NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Franse Popmuziek | Renaud | Fotografie Renaud met zijn collectie Santiags
Traduzir "zanger renaud" para italiano
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "zanger renaud" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de zanger renaud
holandês
italiano
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Pop | Musica Pop Francese | Renaud | Fotografia Renaud con la sua collezione di stivali da cowboy
| holandês | italiano |
|---|---|
| thema | temi |
| en | e |
| franse | francese |
| fotografie | fotografia |
| collectie | collezione |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Franse Popmuziek | Renaud | Fotografie Renaud in Angoulême
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Pop | Musica Pop Francese | Renaud | Fotografia Renaud in Angouleme
| holandês | italiano |
|---|---|
| thema | temi |
| en | e |
| franse | francese |
| fotografie | fotografia |
| in | in |
NL De zanger Renaud, met zijn collectie zandzakken
IT Il cantante Renaud, con la sua collezione di stivali da cowboy
| holandês | italiano |
|---|---|
| zanger | cantante |
| collectie | collezione |
NL De zanger Renaud, met zijn collectie zandzakken
IT Il cantante Renaud, con la sua collezione di stivali da cowboy
| holandês | italiano |
|---|---|
| zanger | cantante |
| collectie | collezione |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 persoon, zwart-wit, concertconcert, gehurkt, buiten buitenshuis, muziekmuziek, persoonlijkheidskarakter, zanger, zanger, rots, man-man, verticaal verticaal
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1 person, b b/w, cantante singer, concerto concert, essere rannicchiati being squatted down, esterni outdoors, musica music, personaggio personality, ritratto portrait, rock, uomo man, verticale vertical
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschrijven | descrivere |
| zanger | cantante |
| verticaal | verticale |
NL Renaud met zijn collectie Santiags - Foto en Poster te koop
IT Poster Renaud con la sua collezione di stivali da cowboy – Compra poster e quadri online
| holandês | italiano |
|---|---|
| collectie | collezione |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Renaud met zijn collectie Santiags
IT Renaud con la sua collezione di stivali da cowboy
| holandês | italiano |
|---|---|
| collectie | collezione |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwart-wit foto, man, zittend, renaud, overzicht, breedte, zangeres, collectie (mode), laars, santiag, frankrijk
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Foto in bianco e nero, Uomo, Posizione seduta, RENAUD, Vista generale, Ampio, Cantante, Collezione (moda), Stivale, Santiag, Francia
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschrijven | descrivere |
| zittend | seduta |
| zangeres | cantante |
| collectie | collezione |
| mode | moda |
| frankrijk | francia |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Renaud in Angoulême - Foto en Poster te koop
IT Poster Renaud in Angouleme – Compra poster e quadri online
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Renaud Lavillenie breekt het wereld poolgewelfrecord door op 15 februari 2014 in de Pole Vault Stars in Donetsk, Oekraïne, een bar van 6,16 meter te breken.
IT Renaud Lavillenie batte il record mondiale di salto con l'asta attraversando una barra a 6,16 m il 15 febbraio 2014 al Pole Vault Stars di Donetsk, in Ucraina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| februari | febbraio |
| bar | barra |
| wereld | mondiale |
NL Renaud met cowboylaarzen collectie (1984) - Foto en Poster te koop
IT Poster Renaud con la collezione di stivali da cowboy (1984) – Compra poster e quadri online
| holandês | italiano |
|---|---|
| collectie | collezione |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Renaud met cowboylaarzen collectie (1984)
IT Renaud con la collezione di stivali da cowboy (1984)
| holandês | italiano |
|---|---|
| collectie | collezione |
NL Engelse zanger David Bowiedoor Collection Christophel - Photothèque ...van
IT L'uomo che veniva da altroveda Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...da
NL De Amerikaanse zanger Jim Morrison (1943 - 1971) van rockgroep The Doors op het podium in de concertzaal Fillmore East in New York op 22 maart 1968.
IT Il cantante americano Jim Morrison (1943-1971) del gruppo rock The Doors sul palco della Fillmore East Concert Hall di New York il 22 marzo 1968.
| holandês | italiano |
|---|---|
| amerikaanse | americano |
| zanger | cantante |
| jim | jim |
| op | sul |
| podium | palco |
| new | new |
| york | york |
| maart | marzo |
NL Jimi Hendrix - Amerikaanse gitarist, zanger en songwriter, hij is de oprichter van The Jimi Hendrix Experience. Vandaag de dag is hij een van de muzieklegendes.
IT Jimi Hendrix - Chitarrista, cantante e cantautore americano, fondatore del gruppo The Jimi Hendrix Experience. Oggi reputato una delle più grandi leggende della musica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| amerikaanse | americano |
| zanger | cantante |
| en | e |
| oprichter | fondatore |
| experience | experience |
NL Mylène Farmer (geboren in 1961), Franse songwriter en zanger, op de Esplanade du Trocadéro. . Parijs (VIIe arrondissement), 16 oktober 1984.
IT Mylène Farmer (nata nel 1961), cantautrice e cantante francese, sull'Esplanade du Trocadéro. . Parigi (VII arrondissement), 16 ottobre 1984.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geboren | nata |
| franse | francese |
| en | e |
| zanger | cantante |
| du | du |
| parijs | parigi |
| oktober | ottobre |
NL AC / DC in concert in het sportpaleis in Antwerpen in het kader van de "Black ice world tour". met de twee leiders, Brian Johnson (zanger) en Angus Young (gitarist)
IT AC / DC in concerto allo sportpaleis di Anversa nell'ambito del "Black ice world tour". con i due leader, Brian Johnson (cantante) e Angus Young (chitarrista)
| holandês | italiano |
|---|---|
| antwerpen | anversa |
| kader | ambito |
| black | black |
| world | world |
| tour | tour |
| leiders | leader |
| zanger | cantante |
| en | e |
| concert | concerto |
| brian | brian |
| johnson | johnson |
NL Depche Mode en zijn zanger Dave Gahan tijdens een concert op Werchter in België
IT Depche Mode e il suo cantante Dave Gahan durante un concerto al festival Werchter in Belgio
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| zanger | cantante |
| tijdens | durante |
| een | un |
| in | in |
| belgië | belgio |
| concert | concerto |
NL Parijs, Frankrijk, november 1976: ontmoeting met de Griekse zanger Georges Moustaki, 42, bij hem thuis in zijn appartement op Île Saint-Louis: driekwart portret. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
IT Parigi, Francia, novembre 1976: incontro con il cantante greco Georges Moustaki, 42 anni, nella sua casa nel suo appartamento sull'Île Saint-Louis: ritratto di tre quarti. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
| holandês | italiano |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| november | novembre |
| ontmoeting | incontro |
| zanger | cantante |
| thuis | casa |
| appartement | appartamento |
NL Milaan, september 1959. Op de foto: de trompettist en zanger Chet Baker en zijn band tijdens een concert in de Santa Tecla club.
IT Milano, Settembre 1959. Nella foto: il trombettista e cantante Chet Baker e la sua band durante un concerto al locale Santa Tecla.
| holandês | italiano |
|---|---|
| milaan | milano |
| september | settembre |
| de | il |
| foto | foto |
| en | e |
| zanger | cantante |
| band | band |
| tijdens | durante |
| een | un |
| concert | concerto |
NL De Franse zanger Serge Gainsbourg gaf op 3 april 1986 een concert op het Printemps de Bourges festival, voor een publiek van meer dan 11.000 mensen.
IT Il cantante francese Serge Gainsbourg durante un concerto alla Primavera di Bourges il 3 aprile 1986, davanti a oltre 11.000 spettatori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zanger | cantante |
| april | aprile |
| concert | concerto |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, zwart-wit foto, muziek, muzikant, zanger, concert, tong uitsteken, gitaar, AFP
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: foto verticale, bianco e nero, musica, musicista, cantante, concerto, lingua di fuori, chitarra
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschrijven | descrivere |
| verticaal | verticale |
| zanger | cantante |
| tong | lingua |
| gitaar | chitarra |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwart en wit, jas, kroon, muziek, popmuzikant, man, zanger, songwriter, Brits
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: bianco e nero, cappotto, corona, musica, musicista pop, uomo, cantante, cantautore, inglese
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| en | e |
| kroon | corona |
| muziek | musica |
| zanger | cantante |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Dave Hogan bicchieri birra alcol bevanda ritmo _ & _ blues Batterista Pop Inglese British Pop Rock Gruppo Chitarrista Cantante gruppo maschile Musica Personalità
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| bier | birra |
| alcohol | alcol |
| pop | pop |
| zanger | cantante |
| persoonlijkheid | personalità |
NL Johnny Hallyday (1943-2017), Frans acteur en zanger, op het podium van de Olympia waar hij optrad van 6 februari tot 15 maart 1964.
IT Johnny Hallyday (1943-2017), attore e cantante francese, sul palco dell'Olympia dove si esibisce dal 6 febbraio al 15 marzo 1964.
| holandês | italiano |
|---|---|
| johnny | johnny |
| frans | francese |
| acteur | attore |
| en | e |
| zanger | cantante |
| podium | palco |
| hij | si |
NL De Britse zanger David Bowie verscheen op 3 juli 1987 op het podium tijdens een concert in La Courneuve.
IT Il cantante britannico David Bowie si esibisce sul palco di un concerto a La Courneuve il 3 luglio 1987.
| holandês | italiano |
|---|---|
| britse | britannico |
| zanger | cantante |
| bowie | bowie |
| op | sul |
| juli | luglio |
| podium | palco |
| david | david |
| concert | concerto |
NL Ik hou niet van mensen die vlak achter me lopen, zand en Calogero (de zanger).
IT Non mi piace la gente che mi cammina dietro, la sabbia e Calogero.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | gente |
| lopen | cammina |
| zand | sabbia |
| en | e |
NL Dan is er nog de geliefde Rory Gallagher die opgroeide in Cork: de zanger had een explosieve en opvallende bluesgitaarstijl die zo indrukwekkend was dat hij werd uitgenodigd om zich bij de Rolling Stones te voegen!
IT Poi c'è Rory Gallagher, di Cork: con la sua chitarra, il compianto cantante regalava al pubblico un tumultuoso rock blues così travolgente che fu invitato a unirsi ai Rolling Stones!
| holandês | italiano |
|---|---|
| zanger | cantante |
| werd | fu |
| uitgenodigd | invitato |
| is | è |
NL Dit is perfect voor de beginnende of gevorderde podcaster of zanger, of zelfs gewoon om te gebruiken voor zakelijke gesprekken.
IT Questo è perfetto per il podcaster o cantante principiante o intermedio, o anche solo da usare per le chiamate di lavoro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| perfect | perfetto |
| of | o |
| zanger | cantante |
| gewoon | solo |
| podcaster | podcaster |
NL Een positie van de zanger dichtbij de microfoon helpt ook om onnodige ruimtelijkheid in de opname te vermijden
IT Inoltre, se il cantante si posiziona vicino al microfono si evita un effetto stereofonico inutile nella registrazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| een | un |
| zanger | cantante |
| microfoon | microfono |
| ook | inoltre |
| onnodige | inutile |
| opname | registrazione |
NL Met de Samplitude Pro X-functie "Elastic Audio" kunnen deze verschillen in toonhoogte van de zanger gelijkgetrokken worden
IT Con questa è possibile infatti portare la voce alla tonalità giusta usando il Piano Roll
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | possibile |
| audio | voce |
NL Gelukkig heeft de zanger van de rockband Bigbang Øystein Greni zijn zes favoriete festivals op een rijtje gezet, om je op weg te helpen.
IT Ma non c'è problema: Øystein Greni, cantante della rock band Bigbang e uno dei migliori chitarristi in Norvegia, ci svela quali sono i suoi sei festival preferiti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zanger | cantante |
| favoriete | preferiti |
| festivals | festival |
NL De Canadese zanger Leonard Cohen op het podium in 1970.
IT La cantante canadese Leonard Cohen sul palco nel 1970.
| holandês | italiano |
|---|---|
| canadese | canadese |
| zanger | cantante |
| het | la |
| podium | palco |
NL Het middenbereik is hier in feite gedetailleerd en boordevol informatie - wat een vereiste is als een film of een spel of een zanger gemakkelijk te volgen zal zijn
IT La gamma media qui, infatti, è dettagliata e ricca di informazioni - il che, se un film o un gioco o un cantante sarà facile da seguire, è un prerequisito
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedetailleerd | dettagliata |
| en | e |
| informatie | informazioni |
| film | film |
| spel | gioco |
| zanger | cantante |
| gemakkelijk | facile |
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe