NL Zoekmachines verlagen vaak de rangschikking van pagina's die als slechte buren worden beschouwd in de zoekresultaten, zodat ze de kwaliteit van de zoekresultaten niet aantasten door hoger op te duiken [...]
"rangschikking van pagina s" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Zoekmachines verlagen vaak de rangschikking van pagina's die als slechte buren worden beschouwd in de zoekresultaten, zodat ze de kwaliteit van de zoekresultaten niet aantasten door hoger op te duiken [...]
IT I motori di ricerca riducono spesso il posizionamento delle pagine considerate "cattivi vicini" nei risultati di ricerca, in modo che non degradino la qualità dei risultati di ricerca mostrando più [...]
NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.
IT Quando le nuove pagine vengono indicizzate, si potrebbe verificare un calo temporaneo del ranking, con una conseguente perdita di traffico. Se segui la nostra lista di controllo, puoi evitare questo calo temporaneo.
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuove |
pagina | pagine |
geïndexeerd | indicizzate |
tijdelijke | temporaneo |
verlies | perdita |
verkeer | traffico |
voorkomen | evitare |
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
IT Un motore di ricerca specializzato, che classifica le pagine a seconda di quanto sono influenti sul grafico web per una determinata frase di ricerca e fornisce dati sul motivo per cui si sono classificate.
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzato |
zoekmachine | ricerca |
zijn | sono |
en | e |
data | dati |
rangschikking | classifica |
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
IT Un motore di ricerca specializzato, che classifica le pagine a seconda di quanto sono influenti sul grafico web per una determinata frase di ricerca e fornisce dati sul motivo per cui si sono classificate.
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzato |
zoekmachine | ricerca |
zijn | sono |
en | e |
data | dati |
rangschikking | classifica |
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
IT Un motore di ricerca specializzato, che classifica le pagine a seconda di quanto sono influenti sul grafico web per una determinata frase di ricerca e fornisce dati sul motivo per cui si sono classificate.
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzato |
zoekmachine | ricerca |
zijn | sono |
en | e |
data | dati |
rangschikking | classifica |
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
IT Un motore di ricerca specializzato, che classifica le pagine a seconda di quanto sono influenti sul grafico web per una determinata frase di ricerca e fornisce dati sul motivo per cui si sono classificate.
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzato |
zoekmachine | ricerca |
zijn | sono |
en | e |
data | dati |
rangschikking | classifica |
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
IT Un motore di ricerca specializzato, che classifica le pagine a seconda di quanto sono influenti sul grafico web per una determinata frase di ricerca e fornisce dati sul motivo per cui si sono classificate.
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzato |
zoekmachine | ricerca |
zijn | sono |
en | e |
data | dati |
rangschikking | classifica |
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
IT Un motore di ricerca specializzato, che classifica le pagine a seconda di quanto sono influenti sul grafico web per una determinata frase di ricerca e fornisce dati sul motivo per cui si sono classificate.
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzato |
zoekmachine | ricerca |
zijn | sono |
en | e |
data | dati |
rangschikking | classifica |
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
IT Un motore di ricerca specializzato, che classifica le pagine a seconda di quanto sono influenti sul grafico web per una determinata frase di ricerca e fornisce dati sul motivo per cui si sono classificate.
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzato |
zoekmachine | ricerca |
zijn | sono |
en | e |
data | dati |
rangschikking | classifica |
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
IT Un motore di ricerca specializzato, che classifica le pagine a seconda di quanto sono influenti sul grafico web per una determinata frase di ricerca e fornisce dati sul motivo per cui si sono classificate.
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzato |
zoekmachine | ricerca |
zijn | sono |
en | e |
data | dati |
rangschikking | classifica |
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
IT Un motore di ricerca specializzato, che classifica le pagine a seconda di quanto sono influenti sul grafico web per una determinata frase di ricerca e fornisce dati sul motivo per cui si sono classificate.
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzato |
zoekmachine | ricerca |
zijn | sono |
en | e |
data | dati |
rangschikking | classifica |
NL Een gespecialiseerde zoekmachine die pagina's rangschikt op basis van hoe invloedrijk ze in de webgrafiek zijn voor een bepaalde zoekterm, en data verstrekt over waarom ze in de rangschikking voorkomen.
IT Un motore di ricerca specializzato, che classifica le pagine a seconda di quanto sono influenti sul grafico web per una determinata frase di ricerca e fornisce dati sul motivo per cui si sono classificate.
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzato |
zoekmachine | ricerca |
zijn | sono |
en | e |
data | dati |
rangschikking | classifica |
NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.
IT Quando le nuove pagine vengono indicizzate, si potrebbe verificare un calo temporaneo del ranking, con una conseguente perdita di traffico. Se segui la nostra lista di controllo, puoi evitare questo calo temporaneo.
NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.
IT Lo strumento inizia con la scansione della pagina principale. Usando i link su ogni pagina, raccoglie tutte le pagine disponibili. Se non ci sono collegamenti interni a una pagina, la scansione non la identificherà.
holandês | italiano |
---|---|
begint | inizia |
scannen | scansione |
worden | se |
beschikbare | disponibili |
NL Het Märchenhotel ligt in Braunwald op het autovrije zonneterras van Glarnerland en is een van de beste familiehotels van Zwitserland (derde beste familie hotel op basis van de rangschikking van de SonntagsZeitung)
IT Il Märchenhotel si trova a Braunwald sulla terrazza soleggiata senza automobili nel Glarnerland ed è uno degli alberghi a conduzione famigliare migliori della Svizzera
holandês | italiano |
---|---|
en | ed |
zwitserland | svizzera |
NL Dit geldt met name voor wijzigingen van louter grafische aard en de loutere wijziging van de rangschikking van functies.
IT Questo vale in particolare per i cambiamenti di natura puramente grafica e il semplice cambiamento della disposizione delle funzioni.
holandês | italiano |
---|---|
grafische | grafica |
aard | natura |
en | e |
functies | funzioni |
NL De rangschikking van extern gesynchroniseerde inhoud die met GoodBarber wordt weergegeven, kan worden beheerd op basis van de populariteit van de content bij de bron.
IT L'ordine di visualizzazione dei contenuti esterni può avvenire in base alla popolarità dei contenuti all'interno della fonte.
holandês | italiano |
---|---|
extern | esterni |
populariteit | popolarità |
NL Voer de URL van de website van een concurrent in om hun rangschikking te vergelijken met die van u
IT Inserite l'URL del sito web di qualsiasi concorrente per seguire i movimenti del suo posizionamento accanto al vostro
holandês | italiano |
---|---|
concurrent | concorrente |
rangschikking | posizionamento |
NL Of u nu een groot bedrijf bent dat probeert de concurrentie te domineren of een SEO bureau dat met kleine bedrijven werkt, het vinden van de juiste trefwoorden is essentieel voor het verbeteren van de rangschikking van een website
IT Che siate una grande azienda che cerca di dominare la concorrenza o un'agenzia SEO che lavora con piccole imprese, trovare le parole chiave giuste è essenziale per migliorare le classifiche di un sito web
holandês | italiano |
---|---|
groot | grande |
concurrentie | concorrenza |
seo | seo |
kleine | piccole |
juiste | giuste |
essentieel | essenziale |
verbeteren | migliorare |
NL Ranktracker bespaart u tijd door u toe te staan om automatisch de dagelijkse trefwoord rangschikking prestaties van zoveel concurrerende websites als u wilt bij te houden en te evalueren, allemaal vanuit het gemak van één dashboard.
IT Ranktracker vi fa risparmiare tempo consentendovi di tracciare e valutare automaticamente le performance giornaliere di posizionamento delle parole chiave di tutti i siti web concorrenti che desiderate, il tutto dalla comodità di un'unica dashboard.
holandês | italiano |
---|---|
bespaart | risparmiare |
automatisch | automaticamente |
dagelijkse | giornaliere |
prestaties | performance |
en | e |
evalueren | valutare |
dashboard | dashboard |
ranktracker | ranktracker |
rangschikking | posizionamento |
wilt | desiderate |
gemak | comodità |
NL Een van de beste manieren om je Google ranking te achterhalen is om je webmaster tools te gebruiken. Ga naar de lijst van je top trefwoorden en klik dan op het trefwoord waarvan je de rangschikking wilt weten.
IT Uno dei modi migliori per capire il vostro posizionamento su Google è utilizzare gli strumenti per webmaster. Andate all'elenco delle vostre parole chiave principali e poi cliccate sulla parola chiave di cui volete conoscere il posizionamento.
holandês | italiano |
---|---|
webmaster | webmaster |
gebruiken | utilizzare |
lijst | elenco |
en | e |
wilt | volete |
ga | andate |
klik | cliccate |
NL Redirects helpen u om de rangschikking van uw website te handhaven en maken het voor de zoekmachine gemakkelijker om te begrijpen welke veranderingen wij op onze websites aanbrengen....
IT I reindirizzamenti aiutano a mantenere il posizionamento del sito web e facilitano il motore di ricerca a capire le modifiche che facciamo ai nostri siti web....
holandês | italiano |
---|---|
redirects | reindirizzamenti |
helpen | aiutano |
handhaven | mantenere |
en | e |
zoekmachine | ricerca |
begrijpen | capire |
veranderingen | modifiche |
rangschikking | posizionamento |
maken | facciamo |
NL Dit kan dan weer een directe impact hebben op de rangschikking van je website en het verkeer
IT Questo avrebbe un impatto diretto sulla classifica di ricerca di un sito e sul traffico
holandês | italiano |
---|---|
directe | diretto |
impact | impatto |
rangschikking | classifica |
website | sito |
en | e |
verkeer | traffico |
NL De PrestaShop Pretty URL module verwijdert automatisch gegenereerde ID's en nummers van de URL's, zodat deze niet alleen voor gebruikers, maar ook voor zoekmachines vriendelijk worden voor een betere rangschikking
IT Le URL generate in modo dinamico sono prive di significato, irrilevanti, non informative e hanno meno potenzialità per i ottenere classifiche più alte nei risultati della ricerca
holandês | italiano |
---|---|
url | url |
en | e |
zoekmachines | ricerca |
worden | ottenere |
NL Over het algemeen verwijst Off-Page SEO naar SEO-activiteiten voor het verbeteren van je rangschikking die niet rechtstreeks met je website te maken hebben
IT In generale la SEO off-page si riferisce alle attività SEO per migliorare il tuo posizionamento che non coinvolgono direttamente il tuo sito web
holandês | italiano |
---|---|
verwijst | si riferisce |
seo | seo |
verbeteren | migliorare |
rechtstreeks | direttamente |
activiteiten | attività |
rangschikking | posizionamento |
NL Intelligente softwarehulpmiddelen zorgen voor een zeer hoog rendement bij de plaatsing en rangschikking van de snijdelen
IT Tool software intelligenti assicurano la massima efficienza possibile nella collocazione e nell'annidamento degli elementi tagliati
holandês | italiano |
---|---|
intelligente | intelligenti |
rendement | efficienza |
en | e |
NL Volautomatische rangschikking van de onderdelen op het leer
IT Nesting completamente automatico delle parti sul cuoio
holandês | italiano |
---|---|
onderdelen | parti |
leer | cuoio |
NL Volautomatische rangschikking van de onderdelen op rechthoekige materialen zoals synthetisch voeringmateriaal.
IT Posizionamento completamente automatico dei pezzi su materiali rettangolari come ad es. imbottiture sintetiche.
holandês | italiano |
---|---|
onderdelen | pezzi |
materialen | materiali |
zoals | come |
rangschikking | posizionamento |
NL Beste Garmin 2022: rangschikking van de beste Garmin GPS-sporthorloges, smartwatches en activity trackers
IT Miglior Garmin 2022: classifica i migliori orologi sportivi, smartwatch e tracker di attività Garmin GPS
holandês | italiano |
---|---|
rangschikking | classifica |
en | e |
trackers | tracker |
NL Sommige daarvan zijn de crawlabelbaarheid, indexeerbaarheid, rangschikking of organische omzettingen van uw webpagina's.
IT Alcuni di essi sono la crawlability delle vostre pagine web, l'indicizzabilità, la classificazione o le conversioni organiche.
holandês | italiano |
---|---|
sommige | alcuni |
organische | organiche |
NL Hoewel het normaal is dat de rangschikking een beetje schade oploopt als je dit aspect niet voorziet, kan het - en zal het waarschijnlijk eindigen - met het beschadigen van je SEO zichtbaarheid en verkeer.
IT Anche se è normale che la classifica subisca un piccolo danno se non si prevede questo aspetto, potrebbe - e molto probabilmente finirà per danneggiare la visibilità SEO e il traffico.
holandês | italiano |
---|---|
normaal | normale |
rangschikking | classifica |
beetje | piccolo |
schade | danno |
aspect | aspetto |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
beschadigen | danneggiare |
zichtbaarheid | visibilità |
NL Beste Garmin 2022: rangschikking van de beste Garmin GPS-sporthorloges, smartwatches en activity trackers
IT Miglior Garmin 2022: classifica i migliori orologi sportivi, smartwatch e tracker di attività Garmin GPS
holandês | italiano |
---|---|
rangschikking | classifica |
en | e |
trackers | tracker |
NL Beste videodeurbellen 2022: beoordeling en rangschikking van de beste slimme deurbelcamera's die we hebben getest
IT I migliori campanelli video 2022: valutazione e classifica delle migliori videocamere per campanello intelligenti che abbiamo testato
holandês | italiano |
---|---|
beoordeling | valutazione |
en | e |
rangschikking | classifica |
slimme | intelligenti |
getest | testato |
NL Intelligente softwarehulpmiddelen zorgen voor een zeer hoog rendement bij de plaatsing en rangschikking van de snijdelen
IT Tool software intelligenti assicurano la massima efficienza possibile nella collocazione e nell'annidamento degli elementi tagliati
holandês | italiano |
---|---|
intelligente | intelligenti |
rendement | efficienza |
en | e |
NL Volautomatische rangschikking van de onderdelen op het leer
IT Nesting completamente automatico delle parti sul cuoio
holandês | italiano |
---|---|
onderdelen | parti |
leer | cuoio |
NL Volautomatische rangschikking van de onderdelen op rechthoekige materialen zoals synthetisch voeringmateriaal.
IT Posizionamento completamente automatico dei pezzi su materiali rettangolari come ad es. imbottiture sintetiche.
holandês | italiano |
---|---|
onderdelen | pezzi |
materialen | materiali |
zoals | come |
rangschikking | posizionamento |
NL U zou dan deze nieuwe trefwoorden kunnen opnemen in de inhoud van uw site om uw algemene rangschikking voor gerelateerde termen te verbeteren
IT Potreste quindi incorporare queste nuove parole chiave nei contenuti del vostro sito per migliorare il vostro posizionamento complessivo per i termini correlati
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuove |
inhoud | contenuti |
site | sito |
gerelateerde | correlati |
verbeteren | migliorare |
opnemen | incorporare |
rangschikking | posizionamento |
NL Deze visualisatie toont u welk deel van het beschikbare zoekmachineverkeer uw getraceerde trefwoorden ontvangen. Hoe hoger u in de rangschikking komt, hoe meer kliks uw site zou moeten krijgen.
IT Questa visualizzazione mostra la percentuale di traffico disponibile sui motori di ricerca che le parole chiave tracciate stanno ricevendo. Più si sale in classifica, più click dovrebbe ricevere il vostro sito.
holandês | italiano |
---|---|
visualisatie | visualizzazione |
toont | mostra |
beschikbare | disponibile |
rangschikking | classifica |
NL Kennisgevingen van wijzigingen in de rangschikking
IT Notifiche di modifica della classifica
holandês | italiano |
---|---|
kennisgevingen | notifiche |
rangschikking | classifica |
NL Beste video deurbellen 2022: Rangschikking van de beste slimme deurbelcamera's die we hebben getest
IT I migliori videocitofoni 2022: valutazione e classifica delle migliori videocamere smart per campanelli che abbiamo testato
holandês | italiano |
---|---|
rangschikking | classifica |
slimme | smart |
getest | testato |
NL Redirects helpen u om de rangschikking van uw website te handhaven en maken het voor de zoekmachine gemakkelijker om te begrijpen welke veranderingen wij op onze websites aanbrengen....
IT I reindirizzamenti aiutano a mantenere il posizionamento del sito web e facilitano il motore di ricerca a capire le modifiche che facciamo ai nostri siti web....
holandês | italiano |
---|---|
redirects | reindirizzamenti |
helpen | aiutano |
handhaven | mantenere |
en | e |
zoekmachine | ricerca |
begrijpen | capire |
veranderingen | modifiche |
rangschikking | posizionamento |
maken | facciamo |
NL Blog posts zijn de meest voorkomende vorm van content voor sites die hun zoekresultaten rangschikking en hun SEO ratings om een paar verschillende redenen
IT I post dei blog sono la forma di contenuto più comune per i siti che cercano di incrementare i loro posizionamenti di ricerca e i loro rating e le loro valutazioni SEO per diversi motivi
holandês | italiano |
---|---|
blog | blog |
vorm | forma |
content | contenuto |
sites | siti |
en | e |
seo | seo |
redenen | motivi |
NL Dit kan dan weer een directe impact hebben op de rangschikking van je website en het verkeer
IT Questo avrebbe un impatto diretto sulla classifica di ricerca di un sito e sul traffico
holandês | italiano |
---|---|
directe | diretto |
impact | impatto |
rangschikking | classifica |
website | sito |
en | e |
verkeer | traffico |
NL Over het algemeen verwijst Off-Page SEO naar SEO-activiteiten voor het verbeteren van je rangschikking die niet rechtstreeks met je website te maken hebben
IT In generale la SEO off-page si riferisce alle attività SEO per migliorare il tuo posizionamento che non coinvolgono direttamente il tuo sito web
holandês | italiano |
---|---|
verwijst | si riferisce |
seo | seo |
verbeteren | migliorare |
rechtstreeks | direttamente |
activiteiten | attività |
rangschikking | posizionamento |
NL Dat is echter niet het enige waar we naar kijken, de bouwkwaliteit en het comfort zijn ook enorm belangrijk bij het afronden van onze volgorde en rangschikking
IT Ma non guardiamo solo a questo: anche la qualità costruttiva e il comfort sono molto importanti per definire il nostro ordine e la nostra classifica
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
comfort | comfort |
enorm | molto |
belangrijk | importanti |
volgorde | ordine |
rangschikking | classifica |
NL Dit kan bereikt worden door zoekmachines zoals Google de juiste rangschikking signalen te sturen zodat je website een zo hoog mogelijke positie krijgt.
IT Questo si ottiene inviando ai motori di ricerca come Google i giusti segnali di posizionamento per assicurare che il tuo sito appaia il più in alto possibile nei risultati di ricerca.
holandês | italiano |
---|---|
juiste | giusti |
signalen | segnali |
sturen | inviando |
hoog | alto |
je | tuo |
NL Google gebruikt een algoritme om te bepalen hoe de onbetaalde rangschikking gebeurt
IT Google utilizza un algoritmo per determinare l'ordine di classificazione dei suoi risultati non pagati
holandês | italiano |
---|---|
gebruikt | utilizza |
algoritme | algoritmo |
NL Zorg ervoor dat u geen enkele fout op de website heeft die uw rangschikking schaadt.
IT Rendere sicuro di non avere alcun errore del sito web danneggiando le tue classifiche
holandês | italiano |
---|---|
fout | errore |
heeft | avere |
NL Een Google update gebeurt meerdere keren per dag, en sites schuiven voortdurend op en neer in de rangschikking.
IT Un aggiornamento di Google avviene diverse volte al giorno, e i siti si muovono continuamente su e giù per le classifiche.
holandês | italiano |
---|---|
update | aggiornamento |
gebeurt | avviene |
keren | volte |
en | e |
sites | siti |
voortdurend | continuamente |
neer | giù |
NL Hoe meer informatie u voor Google verstrekt, hoe beter voor uw rangschikking deze zal zijn
IT Più informazioni fornisci a Google, meglio sarà per il tuo ranking
holandês | italiano |
---|---|
hoe | il |
informatie | informazioni |
Mostrando 50 de 50 traduções