NL Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
Traduzir "zet eenvoudig wkt" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zet eenvoudig wkt" de holandês para italiano
Traduções de zet eenvoudig wkt
"zet eenvoudig wkt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de zet eenvoudig wkt
holandês
italiano
IT Puoi tradurre facilmente i markup di testo in WKT e GeoJSON trovati nelle origini dati Excel e CSV direttamente in una geometria spaziale utilizzabile in Tableau.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| bruikbare | utilizzabile |
| ruimtelijke | spaziale |
| geometrie | geometria |
| excel | excel |
| csv | csv |
| tableau | tableau |
NL Zet WKT- en GeoJSON-opmaak om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
IT Ora puoi tradurre i linguaggi di markup WKT e GeoJSON in una geometria spaziale utilizzabile in Tableau.
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| bruikbare | utilizzabile |
| ruimtelijke | spaziale |
| geometrie | geometria |
| opmaak | markup |
| tableau | tableau |
NL We hebben de WKT- en GeoJSON-ondersteuning in Tableau verbeterd zodat meer gebruikers ruimtelijke analyses kunnen maken in Tableau
IT Per consentire a più di utenti di eseguire l'analisi spaziale in Tableau abbiamo migliorato il supporto di WKT e GeoJSON in Tableau
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeterd | migliorato |
| gebruikers | utenti |
| ruimtelijke | spaziale |
| analyses | analisi |
| tableau | tableau |
| ondersteuning | supporto |
NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
IT Monitora centralmente le applicazioni installate sui dispositivi. Inserisci nella blacklist le applicazioni indesiderate. Aggiungi alla whitlelist le applicazioni necessarie per bloccare tutto il resto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| centraal | centralmente |
| applicaties | applicazioni |
| apparaten | dispositivi |
| geïnstalleerd | installate |
| noodzakelijke | necessarie |
| rest | resto |
| blokkeren | bloccare |
NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.
IT Trascina e rilascia l'icona della mappa in cui lo vuoi posizionato sulla tua pagina e apparirà una mappa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sleep | trascina |
| en | e |
| pagina | pagina |
| geplaatst | posizionato |
| kaart | mappa |
| op | sulla |
NL Zeg "Schakel de verwarming/koeling in" of "Zet de thermostaat op koelen/verwarmen" of "Zet de thermostaat op de modus verwarmen/koelen" om de verwarmings- of koelmodus te wisselen
IT Per cambiare la modalità di riscaldamento o raffreddamento, dire "Accendi il riscaldamento/raffreddamento" o "Imposta il termostato su raffreddamento/riscaldamento" o "Imposta il termostato sulla modalità caldo-freddo"
| holandês | italiano |
|---|---|
| zeg | dire |
| koeling | raffreddamento |
| of | o |
| thermostaat | termostato |
| wisselen | cambiare |
| modus | modalità |
NL We gebruiken Google Home en Harmony graag samen om de televisie te bedienen. "Ok Google, zet de tv aan", "Ok Google, zet de televisie uit" enz. De service wordt ook voortdurend verbeterd.
IT Ci piace usare insieme Google Home e Harmony per controllare il televisore. "Ok Google, accendi la TV", "Ok Google, abbassa la televisione" ecc. Anche il servizio è in continuo miglioramento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| home | home |
| en | e |
| enz | ecc |
| voortdurend | continuo |
| verbeterd | miglioramento |
NL Iemand die de punt op de kleine 'i' heel hoog zet, is vaak creatiever en ruimdenkender dan iemand die het puntje er precies bovenop zet
IT Chi mette un punto molto alto sulla "i" in stampatello minuscolo è di solito più creativo e di spirito libero di chi mette il punto della "i" subito sopra la lettera
| holandês | italiano |
|---|---|
| punt | punto |
| en | e |
| kleine | minuscolo |
NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel
IT Per determinare se l’arretramento è corretto salite sulla bici, portate il piede destro in fase di spinta, ovvero portate il pedale destro dritto parallelo al terreno e verso la ruota anteriore
| holandês | italiano |
|---|---|
| fiets | bici |
| zitten | se |
| en | e |
| parallel | parallelo |
| grond | terreno |
NL Zet de fiets tegen de muur of op een steun, ga erop zitten en zet je rechtervoet op de onderkant, in het midden
IT Mettete la bici contro un muro o su un piedistallo, salite sopra e portate il piede destro al punto morto inferiore
| holandês | italiano |
|---|---|
| fiets | bici |
| muur | muro |
| en | e |
| onderkant | inferiore |
NL Je zet een digitale marketingcampagne op die is afgestemd op de behoeften van je merk of onderneming, en zet verschillende campagnes op via Google Ads en Facebook Ads, die klaar zijn om te worden gelanceerd wanneer jij dat nodig vindt.
IT In questo corso creerai un piano di digital marketing adattato alle esigenze del tuo brand o della tua attività, insieme a diverse campagne in Google Ads e Facebook Ads, pronte per essere attivate nel momento che ritieni opportuno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| digitale | digital |
| behoeften | esigenze |
| en | e |
| klaar | pronte |
NL Zeg "Schakel de verwarming/koeling in" of "Zet de thermostaat op koelen/verwarmen" of "Zet de thermostaat op de modus verwarmen/koelen" om de verwarmings- of koelmodus te wisselen
IT Per cambiare modalità di riscaldamento o raffreddamento, pronuncia "Accendi riscaldamento/raffreddamento" o "Imposta il termostato in modalità raffreddamento/riscaldamento" o "Imposta il termostato in modalità riscaldamento-raffreddamento"
| holandês | italiano |
|---|---|
| koeling | raffreddamento |
| of | o |
| thermostaat | termostato |
| wisselen | cambiare |
| modus | modalità |
NL We gebruiken Google Home en Harmony graag samen om de televisie te bedienen. "Ok Google, zet de tv aan", "Ok Google, zet de televisie uit" enz. De service wordt ook voortdurend verbeterd.
IT Ci piace usare insieme Google Home e Harmony per controllare la televisione. "Ok Google, accendi la TV", "Ok Google, abbassa la televisione" ecc. Anche il servizio è in continuo miglioramento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| home | home |
| en | e |
| enz | ecc |
| voortdurend | continuo |
| verbeterd | miglioramento |
NL Als je de Assistent wilt vragen een wekker voor je in te stellen, zeg je 'Hey Google', gevolgd door 'zet een wekker...', 'wek me om 9.00 uur', maak me elke dag om 10.00 uur wakker', 'zet mijn wekker op 8.00 uur', of "toon mijn alarmen", enz.
IT Per chiedere all'assistente di impostare una sveglia per te, dì "Ok Google" seguito da "imposta una sveglia...", "svegliami alle 9", svegliami alle 10 tutti i giorni", "imposta la sveglia alle 8", o "mostra le mie sveglie", ecc.
| holandês | italiano |
|---|---|
| assistent | assistente |
| vragen | chiedere |
| of | o |
| toon | mostra |
| enz | ecc |
NL Zet mindmap-onderwerpen om in taken op elk projectbord in MeisterTask. Zet ideeën om in acties en volg ze met gemak.
IT Converti gli argomenti della mappa mentale in attività su qualsiasi bacheca di progetto in MeisterTask. Trasforma le idee in azioni e monitorali con facilità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elk | qualsiasi |
| acties | azioni |
| en | e |
| gemak | facilità |
NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
IT Monitora centralmente le applicazioni installate sui dispositivi. Inserisci nella blacklist le applicazioni indesiderate. Aggiungi alla whitlelist le applicazioni necessarie per bloccare tutto il resto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| centraal | centralmente |
| applicaties | applicazioni |
| apparaten | dispositivi |
| geïnstalleerd | installate |
| noodzakelijke | necessarie |
| rest | resto |
| blokkeren | bloccare |
NL Zet Spraakversterking aan om dialogen duidelijker te laten klinken als er wordt gefluisterd. Zet Nachtmodus aan om harde geluidseffecten te temperen als je niemand in huis wilt storen.
IT Attiva il miglioramento del parlato per rendere i dialoghi ancora più nitidi quando i personaggi parlano sussurrando. Se non vuoi disturbare il resto della casa, usa Night Sound per ridurre gli effetti sonori ad alto volume.
| holandês | italiano |
|---|---|
| niemand | non |
| huis | casa |
NL De Corsair K100 Air is een interessante zet van Corsair. Het bedrijf heeft een gewaagde zet genomen om zijn top-end vlaggenschip toetsenbord te
IT La Corsair K100 Air è una mossa interessante da parte di Corsair. L'azienda ha deciso di trasformare la sua tastiera di punta in una tastiera dal
| holandês | italiano |
|---|---|
| air | air |
| interessante | interessante |
| bedrijf | azienda |
| toetsenbord | tastiera |
| top | punta |
NL Aangezien Django een Python-based webframework is, kan je het vrij eenvoudig leren. Python is eenvoudig te gebruiken en developer-vriendelijk, maar ook voor beginners erg eenvoudig.
IT Dato che Django è un framework web basato su Python, è facile da imparare. Python è un linguaggio semplice, anche per i principianti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| django | django |
| based | basato |
| python | python |
| beginners | principianti |
NL Het is eenvoudig. Ik ga naar de kalender en zet mezelf op beschikbaar wanneer ik dat wil.
IT È facile. Con il calendario posso impostare la mia disponibilità per offrire i servizi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
| kalender | calendario |
| beschikbaar | disponibilità |
NL Zet uw contacten eenvoudig terug in slechts een paar stappen
IT Rimetti facilmente i tuoi contatti sul tuo iPhone in pochi passaggi
| holandês | italiano |
|---|---|
| contacten | contatti |
| in | in |
| stappen | passaggi |
NL De Fairphone 4 is snel en eenvoudig in te stellen. Alles wat je nodig hebt, zet je heel simpel over van je oude telefoon. Of je voegt je favoriete apps toe uit de Google Play Store.
IT Veloce e facile da configurare: puoi trasferire tutto ciò di cui hai bisogno dal tuo vecchio telefono e dalle tue app preferite tramite Google Play Store.
| holandês | italiano |
|---|---|
| snel | veloce |
| en | e |
| stellen | configurare |
| nodig | bisogno |
| oude | vecchio |
| telefoon | telefono |
| favoriete | preferite |
| apps | app |
| play | play |
| store | store |
NL Van inkomende voicemails worden automatisch tickets gemaakt, zodat deze eenvoudig kunnen worden (op)gevolgd. Zet de optionele voicemailtranscriptie aan om in één oogopslag te zien waarom een klant heeft gebeld.
IT I messaggi di posta vocale sono trasformati automaticamente in ticket per un facile monitoraggio e follow-up. La trascrizione opzionale dei messaggi permette di vedere all'istante il motivo per cui il cliente ha chiamato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| tickets | ticket |
| eenvoudig | facile |
| gevolgd | monitoraggio |
| optionele | opzionale |
| klant | cliente |
| gebeld | chiamato |
NL Zendesk zet oproepen en voicemailberichten automatisch om in tickets om problemen eenvoudig te registreren en gemakkelijk oplossingen mogelijk te maken.
IT Zendesk trasforma automaticamente le chiamate, i messaggi di posta vocale e gli SMS in ticket, per una cronologia dettagliata e soluzioni mirate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| oproepen | chiamate |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| tickets | ticket |
| oplossingen | soluzioni |
NL Zet snel en eenvoudig alle producten die u op het internet wilt verkopen in uw online shop. Creëer en beheer een complete catalogus met duizenden producten en honderden categorieën. De
IT Aggiungi rapidamente e facilmente tutti i prodotti che desideri vendere su Internet nel tuo negozio online. Crea e gestisci un catalogo completo con migliaia di prodotti e centinaia di categorie. Il
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| producten | prodotti |
| wilt | desideri |
| shop | negozio |
| creëer | crea |
| beheer | gestisci |
| complete | completo |
| catalogus | catalogo |
NL Onze DMARC report analyzer zet complexe XML report files om in intuïtieve grafieken, diagrammen en data, zodat u tijd kunt besparen. Deze tool maakt analyse eenvoudig en overzichtelijk, voor groeiende bedrijven.
IT Il nostro analizzatore di rapporti DMARC converte complessi file di rapporti XML in grafici, diagrammi e dati intuitivi in modo da poter risparmiare tempo. Questo strumento rende l'analisi facile e organizzata, per le aziende in crescita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analizzatore |
| complexe | complessi |
| xml | xml |
| en | e |
| tijd | tempo |
| kunt | poter |
| besparen | risparmiare |
| tool | strumento |
| maakt | rende |
| eenvoudig | facile |
| bedrijven | aziende |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| computers | computer |
| slepen | trascinare |
| en | e |
| overzetten | trasferire |
| zonder | senza |
| externe | remota |
| sessie | sessione |
| starten | avviare |
NL Zet vervolgens al deze stukjes persoonlijke informatie die je verzamelt in categorieën zodat consumenten eenvoudig kunnen begrijpen wat voor informatie je over ze verzamelt. Voorbeelden van categorieën van persoonlijke informatie zijn bijvoorbeeld:
IT Quindi, inserite le informazioni personali che raccogliete da questi moduli in categorie che permettono al consumatore di capire facilmente quali informazioni personali raccogliete. Esempi di categorie di dati personali che possono essere inclusi:
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| voorbeelden | esempi |
NL Met de praktische USB-video-omzetter, zet u uw kostbare opnamen snel en eenvoudig op de computer. Eenvoudiger kan echt niet!
IT Con il pratico convertitore video USB puoi salvare le tue preziose registrazioni sul tuo PC in un batter d'occhio. Più semplice di così non si può!
| holandês | italiano |
|---|---|
| praktische | pratico |
| opnamen | registrazioni |
| computer | pc |
| usb | usb |
NL Zet bestanden over, neem sessies op afstand op, chat, deel uw bureaublad, wek op afstand, herstart op afstand en nog veel meer. Ondersteun eenvoudig de behoeften van uw klanten en werk efficiënter met Splashtop.
IT Trasferisci file, registra sessioni remote, chatta, condividi lo schermo del desktop, riattivazione remota, riavvio remoto e molto altro ancora. Splashtop supporta facilmente le esigenze dei tuoi clienti e lavora in modo più efficiente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| sessies | sessioni |
| chat | chatta |
| bureaublad | desktop |
| en | e |
| ondersteun | supporta |
| eenvoudig | facilmente |
| behoeften | esigenze |
| klanten | clienti |
| werk | lavora |
| splashtop | splashtop |
| uw | tuoi |
NL Zet community-oplossingen eenvoudig om in kennisartikelen.
IT Trasforma facilmente soluzioni della community in articoli della Knowledge Base.
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| oplossingen | soluzioni |
| om | della |
| community | community |
NL Zet eenvoudig een programma op voor klantenbinding en het aanbrengen van nieuwe klanten, cruciaal voor het voortbestaan van je site!
IT Attua facilmente un programma di fedeltà per il tuo e-shop e un sistema di sponsorizzazione per garantire visite e vendite perenni sul tuo sito!
| holandês | italiano |
|---|---|
| programma | programma |
| en | e |
NL Leg op het gewenste moment contact met agents en zet het gesprek eenvoudig voort waar u was gebleven.
IT Rivolgiti agli agenti secondo le tue esigenze e riprendi facilmente la conversazione nel punto dove l'hai lasciata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agents | agenti |
| en | e |
| gesprek | conversazione |
| eenvoudig | facilmente |
NL Zet community-oplossingen eenvoudig om in kennisartikelen.
IT Trasforma facilmente soluzioni della community in articoli della Knowledge Base.
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| oplossingen | soluzioni |
| om | della |
| community | community |
NL Zet eenvoudig servicedesks op die aansluiten bij de behoeften van ieder team
IT Crea con facilità progetti del servizio adatti alle esigenze uniche del team
| holandês | italiano |
|---|---|
| behoeften | esigenze |
| team | team |
NL Met de praktische USB-video-omzetter, zet u uw kostbare opnamen snel en eenvoudig op de computer. Eenvoudiger kan echt niet!
IT Con il pratico convertitore video USB puoi salvare le tue preziose registrazioni sul tuo PC in un batter d'occhio. Più semplice di così non si può!
| holandês | italiano |
|---|---|
| praktische | pratico |
| opnamen | registrazioni |
| computer | pc |
| usb | usb |
NL Leg op het gewenste moment contact met agents en zet het gesprek eenvoudig voort waar u was gebleven.
IT Rivolgiti agli agenti secondo le tue esigenze e riprendi facilmente la conversazione nel punto dove l'hai lasciata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agents | agenti |
| en | e |
| gesprek | conversazione |
| eenvoudig | facilmente |
NL Zet community-oplossingen eenvoudig om in kennisartikelen.
IT Trasforma facilmente soluzioni della community in articoli della Knowledge Base.
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| oplossingen | soluzioni |
| om | della |
| community | community |
NL Leg op het gewenste moment contact met agents en zet het gesprek eenvoudig voort waar u was gebleven.
IT Rivolgiti agli agenti secondo le tue esigenze e riprendi facilmente la conversazione nel punto dove l'hai lasciata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agents | agenti |
| en | e |
| gesprek | conversazione |
| eenvoudig | facilmente |
NL Zet community-oplossingen eenvoudig om in kennisartikelen.
IT Trasforma facilmente soluzioni della community in articoli della Knowledge Base.
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| oplossingen | soluzioni |
| om | della |
| community | community |
NL Leg op het gewenste moment contact met agents en zet het gesprek eenvoudig voort waar u was gebleven.
IT Rivolgiti agli agenti secondo le tue esigenze e riprendi facilmente la conversazione nel punto dove l'hai lasciata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agents | agenti |
| en | e |
| gesprek | conversazione |
| eenvoudig | facilmente |
NL Zet community-oplossingen eenvoudig om in kennisartikelen.
IT Trasforma facilmente soluzioni della community in articoli della Knowledge Base.
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| oplossingen | soluzioni |
| om | della |
| community | community |
NL Leg op het gewenste moment contact met agents en zet het gesprek eenvoudig voort waar u was gebleven.
IT Rivolgiti agli agenti secondo le tue esigenze e riprendi facilmente la conversazione nel punto dove l'hai lasciata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agents | agenti |
| en | e |
| gesprek | conversazione |
| eenvoudig | facilmente |
NL Zet community-oplossingen eenvoudig om in kennisartikelen.
IT Trasforma facilmente soluzioni della community in articoli della Knowledge Base.
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| oplossingen | soluzioni |
| om | della |
| community | community |
NL Leg op het gewenste moment contact met agents en zet het gesprek eenvoudig voort waar u was gebleven.
IT Rivolgiti agli agenti secondo le tue esigenze e riprendi facilmente la conversazione nel punto dove l'hai lasciata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agents | agenti |
| en | e |
| gesprek | conversazione |
| eenvoudig | facilmente |
NL Zet community-oplossingen eenvoudig om in kennisartikelen.
IT Trasforma facilmente soluzioni della community in articoli della Knowledge Base.
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| oplossingen | soluzioni |
| om | della |
| community | community |
NL Leg op het gewenste moment contact met agents en zet het gesprek eenvoudig voort waar u was gebleven.
IT Rivolgiti agli agenti secondo le tue esigenze e riprendi facilmente la conversazione nel punto dove l'hai lasciata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agents | agenti |
| en | e |
| gesprek | conversazione |
| eenvoudig | facilmente |
NL Leg op het gewenste moment contact met agents en zet het gesprek eenvoudig voort waar u was gebleven.
IT Rivolgiti agli agenti secondo le tue esigenze e riprendi facilmente la conversazione nel punto dove l'hai lasciata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agents | agenti |
| en | e |
| gesprek | conversazione |
| eenvoudig | facilmente |
NL Zet community-oplossingen eenvoudig om in kennisartikelen.
IT Trasforma facilmente soluzioni della community in articoli della Knowledge Base.
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| oplossingen | soluzioni |
| om | della |
| community | community |
NL Zet community-oplossingen eenvoudig om in kennisartikelen.
IT Trasforma facilmente soluzioni della community in articoli della Knowledge Base.
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| oplossingen | soluzioni |
| om | della |
| community | community |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zet eenvoudig wkt wkt zet eenvoudig zet eenvoudig bestanden eenvoudig en eenvoudig zet zet bestanden snel zet vlaanderen zeker zet zorgvuldig shopify zet zet video’s zet data zet certainly eerste stap zet team zet zendesk zet zet duizenden zet automatisch werk zet tickets zet jouw elektronicabedrijf zet hem zet fantoomvoeding zet gegevens zet gewoon groei zet juiste zet waarom zet zet tekst zet toetsen zet ontwerpen druk zet zet trefwoorden en zet zet jezelf zet gesprekken zet snel zet hen zet koers atlassian zet jij zet zet automatiseringen zet bedrijven bedrijf zet zet lezers mindmeister zet com zet zet vol zendesk zet oproepen zet jouw gasten zet zoveel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe