Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voeren grondige beveiligingstests" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voeren grondige beveiligingstests" de holandês para italiano

Traduções de voeren grondige beveiligingstests

"voeren grondige beveiligingstests" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

voeren a accesso al alcuni alla anche app attività azienda aziende azioni base bisogno business che ci ciò comando compiti con condurre controllo creare dati dei dell delle di disposizione dopo e effettuare esecuzione eseguire essere far fare file fino fornire funzionalità funzione funzioni gestione gestire gli ha hai hanno il il tuo in informazioni lavoro loro mettere necessario nei nel nell nella non non è nostro o offre oltre operazioni pagina per per il possono poter prima prodotti programmi puoi può questa questi questo qui sarà se sei senza servizi servizio sia sicurezza sistema siti sito sito web software solo sono strumenti su sul sulla supporto svolgere te ti tra tua tuo tuoi tutti tutto un uno usando uso utente utilizzando utilizzare web è

Tradução de holandês para italiano de voeren grondige beveiligingstests

holandês
italiano

NL We voeren grondige beveiligingstests uit, inclusief het opstellen van bedreigingsmodellen, automatisch scannen en audits van externe partijen

IT Eseguiamo rigorosi test di sicurezza tra cui la modellazione delle minacce, la scansione automatizzata e gli audit di terze parti

holandês italiano
scannen scansione
en e
audits audit
partijen parti

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

IT Evita errori e avvisi da parte dei canali commerciali eseguendo un controllo approfondito prima di inviare il tuo feed. Risolvi rapidamente ogni possibile problema.

holandês italiano
fouten errori
en e
waarschuwingen avvisi
controle controllo
mogelijke possibile
problemen problema
snel rapidamente

NL De slimme algoritmes van dit hulpprogramma uit te voeren een grondige vergelijking van bestanden gebruiker en vind verschillen tussen twee tekstbestanden binnen no-time.

IT Gli algoritmi intelligenti di questa utility condurre un confronto approfondito dei file dell'utente e trovare le differenze tra due file di testo in breve tempo.

holandês italiano
slimme intelligenti
algoritmes algoritmi
voeren condurre
vergelijking confronto
bestanden file
gebruiker utente
en e
vind trovare
verschillen differenze
time tempo

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

IT Evita errori e avvisi da parte dei canali commerciali eseguendo un controllo approfondito prima di inviare il tuo feed. Risolvi rapidamente ogni possibile problema.

holandês italiano
fouten errori
en e
waarschuwingen avvisi
controle controllo
mogelijke possibile
problemen problema
snel rapidamente

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

IT Evita errori e avvisi da parte dei canali commerciali eseguendo un controllo approfondito prima di inviare il tuo feed. Risolvi rapidamente ogni possibile problema.

holandês italiano
fouten errori
en e
waarschuwingen avvisi
controle controllo
mogelijke possibile
problemen problema
snel rapidamente

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

IT Evita errori e avvisi da parte dei canali commerciali eseguendo un controllo approfondito prima di inviare il tuo feed. Risolvi rapidamente ogni possibile problema.

holandês italiano
fouten errori
en e
waarschuwingen avvisi
controle controllo
mogelijke possibile
problemen problema
snel rapidamente

NL Om ervoor te zorgen dat uw project voldoet aan de richtlijnen van de App Store, voeren onze teams een grondige beoordeling van uw app uit voordat ze aan de slag gaan met het indieningsproces

IT I membri del nostro team realizzeranno una revisione completa dell'app prima di iniziare il processo di invio, per essere sicuri che questa rispetti le linee guida di App Store

holandês italiano
richtlijnen linee guida
store store
teams team
beoordeling revisione

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

IT Evita errori e avvisi da parte dei canali commerciali eseguendo un controllo approfondito prima di inviare il tuo feed. Risolvi rapidamente ogni possibile problema.

holandês italiano
fouten errori
en e
waarschuwingen avvisi
controle controllo
mogelijke possibile
problemen problema
snel rapidamente

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

IT Evita errori e avvisi da parte dei canali commerciali eseguendo un controllo approfondito prima di inviare il tuo feed. Risolvi rapidamente ogni possibile problema.

holandês italiano
fouten errori
en e
waarschuwingen avvisi
controle controllo
mogelijke possibile
problemen problema
snel rapidamente

NL Bekijk ook onze blog post over hoe u uw title tags optimaliseert voor SEO om te leren om een grondige audit uit te voeren.

IT Inoltre, consultate il nostro post su come ottimizzare i tag title per la SEO per imparare a eseguire un audit approfondito.

NL Om ervoor te zorgen dat uw project voldoet aan de richtlijnen van de App Store, voeren onze teams een grondige beoordeling van uw app uit voordat ze aan de slag gaan met het indieningsproces

IT I membri del nostro team realizzeranno una revisione completa dell'app prima di iniziare il processo di invio, per essere sicuri che questa rispetti le linee guida di App Store

NL Om ervoor te zorgen dat uw project voldoet aan de richtlijnen van de App Store, voeren onze teams een grondige beoordeling van uw app uit voordat ze aan de slag gaan met het indieningsproces

IT I membri del nostro team realizzeranno una revisione completa dell'app prima di iniziare il processo di invio, per essere sicuri che questa rispetti le linee guida di App Store

NL Om ervoor te zorgen dat uw project voldoet aan de richtlijnen van de App Store, voeren onze teams een grondige beoordeling van uw app uit voordat ze aan de slag gaan met het indieningsproces

IT I membri del nostro team realizzeranno una revisione completa dell'app prima di iniziare il processo di invio, per essere sicuri che questa rispetti le linee guida di App Store

NL Om ervoor te zorgen dat uw project voldoet aan de richtlijnen van de App Store, voeren onze teams een grondige beoordeling van uw app uit voordat ze aan de slag gaan met het indieningsproces

IT I membri del nostro team realizzeranno una revisione completa dell'app prima di iniziare il processo di invio, per essere sicuri che questa rispetti le linee guida di App Store

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

IT Evita errori e avvisi da parte dei canali commerciali eseguendo un controllo approfondito prima di inviare il tuo feed. Risolvi rapidamente ogni possibile problema.

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

IT Evita errori e avvisi da parte dei canali commerciali eseguendo un controllo approfondito prima di inviare il tuo feed. Risolvi rapidamente ogni possibile problema.

NL Voorkom fouten en waarschuwingen van winkelkanalen door een grondige controle uit te voeren voordat je je feed indient. Los mogelijke problemen snel op.

IT Evita errori e avvisi da parte dei canali commerciali eseguendo un controllo approfondito prima di inviare il tuo feed. Risolvi rapidamente ogni possibile problema.

NL Hoe wij externe beveiligingstests aanpakken

IT Il nostro approccio ai test di sicurezza esterni

holandês italiano
externe esterni
aanpakken approccio

NL Wij of een derde die wij kiezen kan een beveiligingsbeoordeling uitvoeren van een App, waaronder doch niet beperkt tot informatieverzoeken aan de bijdrager, gesprekken, beveiligingstests, netwerktests en de beoordeling van kwetsbaarheidsdreigingen

IT ServiceNow o una terza parte da essa incaricata possono condurre una revisione della sicurezza delle app, ivi incluso, senza limitazioni, richieste di informazioni all'autore, colloqui, test di sicurezza, test di rete e valutazioni delle vulnerabilità

holandês italiano
derde terza
kan possono
uitvoeren condurre
app app
beperkt limitazioni
gesprekken colloqui
en e

NL Wij of een derde die wij kiezen kan een beveiligingsbeoordeling uitvoeren van een App, waaronder doch niet beperkt tot informatieverzoeken aan de bijdrager, gesprekken, beveiligingstests, netwerktests en de beoordeling van kwetsbaarheidsdreigingen

IT ServiceNow o una terza parte da essa incaricata possono condurre una revisione della sicurezza delle app, ivi incluso, senza limitazioni, richieste di informazioni all'autore, colloqui, test di sicurezza, test di rete e valutazioni delle vulnerabilità

holandês italiano
derde terza
kan possono
uitvoeren condurre
app app
beperkt limitazioni
gesprekken colloqui
en e

NL Wij of een derde die wij kiezen kan een beveiligingsbeoordeling uitvoeren van een App, waaronder doch niet beperkt tot informatieverzoeken aan de bijdrager, gesprekken, beveiligingstests, netwerktests en de beoordeling van kwetsbaarheidsdreigingen

IT ServiceNow o una terza parte da essa incaricata possono condurre una revisione della sicurezza delle app, ivi incluso, senza limitazioni, richieste di informazioni all'autore, colloqui, test di sicurezza, test di rete e valutazioni delle vulnerabilità

holandês italiano
derde terza
kan possono
uitvoeren condurre
app app
beperkt limitazioni
gesprekken colloqui
en e

NL Wij of een derde die wij kiezen kan een beveiligingsbeoordeling uitvoeren van een App, waaronder doch niet beperkt tot informatieverzoeken aan de bijdrager, gesprekken, beveiligingstests, netwerktests en de beoordeling van kwetsbaarheidsdreigingen

IT ServiceNow o una terza parte da essa incaricata possono condurre una revisione della sicurezza delle app, ivi incluso, senza limitazioni, richieste di informazioni all'autore, colloqui, test di sicurezza, test di rete e valutazioni delle vulnerabilità

holandês italiano
derde terza
kan possono
uitvoeren condurre
app app
beperkt limitazioni
gesprekken colloqui
en e

NL Wij of een derde die wij kiezen kan een beveiligingsbeoordeling uitvoeren van een App, waaronder doch niet beperkt tot informatieverzoeken aan de bijdrager, gesprekken, beveiligingstests, netwerktests en de beoordeling van kwetsbaarheidsdreigingen

IT ServiceNow o una terza parte da essa incaricata possono condurre una revisione della sicurezza delle app, ivi incluso, senza limitazioni, richieste di informazioni all'autore, colloqui, test di sicurezza, test di rete e valutazioni delle vulnerabilità

holandês italiano
derde terza
kan possono
uitvoeren condurre
app app
beperkt limitazioni
gesprekken colloqui
en e

NL Wij of een derde die wij kiezen kan een beveiligingsbeoordeling uitvoeren van een App, waaronder doch niet beperkt tot informatieverzoeken aan de bijdrager, gesprekken, beveiligingstests, netwerktests en de beoordeling van kwetsbaarheidsdreigingen

IT ServiceNow o una terza parte da essa incaricata possono condurre una revisione della sicurezza delle app, ivi incluso, senza limitazioni, richieste di informazioni all'autore, colloqui, test di sicurezza, test di rete e valutazioni delle vulnerabilità

holandês italiano
derde terza
kan possono
uitvoeren condurre
app app
beperkt limitazioni
gesprekken colloqui
en e

NL Wij of een derde die wij kiezen kan een beveiligingsbeoordeling uitvoeren van een App, waaronder doch niet beperkt tot informatieverzoeken aan de bijdrager, gesprekken, beveiligingstests, netwerktests en de beoordeling van kwetsbaarheidsdreigingen

IT ServiceNow o una terza parte da essa incaricata possono condurre una revisione della sicurezza delle app, ivi incluso, senza limitazioni, richieste di informazioni all'autore, colloqui, test di sicurezza, test di rete e valutazioni delle vulnerabilità

holandês italiano
derde terza
kan possono
uitvoeren condurre
app app
beperkt limitazioni
gesprekken colloqui
en e

NL Wij of een derde die wij kiezen kan een beveiligingsbeoordeling uitvoeren van een App, waaronder doch niet beperkt tot informatieverzoeken aan de bijdrager, gesprekken, beveiligingstests, netwerktests en de beoordeling van kwetsbaarheidsdreigingen

IT ServiceNow o una terza parte da essa incaricata possono condurre una revisione della sicurezza delle app, ivi incluso, senza limitazioni, richieste di informazioni all'autore, colloqui, test di sicurezza, test di rete e valutazioni delle vulnerabilità

holandês italiano
derde terza
kan possono
uitvoeren condurre
app app
beperkt limitazioni
gesprekken colloqui
en e

NL Wij of een derde die wij kiezen kan een beveiligingsbeoordeling uitvoeren van een App, waaronder doch niet beperkt tot informatieverzoeken aan de bijdrager, gesprekken, beveiligingstests, netwerktests en de beoordeling van kwetsbaarheidsdreigingen

IT ServiceNow o una terza parte da essa incaricata possono condurre una revisione della sicurezza delle app, ivi incluso, senza limitazioni, richieste di informazioni all'autore, colloqui, test di sicurezza, test di rete e valutazioni delle vulnerabilità

holandês italiano
derde terza
kan possono
uitvoeren condurre
app app
beperkt limitazioni
gesprekken colloqui
en e

NL Breng beveiligingstests naar je CI/CD-workflow

IT Integra i test di sicurezza nel flusso di lavoro CI/CD

holandês italiano
workflow lavoro
cd cd

NL Breng beveiligingstests naar je CI/CD-workflow

IT Integra i test di sicurezza nel flusso di lavoro CI/CD

holandês italiano
workflow lavoro
cd cd

NL De meest actuele rapporten worden onderaan onze pagina voor beveiligingstests gepubliceerd.

IT I report più recenti sono pubblicati in fondo alla nostra pagina Test di sicurezza.

holandês italiano
rapporten report
onderaan fondo
onze nostra
pagina pagina
gepubliceerd pubblicati

NL Kunnen we onze eigen beveiligingstests uitvoeren?

IT Possiamo condurre autonomamente i test di sicurezza?

holandês italiano
uitvoeren condurre

NL We staan beveiligingstests door klanten toe (penetratietests, kwetsbaarheidsbeoordelingen), maar we vragen je wel om je aan een aantal regels te houden om de veiligheid van ons allemaal te waarborgen

IT Consentiamo ai clienti di condurre valutazioni di sicurezza (test di penetrazione, valutazioni delle vulnerabilità), ma chiediamo che, a tale scopo, vengano seguite alcune regole che tutelino la sicurezza di tutti

holandês italiano
klanten clienti
regels regole

NL Beveiliging is ingebouwd in het product door actieve beveiligingsaudits en beveiligingstests te integreren in agile development en DevOps-workflows.

IT La sicurezza è incorporata nel prodotto tramite l'integrazione di controlli di protezione attivi e test di sicurezza nei flussi di lavoro di sviluppo Agile e DevOps.

holandês italiano
product prodotto
actieve attivi
en e
integreren integrazione
agile agile
development sviluppo
devops devops

NL Hoe wij externe beveiligingstests aanpakken

IT Il nostro approccio ai test di sicurezza esterni

holandês italiano
externe esterni
aanpakken approccio

NL Zie 'Hoe wij externe beveiligingstests aanpakken' voor meer informatie.

IT Vedi "Il nostro approccio ai test di sicurezza esterni" per maggiori dettagli.

holandês italiano
zie vedi
externe esterni
aanpakken approccio
meer maggiori
informatie dettagli

NL Wanneer we op deze pagina verwijzen naar kwetsbaarheden, kan dit gezien worden als synoniem voor 'bugs', de term die we gebruiken in onze aparte paper over Hoe wij beveiligingstests aanpakken.

IT In questa pagina, il termine "vulnerabilità" assume lo stesso significato di "bug", che è il termine utilizzato nel documento separato sul nostro approccio ai test di sicurezza.

holandês italiano
pagina pagina
bugs bug
term termine
aparte separato
aanpakken approccio
kwetsbaarheden vulnerabilità
gebruiken utilizzato

NL Wanneer beveiligingstests en -rapporten worden uitgevoerd binnen de richtlijnen van dit beleid:

IT Se i test di sicurezza e i rapporti vengono eseguiti secondo le linee guida di questa informativa, noi:

NL Om goedwillende beveiligingstests te stimuleren, evenals de ontsluiting van ontdekte kwetsbaarheden, vragen we u:

IT Per incoraggiare il testing etico sulla sicurezza e la divulgazione delle vulnerabilità scoperte, vi chiediamo di:

NL Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.

IT Se vuoi che il tuo sito appaia tra i primi risultati di ricerca, oltre a controllare che i parametri SEO più generici siano corretti, devi effettuare un’analisi SEO completa e dettagliata del tuo sito.

holandês italiano
website sito
uitvoeren effettuare
en e

NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.

IT I nuovi clienti non potranno più acquistare Tableau Desktop, ma potranno usufruire dell'offerta Tableau Creator che include Tableau Desktop, Tableau Prep Builder e una licenza Creator per Tableau Online o Tableau Server.

holandês italiano
en e
gebruikers clienti
is non
tableau tableau
creator creator

NL We maken bovendien gebruik van gespecialiseerde beveiligingsconsultancybureaus voor grondige penetratietests op risicovolle producten en infrastructuren.

IT Inoltre, ci avvaliamo di società di consulenza specializzate in sicurezza per condurre test di penetrazione strutturali con accesso al codice su prodotti e infrastruttura ad alto rischio.

holandês italiano
bovendien inoltre
gespecialiseerde specializzate
producten prodotti
en e

NL HelpCenter is gebruiksvriendelijke klantenservice software voor e-commercebedrijven die hun klanten snelle maar grondige klantenondersteuning willen bieden. Drie essentiële tools - FAQ-ontwerpfunctie,... Meer informatie

IT Con le app di helpdesk di Salesforce non è necessario investire in centri di supporto di tutto il mondo. Questa soluzione consente invece di creare un software di helpdesk globale all'avanguardia che... Scopri di più

holandês italiano
klantenservice supporto
meer più

NL Persoonlijke en online ondersteuning tijdens je Tableau-ontdekkingsreis. Snelle tips, grondige expertise en alles wat daartussen ligt: de Tableau-community heeft het allemaal.

IT Chiedi aiuto per il tuo viaggio con Tableau, di persona oppure online. Suggerimenti rapidi, competenze approfondite e molto altro: La community di Tableau ha proprio tutto.

holandês italiano
en e
online online
ondersteuning aiuto
snelle rapidi
tips suggerimenti
expertise competenze
heeft ha
tableau tableau
community community

NL Vandaar het belang van een grondige analyse.

IT Da qui l'importanza di analizzarle in profondità.

holandês italiano
belang importanza

NL Daar kunt u een grondige analyse van deze statistieken uitvoeren.

IT Lì puoi eseguire un'analisi approfondita di queste metriche.

holandês italiano
uitvoeren eseguire

NL De tool voert een grondige analyse uit van de hardware van je Mac, geeft een overzicht van de prestaties, markeert eventuele softwareproblemen en brengt mogelijke beveiligingsproblemen aan het licht

IT Fornisce un'analisi approfondita dell'hardware del tuo Mac, una panoramica delle prestazioni e mette in evidenza eventuali problemi di software e di sicurezza

holandês italiano
tool software
analyse analisi
hardware hardware
mac mac
geeft fornisce
overzicht panoramica
prestaties prestazioni
en e

NL CX-koplopers bieden klantenservice van topniveau, geven hun agents grondige training en investeren in nieuwe operationele tools

IT I campioni della CX offrono un servizio clienti di alto livello, formano accuratamente i loro agenti e investono in nuovi strumenti operativi

holandês italiano
klantenservice servizio
agents agenti
en e
nieuwe nuovi
operationele operativi
tools strumenti

NL Overweeg om oude content in je helpcenter te herzien, voer een grondige audit van je supportstrategie uit of benut de kans om je team met supportmedewerkers geschikte training te geven.

IT Ad esempio, si può fare una revisione dei vecchi contenuti del Centro assistenza, ripensare la strategia di assistenza o completare la formazione del team di agenti.

holandês italiano
oude vecchi
content contenuti
of o

NL Al onze producten ondergaan een grondige kwaliteitscontrole voordat ze naar onze klanten worden verzonden

IT Tutti i nostri prodotti sono sottoposti ad un accurato controllo di qualità prima di essere spediti ai nostri clienti

holandês italiano
producten prodotti
klanten clienti
worden essere
verzonden spediti

NL In plaats van een heel aantal uren te besteden aan het schrijven van een grondige post, u een oude update gebruiken en trefwoorden kiezen die sappiger zijn.

IT Invece di spendere tonnellate di ore a scrivere un post approfondito, è possibile utilizzare aggiornare uno vecchio e scegliere parole chiave più succose.

holandês italiano
uren ore
besteden spendere
post post
oude vecchio
update aggiornare
gebruiken utilizzare
kiezen scegliere
in plaats van invece

Mostrando 50 de 50 traduções