Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zie daarom af" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zie daarom af" de holandês para italiano

Traduções de zie daarom af

"zie daarom af" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

zie a ad agli ai al alcuni all alla alle alto anche ancora base bisogno capire che ci ciò come con consulta consultare cosa così cui da dal degli dei del dell della delle dello di di più dove e essere fai fare già gli google grazie guarda ha hai hanno i il il tuo in in questo insieme interno la le lo loro ma necessario nei nel nell nella nelle non non è nostra nostro o occhiata ogni ottenere per per il per la perché più possono prima può quali qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi ricerca scopri se sei semplice si sia sito solo sono sta stato stesso su sui sul sull sulla suo termini ti tramite trova tua tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una uno vedere vedi vedrai video vista visualizza vostro è
daarom a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle alto altri anche anche se ancora avere base bisogno che ci ci sono ciò come con conseguenza cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di conseguenza dovrebbe due e ecco ecco perché essere fare gli grande grandi ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo la la sua le lo loro ma mai meglio mentre migliore migliori modo molti molto motivo nei nel nella noi non non è nostra nostro numero o ogni oltre parte per per il per la perché perciò persone pertanto piattaforma più possono potrebbe prima prima di primo problema prodotti proprio può quale qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo questo è qui quindi rendere ricerca rispetto sarà scegliere se sei sempre senza servizio si sia siamo sicuro sito sito web solo sono stato strumenti strumento su sua sui sul sulla sulle suoi sì tale te tempo ti tra tre tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno uso utilizzare vi volta vostro web è

Tradução de holandês para italiano de zie daarom af

holandês
italiano

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

IT Verifica in un attimo come procede il lavoro del tuo gruppo. Identifica a colpo d'occhio lo stato di build e pull request grazie ai badge delle schede ordinati per colore.

holandês italiano
team gruppo
en e
aanvragen request

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

IT Verifica in un attimo come procede il lavoro del tuo gruppo. Identifica a colpo d'occhio lo stato di build e pull request grazie ai badge delle schede ordinati per colore.

holandês italiano
team gruppo
en e
aanvragen request

NL Zie de prijzen van Zendesk Sales Suite Zie de prijzen van Reach als add-on

IT Mostra i prezzi di Sales Suite Mostra i prezzi del componente aggiuntivo Reach

holandês italiano
prijzen prezzi
sales sales
suite suite

NL Op de Science pagina van de New York Times zie je bijvoorbeeld het hoofdmenu helemaal niet meer. In plaats daarvan zie je alleen links naar andere subcategorieën en artikelen die te maken hebben met wetenschap.

IT Nella pagina Science del New York Times non si vede affatto il menu di primo livello. Al contrario, si vedono i link a diverse sottosezioni della ricerca scientifica e agli articoli.

holandês italiano
science science
new new
york york
en e

NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie

IT Ottimi consigli su come migliorare le posizioni delle parole chiave e su come fare in modo che il tuo sito web possa funzionare al meglio.

holandês italiano
lang modo
voordat su

NL Kijk Lady Liberty recht in de ogen, zie waar miljoenen immigranten het land binnenkwamen bij Ellis Island, cruise langs het Empire State Building, vlieg over Central Park en zie het Intrepid Sea, Air & Space Museum

IT Guardare la Signora della Libertà faccia a faccia, vedere il luogo in cui milioni di immigranti entrarono negli Stati Uniti a Ellis Island, volare vicino all’Empire State Building, lungo Central Park e l’Intrepid Air, Sea and Space Museum

holandês italiano
miljoenen milioni
island island
park park
air air
museum museum
ellis ellis
space space

NL Ik zie bezoekers binnenkomen en ik zie bezoekers de pagina verlaten zonder een bestelling te plaatsen

IT Vedo visitatori che arrivano e che lasciano la pagina senza effettuare un ordine

NL De DevTools hierin horen zeker bij de beste die je kan vinden, en daarom zie je ook veel Chrome en Chromium gebruikers die er zwaar op leunen. Natuurlijk bieden andere browsers ook zeker DevTools, die het overwegen waard kunnen zijn.

IT I DevTools sono senza dubbio i migliori in circolazione, quindi gli utenti che usano Chrome e Chromium si affideranno a loro. Ma anche gli altri browser che includono i DevTools sono degni di considerazione.

holandês italiano
en e
chrome chrome
gebruikers utenti
browsers browser

NL Dat gezegd hebbende, het is niet moeilijk om wat gegevens terug te krijgen, daarom zie je een groot aantal tools op de markt die beweren dit te kunnen doen. Over het algemeen kunt u deze hulpprogramma's onderverdelen in drie categorieën:

IT Detto questo, non è troppo difficile recuperare alcuni dati, motivo per cui si vede un buon numero di strumenti sul mercato che affermano di essere in grado di farlo. In generale, puoi suddividere questi strumenti in tre categorie:

holandês italiano
gezegd detto
moeilijk difficile
gegevens dati
tools strumenti
markt mercato
zie vede

NL Performance —Uiteraard moeten de prestaties van een website goed zijn. Daarom is er een speciale tool om de belangrijkste indicatoren van een website te tonen. Hierbij zie je grote verschillen tussen browsers.

IT Performance: naturalmente un sito deve essere performante. Per questo c’è uno strumento dedicato che vi aiuta a misurare alcune metriche essenziali del sito. Alcuni browser funzionano meglio di altri in questo senso.

holandês italiano
website sito
browsers browser
belangrijkste essenziali

NL Mensen die mesothelioom hadden gecontracteerd deden dat bij hun werk, dus daarom zie je zoekopdrachten als "mesothelioom advocaten", "mesothelioom advocatenkantoren" en "mesothelioom Compensation".

IT Le persone che hanno contratto il mesotelioma lo hanno fatto al loro lavoro, ecco perché vedi perquisizioni come "avvocati del mesotelioma", "studi legali mesotelioma" e "compensazione del mesotelioma".

holandês italiano
advocaten avvocati
en e

NL Bij het mechanisch bewerken van magneten kan het boorstof gemakkelijk ontvlammen. Zie daarom af van het bewerken van magneten of gebruik geschikt gereedschap en voldoende koelwater.

IT La polvere di foratura che si forma durante la lavorazione meccanica dei magneti è altamente infiammabile. Evitate di lavorare i magneti oppure utilizzate degli strumenti adeguati e abbondante acqua di raffreddamento.

holandês italiano
magneten magneti
gemakkelijk si
gereedschap strumenti
en e
gebruik utilizzate

NL Mensen die mesothelioom hadden gecontracteerd deden dat bij hun werk, dus daarom zie je zoekopdrachten als "mesothelioom advocaten", "mesothelioom advocatenkantoren" en "mesothelioom Compensation".

IT Le persone che hanno contratto il mesotelioma lo hanno fatto al loro lavoro, ecco perché vedi perquisizioni come "avvocati del mesotelioma", "studi legali mesotelioma" e "compensazione del mesotelioma".

holandês italiano
advocaten avvocati
en e

NL En daarom zie je zoveel gezinnen uit de hogere middenklasse rondhangen in XC90s

IT Ed è per questo che vedi così tante famiglie della classe medio-alta che si muovono in XC90

holandês italiano
en ed
zoveel tante
gezinnen famiglie
hogere alta
daarom così

NL Daarom hebben wij in onze algemene voorwaarden de mogelijkheid opgenomen om een verwerkersovereenkomst af te sluiten (zie paragraaf 8.1.3 van de algemene voorwaarden voor DeepL Pro)

IT Pertanto, i nostri termini e condizioni prevedono la stipulazione di un accordo sul trattamento dei dati (si veda il paragrafo 8.1.3 dei termini e condizioni di DeepL Pro)

holandês italiano
daarom pertanto
deepl deepl

NL Dat gezegd hebbende, het is niet moeilijk om wat gegevens terug te krijgen, daarom zie je een groot aantal tools op de markt die beweren dit te kunnen doen. Over het algemeen kunt u deze hulpprogramma's onderverdelen in drie categorieën:

IT Detto questo, non è troppo difficile recuperare alcuni dati, motivo per cui si vede un buon numero di strumenti sul mercato che affermano di essere in grado di farlo. In generale, puoi suddividere questi strumenti in tre categorie:

holandês italiano
gezegd detto
moeilijk difficile
gegevens dati
tools strumenti
markt mercato
zie vede

NL Zie je, bij de Miisoodll online winkel begrijpen we je behoeften volledig, en daarom zijn we hier om je precies te geven wat je miste

IT Vedi, nel negozio online Miisoodoll comprendiamo perfettamente le tue esigenze, ed è per questo che siamo qui per darti esattamente ciò che ti mancava

holandês italiano
online online
begrijpen comprendiamo
behoeften esigenze
en ed
precies esattamente
volledig perfettamente

NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie

IT Ecco perché i loro microfoni si trovano in famose sale di registrazione e perché abbiamo dotato i microfoni Wave con la loro tecnologia audio

holandês italiano
microfoons microfoni
en e

NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie

IT Ecco perché i loro microfoni si trovano in famose sale di registrazione e perché abbiamo dotato i microfoni Wave con la loro tecnologia audio

holandês italiano
microfoons microfoni
en e

NL Ontvang foto's van de onhandige stapjes van je puppy, knuffels met de oppas en zie hoeveel plezier ze samen hebben.

IT Ricevi foto dei passi insicuri del tuo cucciolo e delle coccole con il sitter per vedere che si stanno davvero divertendo.

holandês italiano
ontvang ricevi
foto foto
en e
zie vedere

NL Zie gemakkelijk of een pagina backlinks en organisch verkeer wint of verliest gedurende de tijd met onze inline grafieken.

IT Scopri facilmente se una pagina sta guadagnando o perdendo backlink e traffico organico nel tempo con i nostri grafici.

holandês italiano
of o
pagina pagina
backlinks backlink
en e
organisch organico
verkeer traffico
grafieken grafici

NL Zie het aantal websites dat naar de pagina linkt en wat ze zijn.

IT Vedi il numero di siti web che linkano la pagina e quali sono.

holandês italiano
zie vedi
en e

NL Zie het aantal backlinks naar de pagina en waar deze vandaan komen.

IT Vedi il numero di backlink verso la pagina e da dove provengono.

holandês italiano
zie vedi
backlinks backlink
en e

NL Zie de ankerteksten die de meeste mensen gebruiken wanneer ze naar de pagina linken.

IT Vedi le ancore che la maggior parte delle persone usa quando linka la pagina.

holandês italiano
zie vedi
mensen persone
gebruiken usa

NL Zie de zoektermen waar de pagina op rankt in de organische zoekresultaten.

IT Visualizza le parole chiave per le quali la pagina si posiziona nella ricerca organica.

holandês italiano
pagina pagina
organische organica

NL Zie welke sites nog niet naar jou linken

IT Scopri quali siti devono ancora linkarti

holandês italiano
welke quali
sites siti

NL Belangrijk: zie de sectie over het kiezen van een naam om er zeker van te zijn dat je jezelf niet beperkt.

IT Importante: consultate la sezione sulla scelta del nome per essere sicuri di non limitarvi.

holandês italiano
belangrijk importante
sectie sezione
kiezen scelta
naam nome

NL Bekijk dit artikel over podcastpromotie voor een heleboel andere marketingtactieken. Een van de meest impactvolle is het bouwen van een eigen website (zie volgende stap hieronder).

IT Date un'occhiata a questo articolo sulla promozione dei podcast per un mucchio di altre tattiche di marketing. Una delle più impattanti è la costruzione del proprio sito web (vedi il passo successivo).

holandês italiano
bouwen costruzione
eigen proprio
stap passo

NL Als je naar de Apple Podcaststopgrafieken kijkt, zie je een verscheidenheid aan verschillende namen.

IT Se guardate le classifiche in altoApple Podcasts, vedrete una varietà di nomi diversi.

holandês italiano
namen nomi
verscheidenheid varietà

NL Begin een 7-daagse proef van Captivatehier en zie voor jezelf!

IT Iniziate una prova di 7 giorni e vedrete con Captivatei vostri occhi!

holandês italiano
begin iniziate
proef prova
en e

NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.

IT Scopri come la nostra filosofia del lavoro aperto ispira e influenza tutto ciò che facciamo.

holandês italiano
filosofie filosofia
open aperto
werk lavoro
inspireert ispira
en e

NL Verzochte reactiedatum (zie onderstaande informatie voor noodverzoeken)

IT data di risposta richiesta (vedi i dettagli riportati di seguito per le richieste di emergenza).

holandês italiano
zie vedi

NL Zie het onderstaande gedeelte over hoe je cookies beheert voor meer informatie over het verwijderen ervan voordat ze verlopen.

IT Consulta la sezione qui sotto su come controllare i cookie se desideri maggiori informazioni su come rimuovere i cookie prima della loro scadenza.

holandês italiano
gedeelte sezione
cookies cookie
informatie informazioni
verwijderen rimuovere

NL Bekijk Helins korte en eenvoudige tutorials en zie hoe ze kleur gebruikt om haar foto's te transformeren.

IT Guarda questi brevi e semplici tutorial di Helin e scopri come usa il colore per trasformare le sue foto.

holandês italiano
korte brevi
en e
eenvoudige semplici
tutorials tutorial
kleur colore
gebruikt usa
foto foto
transformeren trasformare

NL Waarom zie ik alleen logo's in mijn wedstrijd?

IT Che dimensioni devono avere le copertine dei Social Media?

NL Zie je niet waar je naar op zoek bent? U kunt ook D_MANN™ vragen om een aangepast project.

IT Non riesci a trovare quello che stai cercando? Puoi chiedere a D_MANN™ informazioni su un progetto personalizzato.

holandês italiano
aangepast personalizzato
project progetto

NL Zie het als een grote doos in de cloud voor al je 'dingen'

IT Pensaci come una grande scatola nella nuvola per tutte le tue "cose"

holandês italiano
als come
grote grande
doos scatola

NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.

IT <strong>Ricerca sul traffico organico</strong>: scopri quali sono le parole chiave per le quali i tuoi concorrenti si posizionano e quali pagine generano il maggior traffico dai motori di ricerca.

holandês italiano
organisch organico
concurrenten concorrenti
en e
pagina pagine
verkeer traffico

NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.

IT <strong>Backlink checker</strong> - Scopri quali siti web linkano i siti della concorrenza e valuta la qualità dei loro profili backlink.

holandês italiano
checker checker
concurrenten concorrenza
en e
kwaliteit qualità

NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.

IT <strong>Analisi traffico a Pagamento</strong> - Scopri se i tuoi concorrenti stanno facendo paid search advertising e dove inoltrano il loro traffico paid.

holandês italiano
onderzoek analisi
verkeer traffico
concurrenten concorrenti
en e
naartoe a

NL Zie hoeveel zoekverkeer een doelwebsite genereert en op welke zoektermen deze rankt in de zoekresultaten.

IT Scopri quanto traffico di ricerca organica genera un sito web obiettivo e per quali parole chiave si posiziona nella ricerca.

holandês italiano
genereert genera
en e

NL Zie de exacte zoektermen waar jouw concurrenten op bieden, met hun advertentieteksten en landingspagina-URL’s.

IT Visualizza le parole chiave esatte su cui i tuoi concorrenti fanno offerte, insieme al loro testo pubblicitario e agli URL delle pagine di destinazione.

holandês italiano
zie visualizza
concurrenten concorrenti
en e
bieden offerte
url url

NL Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken in de zoekresultaten en hoeveel verkeer ze van elke zoekterm krijgen.

IT Scopri quali sono le parole chiave per le quali si posizionano i tuoi concorrenti e il volume di traffico generato da ciascuna parola chiave.

holandês italiano
concurrenten concorrenti
en e
verkeer traffico
zoekterm parola chiave
elke ciascuna

NL Zie welke websites ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw opgegeven website.

IT Scopri quali siti web rankano nei risultati di ricerca per le stesse parole chiave del tuo sito web.

holandês italiano
zie ricerca

NL Zie welke pagina’s ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw doelpagina.

IT Scopri quali pagine si posizionano nei risultati di ricerca per le stesse parole chiave della pagina di obiettivo.

holandês italiano
zie ricerca

NL Zie alle verwijzende domeinen die erbij zijn gekomen of zijn verdwenen in een bepaalde periode.

IT Vedere tutti i referring domain che sono stati acquisiti o persi durante un periodo di tempo impostato.

holandês italiano
zie vedere

NL Zie welke uitgaande links op de opgegeven website gebroken zijn.

IT Scopri quali link in uscita sono rotti sul tuo sito web.

holandês italiano
links link

NL Zie alle relevante data in 1 oogopslag met meerdere grafieken.

IT Vedi tutti i dati rilevanti a colpo d’occhio con più grafici.

holandês italiano
zie vedi
relevante rilevanti
data dati
oogopslag occhio
grafieken grafici
meerdere più

NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.

IT <strong>Visibilità</strong>. Scopri quale percentuale di clic del traffico di ricerca organica raggiunge il tuo sito web.

holandês italiano
welk quale
percentage percentuale
zichtbaarheid visibilità

NL Zie jouw gemiddelde positie voor alle getrackte zoektermen gedurende de tijd, met het zoekverkeer dat ze naar je website sturen.

IT Visualizza la tua posizione media per tutte le parole chiave tracciate nel tempo e la quantità di traffico di ricerca che inviano al tuo sito web.

holandês italiano
gemiddelde media
alle tutte

Mostrando 50 de 50 traduções