NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
Traduzir "webinar laten" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "webinar laten" de holandês para italiano
Traduções de webinar laten
"webinar laten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de webinar laten
holandês
italiano
IT Ti sei registrato correttamente al webinar di ONLYOFFICE. Il link al webinar è stato inviato al tuo indirizzo email.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geregistreerd | registrato |
| link | link |
| webinar | webinar |
| verzonden | inviato |
| mailadres |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
IT Ti sei registrato correttamente al webinar di ONLYOFFICE. Il link al webinar verrà inviato al tuo indirizzo email.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bent | sei |
| geregistreerd | registrato |
| link | link |
| webinar | webinar |
| verzonden | inviato |
| wordt | verrà |
| mailadres |
NL Bij de inschrijving voor het webinar wordt u onder meer gevraagd uw voornaam, achternaam en e-mailadres in te vullen om de toegangslink tot het webinar te ontvangen.
IT Al momento della registrazione al webinar, ti sarà chiesto di inserire il tuo nome, cognome e indirizzo e-mail, tra le altre cose, per ricevere il link di accesso al webinar.
| holandês | italiano |
|---|---|
| inschrijving | accesso |
| webinar | webinar |
| gevraagd | chiesto |
| voornaam | nome |
| achternaam | cognome |
| en | e |
| ontvangen | ricevere |
| wordt | sarà |
| mailadres | |
| meer | altre |
NL 10.3.4 Verwerking van tekstgegevens Indien u in het webinar gebruik maakt van een chat-, vraag- of enquêtefunctie, worden deze inhoudelijke gegevens verwerkt ten behoeve van de communicatie binnen het webinar
IT 10.3.4 Elaborazione dei dati di testo Se si utilizza una funzione di chat, domande o sondaggi nel webinar, questi dati di contenuto saranno trattati ai fini della comunicazione all'interno del webinar
| holandês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| gebruik | utilizza |
| vraag | domande |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
IT Ti sei registrato correttamente al webinar di ONLYOFFICE. Il link al webinar è stato inviato al tuo indirizzo email.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geregistreerd | registrato |
| link | link |
| webinar | webinar |
| verzonden | inviato |
| mailadres |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
IT Ti sei registrato correttamente al webinar di ONLYOFFICE. Il link al webinar verrà inviato al tuo indirizzo email.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bent | sei |
| geregistreerd | registrato |
| link | link |
| webinar | webinar |
| verzonden | inviato |
| wordt | verrà |
| mailadres |
NL Bij de inschrijving voor het webinar wordt u onder meer gevraagd uw voornaam, achternaam en e-mailadres in te vullen om de toegangslink tot het webinar te ontvangen.
IT Al momento della registrazione al webinar, ti sarà chiesto di inserire il tuo nome, cognome e indirizzo e-mail, tra le altre cose, per ricevere il link di accesso al webinar.
| holandês | italiano |
|---|---|
| inschrijving | accesso |
| webinar | webinar |
| gevraagd | chiesto |
| voornaam | nome |
| achternaam | cognome |
| en | e |
| ontvangen | ricevere |
| wordt | sarà |
| mailadres | |
| meer | altre |
NL 10.3.4 Verwerking van tekstgegevens Indien u in het webinar gebruik maakt van een chat-, vraag- of enquêtefunctie, worden deze inhoudelijke gegevens verwerkt ten behoeve van de communicatie binnen het webinar
IT 10.3.4 Elaborazione dei dati di testo Se si utilizza una funzione di chat, domande o sondaggi nel webinar, questi dati di contenuto saranno trattati ai fini della comunicazione all'interno del webinar
| holandês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| gebruik | utilizza |
| vraag | domande |
NL Betrek je publiek tijdens je webinar met de gebruiksvriendelijke chat- en V&A-deelvensters. Na de webinar kun je de antwoorden traceren en een volledig transcript downloaden om op je gemak te bekijken.
IT Coinvolgi il tuo pubblico con pannelli di webinar chat e domande e risposte facili da usare. Dopo il webinar, traccia le risposte e scarica una trascrizione completa da rivedere quando desideri.
NL Zoom Webinars bieden volop flexibiliteit voor het beheren van webinar-registraties. Er zijn drie opties voor het beheren van webinar-registraties:
IT Zoom Webinars ti offre una grande flessibilità per la gestione delle iscrizioni ai webinar. Esistono tre opzioni per la gestione delle iscrizioni ai webinar:
NL Als je begint met het plannen van het webinar zelf, creëer dan vooraf follow-up middelen. Maak een flow binnen je CRM gericht op een lijst van deelnemers aan het webinar met relevante content op basis van wat er is behandeld.
IT Mentre iniziate a pianificare il webinar stesso, create in anticipo le attività di follow-up. Create un flusso all'interno del vostro CRM rivolto a un elenco di partecipanti al webinar con contenuti pertinenti in base a ciò che è stato trattato.
NL Een andere optie om cursussen te promoten is het gebruik van een webinar-platform om de waarde van wat u aanbiedt voor ongeveer 45 minuten te laten zien en een cursus aan te bieden die u aan het einde heeft.
IT Un'altra opzione per promuovere i corsi è quella di utilizzare una piattaforma webinar per mostrare il valore di ciò che si offre per circa 45 minuti e offrire un corso alla fine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| optie | opzione |
| promoten | promuovere |
| minuten | minuti |
| en | e |
| einde | fine |
| platform | piattaforma |
NL Een andere optie om cursussen te promoten is het gebruik van een webinar-platform om de waarde van wat u aanbiedt voor ongeveer 45 minuten te laten zien en een cursus aan te bieden die u aan het einde heeft.
IT Un'altra opzione per promuovere i corsi è quella di utilizzare una piattaforma webinar per mostrare il valore di ciò che si offre per circa 45 minuti e offrire un corso alla fine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| optie | opzione |
| promoten | promuovere |
| minuten | minuti |
| en | e |
| einde | fine |
| platform | piattaforma |
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
IT Parliamo con persone che rispettano la conformità, parliamo con le persone della gestione della flotta, parliamo con l'e-discovery
NL "We hebben kinderen limonadekraampjes laten maken, dingen laten bakken, en het geld dat ze voor kerst hebben gekregen laten doneren
IT "Possono fare bancarelle di limonata, vendere torte e persino donare il denaro che ricevono per Natale
| holandês | italiano |
|---|---|
| maken | fare |
| en | e |
| geld | denaro |
| doneren | donare |
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
IT Parliamo con persone che rispettano la conformità, parliamo con le persone della gestione della flotta, parliamo con l'e-discovery
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
IT C'è un'ampia varietà di prezzi, capacità e caratteristiche tra le molte piattaforme di webinar là fuori, quindi metterò in evidenza alcune delle migliori caratteristiche di ciascuna di esse.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prijzen | prezzi |
| en | e |
| vele | molte |
| dus | quindi |
| is | è |
| grote | ampia |
| verscheidenheid | varietà |
| platforms | piattaforme |
NL Functies zoals Audio Inserts stellen u in staat om CTA's in te voeren om u aan te melden voor uw e-maillijst, webinar of iets anders.
IT Funzionalità come gli Inserti Audio ti permettono di inserire CTA per iscriverti alla tua lista di email, webinar, o qualsiasi altra cosa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| audio | audio |
| webinar | webinar |
| anders | altra |
| functies | funzionalità |
| cta | cta |
NL Bekijk onze webinar waarin we de ondersteuningsstrategie van Sendcloud bespreken en de belangrijkste stappen die ze hebben genomen om snel uit te breiden.
IT Questo webinar prevede due interventi di circa 20 minuti ciascuno, ed una sessione di Q&A che ti darà la possibilità di porre domande e confrontarti con gli speaker.
| holandês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
NL Beste Webinar Software: Platforms om te onderwijzen of te verkopen in 2021
IT Il miglior software per webinar: Piattaforme per insegnare o vendere nel 2021
| holandês | italiano |
|---|---|
| beste | miglior |
| webinar | webinar |
| of | o |
| verkopen | vendere |
NL Dingen die u moet overwegen bij het kiezen van een Webinar-platform
IT Cose da considerare quando si sceglie una piattaforma webinar
| holandês | italiano |
|---|---|
| dingen | cose |
| overwegen | considerare |
| kiezen | sceglie |
| u | quando |
| platform | piattaforma |
NL Maak van bestaande live webinar opnames geautomatiseerde webinars.
IT Trasformare le registrazioni dei webinar live esistenti in webinar automatici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestaande | esistenti |
| opnames | registrazioni |
| geautomatiseerde | automatici |
| live | live |
NL Hun platform zal iedereen ondersteunen, of je nu je eerste webinar doet of elke week duizenden deelnemers hebt.
IT La loro piattaforma supporterà chiunque, sia che stiate facendo il vostro primo webinar o che abbiate migliaia di partecipanti ogni settimana.
| holandês | italiano |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| eerste | primo |
| webinar | webinar |
| doet | facendo |
| week | settimana |
| duizenden | migliaia |
| deelnemers | partecipanti |
NL Het is misschien niet het beste platform als je van plan bent om cursussen live te verkopen op het webinar, maar voor de rest is het geweldig.
IT Potrebbe non essere la piattaforma migliore se si intende vendere corsi in diretta sul webinar, ma per tutto il resto è fantastico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cursussen | corsi |
| verkopen | vendere |
| webinar | webinar |
| rest | resto |
NL Ik weet dat het subjectief is, maar ik denk dat ze een van de best uitziende ontwerpen hebben voor alles, van het dashboard tot de registratie van het webinar en bedankpagina's tot de ervaring van de aanwezigen.
IT So che è soggettivo, ma penso che abbiano uno dei disegni più belli per tutto, dal cruscotto alla registrazione al webinar, alle pagine di ringraziamento per l'esperienza dei partecipanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerpen | disegni |
| dashboard | cruscotto |
| registratie | registrazione |
| webinar | webinar |
| ervaring | esperienza |
| aanwezigen | partecipanti |
| ik weet | so |
NL Een bonus bij WebinarNinja is dat ze een webinar-zoekmachine hebben zodat er andere manieren zijn waarop mensen je kunnen vinden en je kunnen aanmelden.
IT Un bonus con WebinarNinja è che hanno un motore di ricerca webinar, quindi ci sono altri modi in cui le persone possono trovarti e iscriversi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bonus | bonus |
| andere | altri |
| manieren | modi |
| en | e |
| aanmelden | iscriversi |
NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.
IT WebinarJam è un'altra piattaforma webinar altamente raccomandata che è stata completamente ricostruita nel febbraio 2020. Sono focalizzati sull'utilizzo dei webinar per la vendita, ma è assolutamente possibile utilizzarla per qualsiasi scopo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| februari | febbraio |
| webinars | webinar |
| verkopen | vendita |
| kunt | possibile |
| doel | scopo |
| platform | piattaforma |
NL Livestorm is een geweldig uitziend webinar-platform dat wordt gebruikt door allerlei grote bedrijven zoals Intercom, Front, Pipedrive en nog veel meer.
IT Livestorm è una piattaforma webinar di grande effetto, utilizzata da tutti i tipi di grandi aziende come Intercom, Front, Pipedrive e molte altre.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikt | utilizzata |
| bedrijven | aziende |
| en | e |
| is | è |
| platform | piattaforma |
| intercom | intercom |
NL De prijs begint gratis (tot 20 minuten per webinar en 10 inschrijvers), dan is het $99/maand voor 100 live-deelnemers. U kunt ook extra limieten voor live-deelnemers en hosts toevoegen als dat nodig is.
IT Il prezzo inizia gratis (fino a 20 minuti per webinar e 10 partecipanti), poi è di 99 dollari al mese per 100 partecipanti in diretta. È inoltre possibile aggiungere ulteriori limiti di partecipanti dal vivo e host, se necessario.
| holandês | italiano |
|---|---|
| begint | inizia |
| gratis | gratis |
| minuten | minuti |
| webinar | webinar |
| en | e |
| limieten | limiti |
| nodig | necessario |
| deelnemers | partecipanti |
NL Hier zijn verschillende andere webinar-softwareplatforms die we ook aanraden, afhankelijk van uw behoeften:
IT Qui ci sono diverse altre piattaforme software per webinar che consigliamo anche, a seconda delle vostre esigenze:
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschillende | diverse |
| aanraden | consigliamo |
| behoeften | esigenze |
| uw | vostre |
NL Maakt de webinar-software gemakkelijk verbinding met uw e-mailmarketingdienst, CRM of kalenderhulpmiddelen?
IT Il software del webinar si collega facilmente con il vostro servizio di email marketing, CRM o strumenti di calendario?
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| software | software |
| uw | vostro |
NL Een webinar-platform stelt u in staat om te onderwijzen, te instrueren en eventueel te verkopen aan een publiek door middel van een live-presentatie
IT Una piattaforma webinar permette di educare, istruire e, opzionalmente, vendere ad un pubblico attraverso una presentazione dal vivo
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verkopen | vendere |
| publiek | pubblico |
| platform | piattaforma |
| presentatie | presentazione |
| live | vivo |
NL Wat is het beste Webinar-platform?
IT Qual è la migliore piattaforma per i webinar?
| holandês | italiano |
|---|---|
| platform | piattaforma |
NL Volgens ons onderzoek zijn de beste webinar-platforms in 2021:
IT Secondo la nostra ricerca, le migliori piattaforme di webinar nel 2021 sono:
| holandês | italiano |
|---|---|
| onderzoek | ricerca |
| platforms | piattaforme |
NL Wat is er nieuw in Atlassian Access? Bekijk ons webinar voor meer informatie! Nu bekijken
IT Novità in Atlassian Access. Partecipa al nostro webinar per scoprirle! Partecipa ora
| holandês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| ons | nostro |
| webinar | webinar |
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
IT Non perderti il nostro webinar per scoprire come semplificare i processi, preparare al meglio ogni nuovo dipendente e ottimizzare le prestazioni nell'intera l'organizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| leren | scoprire |
| processen | processi |
| vereenvoudigen | semplificare |
| nieuwe | nuovo |
| bereiden | preparare |
| en | e |
| organisatie | organizzazione |
| werknemers | dipendente |
NL Webinar gemist? Bekijk op elk gewenst moment een herhaling.
IT Hai perso un webinar? Guarda un replay in qualsiasi momento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| bekijk | guarda |
| moment | momento |
NL Heeft u een goed idee welke webinar we moeten houden? Neem contact op met ons team op press@onlyoffice.com of schuif aan bij onze DM's op Twitter.
IT Vuoi suggerirci un webinar interessante? Entra in contatto con il nostro team all'indirizzo press@onlyoffice.com o scorri i nostri DM su Twitter.
| holandês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| team | team |
| onlyoffice | onlyoffice |
| of | o |
NL Gelieve alle velden met een sterretje(*) in te vullen. U ontvangt een e-mailbericht met de link naar het geselecteerde webinar.
IT Completa tutti i campi con asterischi (*). Riceverai un messaggio e-mail con il link al webinar selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| velden | campi |
| link | link |
| webinar | webinar |
NL Webinar: Hoe je een datacultuur runt, bouwt en uitbreidt
IT Webinar: Come portare avanti, sviluppare ed espandere la cultura dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| een | dei |
| en | ed |
NL Webinar: De implementatie van een optimale oplossing voor werken op afstand
IT Webinar: implementare la soluzione ideale per lo smartworking
| holandês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| implementatie | implementare |
| optimale | ideale |
| oplossing | soluzione |
NL In deze webinar van IDC worden bevindingen uit een in opdracht van Tableau uitgevoerd onderzoek besproken, waarin wordt uiteengezet hoe gegevensgestuurde bedrijven hier voordelen mee haalden.
IT Questo webinar di IDC esamina i risultati di uno studio commissionato da Tableau che illustra i risultati aziendali ottenuti dalle organizzazioni data-leading.
| holandês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| idc | idc |
| bevindingen | risultati |
| onderzoek | studio |
| tableau | tableau |
NL Leer meer over de evaluatie van moderne BI-platforms in onze webinar en whitepaper.
IT Trovi ulteriori informazioni sulla valutazione delle piattaforme di BI moderne nei nostri webinar e whitepaper.
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | ulteriori |
| evaluatie | valutazione |
| moderne | moderne |
| webinar | webinar |
| en | e |
| platforms | piattaforme |
| bi | bi |
NL Webinar: Een beheermodel implementeren
IT Webinar: Realizzare un framework di governance
| holandês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
NL Bekijk deze webinar voor meer informatie over hoe natuurlijke taal kan helpen om je data beter te visualiseren en verkennen.
IT Per ulteriori informazioni su come il linguaggio naturale può aiutarti a visualizzare ed esplorare meglio i dati, dai un'occhiata a questo webinar.
| holandês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| natuurlijke | naturale |
| taal | linguaggio |
| en | ed |
| verkennen | esplorare |
| kan | può |
| helpen | aiutarti |
NL Live online trainingen voor de 27001Academy via webinar worden momenteel geleverd in Engels en Spaans. Voor de andere Academies, worden de ze voor nu alleen in het Engels gegeven.
IT La formazione in diretta via webinar per la 27001Academy è attualmente erogata in inglese e spagnolo. Per le altre Accademie, i webinar per ora sono tenuti solo in inglese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| live | diretta |
| trainingen | formazione |
| webinar | webinar |
| en | e |
| alleen | solo |
NL U heeft enkel een computer met een browser nodig – webinar-opnames kunnen net zo bekeken worden als andere video?s die u op Internet bekijkt, b.v. op YouTube.
IT Ti serve solo il tuo computer con un browser ? le registrazioni dei webinar possono essere guardate come qualsiasi altro video che guardi su Internet, ad esempio su Youtube.
| holandês | italiano |
|---|---|
| computer | computer |
| browser | browser |
| worden | essere |
| andere | altro |
| video | video |
| internet | internet |
| youtube | youtube |
| opnames | registrazioni |
NL Alles wat je hoeft te doen is een registratieformulier in te vullen op de webinar on demand pagina en uw opname zal direct beschikbaar zijn.
IT Tutto quello che dovrai fare sarà compilare il modulo di registrazione alla pagina dei webinar on demand e la tua registrazione sarà disponibile immediatamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vullen | compilare |
| webinar | webinar |
| pagina | pagina |
| en | e |
| opname | registrazione |
| direct | immediatamente |
| beschikbaar | disponibile |
NL Webinar: stuklijsten beheren met PLM. | NU BEKIJKEN (Engelstalig)
IT Webinar: gestione delle distinte componenti grazie al PLM. | GUARDA SUBITO (inglese)
| holandês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| beheren | gestione |
| bekijken | guarda |
| nu | subito |
NL Meld u aan voor de Ivanti Unified Endpoint Management Webinar Track.
IT Guarda il webinar sulla Gestione Unificata di Ivanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| unified | unificata |
| management | gestione |
| webinar | webinar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
webinar laten laten zien graag laten zien laten instellingen laten zien planeet laten laten zien waarvan dus laten laten weten artikel laten soort advies laten laten denken hostwinds laten laten communiceren wilt laten prestaties laten zien laten gebruiken succesvol laten verlopen liever laten laten richten laten groeien laten kennismaken laten samenwerken data laten zien hen laten weten laten ben laten verdwijnen laten draaien sommige laten laten sluiten laten verwennen laten inspireren laten aanmelden vrije loop laten laten lijken antwoorden laten laten ondersteunen apple laten laten testen bureau laten zien laten verzenden nul laten bewaking klanten laten wachten wilt laten opnemen ontwerpers laten laten starten inzichten laten laten verbeteren laten nemen terwijl laten voorzienTraduzir webinar laten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe