NL Dit gebruik lijkt misschien bekend, omdat enums bovenop classes en objects worden gebouwd. Ze gedragen op dezelfde manier en hebben bijna dezelfde vereisten. Enums delen dezelfde namespaces als classes, interfaces en traits.
Traduzir "zoekmachines dezelfde gegevens" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zoekmachines dezelfde gegevens" de holandês para italiano
Traduções de zoekmachines dezelfde gegevens
"zoekmachines dezelfde gegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de zoekmachines dezelfde gegevens
holandês
italiano
IT Questo tipo di utilizzo può sembrare familiare, perché gli enum sono costruiti in cima a classi e oggetti. Si comportano in modo simile e hanno quasi gli stessi requisiti. Gli enum condividono gli stessi spazi dei nomi di classe, interfacce e tratti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | utilizzo |
| bekend | familiare |
| en | e |
| gebouwd | costruiti |
| vereisten | requisiti |
| interfaces | interfacce |
| lijkt | sembrare |
| delen | condividono |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
IT Al suo nucleo, un server cloud hostwinds e un VPS sono identici.Sono gli stessi prodotti, con le stesse specifiche tecniche disponibili e con le stesse caratteristiche disponibili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kern | nucleo |
| hostwinds | hostwinds |
| en | e |
| vps | vps |
| identiek | identici |
| producten | prodotti |
| technische | tecniche |
| server | server |
| cloud | cloud |
NL Het lijkt veel op een rebaged Snapdragon 855+ van twee jaar geleden - dezelfde acht cores, dezelfde kloksnelheid (2,96 GHz), dezelfde grafische chip - alleen minus de snellere modem, zoals we al zeiden
IT È molto simile a uno Snapdragon 855+ riconfezionato di due anni fa: stessi otto core, stessa velocità di clock (2,96 GHz), stesso chip grafico, solo meno il modem più veloce, come abbiamo detto
| holandês | italiano |
|---|---|
| geleden | fa |
| cores | core |
| grafische | grafico |
| modem | modem |
| ghz | ghz |
| chip | chip |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
IT Al suo nucleo, un server cloud hostwinds e un VPS sono identici.Sono gli stessi prodotti, con le stesse specifiche tecniche disponibili e con le stesse caratteristiche disponibili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kern | nucleo |
| hostwinds | hostwinds |
| en | e |
| vps | vps |
| identiek | identici |
| producten | prodotti |
| technische | tecniche |
| server | server |
| cloud | cloud |
NL Hoewel ze allemaal dezelfde processor, dezelfde 5G-connectiviteit en dezelfde schermtechnologie hebben (zij het natuurlijk in verschillende formaten), zijn er als je beter kijkt nog andere verschillen
IT Mentre tutti hanno lo stesso processore, la stessa connettività 5G e la stessa tecnologia dello schermo (anche se di dimensioni diverse, naturalmente), se si guarda più da vicino ci sono altre differenze
| holandês | italiano |
|---|---|
| processor | processore |
| en | e |
| kijkt | guarda |
| connectiviteit | connettività |
NL Ze hebben ook dezelfde resolutie scherm (hoewel niet dezelfde grootte!) en zijn voorzien van dezelfde aangepaste Nvidia Tegra-processor (die, net als alle smartphones, is gebaseerd op een ARM-afgeleid ontwerp).
IT Hanno anche lo stesso schermo con la stessa risoluzione (ma non le stesse dimensioni!) e lo stesso processore Nvidia Tegra personalizzato (che, come tutti gli smartphone, è basato su un progetto derivato da ARM).
| holandês | italiano |
|---|---|
| resolutie | risoluzione |
| scherm | schermo |
| grootte | dimensioni |
| en | e |
| aangepaste | personalizzato |
| nvidia | nvidia |
| smartphones | smartphone |
| ontwerp | progetto |
| processor | processore |
| arm | arm |
NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.
IT Ma quanto siete sicuri che i motori di ricerca vedono gli stessi dati che volete che trovino? Esegui il nostro Log Analyzer e scopri come ti vedono veramente e come usano il crawl budget.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maar | ma |
| zeker | sicuri |
| wilt | volete |
| analyzer | analyzer |
| en | e |
| echt | veramente |
NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.
IT Ma quanto siete sicuri che i motori di ricerca vedono gli stessi dati che volete che trovino? Esegui il nostro Log Analyzer e scopri come ti vedono veramente e come usano il crawl budget.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maar | ma |
| zeker | sicuri |
| wilt | volete |
| analyzer | analyzer |
| en | e |
| echt | veramente |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
IT Non è del tutto chiaro come gli altri motori di ricerca gestiscono il file nella cache, ma è meglio evitare la cache del robots.txt in modo che i motori di ricerca non impieghino più tempo a rilevare i cambiamenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duidelijk | chiaro |
| bestand | file |
| maar | ma |
| vermijden | evitare |
| detecteren | rilevare |
| cache | cache |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken
IT Ottimizza la visibilità del tuo e-shop sui motori di ricerca e migliora la tua indicizzazione naturale: SEO Expert: Automatizza la compilazione dei tag di indicizzazione per i motori di ricerca e sui social network
| holandês | italiano |
|---|---|
| winkel | shop |
| en | e |
| natuurlijke | naturale |
| seo | seo |
| expert | expert |
| automatiseer | automatizza |
| invullen | compilazione |
| sociale | social |
| netwerken | network |
| zichtbaarheid | visibilità |
| tags | tag |
NL Optimaliseer heel eenvoudig je website voor zoekmachines en verbeter je ranking in Google en andere zoekmachines
IT Con Jimdo puoi ottimizzare il tuo sito per i motori di ricerca e il ranking di Google in modo semplice
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| website | sito |
| en | e |
| ranking | ranking |
| je | tuo |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
IT Vorrai usare questo quando la pagina che stai reindirizzando è la versione finale che vuoi mostrare sui motori di ricerca. Riassumendo, un reindirizzamento 301 è permanente e sarà preso in considerazione da Google e da altri motori di ricerca.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | usare |
| definitieve | finale |
| redirect | reindirizzamento |
| permanent | permanente |
| en | e |
| genomen | preso |
| andere | altri |
| laten zien | mostrare |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
IT index= Questo tag permette ai motori di ricerca di indicizzare la pagina. Per impostazione predefinita, quindi, se si è d'accordo con i motori di ricerca che trovano e tracciano le pagine, non c'è bisogno di toccarlo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| index | index |
| tag | tag |
| indexeren | indicizzare |
| en | e |
| hoeft | bisogno |
NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken
IT Ottimizza la visibilità del tuo e-shop sui motori di ricerca e migliora la tua indicizzazione naturale: SEO Expert: Automatizza la compilazione dei tag di indicizzazione per i motori di ricerca e sui social network
| holandês | italiano |
|---|---|
| winkel | shop |
| en | e |
| natuurlijke | naturale |
| seo | seo |
| expert | expert |
| automatiseer | automatizza |
| invullen | compilazione |
| sociale | social |
| netwerken | network |
| zichtbaarheid | visibilità |
| tags | tag |
NL Om zo goed mogelijk in de zoekmachines te scoren, kun je niet om een SEO plugin heen als je WordPress gebruikt. Dit komt omdat de blogsoftware standaard slechts minimaal geoptimaliseerd is voor zoekmachines.
IT Per ottenere il miglior posizionamento possibile nei motori di ricerca, non si può aggirare un SEO Plugin quando si usa WordPress . Questo perché il software del blog è solo leggermente ottimizzato per i motori di ricerca per impostazione predefinita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| gebruikt | usa |
| geoptimaliseerd | ottimizzato |
| goed | miglior |
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
IT Le parole chiave sono i termini che gli utenti dei motori di ricerca utilizzano per trovare il vostro sito web, le vostre pagine e i vostri prodotti. Se non ci fossero le parole chiave, non ci sarebbe bisogno dei motori di ricerca!
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| gebruiken | utilizzano |
| en | e |
| producten | prodotti |
| nodig | bisogno |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
IT Non è del tutto chiaro come gli altri motori di ricerca gestiscono il file nella cache, ma è meglio evitare la cache del robots.txt in modo che i motori di ricerca non impieghino più tempo a rilevare i cambiamenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| duidelijk | chiaro |
| bestand | file |
| maar | ma |
| vermijden | evitare |
| detecteren | rilevare |
| cache | cache |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Optimaliseer heel eenvoudig je website voor zoekmachines en verbeter je ranking in Google en andere zoekmachines
IT Con Jimdo puoi ottimizzare il tuo sito per i motori di ricerca e il ranking di Google in modo semplice
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| website | sito |
| en | e |
| ranking | ranking |
| je | tuo |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
IT index= Questo tag permette ai motori di ricerca di indicizzare la pagina. Per impostazione predefinita, quindi, se si è d'accordo con i motori di ricerca che trovano e tracciano le pagine, non c'è bisogno di toccarlo.
NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
IT I tag dei titoli e le metadescrizioni sono la porta d'ingresso dalle pagine dei risultati dei motori di ricerca (SERP) al vostro negozio online. Assicuratevi di ottimizzarli sia per i motori di ricerca che per i visitatori.
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
IT Poiché molte persone usano gli stessi dati di accesso su più account, gli hacker proveranno ad accedere ad altri servizi online con le stesse password e gli stessi nomi utente violati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | persone |
| online | online |
| accounts | account |
| en | e |
| gegevens | dati |
| hackers | hacker |
| namen | nomi |
| services | servizi |
NL Zoekmachines gebruiken deze gegevens, ook wel "NAP" (Name, Address, Phone) genoemd, om na te gaan of het om een echt bedrijf gaat en hoe geloofwaardig en actueel de gegevens zijn
IT I motori di ricerca usano questi dati - chiamati anche "NAP" (Name, Address, Phone) - per verificare se si tratta di un'attività genuina e quanto siano credibili e aggiornati i dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | usano |
| name | name |
| phone | phone |
| genoemd | chiamati |
| en | e |
NL U hebt gezien dat gestructureerde gegevens veel potentieel hebben. Afhankelijk van uw bedrijf zijn gestructureerde gegevens de beste oplossing om uw concurrenten te verslaan in zoekmachines. Klinkt cool, toch?
IT Avete visto che i dati strutturati hanno un grande potenziale. A seconda della vostra attività, i dati strutturati sono la soluzione migliore per battere i vostri concorrenti sui motori di ricerca. Sembra interessante, vero?
NL Zoekmachines houden geen rekening met de gegevens op de oorspronkelijke pagina, alleen met de gegevens op de eindbestemming.
IT I motori di ricerca non prendono in considerazione i dati che si trovano sulla pagina originale, solo quelli nella destinazione finale.
NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft
IT Un tag canonico è un elemento HTML che indica a Google o ad altri motori di ricerca che una pagina specifica dovrebbe essere vista prima di un'altra che ha esattamente lo stesso contenuto
| holandês | italiano |
|---|---|
| tag | tag |
| aangeeft | indica |
| pagina | pagina |
| gezien | vista |
| precies | esattamente |
| inhoud | contenuto |
| element | elemento |
| html | html |
NL Voorbeeld 2: Als er paginering is voor dezelfde categorie en je wilt niet dat de nummers 2, 3, 4, enz. geïndexeerd worden. U zult een canonieke toepassing moeten toepassen op directe zoekmachines op de hoofdpagina (zie hoe u de code hieronder toepast).
IT Esempio 2: Quando c'è la paginazione per la stessa categoria e non vuoi che il numero 2, 3, 4, 4, ecc. siano indicizzati. Dovrete applicare un canonico per indirizzare i motori di ricerca alla pagina principale (vedi come applicare il codice qui sotto).
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| categorie | categoria |
| en | e |
| enz | ecc |
| canonieke | canonico |
| moeten | dovrete |
| toepassen | applicare |
| code | codice |
| er | qui |
NL Samengevat: dezelfde website stuurt zowel bezoekers als zoekmachines naar een andere URL dan degene die de gebruiker in zijn browser heeft ingetypt of uit de Google-resultaten heeft geplukt.
IT Riassumendo: lo stesso sito web invierà sia i visitatori che i motori di ricerca a un URL diverso da quello che l'utente ha digitato sul suo browser o scelto tra i risultati di Google.
| holandês | italiano |
|---|---|
| url | url |
| browser | browser |
| resultaten | risultati |
NL Hoe slim zoekmachines ook zijn, ze kunnen de tekst niet op dezelfde manier begrijpen als mensen dat doen. Google kan uw inhoud begrijpen, maar tot op een bepaald niveau.
IT Non importa quanto siano intelligenti i motori di ricerca, non possono capire il testo allo stesso modo degli umani. Google può capire il tuo contenuto, ma fino a un certo livello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| slim | intelligenti |
| manier | modo |
| bepaald | certo |
| niveau | livello |
| mensen | umani |
NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft
IT Un tag canonico è un elemento HTML che indica a Google o ad altri motori di ricerca che una pagina specifica dovrebbe essere vista prima di un'altra che ha esattamente lo stesso contenuto
NL Samengevat: dezelfde website stuurt zowel bezoekers als zoekmachines naar een andere URL dan degene die de gebruiker in zijn browser heeft ingetypt of uit de Google-resultaten heeft geplukt.
IT Riassumendo: lo stesso sito web invierà sia i visitatori che i motori di ricerca a un URL diverso da quello che l'utente ha digitato sul suo browser o scelto tra i risultati di Google.
NL Hoe slim zoekmachines ook zijn, ze kunnen de tekst niet op dezelfde manier begrijpen als mensen dat doen. Google kan uw inhoud begrijpen, maar tot op een bepaald niveau.
IT Non importa quanto siano intelligenti i motori di ricerca, non possono capire il testo allo stesso modo degli umani. Google può capire il tuo contenuto, ma fino a un certo livello.
NL Google houdt er niet van om dubbele inhoud te zien, noch tussen pagina's op dezelfde site, noch tussen verschillende domeinen. Dit kan ertoe leiden dat zoekmachines de inhoud als van lage kwaliteit ervaren en uw SEO-prestaties ernstig schaden.
IT A Google non piace vedere contenuti duplicati, sia tra le pagine dello stesso sito che tra domini diversi. Questo può portare i motori di ricerca a percepire i contenuti come di bassa qualità e danneggiare seriamente le prestazioni SEO.
NL gebruik de Hreglang Tag om de zoekmachines te laten weten dat je meerdere versies van dezelfde pagina hebt in verschillende talen
IT utilizzare il tag Hreglang per far sapere ai motori di ricerca che si dispone di più versioni della stessa pagina in diverse lingue
NL De tag hreflang informeert zoekmachines over meerdere versies van dezelfde pagina
IT Il tag hreflang informa i motori di ricerca sulle versioni multiple della stessa pagina
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
IT Precedentemente c'era una distinzione tra i "controllori" di dati che possedevano effettivamente "processori" di dati e dati che erano stati contattati dal controllore per fare qualcosa con quei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| eerder | precedentemente |
| onderscheid | distinzione |
| gegevens | dati |
| en | e |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
IT Precedentemente c'era una distinzione tra i "controllori" di dati che possedevano effettivamente "processori" di dati e dati che erano stati contattati dal controllore per fare qualcosa con quei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| eerder | precedentemente |
| onderscheid | distinzione |
| gegevens | dati |
| en | e |
NL iPhone-back-ups op uw computer en iCloud-back-ups bevatten elk veel gegevens. Hoewel ze in grote lijnen vergelijkbaar zijn, slaan ze niet altijd dezelfde gegevens op.
IT I backup di iPhone sul computer e i backup di iCloud contengono ciascuno molti dati. Sebbene siano sostanzialmente simili, non memorizzano sempre gli stessi dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| op | sul |
| computer | computer |
| en | e |
| bevatten | contengono |
| elk | ciascuno |
| veel | molti |
| gegevens | dati |
| hoewel | sebbene |
| vergelijkbaar | simili |
| dezelfde | stessi |
| back-ups | backup |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations
IT NOTA: non tutti gli osservatori aggiornano le condizioni meteo alla stessa frequenza, che è il motivo per cui alcune località potrebbero mostrare dati da stazioni piu' lontane rispetto ad altre conosciute piu' vicine
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| gegevens | dati |
| frequentie | frequenza |
| enkele | alcune |
| kunnen | potrebbero |
| tonen | mostrare |
| locaties | località |
NL Deze bevatten dezelfde gegevens als een crashfixrapport, plus gegevens over je aangesloten apparatuur
IT Questi file contengono le stesse informazioni di un rapporto di arresto anomalo, oltre ai dati sui dispositivi collegati
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevatten | contengono |
| aangesloten | collegati |
| apparatuur | dispositivi |
NL Verbind je gegevens met 40+ integraties van verschillende tools tussen afdelingen, zodat iedereen toegang heeft tot dezelfde gegevens
IT Collega i tuoi dati con oltre 40 integrazioni di strumenti diversi per i vari dipartimenti, così tutti avranno accesso agli stessi dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tuoi |
| gegevens | dati |
| integraties | integrazioni |
| tools | strumenti |
| afdelingen | dipartimenti |
| toegang | accesso |
| dezelfde | stessi |
| verbind | collega |
NL Verbind je gegevens met 40+ integraties van verschillende tools tussen afdelingen, zodat iedereen toegang heeft tot dezelfde gegevens
IT Collega i tuoi dati con oltre 40 integrazioni di strumenti diversi per i vari dipartimenti, così tutti avranno accesso agli stessi dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tuoi |
| gegevens | dati |
| integraties | integrazioni |
| tools | strumenti |
| afdelingen | dipartimenti |
| toegang | accesso |
| dezelfde | stessi |
| verbind | collega |
NL Deze bevatten dezelfde gegevens als een crashfixrapport, plus gegevens over je aangesloten apparatuur
IT Questi file contengono le stesse informazioni di un rapporto di arresto anomalo, oltre ai dati sui dispositivi collegati
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevatten | contengono |
| aangesloten | collegati |
| apparatuur | dispositivi |
NL Deze bevatten dezelfde gegevens als een crashfixrapport, plus gegevens over je aangesloten apparatuur
IT Questi file contengono le stesse informazioni di un rapporto di arresto anomalo, oltre ai dati sui dispositivi collegati
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevatten | contengono |
| aangesloten | collegati |
| apparatuur | dispositivi |
NL Deze bevatten dezelfde gegevens als een crashfixrapport, plus gegevens over je aangesloten apparatuur
IT Questi file contengono le stesse informazioni di un rapporto di arresto anomalo, oltre ai dati sui dispositivi collegati
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevatten | contengono |
| aangesloten | collegati |
| apparatuur | dispositivi |
NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations
IT NOTA: non tutti gli osservatori aggiornano le condizioni meteo alla stessa frequenza, che è il motivo per cui alcune località potrebbero mostrare dati da stazioni piu' lontane rispetto ad altre conosciute piu' vicine
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| gegevens | dati |
| frequentie | frequenza |
| enkele | alcune |
| kunnen | potrebbero |
| tonen | mostrare |
| locaties | località |
NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations
IT NOTA: non tutti gli osservatori aggiornano le condizioni meteo alla stessa frequenza, che è il motivo per cui alcune località potrebbero mostrare dati da stazioni piu' lontane rispetto ad altre conosciute piu' vicine
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| gegevens | dati |
| frequentie | frequenza |
| enkele | alcune |
| kunnen | potrebbero |
| tonen | mostrare |
| locaties | località |
NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations
IT NOTA: non tutti gli osservatori aggiornano le condizioni meteo alla stessa frequenza, che è il motivo per cui alcune località potrebbero mostrare dati da stazioni piu' lontane rispetto ad altre conosciute piu' vicine
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| gegevens | dati |
| frequentie | frequenza |
| enkele | alcune |
| kunnen | potrebbero |
| tonen | mostrare |
| locaties | località |
NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations
IT NOTA: non tutti gli osservatori aggiornano le condizioni meteo alla stessa frequenza, che è il motivo per cui alcune località potrebbero mostrare dati da stazioni piu' lontane rispetto ad altre conosciute piu' vicine
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| gegevens | dati |
| frequentie | frequenza |
| enkele | alcune |
| kunnen | potrebbero |
| tonen | mostrare |
| locaties | località |
NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations
IT NOTA: non tutti gli osservatori aggiornano le condizioni meteo alla stessa frequenza, che è il motivo per cui alcune località potrebbero mostrare dati da stazioni piu' lontane rispetto ad altre conosciute piu' vicine
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| gegevens | dati |
| frequentie | frequenza |
| enkele | alcune |
| kunnen | potrebbero |
| tonen | mostrare |
| locaties | località |
NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations
IT NOTA: non tutti gli osservatori aggiornano le condizioni meteo alla stessa frequenza, che è il motivo per cui alcune località potrebbero mostrare dati da stazioni piu' lontane rispetto ad altre conosciute piu' vicine
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| gegevens | dati |
| frequentie | frequenza |
| enkele | alcune |
| kunnen | potrebbero |
| tonen | mostrare |
| locaties | località |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dezelfde gegevens gegevens met gegevens sitemap zodat zoekmachines zoekmachines zodat zoekmachines zoekmachines gevonden directe zoekmachines zoekmachines zien zoekmachines helpt vertelt zoekmachines zoekmachines fouten zoekmachines weergeven zoekmachines geïndexeerd zoekmachines begrijpen helpt zoekmachines lokale zoekmachines tag zoekmachines toe zoekmachines omgaan zoekmachines gemakkelijk zoekmachines ervan meerdere zoekmachines zoekmachines gebruiken zoekmachines aangeeft zowel zoekmachines gebruikers als zoekmachines positie in zoekmachines zoekmachines precies vertelt zoekmachines weten zoekmachines helpen zoekmachines verbeteren zoekmachines 9 betekent dat zoekmachines omdat het zoekmachines verstrekt aan zoekmachines ranking van zoekmachines zie hoe zoekmachines meeste zoekmachines zoekmachines worden beoordeeld zoekmachines zoals google parameters die zoekmachines zodat zoekmachines beter dezelfde krachtige engine dezelfde dezelfde content dezelfde ruimte rond dezelfde dezelfde vijf kleuren dezelfde titel dezelfde wachtwoorden dezelfde kanalen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe