NL Geniet van een betere selfservicetevredenheid en een snellere opvolging van verzoeken, net zoals op de favoriete consumentenwebsites.
"zoekmachine of consumentenwebsites" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
zoekmachine | bing delle google motori di ricerca ricerca search trovare |
NL Geniet van een betere selfservicetevredenheid en een snellere opvolging van verzoeken, net zoals op de favoriete consumentenwebsites.
IT Questo sistema self‑service aumenta la soddisfazione degli utenti e le loro richieste saranno elaborate più rapidamente, proprio come accade sui loro siti preferiti per consumatori.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
snellere | rapidamente |
verzoeken | richieste |
net | proprio |
favoriete | preferiti |
NL Laat de juiste klanten je vinden door hogere zoekmachine rankings. Met onze automatische SEO voor startende ondernemers heeft de zoekmachine geen geheimen meer voor je.
IT Migliora il tuo posizionamento a livello locale per raggiungere la giusta clientela. La nostra funzione di SEO automatica penserà a tutto quanto!
holandês | italiano |
---|---|
juiste | giusta |
automatische | automatica |
seo | seo |
heeft | raggiungere |
NL 2) Vergeet zoekmachine optimalisatie, het is nu tijd voor de zoekmachine OVERHEERSING
IT 2) Dimentica l'ottimizzazione del motore di ricerca, è ora per Search Engine DOMINATION
holandês | italiano |
---|---|
vergeet | dimentica |
zoekmachine | ricerca |
optimalisatie | ottimizzazione |
NL SEO staat voor Search Engine Optimization, wat een manier is om reverse-engineeren hoe een zoekmachine (d.w.z. Google) werkt om hoger te scoren op de resultatenpagina van de zoekmachine (Serp's).
IT SEO è l'acronimo di Search Engine Optimization, che è un modo per decodificare il modo in cui un motore di ricerca (cioè Google) funziona per posizionarsi più in alto nella pagina dei risultati dei motori di ricerca (SERP).
holandês | italiano |
---|---|
seo | seo |
manier | modo |
werkt | funziona |
is | è |
serp | serp |
NL Nu we de basisprincipes van zoekmachine optimalisatie hebben behandeld, is het tijd om te praten over de dominantie van de zoekmachine.
IT Ora che abbiamo trattato le basi di Search Engine Optimization, è il momento di parlare di Search Engine Domination.
holandês | italiano |
---|---|
basisprincipes | basi |
behandeld | trattato |
praten | parlare |
NL 2) Vergeet zoekmachine optimalisatie, het is nu tijd voor de zoekmachine OVERHEERSING
IT 2) Dimentica l'ottimizzazione del motore di ricerca, è ora per Search Engine DOMINATION
holandês | italiano |
---|---|
vergeet | dimentica |
zoekmachine | ricerca |
optimalisatie | ottimizzazione |
NL SEO staat voor Search Engine Optimization, wat een manier is om reverse-engineeren hoe een zoekmachine (d.w.z. Google) werkt om hoger te scoren op de resultatenpagina van de zoekmachine (Serp's).
IT SEO è l'acronimo di Search Engine Optimization, che è un modo per decodificare il modo in cui un motore di ricerca (cioè Google) funziona per posizionarsi più in alto nella pagina dei risultati dei motori di ricerca (SERP).
holandês | italiano |
---|---|
seo | seo |
manier | modo |
werkt | funziona |
is | è |
serp | serp |
NL Nu we de basisprincipes van zoekmachine optimalisatie hebben behandeld, is het tijd om te praten over de dominantie van de zoekmachine.
IT Ora che abbiamo trattato le basi di Search Engine Optimization, è il momento di parlare di Search Engine Domination.
holandês | italiano |
---|---|
basisprincipes | basi |
behandeld | trattato |
praten | parlare |
NL Laat de juiste klanten je vinden door hogere zoekmachine rankings. Met onze automatische SEO voor startende ondernemers heeft de zoekmachine geen geheimen meer voor je.
IT Migliora il tuo posizionamento a livello locale per raggiungere la giusta clientela. La nostra funzione di SEO automatica penserà a tutto quanto!
holandês | italiano |
---|---|
juiste | giusta |
automatische | automatica |
seo | seo |
heeft | raggiungere |
NL Zoekmachine Marketing, of SEM, is een vorm van online marketing die gebruik maakt van betaalde reclame om de zichtbaarheid en ranking in zoekmachine resultaten pagina's (SERP's) te verbeteren
IT Il Search Engine Marketing, o SEM, è una forma di marketing online che utilizza la pubblicità a pagamento per migliorare la visibilità e il posizionamento nelle pagine dei risultati dei motori di ricerca (SERP)
NL Zoekmachine-optimalisatie — Beginnershandleiding
IT Ottimizzazione per i motori di ricerca - Guida per principianti.
holandês | italiano |
---|---|
optimalisatie | ottimizzazione |
zoekmachine | ricerca |
NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
IT Google non è l’unico motore di ricerca in circolazione. Elaborando grandi quantità di dati clickstream, possiamo stimare i volumi di parole chiave per YouTube, Amazon, Bing, Baidu, ecc.
holandês | italiano |
---|---|
grote | grandi |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
etc | ecc |
NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:
IT Google non è l’unico motore di ricerca in circolazione; è semplicemente il più grande. Con i dati clickstream, possiamo stimare la popolarità delle query di ricerca in altri nove motori di ricerca:
holandês | italiano |
---|---|
slechts | semplicemente |
data | dati |
populariteit | popolarità |
NL Ontdek de zoektermen waar jouw concurrenten hun zoekmachine-advertenties op inzetten en waar ze dat verkeer naartoe sturen.
IT Esplora le parole chiave per le quali i tuoi concorrenti pubblicano annunci di ricerca e dove inviano il traffico.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | esplora |
concurrenten | concorrenti |
en | e |
advertenties | annunci |
zoekmachine | ricerca |
NL Krijg inspiratie voor je zoekmachine-advertenties uit hun advertentieteksten.
IT Prendi ispirazione per i tuoi annunci a pagamento dal loro testo pubblicitario.
holandês | italiano |
---|---|
inspiratie | ispirazione |
krijg | prendi |
advertenties | annunci |
NL Majestic-12 Ltd werd opgericht met de bedoeling om een gedistribueerde zoekmachine van wereldklasse te bouwen.
IT Majestic-12 Ltd fu creata allo scopo di costruire un motore di ricerca distribuito di alto livello.
holandês | italiano |
---|---|
ltd | ltd |
werd | fu |
opgericht | creata |
bedoeling | scopo |
gedistribueerde | distribuito |
zoekmachine | ricerca |
bouwen | costruire |
NL Heeft u al een duidelijk beeld van de vintage fotografie die u wilt kopen? Aarzel niet om onze zoekmachine te gebruiken, het is de gemakkelijkste manier om snel uw ideale foto te vinden
IT Avete già un'idea molto precisa della fotografia d'epoca che desiderate acquistare? Non esitate a utilizzare il nostro motore di ricerca, è il modo più semplice per trovare rapidamente la vostra fotografia ideale
holandês | italiano |
---|---|
gebruiken | utilizzare |
manier | modo |
snel | rapidamente |
ideale | ideale |
wilt | desiderate |
duidelijk | semplice |
NL Een bonus bij WebinarNinja is dat ze een webinar-zoekmachine hebben zodat er andere manieren zijn waarop mensen je kunnen vinden en je kunnen aanmelden.
IT Un bonus con WebinarNinja è che hanno un motore di ricerca webinar, quindi ci sono altri modi in cui le persone possono trovarti e iscriversi.
holandês | italiano |
---|---|
bonus | bonus |
andere | altri |
manieren | modi |
en | e |
aanmelden | iscriversi |
NL De grondbeginselen van wat zoekmachine-optimalisatie is en hoe het werkt
IT I fondamenti di cos’è l’ottimizzazione per i motori di ricerca e come funziona
holandês | italiano |
---|---|
grondbeginselen | fondamenti |
en | e |
optimalisatie | ottimizzazione |
zoekmachine | ricerca |
NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt
IT Il nostro motore di ricerca è talmente sofisticato da mostrarti esattamente per quale motivo ogni risultato ha ottenuto il relativo posizionamento
holandês | italiano |
---|---|
geavanceerd | sofisticato |
precies | esattamente |
is | è |
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
IT Il motore di ricerca Search Explorer ti mostra non solo le pagine più importanti per qualsiasi categoria, ma anche PERCHÉ sono importanti, offrendoti la chiave per sviluppare il potenziale di qualunque contenuto online.
holandês | italiano |
---|---|
explorer | explorer |
toont | mostra |
pagina | pagine |
potentieel | potenziale |
online | online |
materiaal | contenuto |
NL Zoekmachine optimalisatie helpt je om meer mensen te bereiken via Google. Met onze simpele SEO tools help je je website om hoger op te duiken in de zoekresultaten van bezoekers bij jou in de buurt.
IT Una SEO curata ti permette di raggiungere più persone e di aumentare la clientela. I nostri strumenti di SEO automatica ti permettono di comparire da subito tra i risultati locali di Google e di attrarre così i clienti che si trovano nelle vicinanze.
holandês | italiano |
---|---|
mensen | persone |
bereiken | raggiungere |
seo | seo |
tools | strumenti |
zoekresultaten | risultati |
bezoekers | clienti |
NL Monitor Zoekmachine kruipt Ontdek hoe zoekmachines uw website kruipen met onze Log Analyzer.
IT Monitoraggio delle ricerche sui motori di ricerca Scopri come i motori di ricerca scansionano il tuo sito web con il nostro Log Analyzer.
holandês | italiano |
---|---|
monitor | monitoraggio |
ontdek | scopri |
log | log |
analyzer | analyzer |
NL Redirects helpen u om de rangschikking van uw website te handhaven en maken het voor de zoekmachine gemakkelijker om te begrijpen welke veranderingen wij op onze websites aanbrengen....
IT I reindirizzamenti aiutano a mantenere il posizionamento del sito web e facilitano il motore di ricerca a capire le modifiche che facciamo ai nostri siti web....
holandês | italiano |
---|---|
redirects | reindirizzamenti |
helpen | aiutano |
handhaven | mantenere |
en | e |
zoekmachine | ricerca |
begrijpen | capire |
veranderingen | modifiche |
rangschikking | posizionamento |
maken | facciamo |
NL Vraag je je af hoe je hogere omzetten kunt krijgen in WooCommerce? U heeft goede Zoekmachine Optimalisatie nodig om de zichtbaarheid van het web te verhogen en...
IT Ti stai chiedendo come ottenere maggiori conversioni in WooCommerce? Hai bisogno di una buona ottimizzazione dei motori di ricerca per aumentare la visibilità sul web e...
holandês | italiano |
---|---|
hogere | maggiori |
woocommerce | woocommerce |
goede | buona |
optimalisatie | ottimizzazione |
web | web |
verhogen | aumentare |
en | e |
zichtbaarheid | visibilità |
NL FandangoSEO is de nieuwste tool om bedrijven te helpen bij het beheersen van zoekmachine optimalisatie audits
IT FandangoSEO è il più recente strumento per aiutare le aziende a padroneggiare gli audit di ottimizzazione dei motori di ricerca
holandês | italiano |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
tool | strumento |
bedrijven | aziende |
helpen | aiutare |
optimalisatie | ottimizzazione |
audits | audit |
NL Hoewel de ideale grootte voor metabeschrijvingen niet bestaat, wilt u er toch voor zorgen dat alle tekens die erin staan volledig zichtbaar zijn op de resultaten van de zoekmachine
IT Anche se la dimensione ideale per le metadescrizioni non esiste, si vuole garantire che tutti i caratteri in esso contenuti siano interamente visibili sui risultati dei motori di ricerca
holandês | italiano |
---|---|
ideale | ideale |
grootte | dimensione |
wilt | vuole |
zorgen | garantire |
tekens | caratteri |
zichtbaar | visibili |
resultaten | risultati |
NL Navigatie-intentie: hiervan is sprake wanneer de zoekintentie van de gebruiker is om naar een specifieke webpagina te gaan. Wanneer iemand bijvoorbeeld "Facebook" intikt in de zoekmachine, is het zijn bedoeling deze social media-website te bereiken.
IT Intento di navigazione: si verifica quando l'intento di ricerca dell'utente è quello di accedere a una specifica pagina web. Per esempio, quando qualcuno inserisce "Facebook" nel motore di ricerca, intende raggiungere questo sito web di social media.
holandês | italiano |
---|---|
gebruiker | utente |
specifieke | specifica |
iemand | qualcuno |
zoekmachine | ricerca |
social | social |
bereiken | raggiungere |
navigatie | navigazione |
NL Gebruik geen robots.txt om te voorkomen dat vertrouwelijke gegevens op de resultatenpagina van de zoekmachine worden getoond
IT Non usare robots.txt per evitare di mostrare dati riservati nella pagina dei risultati del motore di ricerca
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | usare |
geen | non |
voorkomen | evitare |
zoekmachine | ricerca |
robots | robots |
txt | txt |
NL De zoekmachine slaat de inhoud van de robots.txt op in het cachegeheugen, maar werkt de cachegegevens meestal dagelijks bij
IT Il motore di ricerca mette in cache il contenuto del robots.txt ma di solito aggiorna i dati in cache quotidianamente
holandês | italiano |
---|---|
zoekmachine | ricerca |
inhoud | contenuto |
maar | ma |
dagelijks | quotidianamente |
robots | robots |
txt | txt |
NL Het bevat een lijst met URL's waarvan de webmaster niet wil dat Google of een andere zoekmachine ze indexeert en voorkomt dat ze de geselecteerde pagina's bezoeken en volgen.
IT Elenca gli URL che il webmaster non vuole che Google o qualsiasi altro motore di ricerca indicizzi e impedisce loro di visitare e tracciare le pagine selezionate.
holandês | italiano |
---|---|
url | url |
webmaster | webmaster |
wil | vuole |
en | e |
voorkomt | impedisce |
pagina | pagine |
bezoeken | visitare |
NL Dat is wanneer een zoekmachine niet alleen je startpagina weergeeft, maar ook extra informatie zoals inhoud of een aantal subpagina’s binnen je site
IT Questo accade quando l’elenco dei motori di ricerca non include solo la vostra homepage, ma anche informazioni aggiuntive come i contenuti del vostro sito o un elenco di sottopagine all’interno del vostro sito
NL Het bedrijf heeft heel veel macht, en kleine updates in de zoekmachine kunnen veel impact hebben op de winstgevendheid en efficiëntie van organisaties die afhankelijk zijn van hun online activiteiten.
IT Eppure l’azienda ha un potere considerevole e piccoli aggiornamenti del motore di ricerca possono influenzare negativamente la produttività e la redditività delle attività sul web.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
kleine | piccoli |
updates | aggiornamenti |
zoekmachine | ricerca |
online | web |
efficiëntie | produttività |
winstgevendheid | redditività |
NL Wij zouden zeggen dat Stack, samen met je favoriete zoekmachine, een flexibele webdevelopment tool zijn voor het verbeteren van je huidige vaardigheden en het leren van nieuwe.
IT Oseremmo dire che Stack, insieme al vostro motore di ricerca preferito, rappresenta uno strumento di sviluppo web flessibile per imparare e migliorare le vostre abilità.
holandês | italiano |
---|---|
zeggen | dire |
favoriete | preferito |
zoekmachine | ricerca |
flexibele | flessibile |
vaardigheden | abilità |
NL En wanneer je een foutmelding krijgt waarvan je niet weet hoe je het op moet lossen, zal je die plakken in een zoekmachine, omdat je dan binnen een paar klikken waarschijnlijk het antwoord wel hebt.
IT Allo stesso modo, quando salta fuori un errore che non sapete bene come risolvere, cercarlo in un motore di ricerca è il modo più veloce per trovare la risposta di cui avete bisogno.
holandês | italiano |
---|---|
weet | sapete |
moet | bisogno |
zoekmachine | ricerca |
antwoord | risposta |
NL Zoekwoorden zijn een van de belangrijkste factoren bij het verhogen van uw positie in de zoekmachine
IT Le parole chiave sono uno dei fattori più importanti per aumentare il posizionamento sui motori di ricerca
holandês | italiano |
---|---|
factoren | fattori |
verhogen | aumentare |
positie | posizionamento |
NL Verwijzingsverkeer is een methode om bezoeken te rapporteren die naar uw site zijn gekomen via bronnen buiten de zoekmachine
IT Il traffico da referral è un metodo per segnalare le visite che sono arrivate al tuo sito da fonti esterne al suo motore di ricerca
holandês | italiano |
---|---|
methode | metodo |
bezoeken | visite |
rapporteren | segnalare |
site | sito |
bronnen | fonti |
zoekmachine | ricerca |
NL Je kunt vertrouwen op de meest uitgebreide zoekmachine voor software wereldwijd.
IT Siamo la risorsa per la ricerca di software più completa che esiste.
holandês | italiano |
---|---|
zoekmachine | ricerca |
software | software |
NL Afhankelijk van de lengte van de downtime, kunnen je crawlsnelheid en zoekmachine ranking hieronder lijden.
IT A seconda della durata del tempo di inattività, la frequenza di scansione e i ranking di ricerca potrebbero risentirne.
holandês | italiano |
---|---|
lengte | durata |
kunnen | potrebbero |
en | e |
zoekmachine | ricerca |
ranking | ranking |
NL Zoekmachine-optimalisatie (SEO)
IT Ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO)
holandês | italiano |
---|---|
seo | seo |
optimalisatie | ottimizzazione |
zoekmachine | ricerca |
NL Elasticsearch, een krachtige zoekmachine, geeft snel toegang tot de benodigde informatie. Zoals de administratie al zei, ONLYOFFICE maakt onze teams productiever, efficiënter en zelfs innovatiever.”
IT Elasticsearch, un motore di ricerca potente, fornisce accesso rapido alle informazioni necessarie. Come detto dall'amministrazione, ONLYOFFICE rende i nostri team più produttivi, più efficienti e anche più innovativi.”
holandês | italiano |
---|---|
krachtige | potente |
zoekmachine | ricerca |
geeft | fornisce |
snel | rapido |
toegang | accesso |
benodigde | necessarie |
informatie | informazioni |
administratie | amministrazione |
zei | detto |
onlyoffice | onlyoffice |
maakt | rende |
teams | team |
en | e |
NL De enorme zoekmachine van Google traceert zoektermdata om ons te laten zien waarnaar mensen zoeken en wanneer ze dat doen
IT L'immenso motore di ricerca di Google monitora i dati sui termini cercati per mostrarci quello che gli utenti ricercano e quando
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen
IT “Programming Collective Intelligence” spiega inoltre le tecniche di filtro, i metodi per identificare gruppi e modelli, gli algoritmi dei motori di ricerca, i sistemi per formulare predizioni, e altro
holandês | italiano |
---|---|
intelligence | intelligence |
groepen | gruppi |
patronen | modelli |
en | e |
manieren | metodi |
algoritmes | algoritmi |
zoekmachine | ricerca |
NL zoekmachine optimalisatie (SEO)
IT ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO)
holandês | italiano |
---|---|
optimalisatie | ottimizzazione |
seo | seo |
NL Configureer uw interne zoekmachine
IT Configura il motore di ricerca interno
holandês | italiano |
---|---|
configureer | configura |
interne | interno |
zoekmachine | ricerca |
NL Een consistent profiel zal jouw zoekmachine posities verbeteren en ervoor zorgen dat je nooit meer een klant verliest door miscommunicatie.
IT Un profilo di annuncio coerente e sempre presente migliorerà il tuo posizionamento sui motori di ricerca, assicurandoti di non perdere mai un altro cliente a causa di una mancata comunicazione.
holandês | italiano |
---|---|
consistent | coerente |
profiel | profilo |
en | e |
meer | altro |
klant | cliente |
verliest | perdere |
NL Hoe werkt zoekmachine adverteren met rankingCoach?
IT Come funziona la pubblicità sui motori di ricerca con Google Ads?
holandês | italiano |
---|---|
werkt | funziona |
NL Google ontvangt 95 % van de totale zoekmachine-aanvragen. Daarom is Google de belangrijkste focus van rankingCoach
IT Google rappresenta il 95% del mercato complessivo delle ricerche. Ecco perché il focus principale di rankingCoach per le attività di Marketing Digitale è Google.
holandês | italiano |
---|---|
totale | complessivo |
belangrijkste | principale |
rankingcoach | rankingcoach |
focus | focus |
is | è |
NL Volg en verbeter je zoekmachine posities op nationaal en lokaal niveau in de resultaten
IT Monitora e migliora il tuo posizionamento nei risultati locali e nazionali
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
verbeter | migliora |
lokaal | locali |
de | il |
resultaten | risultati |
je | tuo |
NL rankingCoach biedt SEO handleidingen, die in korte video’s stap voor stap alle mogelijkheden binnen Jimdo tonen, om maatregelen te nemen om een betere zoekmachine ranking te realiseren
IT rankingCoach dispone di numerosi video tutorial che ti mostreranno che cosa fare con il tuo sito Jimdo al fine di raggiungere posizioni migliori tra i risultati di ricerca di Google
holandês | italiano |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
handleidingen | tutorial |
video | video |
jimdo | jimdo |
betere | migliori |
realiseren | raggiungere |
Mostrando 50 de 50 traduções