NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.
Traduzir "winterwandelen en nordic" para italiano
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "winterwandelen en nordic" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de winterwandelen en nordic
holandês
italiano
IT Anche sulla Schwägalp le attività non mancano: corse in slittino, escursioni con le racchette da neve, escursioni invernali a piedi e nordic walking nella rete escursionistica sempre ben curata anche nei mesi invernali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| winter | invernali |
| goed | ben |
NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.
IT Anche sulla Schwägalp le attività non mancano: corse in slittino, escursioni con le racchette da neve, escursioni invernali a piedi e nordic walking nella rete escursionistica sempre ben curata anche nei mesi invernali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| winter | invernali |
| goed | ben |
NL Naast alpineskiën, snowboarden en carven hebben de sportenthousiaste gasten ook de keuze uit langlaufen, curling, winterwandelen of deltavliegen
IT Oltre allo sci alpino, lo snowboard e il carving, gli sportivi possono anche praticare lo sci di fondo, il curling, l’escursionismo invernale o il parapendio
| holandês | italiano |
|---|---|
| snowboarden | snowboard |
| en | e |
| langlaufen | sci |
| of | o |
NL Winterwandelen en langlaufen zijn in het Appenzeller heuvelland geliefd
IT La conformazione del territorio è ideale per le escursioni invernali e lo sci nordico
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| langlaufen | sci |
NL Naast alpineskiën, snowboarden en carven hebben de sportenthousiaste gasten ook de keuze uit langlaufen, curling, winterwandelen of deltavliegen
IT Oltre allo sci alpino, lo snowboard e il carving, gli sportivi possono anche praticare lo sci di fondo, il curling, l’escursionismo invernale o il parapendio
| holandês | italiano |
|---|---|
| snowboarden | snowboard |
| en | e |
| langlaufen | sci |
| of | o |
NL Winterwandelen | Zwitserland Toerisme
IT Escursione invernale | Svizzera Turismo
| holandês | italiano |
|---|---|
| zwitserland | svizzera |
| toerisme | turismo |
NL Andere sportieve activiteiten bieden de drie nordic-walking-trails en een vita-parcours in het bos
IT Altre attività sportive possono essere praticate sui tre sentieri di nordic walking e sul percorso vita nel bosco
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altre |
| en | e |
| bos | bosco |
| activiteiten | attività |
NL Wandelaars, maar ook vrienden van de Nordic Walking- en de mountainbikesport zitten met de keuze voor Charmey goed: verschillende trajecten zijn bijv
IT Gli escursionisti, ma anche i patiti del nordic walking e della MTB faranno la scelta giusta venendo a Charmey: diversi itinerari sono segnalati e materializzati su cartina, per es
| holandês | italiano |
|---|---|
| wandelaars | escursionisti |
| en | e |
| keuze | scelta |
| verschillende | diversi |
NL Nieuws in andere talen op OMX NORDIC 40
IT Notizie in altre lingue su OMX NORDIC 40
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| in | in |
| andere | altre |
| talen | lingue |
NL Nieuws in andere talen op GLOBAL X FTSE NORDIC REGION ETF - USD
IT Notizie in altre lingue su GLOBAL X FTSE NORDIC REGION ETF - USD
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| in | in |
| andere | altre |
| talen | lingue |
| global | global |
| usd | usd |
| x | x |
| ftse | ftse |
| etf | etf |
NL Het Global X FTSE Nordic Region ETF (GXF) biedt beleggers een brede blootstelling aan de Scandinavische regio, bestaande uit Finland, Zweden, Noorwegen en Denemarken.
IT Il Global X FTSE Nordic Region ETF (GXF) fornisce agli investitori un'ampia esposizione alla regione nordica, composta da Finlandia, Svezia, Norvegia e Danimarca.
| holandês | italiano |
|---|---|
| global | global |
| biedt | fornisce |
| beleggers | investitori |
| brede | ampia |
| blootstelling | esposizione |
| regio | regione |
| zweden | svezia |
| noorwegen | norvegia |
| en | e |
| denemarken | danimarca |
| x | x |
| ftse | ftse |
| etf | etf |
| finland | finlandia |
NL Nordic is tegelijkertijd modern en klassiek, en is beschikbaar in twee types met drie diktes waar je uit kan kiezen. Het ontwerp is gebaseerd op Noorse runen en is perfect voor titels, headers en logo’s.
IT Nordic è sia moderno che classico, offre due caratteri tipografici e tre pesi tra cui scegliere. Il design si ispira alle rune norvegesi e sarebbe perfetto per l’uso in titoli, intestazioni e loghi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| modern | moderno |
| en | e |
| klassiek | classico |
| kiezen | scegliere |
| ontwerp | design |
| perfect | perfetto |
| titels | titoli |
NL Nieuws in andere talen op OMX NORDIC 40
IT Notizie in altre lingue su OMX NORDIC 40
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| in | in |
| andere | altre |
| talen | lingue |
NL Trondheim, thuisbasis van Nordic Flavours
IT Trondheim, patria dei sapori nordici
| holandês | italiano |
|---|---|
| van | dei |
NL Haakontwerper in de nordic-stijl en yarnbomber. Sevilla, Spanje. Lid geworden in november van 2018
IT Designer di uncinetto in stile nordico e yarnbomber. Siviglia, Spagna. In Domestika da novembre 2018
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| spanje | spagna |
| november | novembre |
| stijl | stile |
NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.
IT Il suo stile si situa a metà tra l'hipster e il nordico, con linee minimal e design puliti. Sul suo seguitissimo account Instagram @alimaravillas, Alicia condivide schemi, tendenze, ispirazioni e la sua visione della moda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| lijnen | linee |
| account | account |
| trends | tendenze |
| kijk | visione |
| deelt | condivide |
NL THQ Nordic kondigde dit weekend tijdens haar showcase livestream een nieuwe South Park game aan, maar er zijn nog weinig concrete details.
IT THQ Nordic ha annunciato un nuovo gioco di South Park durante il suo showcase livestream nel fine settimana, ma i dettagli effettivi sono ancora
| holandês | italiano |
|---|---|
| weekend | fine settimana |
| south | south |
| park | park |
| game | gioco |
| details | dettagli |
NL De Rigi is een klassiek wandelparadijs met meer dan 100 km wandelpaden en 15 km nordic-walkingtrajecten
IT La Rigi è un classico paradiso invernale, con più di 100 km di sentieri escursionistici e 15 km di trail di nordic walking
| holandês | italiano |
|---|---|
| klassiek | classico |
| wandelpaden | sentieri |
| en | e |
| is | è |
| km | km |
NL Andere sportieve activiteiten bieden de drie nordic-walking-trails en een vita-parcours in het bos
IT Altre attività sportive possono essere praticate sui tre sentieri di nordic walking e sul percorso vita nel bosco
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altre |
| en | e |
| bos | bosco |
| activiteiten | attività |
NL Wandelaars, maar ook vrienden van de Nordic Walking- en de mountainbikesport zitten met de keuze voor Charmey goed: verschillende trajecten zijn bijv
IT Gli escursionisti, ma anche i patiti del nordic walking e della MTB faranno la scelta giusta venendo a Charmey: diversi itinerari sono segnalati e materializzati su cartina, per es
| holandês | italiano |
|---|---|
| wandelaars | escursionisti |
| en | e |
| keuze | scelta |
| verschillende | diversi |
NL Meer info over: + FIS Cross-Country wereldbeker Davos Nordic
IT Maggiori informazioni su: + Coppa del Mondo di sci di fondo Davos Nordic
| holandês | italiano |
|---|---|
| info | informazioni |
| davos | davos |
NL Meer info over: Nordic Surselva
IT Maggiori informazioni su: Loipe Engi?Matt
| holandês | italiano |
|---|---|
| info | informazioni |
NL Meer info over: + Nordic Surselva
IT Maggiori informazioni su: + Loipe Engi?Matt
| holandês | italiano |
|---|---|
| info | informazioni |
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe