshonkādokara lì yòng zhěga gè rén qíng bàowo sòng xìnshita huí shù
NL Bestellingen tot en met 100 stuks worden verzonden in een envelop met noppenfolie. Bestellingen van meer dan 100 stuks worden verzonden in een doos met een geschikt formaat.
JA 宅配ビニール袋はすべて適切なサイズの配送用厚紙筒に入れて発送します。
Transliteração zhái pèibinīru dàihasubete shì qiènasaizuno pèi sòng yòng hòu zhǐ tǒngni rùrete fā sòngshimasu。
NL ? Elke minuut worden meer dan 150.000 berichten verzonden
JA ? 毎分、15万件以上のメッセージが送信されます。
Transliteração ? měi fēn、15wàn jiàn yǐ shàngnomessējiga sòng xìnsaremasu。
NL U kunt strengere regels opleggen voor het verzenden van e-mail, zoals authenticatie verplicht stellen voor alle berichten of verbieden dat bijlagen überhaupt via e-mail worden verzonden, tenzij ze eerst zijn geauthenticeerd
JA すべてのメッセージに認証を要求したり、認証されない限り添付ファイルをメールで送信することを一切禁止するなど、メール送信のルールをより厳格にすることができます。
Transliteração subetenomessējini rèn zhèngwo yào qiúshitari、 rèn zhèngsarenai xiànri tiān fùfairuwomērude sòng xìnsurukotowo yī qiè jìn zhǐsurunado,mēru sòng xìnnorūruwoyori yán génisurukotogadekimasu。
NL Mail junk is een term die wordt gebruikt om ongewenste berichten of e-mails aan te duiden die naar u zijn verzonden. U kunt zich handmatig ontdoen van mail junk door de volgende stappen te volgen:
JA メールジャンクとは、不要なメッセージや電子メールを送信するために使われる用語です。以下の手順で、手動でメールジャンクを取り除くことができます。
Transliteração mērujankutoha、 bù yàonamessējiya diàn zimēruwo sòng xìnsurutameni shǐwareru yòng yǔdesu。yǐ xiàno shǒu shùnde、 shǒu dòngdemērujankuwo qǔri chúkukotogadekimasu。
NL DomainKeys Identified mail, of kortweg DKIM, beschrijft hoe een organisatie e-mails met handtekeningen kan beveiligen en ontvangers kan laten verifiëren dat de berichten zijn verzonden door de beoogde afzenders.
JA DomainKeysIdentifiedmail,または略してDKIM,は、組織が署名メールを保護し、受信者がメッセージが目的の送信者から送信されたことを確認できるようにする方法を説明します.
Transliteração DomainKeysIdentifiedmail,mataha lüèshiteDKIM,ha、 zǔ zhīga shǔ míngmēruwo bǎo hùshi、 shòu xìn zhěgamessējiga mù deno sòng xìn zhěkara sòng xìnsaretakotowo què rèndekiruyounisuru fāng fǎwo shuō míngshimasu.
NL Wanneer u uw berichten uitpakt, kunt u de locatie selecteren waarnaar u de bestanden wilt exporteren. de map met uw opgeslagen berichten wordt automatisch geopend zodra het exporteren is voltooid.
JA メッセージを抽出すると、ファイルをエクスポートする場所を選択できます。エクスポートが完了すると、保存したメッセージのあるフォルダーが自動的に開きます。
Transliteração messējiwo chōu chūsuruto,fairuwoekusupōtosuru chǎng suǒwo xuǎn zédekimasu.ekusupōtoga wán lesuruto、 bǎo cúnshitamessējinoaruforudāga zì dòng deni kāikimasu。
NL MMS-berichten: MMS-berichten uitpakken.
JA MMSメッセージ：MMSメッセージを抽出します。
Transliteração MMSmessēji：MMSmessējiwo chōu chūshimasu。
NL SMS-berichten: SMS-berichten uitpakken.
JA SMSメッセージ：SMSメッセージを抽出します。
Transliteração SMSmessēji：SMSmessējiwo chōu chūshimasu。
NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.
JA 概要には、バックアップに表示されるメッセージの数が表示されます。メッセージアイコンをクリックすると、すべてのメッセージをまとめて抽出できます。
Transliteração gài yàoniha,bakkuappuni biǎo shìsarerumessējino shùga biǎo shìsaremasu.messējiaikonwokurikkusuruto、subetenomessējiwomatomete chōu chūdekimasu。
NL Klik op Extract linksonder om uw verwijderde berichten uit te pakken. Verwijderde berichten worden na extractie in rood weergegeven.
JA 削除したメッセージを抽出するには、左下のExtractクリックします。削除されたメッセージは、抽出後に赤で表示されます。
Transliteração xuē chúshitamessējiwo chōu chūsuruniha、 zuǒ xiànoExtractkurikkushimasu。xuē chúsaretamessējiha、 chōu chū hòuni chìde biǎo shìsaremasu。
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
JA 削除されたWhatsAppメッセージを回復し、メッセージと添付ファイルを転送するための包括的なガイド。
Transliteração xuē chúsaretaWhatsAppmessējiwo huí fùshi,messējito tiān fùfairuwo zhuǎn sòngsurutameno bāo kuò denagaido.
NL Als het u op dit moment is gelukt om uw verwijderde berichten te herstellen, wilt u misschien weten hoe u kunt voorkomen dat uw berichten in de toekomst worden verwijderd.
JA この時点で、削除したメッセージを復元できた場合は、今後メッセージが削除されないようにする方法を知りたいと思うかもしれません。
Transliteração kono shí diǎnde、 xuē chúshitamessējiwo fù yuándekita chǎng héha、 jīn hòumessējiga xuē chúsarenaiyounisuru fāng fǎwo zhīritaito sīukamoshiremasen。
NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.
JA メッセージを手動で削除しなかった場合は、iPhoneが1年以上前のすべてのメッセージを自動削除するように設定されている可能性があります。
Transliteração messējiwo shǒu dòngde xuē chúshinakatta chǎng héha、iPhonega1nián yǐ shàng qiánnosubetenomessējiwo zì dòng xuē chúsuruyouni shè dìngsareteiru kě néng xìnggaarimasu。
NL Berichten in iCloud : aangezien oudere berichten van uw iPhone kunnen worden verwijderd en opgeslagen in de iCloud, en dus niet op uw telefoon staan om een back-up van te maken.
JA iCloudのメッセージ ：古いメッセージはiPhoneから削除され、iCloudに保存される可能性があるため、バックアップするために電話機に保存されません。
Transliteração iCloudnomessēji ： gǔimessējihaiPhonekara xuē chúsare、iCloudni bǎo cúnsareru kě néng xìnggaarutame,bakkuappusurutameni diàn huà jīni bǎo cúnsaremasen。
| holandês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
JA Preview → Hike / Line / WeChatに移動して、メッセージをプレビューします。復元するメッセージを選択して、[抽出]をクリックします。
Transliteração Preview → Hike / Line / WeChatni yí dòngshite,messējiwopurebyūshimasu。fù yuánsurumessējiwo xuǎn zéshite、[chōu chū]wokurikkushimasu。
NL Schakel de apparaten in of uit waarop u het doorsturen van sms-berichten wilt gebruiken; je kunt op al deze iPads of Macs sms-berichten verzenden en ontvangen
JA テキストメッセージ転送を使用するデバイスを有効または無効にします。これらのiPadまたはMacのいずれかでテキストを送受信できるようになります
Transliteração tekisutomessēji zhuǎn sòngwo shǐ yòngsurudebaisuwo yǒu xiàomataha wú xiàonishimasu。koreranoiPadmatahaMacnoizurekadetekisutowo sòng shòu xìndekiruyouninarimasu
NL Een telefoon- of berichten-app gebruiken om berichten rechtstreeks af te drukken
JA 電話またはメッセージングアプリを使用してメッセージを直接印刷する
Transliteração diàn huàmatahamessējinguapuriwo shǐ yòngshitemessējiwo zhí jiē yìn shuāsuru
NL Idealiter wilt u al uw berichten kunnen herstellen van het apparaat zelf en niet van een cloudservice, zonder de berichten terug naar uw telefoon te hoeven downloaden.
JA 理想的には、メッセージを携帯電話にダウンロードし直さなくても、クラウドサービスではなく、デバイス自体からすべてのメッセージを回復できるようにする必要があります。
Transliteração lǐ xiǎng deniha,messējiwo xié dài diàn huànidaunrōdoshi zhísanakutemo,kuraudosābisudehanaku,debaisu zì tǐkarasubetenomessējiwo huí fùdekiruyounisuru bì yàogaarimasu。
NL Aangezien de afbeeldingen die u verzendt en ontvangt de meeste ruimte in beslag nemen in uw berichten, moet u beginnen met het verwijderen van bijlagen uit uw berichten die u niet nodig heeft. Om dit te doen:
JA 送受信する画像はメッセージ内で最も多くのスペースを占めるため、まず、不要なメッセージの添付ファイルをすべてクリアする必要があります。これをする：
Transliteração sòng shòu xìnsuru huà xiànghamessēji nèide zuìmo duōkunosupēsuwo zhànmerutame、mazu、 bù yàonamessējino tiān fùfairuwosubetekuriasuru bì yàogaarimasu。korewosuru：
NL Met het blok Gerelateerde berichten kun je overal in een bericht andere berichten weergeven, waarin je bezoekers geïnteresseerd kunnen zijn als ze het huidige bericht hebben gelezen. Volledige instructies.
JA 関連記事を使用すると、来訪者が現在の投稿を読んだ後に関心を持ちそうな別の投稿をページ内に表示できます。詳細手順をご覧ください。
Transliteração guān lián jì shìwo shǐ yòngsuruto、 lái fǎng zhěga xiàn zàino tóu gǎowo dúnda hòuni guān xīnwo chíchisouna biéno tóu gǎowopēji nèini biǎo shìdekimasu。xiáng xì shǒu shùnwogo lǎnkudasai。
NL Het wordt momenteel alleen toegepast op afbeeldingen in berichten en pagina?s, en in uitgelichte miniatuurweergaven voor afbeeldingen/berichten via het filter image_downsize.
JA 現在のところ、投稿やページの画像、アイキャッチ画像、投稿サムネイル (image_downsize フィルターを使用した場合) にのみ機能します。
Transliteração xiàn zàinotokoro、 tóu gǎoyapējino huà xiàng,aikyatchi huà xiàng、 tóu gǎosamuneiru (image_downsize firutāwo shǐ yòngshita chǎng hé) ninomi jī néngshimasu。
NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.
JA 続きの投稿に移動するリンクをクリックしなくても、ページの一番下あたりまで読んでいくと自動的に次の投稿が表示されます。
Transliteração xùkino tóu gǎoni yí dòngsururinkuwokurikkushinakutemo,pējino yī fān xiàatarimade dúndeikuto zì dòng deni cìno tóu gǎoga biǎo shìsaremasu。
NL Ik heb Oneindig scrollen ingesteld op Meer berichten laden naarmate de lezer verder naar beneden scrolt, maar in plaats daarvan wordt er een knop met ?Oudere berichten weergegeven?.
JA 無限スクロールを「下にスクロールすると続きの投稿を読み込む」に設定しましたが、代わりに「過去の投稿」ボタンが表示されます。
Transliteração wú xiànsukurōruwo 「xiànisukurōrusuruto xùkino tóu gǎowo dúmi yūmu」ni shè dìngshimashitaga、 dàiwarini 「guò qùno tóu gǎo」botanga biǎo shìsaremasu。
NL Er zijn dus meer dan 220.000 berichten. Dit zijn degenen die niet zijn verwijderd. Maar hoeveel van de verwijderde berichten kunnen de herstelhulpmiddelen vinden?
JA だから、22万人以上のメッセージがあります。それらは削除されていないものです。しかし、回復ツールが削除できるメッセージをいくつ見つけることができますか？
Transliteração dakara、22wàn rén yǐ shàngnomessējigaarimasu。soreraha xuē chúsareteinaimonodesu。shikashi、 huí fùtsūruga xuē chúdekirumessējiwoikutsu jiàntsukerukotogadekimasuka？
NL Download Instagram-berichten uit specifieke periodes. Selecteer de begin- en einddatum op de kalender in de app. Sla de Instagram-berichten op die in de gekozen periode zijn gepubliceerd.
JA 特定の期間のInstagram投稿をダウンロードします。アプリ内のカレンダーで開始日と終了日を選択します。 選択した期間中に公開されたInstagramの投稿を保存します。
Transliteração tè dìngno qī jiānnoInstagram tóu gǎowodaunrōdoshimasu.apuri nèinokarendāde kāi shǐ rìto zhōng le rìwo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zéshita qī jiān zhōngni gōng kāisaretaInstagramno tóu gǎowo bǎo cúnshimasu。
NL De functie Gerelateerde berichten detecteert relevante informatie uit je blog om deze weer te geven onderaan je berichten.
JA 他の Jetpack モジュールと同様に、関連記事モジュールには必要に応じて表示方法をカスタマイズするためのフィルターが存在します。
Transliteração tāno Jetpack mojūruto tóng yàngni、 guān lián jì shìmojūruniha bì yàoni yīngjite biǎo shì fāng fǎwokasutamaizusurutamenofirutāga cún zàishimasu。
NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.
JA 「関連記事」機能は、ブログから関連するコンテンツを抽出し、投稿の下部に表示します。
Transliteração 「guān lián jì shì」 jī néngha,burogukara guān liánsurukontentsuwo chōu chūshi、 tóu gǎono xià bùni biǎo shìshimasu。
NL Houd er ten slotte rekening mee dat we wel andere berichten naar u kunnen sturen, zoals administratieve berichten.
JA ただし、管理上のメッセージなどは、引き続き配信される可能性があります。
Transliteração tadashi、 guǎn lǐ shàngnomessējinadoha、 yǐnki xùki pèi xìnsareru kě néng xìnggaarimasu。
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
JA 削除されたWhatsAppメッセージを回復し、メッセージと添付ファイルを転送するための包括的なガイド。
Transliteração xuē chúsaretaWhatsAppmessējiwo huí fùshi,messējito tiān fùfairuwo zhuǎn sòngsurutameno bāo kuò denagaido.
NL Er zijn dus meer dan 220.000 berichten. Dit zijn degenen die niet zijn verwijderd. Maar hoeveel van de verwijderde berichten kunnen de herstelhulpmiddelen vinden?
JA だから、22万人以上のメッセージがあります。それらは削除されていないものです。しかし、回復ツールが削除できるメッセージをいくつ見つけることができますか？
Transliteração dakara、22wàn rén yǐ shàngnomessējigaarimasu。soreraha xuē chúsareteinaimonodesu。shikashi、 huí fùtsūruga xuē chúdekirumessējiwoikutsu jiàntsukerukotogadekimasuka？
NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.
JA 概要には、バックアップに表示されるメッセージの数が表示されます。メッセージアイコンをクリックすると、すべてのメッセージをまとめて抽出できます。
Transliteração gài yàoniha,bakkuappuni biǎo shìsarerumessējino shùga biǎo shìsaremasu.messējiaikonwokurikkusuruto、subetenomessējiwomatomete chōu chūdekimasu。
NL Klik op Extract linksonder om uw verwijderde berichten uit te pakken. Verwijderde berichten worden na extractie in rood weergegeven.
JA 削除したメッセージを抽出するには、左下のExtractクリックします。削除されたメッセージは、抽出後に赤で表示されます。
Transliteração xuē chúshitamessējiwo chōu chūsuruniha、 zuǒ xiànoExtractkurikkushimasu。xuē chúsaretamessējiha、 chōu chū hòuni chìde biǎo shìsaremasu。
NL Als het u op dit moment is gelukt om uw verwijderde berichten te herstellen, wilt u misschien weten hoe u kunt voorkomen dat uw berichten in de toekomst worden verwijderd.
JA この時点で、削除したメッセージを復元できた場合は、今後メッセージが削除されないようにする方法を知りたいと思うかもしれません。
Transliteração kono shí diǎnde、 xuē chúshitamessējiwo fù yuándekita chǎng héha、 jīn hòumessējiga xuē chúsarenaiyounisuru fāng fǎwo zhīritaito sīukamoshiremasen。
NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.
JA メッセージを手動で削除しなかった場合は、iPhoneが1年以上前のすべてのメッセージを自動削除するように設定されている可能性があります。
Transliteração messējiwo shǒu dòngde xuē chúshinakatta chǎng héha、iPhonega1nián yǐ shàng qiánnosubetenomessējiwo zì dòng xuē chúsuruyouni shè dìngsareteiru kě néng xìnggaarimasu。
NL MMS-berichten: MMS-berichten uitpakken.
JA MMSメッセージ：MMSメッセージを抽出します。
Transliteração MMSmessēji：MMSmessējiwo chōu chūshimasu。
NL SMS-berichten: SMS-berichten uitpakken.
JA SMSメッセージ：SMSメッセージを抽出します。
Transliteração SMSmessēji：SMSmessējiwo chōu chūshimasu。
NL Berichten in iCloud : aangezien oudere berichten van uw iPhone kunnen worden verwijderd en opgeslagen in de iCloud, en dus niet op uw telefoon staan om een back-up van te maken.
JA iCloudのメッセージ ：古いメッセージはiPhoneから削除され、iCloudに保存される可能性があるため、バックアップするために電話機に保存されません。
Transliteração iCloudnomessēji ： gǔimessējihaiPhonekara xuē chúsare、iCloudni bǎo cúnsareru kě néng xìnggaarutame,bakkuappusurutameni diàn huà jīni bǎo cúnsaremasen。
| holandês | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
JA Preview → Hike / Line / WeChatに移動して、メッセージをプレビューします。復元するメッセージを選択して、[抽出]をクリックします。
Transliteração Preview → Hike / Line / WeChatni yí dòngshite,messējiwopurebyūshimasu。fù yuánsurumessējiwo xuǎn zéshite、[chōu chū]wokurikkushimasu。
NL Een telefoon- of berichten-app gebruiken om berichten rechtstreeks af te drukken
JA 電話またはメッセージングアプリを使用してメッセージを直接印刷する
Transliteração diàn huàmatahamessējinguapuriwo shǐ yòngshitemessējiwo zhí jiē yìn shuāsuru
NL Idealiter wilt u al uw berichten kunnen herstellen van het apparaat zelf en niet van een cloudservice, zonder de berichten terug naar uw telefoon te hoeven downloaden.
JA 理想的には、メッセージを携帯電話にダウンロードし直さなくても、クラウドサービスではなく、デバイス自体からすべてのメッセージを回復できるようにする必要があります。
Transliteração lǐ xiǎng deniha,messējiwo xié dài diàn huànidaunrōdoshi zhísanakutemo,kuraudosābisudehanaku,debaisu zì tǐkarasubetenomessējiwo huí fùdekiruyounisuru bì yàogaarimasu。
NL Aangezien de afbeeldingen die u verzendt en ontvangt de meeste ruimte in beslag nemen in uw berichten, moet u beginnen met het verwijderen van bijlagen uit uw berichten die u niet nodig heeft. Om dit te doen:
JA 送受信する画像はメッセージ内で最も多くのスペースを占めるため、まず、不要なメッセージの添付ファイルをすべてクリアする必要があります。これをする：
Transliteração sòng shòu xìnsuru huà xiànghamessēji nèide zuìmo duōkunosupēsuwo zhànmerutame、mazu、 bù yàonamessējino tiān fùfairuwosubetekuriasuru bì yàogaarimasu。korewosuru：
NL Schakel de apparaten in of uit waarop u het doorsturen van sms-berichten wilt gebruiken; je kunt op al deze iPads of Macs sms-berichten verzenden en ontvangen
JA テキストメッセージ転送を使用するデバイスを有効または無効にします。これらのiPadまたはMacのいずれかでテキストを送受信できるようになります
Transliteração tekisutomessēji zhuǎn sòngwo shǐ yòngsurudebaisuwo yǒu xiàomataha wú xiàonishimasu。koreranoiPadmatahaMacnoizurekadetekisutowo sòng shòu xìndekiruyouninarimasu
NL Ik heb Oneindig scrollen ingesteld op Meer berichten laden naarmate de lezer verder naar beneden scrolt, maar in plaats daarvan wordt er een knop met ?Oudere berichten weergegeven?.
JA 無限スクロールを「下にスクロールすると続きの投稿を読み込む」に設定しましたが、代わりに「過去の投稿」ボタンが表示されます。
Transliteração wú xiànsukurōruwo 「xiànisukurōrusuruto xùkino tóu gǎowo dúmi yūmu」ni shè dìngshimashitaga、 dàiwarini 「guò qùno tóu gǎo」botanga biǎo shìsaremasu。
NL De gebruiker van de berichten-app in het geval dat meerdere gebruikers / accounts mogelijk een berichten-app van het apparaat gebruiken.
JA 複数のユーザー/アカウントがデバイスからのメッセージングアプリを使用している可能性がある場合のメッセージングアプリのユーザー。
Transliteração fù shùnoyūzā/akauntogadebaisukaranomessējinguapuriwo shǐ yòngshiteiru kě néng xìnggaaru chǎng hénomessējinguapurinoyūzā.
NL Als u wilt voorkomen dat uw Postvak IN volloopt met berichten, kunt u filters voor e-mails toevoegen om te voorkomen dat berichten bij het ongewenste afval terechtkomen.
JA 受信箱がメッセージでごちゃごちゃになるのを防ぎたいなら、メール用のフィルターを追加して、メッセージが迷惑メールに行くのを阻止しましょう。
Transliteração shòu xìn xiānggamessējidegochagochaninarunowo fánggitainara,mēru yòngnofirutāwo zhuī jiāshite,messējiga mí huòmēruni xíngkunowo zǔ zhǐshimashou。
NL Herstel foto's, berichten, video's, belgeschiedenis, notities, contacten, de toegangscode voor het schermtijdstip, WhatsApp-berichten en andere app-gegevens van iTunes en iCloud-back-ups.
JA 写真、メッセージ、ビデオ、通話履歴、メモ、連絡先、スクリーンタイムパスコード、WhatsAppメッセージ、その他のアプリデータをiTunesやiCloudバックアップから復元できます。
Transliteração xiě zhēn,messēji,bideo, tōng huà lǚ lì,memo, lián luò xiān,sukurīntaimupasukōdo,WhatsAppmessēji,sono tānoapuridētawoiTunesyaiCloudbakkuappukara fù yuándekimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Je kunt zien of ze afbeeldingen met citaten of foto's leuker vinden. Misschien zien ze graag berichten achter de schermen, maar geven ze niet zoveel om uw berichten over het verzenden van uw producten.
JA 引用グラフィックと写真のどちらが好きなのかを見ることができます。また、舞台裏を紹介する記事は好きだが、製品の出荷に関する記事はあまり興味がないのかもしれません。
Transliteração yǐn yònggurafikkuto xiě zhēnnodochiraga hǎokinanokawo jiànrukotogadekimasu。mata、 wǔ tái lǐwo shào jièsuru jì shìha hǎokidaga、 zhì pǐnno chū héni guānsuru jì shìhaamari xìng wèiganainokamoshiremasen。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
berichten verzonden verzonden verzonden tussen snel verzonden verzonden vanaf hebt verzonden verzonden e mails data verzonden vs verzonden verzonden wanneer e mail verzonden verzonden zonder verzonden vanuit bericht verzonden internet verzonden verzonden gegevens verzonden bericht automatisch verzonden mail worden verzonden aanvraag hebt verzonden clientapparaat en verzonden ondertekeningsverzoeken worden verzonden ernaar wordt verzonden verzonden in dozen berichten facebook berichten berichten automatisch berichten rechtstreeks vanuit sms berichten sociale berichten herstellen berichten verberg berichten steeds berichten dergelijke berichten tinder berichten opgeslagen berichten visuele berichten inclusief berichten aantal berichten berichten sturen berichten lezen berichten weer whatsapp berichten verwijderde whatsapp berichten berichten extraheren berichten bevat oude berichten frauduleuze berichten kik berichten berichten laden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe