NL Vergeet de kwaliteit en de technische kant niet. Zorg ervoor dat je tijd hebt voor QA- en niet-functiegerelateerde taken, zoals het oplossen van bugs en het controleren van de technische status.
NL Vergeet de kwaliteit en de technische kant niet. Zorg ervoor dat je tijd hebt voor QA- en niet-functiegerelateerde taken, zoals het oplossen van bugs en het controleren van de technische status.
JA 品質や技術的負債についても忘れないでください。バグやエンジニアリングの健全性など、QA や機能以外の作業にも時間を割り当ててください。
Transliteração pǐn zhìya jì shù de fù zhàinitsuitemo wàngrenaidekudasai.baguyaenjiniaringuno jiàn quán xìngnado、QA ya jī néng yǐ wàino zuò yènimo shí jiānwo gēri dāngtetekudasai。
NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview
JA 3.2. 電話/ビデオインタビューでPythonの技術的なスクリーニングを実施
Transliteração 3.2. diàn huà/bideointabyūdePythonno jì shù denasukurīninguwo shí shī
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
JA 技術的知識:カスタマイズされた質問で候補者の技術的知識を評価します。
Transliteração jì shù de zhī shí:kasutamaizusareta zhì wènde hòu bǔ zhěno jì shù de zhī shíwo píng sìshimasu。
NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview
JA 3.2. 電話/ビデオインタビューでPythonの技術的なスクリーニングを実施
Transliteração 3.2. diàn huà/bideointabyūdePythonno jì shù denasukurīninguwo shí shī
NL zonder toestemming van de respectieve eigenaar geen toegankelijke gegevens te kopiëren, te verspreiden, te verzenden of te verzamelen met behulp van technische hulpmiddelen, bijvoorbeeld door crawlers of bots;
JA 各所有者の同意なしでのアクセス可能な詳細を、技術支援(例:クローラーまたはボットによる)を使ってコピー、配布、送信、または収集してはなりません、
Transliteração gè suǒ yǒu zhěno tóng yìnashidenoakusesu kě néngna xiáng xìwo、 jì shù zhī yuán (lì:kurōrāmatahabottoniyoru)wo shǐttekopī, pèi bù、 sòng xìn、mataha shōu jíshitehanarimasen、
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
JA 個人データを収集して販売する技術企業の関心が高まっている世界では、当社の製品は個人が技術企業によって保持されているデータにアクセスすることを可能にします
Transliteração gè réndētawo shōu jíshite fàn màisuru jì shù qǐ yèno guān xīnga gāomatteiru shì jièdeha、 dāng shèno zhì pǐnha gè rénga jì shù qǐ yèniyotte bǎo chísareteirudētaniakusesusurukotowo kě néngnishimasu
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
JA 請求日の 3 日前に、すべての請求先および技術連絡先にメールが送信されます。請求連絡先および技術連絡先の管理は、my.atlassian.com を通じて行えます。
Transliteração qǐng qiú rìno 3 rì qiánni、subeteno qǐng qiú xiānoyobi jì shù lián luò xiānnimēruga sòng xìnsaremasu。qǐng qiú lián luò xiānoyobi jì shù lián luò xiānno guǎn lǐha、my.atlassian.com wo tōngjite xíngemasu。
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
JA 個人データを収集して販売する技術企業の関心が高まっている世界では、当社の製品は個人が技術企業によって保持されているデータにアクセスすることを可能にします
Transliteração gè réndētawo shōu jíshite fàn màisuru jì shù qǐ yèno guān xīnga gāomatteiru shì jièdeha、 dāng shèno zhì pǐnha gè rénga jì shù qǐ yèniyotte bǎo chísareteirudētaniakusesusurukotowo kě néngnishimasu
NL Wij tonen SMTP TLS rapport JSON bestanden in een georganiseerd en menselijk leesbaar formaat dat handig en begrijpelijk is voor zowel technische als niet-technische mensen
JA SMTP TLSレポートのJSONファイルを、技術者にも非技術者にも便利で理解しやすいように、整理された人間が読める形式で表示します。
Transliteração SMTP TLSrepōtonoJSONfairuwo、 jì shù zhěnimo fēi jì shù zhěnimo biàn lìde lǐ jiěshiyasuiyouni、 zhěng lǐsareta rén jiānga dúmeru xíng shìde biǎo shìshimasu。
NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis
JA Android、iPhone、またはiPadを使用する Android携帯またはタブレットを使用する DSLRまたはGoProの使用 コンソールWebカメラの使用 セキュリティまたはスマートホームカメラの使用
Transliteração Android、iPhone、matahaiPadwo shǐ yòngsuru Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru DSLRmatahaGoProno shǐ yòng konsōruWebkamerano shǐ yòng sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis
JA Android、iPhone、またはiPadを使用する Android携帯またはタブレットを使用する DSLRまたはGoProの使用 コンソールWebカメラの使用 セキュリティまたはスマートホームカメラの使用
Transliteração Android、iPhone、matahaiPadwo shǐ yòngsuru Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru DSLRmatahaGoProno shǐ yòng konsōruWebkamerano shǐ yòng sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng
holandês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
NL Hyperfocale afstand is die afstand die de maximale scherptediepte van het object van uw foto bepaalt en met behulp van deze vergelijking kunt u de beste afstand bepalen van waaruit u een foto van hoge kwaliteit kunt maken.
JA 超焦点距離とは、被写体の被写界深度の最大値を決める距離のことで、この式を用いることで、高画質な写真を撮るための最適な距離を知ることができます。
Transliteração chāo jiāo diǎn jù lítoha、 bèi xiě tǐno bèi xiě jiè shēn dùno zuì dà zhíwo juémeru jù línokotode、kono shìwo yòngirukotode、 gāo huà zhìna xiě zhēnwo cuōrutameno zuì shìna jù líwo zhīrukotogadekimasu。
NL Van patenten tot gebruikershandleidingen, een goede vertaling van uw technische documenten speelt een belangrijke rol in het succes van uw onderneming.
JA 特許文書からユーザーマニュアルまで、正確な技術文書翻訳を通してビジネスにおける成功をサポートします。
Transliteração tè xǔ wén shūkarayūzāmanyuarumade、 zhèng quèna jì shù wén shū fān yìwo tōngshitebijinesuniokeru chéng gōngwosapōtoshimasu。
NL Ons team van experts biedt 24 uur per dag ondersteuning bij elke stap van uw reis, van onboarding tot handhaving, met weinig tot geen technische kennis nodig aan uw kant!
JA 私たちの専門家チームは、オンボーディングから施行までのすべてのステップにおいて、24時間体制でサポートを提供します。
Transliteração sītachino zhuān mén jiāchīmuha,onbōdingukara shī xíngmadenosubetenosuteppunioite、24shí jiān tǐ zhìdesapōtowo tí gōngshimasu。
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します(iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます)。
Transliteração zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu(iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu)。
holandês | japonês |
---|---|
ios | ios |
NL Een eenvoudige handleiding voor het extraheren van loggegevens voor het opnemen van oproepgegevens van een Nortel BCM-systeem met behulp van onze oproepgegevens-opnamesoftware voor Nortel / Avaya BCM-telecomsystemen.
JA Nortel / Avaya BCMテレコムシステム用の通話詳細記録ソフトウェアを使用して、Nortel BCMシステムから通話詳細記録ログファイルを抽出する方法の簡単なガイド。
Transliteração Nortel / Avaya BCMterekomushisutemu yòngno tōng huà xiáng xì jì lùsofutou~eawo shǐ yòngshite、Nortel BCMshisutemukara tōng huà xiáng xì jì lùrogufairuwo chōu chūsuru fāng fǎno jiǎn dānnagaido.
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van persoonsgegevens met behulp van cookies die nodig zijn voor het functioneren van de websites is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
JA Webサイトを機能させるために必要なCookieを使用して個人データを処理することの適法根拠は、GDPR第6条第1項(f)です。
Transliteração Websaitowo jī néngsaserutameni bì yàonaCookiewo shǐ yòngshite gè réndētawo chǔ lǐsurukotono shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。
holandês | japonês |
---|---|
avg | gdpr |
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します(iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます)。
Transliteração zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu(iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu)。
holandês | japonês |
---|---|
ios | ios |
NL Een eenvoudige handleiding voor het extraheren van loggegevens voor het opnemen van oproepgegevens van een Nortel BCM-systeem met behulp van onze oproepgegevens-opnamesoftware voor Nortel / Avaya BCM-telecomsystemen.
JA Nortel / Avaya BCMテレコムシステム用の通話詳細記録ソフトウェアを使用して、Nortel BCMシステムから通話詳細記録ログファイルを抽出する方法の簡単なガイド。
Transliteração Nortel / Avaya BCMterekomushisutemu yòngno tōng huà xiáng xì jì lùsofutou~eawo shǐ yòngshite、Nortel BCMshisutemukara tōng huà xiáng xì jì lùrogufairuwo chōu chūsuru fāng fǎno jiǎn dānnagaido.
NL Voordat u een upgrade of downgrade van iOS uitvoert, raden we aan een back-up te maken van alle gegevens op uw iPhone of iPad, met behulp van de nieuwste versie van iTunes
JA iOSのアップグレードまたはダウングレードを行う前に、 最新バージョンのiTunesを使用して、iPhoneまたはiPad上のすべてのデータをバックアップすることをお勧めします
Transliteração iOSnoappugurēdomatahadaungurēdowo xíngu qiánni、 zuì xīnbājonnoiTuneswo shǐ yòngshite、iPhonematahaiPad shàngnosubetenodētawobakkuappusurukotowoo quànmeshimasu
holandês | japonês |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten. Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.
JA SEO(Search Engine Optimization)とは、オーガニック検索結果からWebサイトの流入を増やすことです。そこにはキーワード調査、コンテンツ作成、リンク構築、技術的な監査などが含まれます。
Transliteração SEO(Search Engine Optimization)toha,ōganikku jiǎn suǒ jié guǒkaraWebsaitono liú rùwo zēngyasukotodesu。sokonihakīwādo diào zhā,kontentsu zuò chéng,rinku gòu zhú、 jì shù dena jiān zhānadoga hánmaremasu。
NL Krijg een verzameling van web apps voor team beheer en samenwerking met toegang tot geavanceerde functies en professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE-team.
JA ONLYOFFICEチームからプロ機能と専門的な技術サポートを備えたチーム管理とコラボレーションのためのWebアプリのバンドルを入手する。
Transliteração ONLYOFFICEchīmukarapuro jī néngto zhuān mén dena jì shùsapōtowo bèietachīmu guǎn lǐtokoraborēshonnotamenoWebapurinobandoruwo rù shǒusuru。
NL Beschikbaar voor bedrijven van elke omvang: eenvoudige en betrouwbare technische ondersteuning van onze F-Secure-specialisten.
JA エフセキュアのスペシャリストによるテクニカルサポートは、あらゆる規模の企業ユーザーの方にご活用いただけます。
Transliteração efusekyuanosupesharisutoniyorutekunikarusapōtoha、arayuru guī móno qǐ yèyūzāno fāngnigo huó yòngitadakemasu。
NL 3.1. Technische screening van Python ontwikkelaarsvaardigheden op basis van CV
JA 3.1. 履歴書に基づくPython開発者のスキルの技術審査
Transliteração 3.1. lǚ lì shūni jīdzukuPython kāi fā zhěnosukiruno jì shù shěn zhā
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
JA カールツァイスの技術用途レンズは品質管理から衛星関連光学まで多様な分野において、科学者やエンジニアのサポートとなります。
Transliteração kārutsu~aisuno jì shù yòng túrenzuha pǐn zhì guǎn lǐkara wèi xīng guān lián guāng xuémade duō yàngna fēn yěnioite、 kē xué zhěyaenjinianosapōtotonarimasu。
NL Jack, een van onze technische experts, heeft onlangs een industriële printer met een lengte van 3,2 meter aan de praat gekregen. Niet bepaald een gadget op zakformaat, maar we verhelpen dus ook problemen met grote apparaten.
JA 技術スタッフのジャックは先日、長さが 3.2 メートルもある業務用プリンタを設定しました。小型ガジェットだけでなく、大型機器もおまかせください。
Transliteração jì shùsutaffunojakkuha xiān rì、 zhǎngsaga 3.2 mētorumoaru yè wù yòngpurintawo shè dìngshimashita。xiǎo xínggajettodakedenaku、 dà xíng jī qìmoomakasekudasai。
NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .
JA 処理者は、GDPRに基づき、特にGDPR第32条に基づき、処理者に要求される技術的および組織的なセキュリティ対策をすべて講じるものとします。
Transliteração chǔ lǐ zhěha、GDPRni jīdzuki、 tèniGDPR dì32tiáoni jīdzuki、 chǔ lǐ zhěni yào qiúsareru jì shù deoyobi zǔ zhī denasekyuriti duì cèwosubete jiǎngjirumonotoshimasu。
holandês | japonês |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
JA テクニカルSEO監査のプロセスをスピードアップし、サービスの純コストを削減する。修正した問題を顧客に知らせ、レポートをブランド化することで、顧客維持率を高めることができる。
Transliteração tekunikaruSEO jiān zhānopurosesuwosupīdoappushi,sābisuno chúnkosutowo xuē jiǎnsuru。xiū zhèngshita wèn tíwo gù kèni zhīrase,repōtowoburando huàsurukotode、 gù kè wéi chí lǜwo gāomerukotogadekiru。
holandês | japonês |
---|---|
seo | seo |
NL Website Score is een algemene indicator of check van de technische website gezondheid. Het hangt af van het aantal pagina's en problemen op site- en paginaniveau die de website heeft.
JA ウェブサイトスコアは、技術的なウェブサイトの健全性を示す総合的な指標です。Webサイトのページ数、サイトレベル、ページレベルの問題に応じて変化します。
Transliteração u~ebusaitosukoaha、 jì shù denau~ebusaitono jiàn quán xìngwo shìsu zǒng hé dena zhǐ biāodesu。Websaitonopēji shù,saitoreberu,pējireberuno wèn tíni yīngjite biàn huàshimasu。
NL Verwijder de technische hindernissen van digitale transformatie, verbeter de efficiëntie van bedrijfsprocessen en pas oplossingen aan om optimaal te voldoen aan veranderende zakelijke vereisten.
JA デジタルトランスフォーメーションの技術的なハードルを取り除き、ビジネスプロセスの効率を改善し、進化するビジネス要件に最適に適合するようにソリューションを調整します。
Transliteração dejitarutoransufōmēshonno jì shù denahādoruwo qǔri chúki,bijinesupurosesuno xiào lǜwo gǎi shànshi、 jìn huàsurubijinesu yào jiànni zuì shìni shì hésuruyounisoryūshonwo diào zhěngshimasu。
NL Als mede-oprichter is Thomas de back-endexpert van het team. Hij houdt zich zowel bezig met de relatie met de technische partners als met de financiële en commerciële aspecten van Soundiiz.
JA 共同創設者のトーマスは、チームが誇るバックエンドのエキスパート。技術パートナーとの関係作りに限らず、Soundiiz の財務的、商業的側面にも対応しています。
Transliteração gòng tóng chuàng shè zhěnotōmasuha,chīmuga kuārubakkuendonoekisupāto. jì shùpātonātono guān xì zuòrini xiànrazu、Soundiiz no cái wù de、 shāng yè de cè miànnimo duì yīngshiteimasu。
NL Krijg een volledig beeld van de technische vaardigheden van uw werknemers door de DevSkiller software suite te integreren.
JA DevSkillerソフトウェアスイートを統合することで、従業員の技術スキルの全体像を把握することができます。
Transliteração DevSkillersofutou~easuītowo tǒng hésurukotode、 cóng yè yuánno jì shùsukiruno quán tǐ xiàngwo bǎ wòsurukotogadekimasu。
NL Ondersteuning van het technische team bij de ontwikkeling van geautomatiseerde processen voor gegevensafzuiging en analyse
JA データ抽出と分析のための自動プロセスの開発における技術チームの支援
Transliteração dēta chōu chūto fēn xīnotameno zì dòngpurosesuno kāi fāniokeru jì shùchīmuno zhī yuán
NL Krijg een verzameling van web apps voor team beheer en samenwerking met toegang tot geavanceerde functies en professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE-team.
JA ONLYOFFICEチームからプロ機能と専門的な技術サポートを備えたチーム管理とコラボレーションのためのWebアプリのバンドルを入手する。
Transliteração ONLYOFFICEchīmukarapuro jī néngto zhuān mén dena jì shùsapōtowo bèietachīmu guǎn lǐtokoraborēshonnotamenoWebapurinobandoruwo rù shǒusuru。
NL Geeft een overzicht van technische beveiligingslekken in producten, services en systemen die eigendom zijn van ServiceNow.
JA ServiceNow が所有する製品、サービス、およびシステムの技術的な脆弱性の概要を説明しています。
Transliteração ServiceNow ga suǒ yǒusuru zhì pǐn,sābisu,oyobishisutemuno jì shù dena cuì ruò xìngno gài yàowo shuō míngshiteimasu。
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
JA テクニカルSEO監査のプロセスをスピードアップし、サービスの純コストを削減する。修正した問題を顧客に知らせ、レポートをブランド化することで、顧客維持率を高めることができる。
Transliteração tekunikaruSEO jiān zhānopurosesuwosupīdoappushi,sābisuno chúnkosutowo xuē jiǎnsuru。xiū zhèngshita wèn tíwo gù kèni zhīrase,repōtowoburando huàsurukotode、 gù kè wéi chí lǜwo gāomerukotogadekiru。
holandês | japonês |
---|---|
seo | seo |
NL Website Score is een algemene indicator of check van de technische website gezondheid. Het hangt af van het aantal pagina's en problemen op site- en paginaniveau die de website heeft.
JA ウェブサイトスコアは、技術的なウェブサイトの健全性を示す総合的な指標です。Webサイトのページ数、サイトレベル、ページレベルの問題に応じて変化します。
Transliteração u~ebusaitosukoaha、 jì shù denau~ebusaitono jiàn quán xìngwo shìsu zǒng hé dena zhǐ biāodesu。Websaitonopēji shù,saitoreberu,pējireberuno wèn tíni yīngjite biàn huàshimasu。
NL Geeft een overzicht van technische beveiligingslekken in producten, services en systemen die eigendom zijn van ServiceNow.
JA ServiceNow が所有する製品、サービス、およびシステムの技術的な脆弱性の概要を説明しています。
Transliteração ServiceNow ga suǒ yǒusuru zhì pǐn,sābisu,oyobishisutemuno jì shù dena cuì ruò xìngno gài yàowo shuō míngshiteimasu。
NL Geeft een overzicht van technische beveiligingslekken in producten, services en systemen die eigendom zijn van ServiceNow.
JA ServiceNow が所有する製品、サービス、およびシステムの技術的な脆弱性の概要を説明しています。
Transliteração ServiceNow ga suǒ yǒusuru zhì pǐn,sābisu,oyobishisutemuno jì shù dena cuì ruò xìngno gài yàowo shuō míngshiteimasu。
NL Geeft een overzicht van technische beveiligingslekken in producten, services en systemen die eigendom zijn van ServiceNow.
JA ServiceNow が所有する製品、サービス、およびシステムの技術的な脆弱性の概要を説明しています。
Transliteração ServiceNow ga suǒ yǒusuru zhì pǐn,sābisu,oyobishisutemuno jì shù dena cuì ruò xìngno gài yàowo shuō míngshiteimasu。
NL Geeft een overzicht van technische beveiligingslekken in producten, services en systemen die eigendom zijn van ServiceNow.
JA ServiceNow が所有する製品、サービス、およびシステムの技術的な脆弱性の概要を説明しています。
Transliteração ServiceNow ga suǒ yǒusuru zhì pǐn,sābisu,oyobishisutemuno jì shù dena cuì ruò xìngno gài yàowo shuō míngshiteimasu。
NL Geeft een overzicht van technische beveiligingslekken in producten, services en systemen die eigendom zijn van ServiceNow.
JA ServiceNow が所有する製品、サービス、およびシステムの技術的な脆弱性の概要を説明しています。
Transliteração ServiceNow ga suǒ yǒusuru zhì pǐn,sābisu,oyobishisutemuno jì shù dena cuì ruò xìngno gài yàowo shuō míngshiteimasu。
NL Geeft een overzicht van technische beveiligingslekken in producten, services en systemen die eigendom zijn van ServiceNow.
JA ServiceNow が所有する製品、サービス、およびシステムの技術的な脆弱性の概要を説明しています。
Transliteração ServiceNow ga suǒ yǒusuru zhì pǐn,sābisu,oyobishisutemuno jì shù dena cuì ruò xìngno gài yàowo shuō míngshiteimasu。
NL Geeft een overzicht van technische beveiligingslekken in producten, services en systemen die eigendom zijn van ServiceNow.
JA ServiceNow が所有する製品、サービス、およびシステムの技術的な脆弱性の概要を説明しています。
Transliteração ServiceNow ga suǒ yǒusuru zhì pǐn,sābisu,oyobishisutemuno jì shù dena cuì ruò xìngno gài yàowo shuō míngshiteimasu。
NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .
JA 処理者は、GDPRに基づき、特にGDPR第32条に基づき、処理者に要求される技術的および組織的なセキュリティ対策をすべて講じるものとします。
Transliteração chǔ lǐ zhěha、GDPRni jīdzuki、 tèniGDPR dì32tiáoni jīdzuki、 chǔ lǐ zhěni yào qiúsareru jì shù deoyobi zǔ zhī denasekyuriti duì cèwosubete jiǎngjirumonotoshimasu。
holandês | japonês |
---|---|
gdpr | gdpr |
NL Krijg een volledig beeld van de technische vaardigheden van uw werknemers door de DevSkiller software suite te integreren.
JA DevSkillerソフトウェアスイートを統合することで、従業員の技術スキルの全体像を把握することができます。
Transliteração DevSkillersofutou~easuītowo tǒng hésurukotode、 cóng yè yuánno jì shùsukiruno quán tǐ xiàngwo bǎ wòsurukotogadekimasu。
NL Zodra je weet wat je gaat doen kun je beginnen met het plannen van de technische en operationele aspecten van je migratie. Je bepaalt dan je migratiestrategie en -methode, en stel je een projectplan en -tijdlijn op.
JA 目標が設定できたら、移行の技術面と運用面の計画を開始できます。ここで、移行の戦略と方法を選択して、プロジェクト計画とタイムラインの準備を整えます。
Transliteração mù biāoga shè dìngdekitara、 yí xíngno jì shù miànto yùn yòng miànno jì huàwo kāi shǐdekimasu。kokode、 yí xíngno zhàn lüèto fāng fǎwo xuǎn zéshite,purojekuto jì huàtotaimurainno zhǔn bèiwo zhěngemasu。
NL Toegang tot het uitmuntende supportteam van Atlassian voor het oplossen van technische problemen
JA 技術的なトラブルシューティングのためのアトラシアンの優れたサポートチームへのアクセス
Transliteração jì shù denatoraburushūtingunotamenoatorashianno yōuretasapōtochīmuhenoakusesu
NL 3.1. Technische screening van Python ontwikkelaarsvaardigheden op basis van CV
JA 3.1. 履歴書に基づくPython開発者のスキルの技術審査
Transliteração 3.1. lǚ lì shūni jīdzukuPython kāi fā zhěnosukiruno jì shù shěn zhā
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
JA カールツァイスの技術用途レンズは品質管理から衛星関連光学まで多様な分野において、科学者やエンジニアのサポートとなります。
Transliteração kārutsu~aisuno jì shù yòng túrenzuha pǐn zhì guǎn lǐkara wèi xīng guān lián guāng xuémade duō yàngna fēn yěnioite、 kē xué zhěyaenjinianosapōtotonarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções