Traduzir "unix en linux systemen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unix en linux systemen" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de unix en linux systemen

holandês
italiano

NL Webmin is een interface die wordt gebruikt voor Unix- of Linux-systemen - zoals bij het organiseren en beheren van UNIX-configuratiebestanden en meer

IT Webmin è un'interfaccia utilizzata per i sistemi UNIX o Linux - come nell'organizzazione e nella gestione dei file di configurazione UNIX e altro ancora

holandês italiano
webmin webmin
interface interfaccia
gebruikt utilizzata
en e
systemen sistemi
unix unix
linux linux

NL In Linux of UNIX, Mac of BSD, of een ander Unix-achtig besturingssysteem, is het belangrijk om in staat te zijn met de opdrachtregel te werken, zodat je efficiënter kunt werken met bash scripts.

IT Al contrario, su Linux, UNIX, Mac o BSD, o altri sistemi operativi a base Unix, è importante saper usare la linea di comando per lavorare in modo più efficace con i bash script.

holandês italiano
linux linux
mac mac
ander altri
besturingssysteem sistemi operativi
belangrijk importante
scripts script
unix unix

NL Unix-stickers, mogelijk gemaakt door Sticker Mule is de grootste collectie stickers over Unix, Linux, software en programmeren. Verzamel ze allemaal en plak het symbool van je favoriete onderwerp op je laptop een andere spullen.

IT Unixstickers di Sticker Mule è la più ampia raccolta di adesivi dedicati a Unix, Linux, ai software e alla programmazione. Collezionali tutti e dai un tocco di grandezza a laptop e ad altri oggetti personali.

NL Aangezien het specifiek is ontwikkeld voor Mac, integreert het goed met de onderliggende Unix shell, waardoor je custom acties kan schrijven in elke programmeertaal die werkt met de Unix Standard Streams (stdin en stdout).

IT Essendo stato progettato specificamente per Mac, si integra con la shell Unix sottostante, quindi è possibile scrivere azioni personalizzate in qualsiasi linguaggio di programmazione che funzioni con gli Unix Standard Streams (stdin e stdout).

holandês italiano
specifiek specificamente
ontwikkeld progettato
mac mac
integreert integra
acties azioni
kan possibile
elke qualsiasi
werkt funzioni
standard standard
unix unix

NL Met verschillende soorten Gzip-bestanden en -toepassingen die tegenwoordig beschikbaar zijn, kan HTTP-inhoud worden gecomprimeerd voordat deze aan een client wordt aangeboden, en deze worden allemaal gebruikt op Unix en Unix-achtige systemen

IT Diversi tipi di file e applicazioni Gzip oggi disponibili consentono di comprimere il contenuto HTTP prima che venga servito a un client, e sono tutti utilizzati su sistemi Unix e Unix-like

NL Deze versie biedt ondersteuning voor recente Linux-releases, waaronder Ubuntu 22.04 LTS, Fedora 36, CentOS Linux 9 Stream, Red Hat Enterprise Linux 9, Kali Linux 2022.2 en meer.

IT Questa versione offre il supporto per le recenti versioni di Linux, compreso Ubuntu 22.04 LTS, Fedora 36, CentOS Linux 9 Stream, Red Hat Enterprise Linux 9, Kali Linux 2022.2 e altri.

holandês italiano
biedt offre
recente recenti
linux linux
enterprise enterprise
en e
meer altri

NL Breid patching voor Windows uit naar Linux, Unix en Max besturingssystemen en krijg toegang tot een toonaangevende patchcatalogus, die zowel patches van Microsoft als derde partijen ondersteunt.

IT Grazie a una soluzione automatizzata basata sul più vasto catalogo di patch disponibile, potete gestire le patch in modo innovativo.

NL Inclusief pc's die worden uitgevoerd op Windows, computers die UNIX- of Linux-besturingssysteem, Apple-computers gebruiken met behulp van Macintosh OS, grote mainframecomputers en mobiele telefoons.

IT Compresi PC che funzionano su Windows, i computer che utilizzano il sistema operativo UNIX o Linux, i computer Apple utilizzando Macintosh OS, anche computer mainframe e anche i computer portatili e i telefoni cellulari.

holandês italiano
windows windows
en e
unix unix
linux linux
os os

NL De GZ-bestandsindeling wordt meestal gebruikt als compressie-indeling voor Linux- en Unix-besturingssystemen. Dus als Windows- of Mac-gebruiker zult u waarschijnlijk niet heel erg vertrouwd zijn met de GZ-bestandsindeling.

IT Il formato di file GZ è comunemente usato come formato di compressione per sistemi operativi Linux e Unix. Quindi, se sei un utente Windows o Mac, molto probabilmente non sai cosa sia esattamente il formato GZ.

holandês italiano
meestal comunemente
en e
waarschijnlijk probabilmente
compressie compressione
unix unix
mac mac

NL U kunt een GZ-bestand met meerdere programma’s openen. De meestgebruikte programma’s om GZ-bestanden te openen zijn WinZip of de bestandseigen GZIP-software voor Unix- en Linux-gebruikers.

IT Diversi programmi sono in grado di aprire file .GZ. I programmi usati più spesso per aprire file GZ sono WinZip o il software GZIP nativo per gli utenti Unix e Linux.

holandês italiano
openen aprire
en e
winzip winzip
gebruikers utenti
unix unix
linux linux

NL TAR-archieven worden veel gebruikt op UNIX- en Linux-systemen en vormen een manier om een verzameling bestanden in één enkel bestand te bundelen, om ze eenvoudiger te kunnen distribueren of er een back-up van te maken

IT Comunemente usato su sistemi UNIX e Linux, gli archivi TAR raggruppano una raccolta di file in un singolo file per una distribuzione o un backup più semplice

holandês italiano
gebruikt usato
en e
verzameling raccolta
of o
back-up backup
unix unix
linux linux
archieven archivi
veel più

NL Unixstickers, mogelijk gemaakt door Sticker Mule is de grootste collectie Unix-, Linux-, software- en programmeerstickers. Verzamel ze allemaal en plak het symbool van je favoriete onderwerp op je laptop en andere spullen.

IT Unixstickers di Sticker Mule è la più ampia raccolta di adesivi dedicati a Unix, Linux, ai software e alla programmazione. Collezionali tutti e dai un tocco di grandezza a laptop e ad altri oggetti personali.

NL Unixstickers is de grootste collectie Unix-, Linux-, software- en programmeerstickers. Verzamel ze allemaal en plak je laptop en andere spullen vol met geweldige afbeeldingen.

IT Unixstickers è la più grande collezione di adesivi a tema software, Unix e Linux. Raccoglili tutti e rendi fantastici il tuo laptop e i tuoi oggetti.

NL Zoals u in de bovenstaande schermafbeelding kunt zien, heeft de kolom last_viewd_time uit de database de indeling Unix timestamp. Als u het wilt converteren naar een datum-tijdnotatie, kunt u deze SQL-opdracht gebruiken:

IT Come puoi vedere nello screenshot sopra, la colonna last_viewd_time dal database è in formato timestamp unix. Se desideri convertirlo in un formato di data e ora, puoi utilizzare questo comando SQL:

holandês italiano
kolom colonna
time ora
database database
wilt desideri
gebruiken utilizzare
schermafbeelding screenshot
unix unix
datum data
opdracht comando
sql sql

NL Het is ook handig als je al met Unix-achtige besturingssystemen overweg kan.

IT Dovreste anche avere già familiarità con la navigazione dei sistemi operativi Unix-like.

holandês italiano
ook anche
besturingssystemen sistemi operativi

NL Voordat je begint zou je al bekend moeten zijn met de Terminal en enigszins weten hoe je met Unix-achtige besturingssystemen om moet gaan

IT Prima di iniziare, dovreste avere familiarità con il Terminale e sapere come operare con i sistemi operativi Unix-like

holandês italiano
begint iniziare
terminal terminale
en e
besturingssystemen sistemi operativi

NL HIermee heb je de basis geregeld, maar als je extra hulp nodig hebt met de instellingen, dan kan de PHP installatie documentatie voor Unix een handig hulpmiddel zijn.

IT Questo riguarda le basi, ma se avete bisogno di ulteriore supporto, può aiutarvi la configurazione, la documentazione di installazione di PHP per Unix.

holandês italiano
basis basi
extra ulteriore
hulp supporto
nodig bisogno
php php
documentatie documentazione
kan può
unix unix

NL Als laatste besturingssysteem in de Unix sfeer is Debian aan de beurt. Hier zijn een paar kleine aandachtspunten bij, maar de meeste opdrachten zullen het prima doen.

IT Ultimo dei sistemi operativi Unix-like è Debian. Questa volta ci sono solo alcune particolarità minori, ma la maggior parte dei comandi elencati sopra dovrebbe andar bene.

holandês italiano
laatste ultimo
besturingssysteem sistemi operativi
beurt volta

NL Vim staat voor Vi Improved aangezien het de verbeterde versie van de Vi code-editor is, die gemaakt is voor Unix systemen

IT Vim sta per Vi Improved in quanto è la versione migliorata dell’editor di codice Vi creato per i sistemi Unix

holandês italiano
verbeterde migliorata
versie versione
gemaakt creato
systemen sistemi
editor editor
code codice
unix unix

NL BIND is volledig open-source DNS-software die oorspronkelijk is ontwikkeld aan de Universiteit van Californië in Berkeley in de jaren tachtig en wordt op grote schaal gebruikt op verschillende UNIX-gebaseerde besturingssystemen

IT Bind è il software DNS completamente open source originariamente sviluppato presso l'Università della California a Berkeley negli anni '80 ed è ampiamente utilizzato su vari sistemi operativi basati su Unix

holandês italiano
volledig completamente
oorspronkelijk originariamente
ontwikkeld sviluppato
californië california
jaren anni
en ed
gebruikt utilizzato
verschillende vari
besturingssystemen sistemi operativi
is è
dns dns
open open
source source
universiteit università
gebaseerde basati
unix unix

NL Java is een programmeertaal op hoog niveau die oorspronkelijk is ontwikkeld door Sun Microsystems en uitgebracht in 1995. Java werkt op verschillende platforms, zoals Windows, Mac OS en de verschillende versies van Unix.

IT Java è un linguaggio di programmazione di alto livello originariamente sviluppato da Sun Microsystems e pubblicato nel 1995. Java viene eseguito su una varietà di piattaforme, come Windows, Mac OS e le varie versioni di UNIX.

holandês italiano
niveau livello
oorspronkelijk originariamente
ontwikkeld sviluppato
en e
uitgebracht pubblicato
platforms piattaforme
windows windows
mac mac
versies versioni
java java
is è
os os
unix unix

NL De TAR GZ-bestandsindeling wordt veel gebruikt op UNIX-besturingssystemen, maar kan ook worden gebruikt op Windows en macOS met WinZip.

IT L’estensione file TAR GZ è ampiamente usata su sistemi operativi basati su UNIX, ma può essere usata anche su Windows e macOS con WinZip.

holandês italiano
en e
unix unix
macos macos
winzip winzip

NL Jean-loup Gailly en Mark Adler hebben de GZ-bestandindeling in de vroege jaren ‘90 van de vorige eeuw ontwikkeld ter verbetering van de compressie in Unix.

IT Jean-loup Gailly e Mark Adler hanno creato l’estensione file GZ nei primi anni ‘90 per migliorare la compressione in Unix.

holandês italiano
en e
jaren anni
verbetering migliorare
compressie compressione
unix unix

NL TAR werd al in 1979 voor Unix ontwikkeld, en GZ later, in 1992

IT Il formato TAR è stato sviluppato per Unix già nel 1979, mentre GZ successivamente, nel 1992

holandês italiano
werd stato
ontwikkeld sviluppato
unix unix

NL Zoals u in de bovenstaande schermafbeelding kunt zien, heeft de kolom last_viewd_time uit de database de indeling Unix timestamp. Als u het wilt converteren naar een datum-tijdnotatie, kunt u deze SQL-opdracht gebruiken:

IT Come puoi vedere nello screenshot sopra, la colonna last_viewd_time dal database è in formato timestamp unix. Se desideri convertirlo in un formato di data e ora, puoi utilizzare questo comando SQL:

holandês italiano
kolom colonna
time ora
database database
wilt desideri
gebruiken utilizzare
schermafbeelding screenshot
unix unix
datum data
opdracht comando
sql sql

NL rictl draait op elk platform waarop de iPhone Backup Extractor draait, en werkt als een UNIX-stijl command line tool in termen van argument en help-syntaxis, en shell-returns.

IT rictl gira su qualsiasi piattaforma su cui è in esecuzione iPhone Backup Extractor e funziona come qualsiasi strumento da riga di comando in stile UNIX in termini di argomenti e sintassi di aiuto e restituzioni della shell.

holandês italiano
platform piattaforma
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
en e
command comando
tool strumento
stijl stile
unix unix
syntaxis sintassi
help aiuto

NL UNIX-compatibel formaat ( $? Shell return-codes, locale-opgemaakte datums, awk-vriendelijke uitvoer, stdout streams van geëxporteerde gegevens)

IT Formato compatibile con UNIX (codici di ritorno shell $? Date formattate in locale, output awk-friendly, flussi stdout di dati esportati)

holandês italiano
formaat formato
datums date
gegevens dati
compatibel compatibile
unix unix
codes codici
uitvoer output
streams flussi

NL Cron, wat staat voor Command Run On, is een programma dat eerst werd ontwikkeld voor UNIX-systemen en vervolgens werd aangepast [...]

IT Cron, acronimo di Command Run On, è un programma sviluppato inizialmente per i sistemi UNIX e poi adattato [...]

NL Wat is het verschil tussen onbeheerde Linux- en volledig beheerde Linux-servers?

IT Qual è la differenza tra i server Linux non gestiti e quelli completamente gestiti?

holandês italiano
verschil differenza
tussen tra
en e
volledig completamente
servers server
linux linux

NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd

IT A differenza delle lingue popolari come C e Python, che hanno GCC e CPYTHON in bundle nella maggior parte dei rilasci Linux, Rust non (ancora) hanno il supporto nativo su Linux e deve essere installato separatamente

holandês italiano
tegenstelling differenza
populaire popolari
talen lingue
c c
en e
ondersteuning supporto
linux linux
afzonderlijk separatamente
worden essere
geïnstalleerd installato
python python
releases rilasci

NL Linux VPSS zijn meer schaalbaar dan dedicated servers en u kunt bijhouden met de vraag van uw Linux VPS-bronnen door toe te voegenze nodig met hostwinds cloud control

IT I VPS Linux sono più scalabili dei server dedicati e puoi tenere il passo con la richiesta delle risorse Linux VPS aggiungendoSe necessario con il controllo cloud hostwinds

holandês italiano
linux linux
schaalbaar scalabili
dedicated dedicati
servers server
en e
hostwinds hostwinds
cloud cloud
vps vps
bronnen risorse

NL Linux-beveiliging | Beveiliging voor Linux-PC's en -servers | F-Secure | F-Secure

IT Linux security | Sicurezza per computer e server Linux | F-Secure

holandês italiano
voor per
en e
linux linux
pc computer
servers server

NL Linux Security biedt essentiële beveiliging voor Linux-omgevingen. Dit omvat multi-engine anti-malware, ingebouwd firewall-beheer en cruciale integriteitscontroles voor endpoints en servers.

IT Linux Security offre funzionalità di sicurezza essenziali per ambienti Linux: antimalware multi-motore e gestione integrata del firewall oltre al fondamentale controllo dell'integrità per endpoint e server.

holandês italiano
linux linux
biedt offre
essentiële essenziali
ingebouwd integrata
en e
endpoints endpoint
servers server
omgevingen ambienti
firewall firewall

NL Met Linux Security kunt u uw Linux-omgeving beschermen tegen onbevoegde toegang.

IT Con Linux Security, puoi proteggere il tuo ambiente Linux da accessi non autorizzati.

holandês italiano
linux linux
toegang accessi
omgeving ambiente
- non

NL Heb je een computer of server die op Linux draait en wil je de verborgen bestanden vinden? Dit kan je doen via de Linux Command Line of een GUI bestandsverkenner

IT Avete un computer o un server che gira su Linux e volete che vi mostri i file nascosti? Potete farlo usando la riga di comando di Linux o un file fxplorer GUI

holandês italiano
computer computer
server server
linux linux
en e
verborgen nascosti
bestanden file
command comando
gui gui

NL Cloud IDE’s kunnen je ook voorbereide PHP stacks bieden, zoals een containerized LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) waarmee je op een live Linux server kan werken en je werk meteen kan controleren in de webbrowser.

IT Gli IDE cloud possono anche fornire stack PHP pre-costruiti, ad esempio, uno stack LAMP (Linux, Apache, MySQL, PHP) containerizzato che permette di lavorare su un server Linux live e di controllare istantaneamente il proprio lavoro nel browser web.

holandês italiano
cloud cloud
php php
bieden fornire
linux linux
apache apache
server server
en e
controleren controllare
webbrowser browser
lamp lamp
mysql mysql
live live

NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd.

IT A differenza delle lingue popolari come C e Python, che hanno GCC e CPYTHON in bundle nella maggior parte dei rilasci Linux, Rust non (ancora) hanno il supporto nativo su Linux e deve essere installato separatamente.

holandês italiano
tegenstelling differenza
populaire popolari
talen lingue
c c
en e
ondersteuning supporto
linux linux
afzonderlijk separatamente
worden essere
geïnstalleerd installato
python python
releases rilasci

NL Splashtop breidt Linux Toegang op Afstand-ondersteuning uit naar aanvullende Linux-distributies 2020/03/27

IT Splashtop amplia il supporto per l'accesso remoto Linux alle distribuzioni Linux aggiuntive 2020/03/27

holandês italiano
splashtop splashtop
breidt amplia
linux linux
toegang accesso
aanvullende aggiuntive
ondersteuning supporto

NL Mark heeft zitting gehad in de raden van bestuur van Linux Foundation, een consortium zonder winstoogmerk dat zich toelegt op het bevorderen van de groei van Linux en het promoten van standaarden en samenwerkingen

IT Mark ha fatto parte delle schede di Linux Foundation, un consorzio no-profit dedicato a promuovere la crescita di Linux e promuovere standard e collaborazioni

holandês italiano
heeft ha
linux linux
foundation foundation
groei crescita
en e
standaarden standard
samenwerkingen collaborazioni

NL Onze firewalls staan tussen je Linux VPS en de rest van het internet.U kunt de regels gemakkelijk beheren voor welk verkeer mag en van uw Linux worden toegestaan VPS

IT I nostri firewall stanno tra il tuo Linux VPS e il resto di internet.Puoi facilmente gestire le regole per quale traffico dovrebbe essere permesso e dal tuo Linux VPS

holandês italiano
firewalls firewall
linux linux
vps vps
en e
rest resto
regels regole
gemakkelijk facilmente
beheren gestire
verkeer traffico

NL Start uw onbeheerde Linux-server op uw favoriete Linux-distributie.

IT Avvia il tuo server Linux non gestito sulla distribuzione Linux preferita.

holandês italiano
start avvia
favoriete preferita
server server
- non
op sulla

NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.

IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.

holandês italiano
nodig bisogno
linux linux
vps vps
hostwinds hostwinds
bedekt coperto
begrijpen comprendiamo
uitdagend impegnative
en e
bieden offrono

NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

IT Come aggiorno il mio server Linux? È possibile aggiornare il tuo server accedendo al server e chiamando la funzione di aggiornamento del gestore del pacchetto che utilizza il tuo Distro Linux

holandês italiano
kunt possibile
server server
en e
package pacchetto
manager gestore
linux linux
gebruikt utilizza

NL Onze firewalls staan tussen je Linux VPS en de rest van het internet.U kunt de regels gemakkelijk beheren voor welk verkeer mag en van uw Linux worden toegestaan VPS

IT I nostri firewall stanno tra il tuo Linux VPS e il resto di internet.Puoi facilmente gestire le regole per quale traffico dovrebbe essere permesso e dal tuo Linux VPS

holandês italiano
firewalls firewall
linux linux
vps vps
en e
rest resto
regels regole
gemakkelijk facilmente
beheren gestire
verkeer traffico

NL Start uw onbeheerde Linux-server op uw favoriete Linux-distributie.

IT Avvia il tuo server Linux non gestito sulla distribuzione Linux preferita.

holandês italiano
start avvia
favoriete preferita
server server
- non
op sulla

NL Wat is het verschil tussen onbeheerde Linux- en volledig beheerde Linux-servers?

IT Qual è la differenza tra i server Linux non gestiti e quelli completamente gestiti?

holandês italiano
verschil differenza
tussen tra
en e
volledig completamente
servers server
linux linux

NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.

IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.

holandês italiano
nodig bisogno
linux linux
vps vps
hostwinds hostwinds
bedekt coperto
begrijpen comprendiamo
uitdagend impegnative
en e
bieden offrono

NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd

IT A differenza delle lingue popolari come C e Python, che hanno GCC e CPYTHON in bundle nella maggior parte dei rilasci Linux, Rust non (ancora) hanno il supporto nativo su Linux e deve essere installato separatamente

holandês italiano
tegenstelling differenza
populaire popolari
talen lingue
c c
en e
ondersteuning supporto
linux linux
afzonderlijk separatamente
worden essere
geïnstalleerd installato
python python
releases rilasci

NL Ja, u kunt Zip-bestanden maken voor Mac- en Linux-apparaten. WinZip is verkrijgbaar voor macOS, maar niet voor Linux.

IT Sì, puoi creare file ZIP sia per dispositivi Mac che Linux. Tuttavia, mentre WinZip è disponibile per macOS, non lo è per Linux.

holandês italiano
maken creare
voor per
verkrijgbaar disponibile
linux linux
bestanden file
zip zip
apparaten dispositivi
mac mac
winzip winzip
macos macos

NL Omdat de TAR GZ-indeling een systeemeigen Linux-indeling is, kunt u de Linux-opdrachtregel gebruiken om verschillende opdrachten in verband met uw Tar GZ-bestanden uit te voeren

IT Dato che il formato di file TAR GZ è nativo su Linux, puoi usare la riga di comando Linux per eseguire vari comandi sui tuoi file TAR GZ

holandês italiano
verschillende vari
bestanden file
is è
linux linux
uw tuoi

Mostrando 50 de 50 traduções