Traduzir "zoekresultaten te verfijnen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zoekresultaten te verfijnen" de holandês para italiano

Traduções de zoekresultaten te verfijnen

"zoekresultaten te verfijnen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

zoekresultaten che come contenuti contenuto dati di essere fornire google il informativa ricerche risultati risultati della ricerca risultati di ricerca search servizio un
verfijnen perfezionare

Tradução de holandês para italiano de zoekresultaten te verfijnen

holandês
italiano

NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.

IT <strong>% dei clic a pagamento rispetto ai clic organici</strong> - mostra in che modo i clic sui risultati di ricerca vengono distribuiti tra risultati a pagamento e organici.

holandêsitaliano
betaaldea pagamento
klikkenclic
organischeorganici
verdeelddistribuiti
ene
wordenvengono

NL Met Filter voor zoekresultaten worden Google, Yahoo, YouTube en Bing ingesteld op 'strikt' niveau waardoor inhoud voor volwassenen niet in de zoekresultaten wordt weergegeven.

IT Filtro risultati di ricerca imposta Google, Yahoo, YouTube e Bing sul livello "rigoroso" per impedire la presenza di contenuti per adulti nei risultati di ricerca.

holandêsitaliano
filterfiltro
googlegoogle
youtubeyoutube
ene
niveaulivello
inhoudcontenuti
volwassenenadulti
nietla
yahooyahoo

NL Google neemt nu zelfs audiobronnen op in de zoekresultaten en geeft prioriteit aan audiobestanden binnen de zoekresultaten op Android-apparaten, Google-apps en hun eigen startpagina.

IT Google ora include le fonti audio nei risultati di ricerca e sta iniziando a dare priorità ai formati audio nei risultati di ricerca sui dispositivi che utilizzano Android, le sue applicazioni e la sua homepage.

holandêsitaliano
googlegoogle
nuora
ene
startpaginahomepage
prioriteitpriorità
apparatendispositivi
androidandroid
appsapplicazioni

NL Het rechtstreeks weergeven van relevante informatie binnen de zoekresultaten kan net het beetje verschil maken tussen extra sale of een klant die jouw site overslaat in de zoekresultaten en bij de concurrent aanklopt.

IT La visualizzazione di informazioni rilevanti direttamente sulla pagina di un motore di ricerca può fare la differenza tra fare o meno una vendita.

holandêsitaliano
rechtstreeksdirettamente
weergevenvisualizzazione
relevanterilevanti
informatieinformazioni
beetjemeno
verschildifferenza
salevendita
sitepagina

NL De Core Web Vitals metrics richten zich met name op mobiele zoekresultaten, maar als dat goed gaat zullen de zoekresultaten voor computers snel volgen.

IT Le metriche Core Web Vitals influenzano principalmente i risultati di ricerca mobile, ma si proseguirà poi con gli equivalenti desktop se l’esperimento avrà successo.

holandêsitaliano
corecore
webweb
metricsmetriche
mobielemobile
volgenricerca
zullenavrà

NL 3 Norton Safe Search biedt geen veiligheidsbeoordeling voor betaalde zoekresultaten (gesponsorde links) en filtert ook geen mogelijk onveilige gesponsorde links uit de zoekresultaten. Niet in alle browsers beschikbaar.

IT 3 Norton Safe Search non fornisce un rating della sicurezza per i risultati di ricerca a pagamento (collegamenti sponsorizzati), né filtra collegamenti sponsorizzati potenzialmente dannosi dai risultati della ricerca. Non disponibile su tutti i browser.

holandêsitaliano
betaaldea pagamento
linkscollegamenti
mogelijkpotenzialmente
browsersbrowser
beschikbaardisponibile

NL Het bestaat uit het Maps Pack (ook wel het Snack Pack genoemd, dat is het vak bovenaan de zoekresultaten van Google dat verschijnt voor lokale zoekopdrachten) en de eigenlijke organische zoekresultaten.

IT Consiste nel Maps Pack (a volte chiamato Snack Pack, che è il riquadro in cima ai risultati di ricerca di Google che appare per le ricerche locali) e nei risultati di ricerca organici veri e propri.

holandêsitaliano
genoemdchiamato
verschijntappare
lokalelocali
ene
organischeorganici
mapsmaps
packpack

NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.

IT Le foto incluse nei Tweet pubblici saranno visibili nei risultati di ricerca di Twitter, mentre non lo saranno le foto pubblicate nei Tweet protetti e quelle eliminate.

holandêsitaliano
fotofoto
openbarepubblici
opgenomenincluse
ene

NL Het aantal succesvolle boekingen: hoe meer succesvolle boekingen je als verhuurder krijgt, hoe beter jouw advertenties het in de zoekresultaten doen. Meer tips en informatie over het verbeteren van je positie in de zoekresultaten lees je hier. 

IT Numero di prenotazioni finalizzate dall'inserzionista: Più prenotazioni concludi, più in alto si posiziona il tuo annuncio.

holandêsitaliano
boekingenprenotazioni
advertentiesannuncio

NL In plaats van zelf handmatig naar dingen te moeten zoeken om de zoekresultaten te achterhalen, automatiseert de SERP checker het proces en stelt het u in staat een breed scala aan zoekresultaten te zien

IT Invece di dover cercare manualmente i risultati della ricerca, il SERP checker automatizza il processo e consente di visualizzare un'ampia gamma di risultati

holandêsitaliano
handmatigmanualmente
moetendover
automatiseertautomatizza
checkerchecker
ene
breedampia
scalagamma
in plaats vaninvece
serpserp
in staatconsente

NL 3 Norton Safe Search biedt geen veiligheidsbeoordeling voor betaalde zoekresultaten (gesponsorde links) en filtert ook geen mogelijk onveilige gesponsorde links uit de zoekresultaten. Niet in alle browsers beschikbaar.

IT 3 Norton Safe Search non fornisce un rating della sicurezza per i risultati di ricerca a pagamento (collegamenti sponsorizzati), né filtra collegamenti sponsorizzati potenzialmente dannosi dai risultati della ricerca. Non disponibile su tutti i browser.

holandêsitaliano
betaaldea pagamento
linkscollegamenti
mogelijkpotenzialmente
browsersbrowser
beschikbaardisponibile

NL Zoekmachines verlagen vaak de rangschikking van pagina's die als slechte buren worden beschouwd in de zoekresultaten, zodat ze de kwaliteit van de zoekresultaten niet aantasten door hoger op te duiken [...]

IT I motori di ricerca riducono spesso il posizionamento delle pagine considerate "cattivi vicini" nei risultati di ricerca, in modo che non degradino la qualità dei risultati di ricerca mostrando più [...]

NL Bij actuele actualiteit worden de zoekresultaten van Google, die voornamelijk uit nieuws bestaan, zeer prominent als kader in de organische zoekresultaten gepresenteerd

IT In caso di attualità, i risultati della ricerca di Google, che sono principalmente notizie, vengono presentati in modo molto evidente come box nei risultati della ricerca organica

NL ZOEKTIP: Omschrijf het perspectief dat u wilt, zoals boven, lage invalshoek of close-up, en combineer deze met één of twee activiteiten of andere specifieke eigenschappen om uw zoekresultaten te verfijnen.

IT CONSIGLIO PER LA RICERCA: Descrivi la prospettiva che cerchi con termini come dall’alto, dal basso o ravvicinato e associa questi termini con una o due attività o personaggi specifici per ottenere risultati più precisi.

holandêsitaliano
perspectiefprospettiva
lagebasso
ene
specifiekespecifici
zoekresultatenrisultati
activiteitenattività
anderepiù

NL We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.

IT Vediamo sempre più annunci pubblicitari nei risultati di ricerca e non abbastanza cura nei confronti delle persone che stanno effettivamente creando contenuti.

holandêsitaliano
advertentiesannunci
ene
genoegabbastanza
mensenpersone
daadwerkelijkeffettivamente
contentcontenuti
makencreando
meerpiù

NL Zie de zoektermen waar de pagina op rankt in de organische zoekresultaten.

IT Visualizza le parole chiave per le quali la pagina si posiziona nella ricerca organica.

holandêsitaliano
paginapagina
organischeorganica

NL Veilig zoeken van Shutterstock zal ongeschikte inhoud van je zoekresultaten uitsluiten.

IT La ricerca sicura di Shutterstock esclude i contenuti inappropriati dai risultati di ricerca

holandêsitaliano
veiligsicura
zoekenricerca
inhoudcontenuti

NL Hoe je concurreert met de “grote jongens” in Googles zoekresultaten

IT Come competere con i "grandi" nei risultati di ricerca di Google

holandêsitaliano
grotegrandi

NL Zie hoeveel zoekverkeer een doelwebsite genereert en op welke zoektermen deze rankt in de zoekresultaten.

IT Scopri quanto traffico di ricerca organica genera un sito web obiettivo e per quali parole chiave si posiziona nella ricerca.

holandêsitaliano
genereertgenera
ene

NL Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken in de zoekresultaten en hoeveel verkeer ze van elke zoekterm krijgen.

IT Scopri quali sono le parole chiave per le quali si posizionano i tuoi concorrenti e il volume di traffico generato da ciascuna parola chiave.

holandêsitaliano
concurrentenconcorrenti
ene
verkeertraffico
zoektermparola chiave
elkeciascuna

NL Zet gewoon hun websites in Site Explorer en loop de "Organische zoekresultaten" in de rapportages door.

IT Inserisci i loro siti in Site Explorer e vai alla sezione "ricerca organica" presente tra i report.

holandêsitaliano
explorerexplorer
ene
organischeorganica
rapportagesreport

NL Zie welke websites ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw opgegeven website.

IT Scopri quali siti web rankano nei risultati di ricerca per le stesse parole chiave del tuo sito web.

holandêsitaliano
ziericerca

NL Zie welke pagina’s ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw doelpagina.

IT Scopri quali pagine si posizionano nei risultati di ricerca per le stesse parole chiave della pagina di obiettivo.

holandêsitaliano
ziericerca

NL Krijg een lijst met zoektermen waar een bepaalde website of URL mee adverteert in de zoekresultaten.

IT Ottieni la lista delle parole chiave per le quali un sito o una URL sta facendo pubblicità a pagamento.

holandêsitaliano
krijgottieni
lijstlista
websitesito
ofo
urlurl

NL Toont je alle ads die we in de zoekresultaten zien voor een doelwebsite of -URL.

IT Mostra tutti gli annunci che vediamo nei risultati di ricerca per un sito web o URL obiettivo.

holandêsitaliano
toontmostra
adsannunci
urlurl

NL Houd het percentage klikken dat uit organische zoekresultaten op jouw website landt bij.

IT Tieni traccia della percentuale di clic dalla ricerca organica che arriva sul tuo sito web.

holandêsitaliano
houdtieni
percentagepercentuale
klikkenclic
organischeorganica

NL Rank Tracker gebruikt data van de top 100-zoekresultaten voor al jouw getrackte zoektermen om de "share of voice" voor alle gevonden pagina’s en websites te tonen.

IT Rank Tracker utilizza i dati dei primi 100 risultati di ricerca per ciascuna delle tue parole chiave tracciate per mostrare la "share of voice" su tutte le pagine e i siti web che sono stati trovati.

holandêsitaliano
trackertracker
gebruiktutilizza
voicevoice
ene
tonenmostrare
gevondentrovati

NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.

IT Un volume di ricerca elevato non significa che le persone facciano clic sui risultati della ricerca. Ahrefs è l’unico strumento che mostra il numero stimato di clic per le tue parole chiave.

holandêsitaliano
betekentsignifica
klikkenclic
ahrefsahrefs

NL Filter op zoekvolume, Keyword Difficulty, de aanwezigheid van SERP features in de zoekresultaten en meer.

IT Filtra per volume di ricerca, Keyword Difficulty, presenza di funzionalità SERP nei risultati di ricerca e altro.

holandêsitaliano
filterfiltra
aanwezigheidpresenza
ene
meeraltro
keywordkeyword
featuresfunzionalità
serpserp

NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.

IT Keywords Explorer ti aiuta a determinare quanto sarebbe difficile posizionarsi tra i primi 10 risultati di ricerca per una determinata parola chiave. Lo fa calcolando un punteggio di Keyword Difficulty da 1 a 100, con 100 come il più difficile.

holandêsitaliano
explorerexplorer
helptaiuta
bepalendeterminare
moeilijkdifficile
zoektermparola chiave
doetfa
scorepunteggio
keywordkeyword

NL De Keyword Difficulty-score is een gewogen gemiddelde van het aantal verwijzende domeinen naar de top 10 zoekresultaten.

IT Il punteggio di difficoltà della parola chiave (Keyword Difficulty) si basa su una media ponderata del numero di domini di riferimento nei primi 10 risultati di ricerca.

holandêsitaliano
gemiddeldemedia
keywordkeyword

NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.

IT <strong>Clic</strong>: mostra il numero medio mensile di clic sui risultati di ricerca per la parola chiave target.

holandêsitaliano
klikkenclic
toontmostra
maandelijksemensile

NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.

IT <strong>Clic per ricerca</strong> - mostra quanti risultati di ricerca diversi le persone cliccano, in media, dopo aver cercato questa parola chiave.

holandêsitaliano
klikkenclic
hoeveelquanti
verschillendediversi
gemiddeldmedia
zoektermparola chiave

NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.

IT <strong>% dei clic</strong>: mostra la percentuale di ricerche per una determinata parola chiave che genera clic nei risultati di ricerca.

holandêsitaliano
klikkenclic
toontmostra
percentagepercentuale
zoektermparola chiave

NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.

IT Il rapporto "Cronologia delle posizioni SERP" mostra la cronologia dei posizionamenti delle pagine che occupano attualmente le prime 5 posizioni nei risultati di ricerca. È possibile utilizzare questo per identificare la volatilità della SERP.

holandêsitaliano
toontmostra
kuntpossibile
gebruikenutilizzare
rapportagerapporto
serpserp
nuattualmente
bepalenidentificare

NL Ahrefs Webmaster Tools helpt je jouw websites SEO-prestaties verbeteren en meer verkeer krijgen uit de zoekresultaten. Het is helemaal gratis voor website-eigenaren.

IT Gli Strumenti per i Webmaster di Ahrefs ti consentono di migliorare le prestazioni SEO del tuo sito web e ottenere più traffico dalla ricerca. È completamente gratuito per i proprietari di siti web.

holandêsitaliano
webmasterwebmaster
toolsstrumenti
ene
verkeertraffico
helemaalcompletamente
gratisgratuito
ahrefsahrefs
prestatiesprestazioni
seoseo
eigenarenproprietari

NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt

IT Google Search Console è uno strumento indispensabile per tutti i proprietari di siti web che si preoccupano delle loro prestazioni nei risultati di ricerca

holandêsitaliano
googlegoogle
consoleconsole
eigenaarproprietari

NL <strong>Wanneer verschijn je in Googles zoekresultaten:</strong> de zoektermen waar je website mee rankt

IT <strong>Quando compari nelle ricerche di Google:</strong> le parole chiave per cui si posiziona il tuo sito web

holandêsitaliano
zoekresultatenricerche
jetuo

NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.

IT Google Search Console è un servizio gratuito offerto da Google che ti consente di monitorare e gestire la presenza del tuo sito nei risultati della Ricerca Google.

holandêsitaliano
consoleconsole
ene
sitesito
bewakenmonitorare
handhavengestire
isè
jetuo

NL Google Podcasts is relatief nieuw, maar is belangrijk omdat het uw show speelbaar maakt in de Google-zoekresultaten:

IT Google Podcast è relativamente nuovo, ma è importante perché permetterà al vostro show di essere riprodotto nei risultati di Google Search:

holandêsitaliano
podcastspodcast
relatiefrelativamente
nieuwnuovo
maarma
belangrijkimportante
uwvostro
zoekresultatenrisultati

NL Er kunnen momenteel geen zoekresultaten worden gegenereerd. Probeer het opnieuw. Neem contact op met onze klantenondersteuning als het probleem aanhoudt. Foutcode:

IT Impossibile restituire i risultati di ricerca al momento. Riprova. Se il problema non si risolve, contatta l'assistenza clienti.Codice errore:

holandêsitaliano
contactcontatta
probleemproblema

NL en veiligheidsbeoordelingen van websites waarmee de zoekresultaten worden gecategoriseerd, met een indicatie hoe veilig of hoe kwaadwillend een webkoppeling mogelijk is.

IT Le valutazioni della sicurezza di un sito Web servono a organizzare in categorie i risultati di ricerca, dando un'indicazione del livello di sicurezza o della potenziale pericolosità di un sito Web.

holandêsitaliano
indicatieindicazione
veiligsicurezza
ofo
mogelijkpotenziale

NL IFIXIT IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE ZOEKRESULTATEN OF RANKINGS OF DE TOEVOEGING OF VERANDERING VAN AANVERWANTE METADATA VAN INHOUD OP DE SITE

IT IFIXIT NON È RESPONSABILE PER ALCUN RISULTATO DI RICERCA O CLASSIFICHE O PER L'AGGIUNTA O CAMBIAMENTI DI METADATI ASSOCIATI AL CONTENUTO DEL SITO

holandêsitaliano
ifixitifixit
aansprakelijkresponsabile
enigealcun
rankingsclassifiche
toevoegingaggiunta
metadatametadati
inhoudcontenuto
sitesito

NL Zoekmachine optimalisatie helpt je om meer mensen te bereiken via Google. Met onze simpele SEO tools help je je website om hoger op te duiken in de zoekresultaten van bezoekers bij jou in de buurt.

IT Una SEO curata ti permette di raggiungere più persone e di aumentare la clientela. I nostri strumenti di SEO automatica ti permettono di comparire da subito tra i risultati locali di Google e di attrarre così i clienti che si trovano nelle vicinanze.

holandêsitaliano
mensenpersone
bereikenraggiungere
seoseo
toolsstrumenti
zoekresultatenrisultati
bezoekersclienti

NL Ontdek wat je bedrijf kan bereiken met ingebouwde SEO-tools en tips. We laten je zien hoe je je site optimaliseert en bovenaan de zoekresultaten verschijnt.

IT Sfrutta al massimo il tuo potenziale professionale seguendo i nostri consigli sulla SEO. Grazie alla funzione SEO automatica, ti mostreremo come ottimizzare il tuo sito per farlo comparire tra i primi risultati di ricerca.

holandêsitaliano
tipsconsigli
sitesito
optimaliseertottimizzare
seoseo

NL Verschijn in de zoekresultaten als klanten zoeken op 'vind een personal trainer bij mij in de buurt'.

IT Migliora il tuo posizionamento quando i clienti effettuano ricerche come: “trova un personal trainer nelle vicinanze”.

holandêsitaliano
eenun
personalpersonal

NL FandangoSEO geeft u de nodige informatie om u te helpen bij het overnemen van alle zoekresultaten met een schone, evenwichtige en sterke website

IT FandangoSEO ti fornisce le informazioni necessarie per aiutarti a conquistare tutte le classifiche di ricerca con un sito web pulito, equilibrato e forte

holandêsitaliano
fandangoseofandangoseo
geeftfornisce
nodigenecessarie
informatieinformazioni
schonepulito
ene
sterkeforte
helpenaiutarti

NL Zoals u weet is het voor het optimaliseren van uw zoekresultaten van cruciaal belang om zowel onsite als offsite te werken met SEO

IT Come sapete, per ottimizzare i vostri risultati di ricerca è fondamentale lavorare sia in loco che fuori sede SEO

holandêsitaliano
weetsapete
optimaliserenottimizzare
werkenlavorare

NL . Specifiek, Google ontvangt ongeveer 3,5 miljard verzoeken per dag. Het is essentieel om uw inhoud te optimaliseren zodat deze bovenaan de zoekresultaten verschijnt.

IT . In particolare, Google riceve circa 3,5 miliardi di richieste al giorno. È essenziale ottimizzare i tuoi contenuti per farli apparire in cima ai risultati di ricerca.

holandêsitaliano
googlegoogle
ontvangtriceve
miljardmiliardi
verzoekenrichieste
essentieelessenziale
inhoudcontenuti
optimaliserenottimizzare

NL De snelheid van uw website heeft een enorme invloed op de organische zoekresultaten. Het is niet verwonderlijk als je bedenkt

IT La velocità del vostro sito web ha un impatto enorme sulle classifiche di ricerca organica. Non è sorprendente se si considera

holandêsitaliano
heeftha
enormeenorme
invloedimpatto
opsulle
organischeorganica
snelheidvelocità

Mostrando 50 de 50 traduções