Traduzir "uitzichten" para italiano

NL Op je liggende en panoramafoto’s zijn vaak de prachtigste uitzichten te zien. Nu kun je die uitzichten opnieuw bewonderen op twee pagina’s zonder dat er delen in het midden wegvallen.

• vaak de prachtigste
• zien
• midden

NL Hope Cross ligt op het kruispunt van oude pakpaardroutes door het Peak District en wordt omgeven door prachtige uitzichten tot in de vallei. Je zult merken dat het een mooie, wijd open baan is met spectaculaire uitzichten.

• Hope Cross ligt
• kruispunt van oude
• omgeven door prachtige
• vallei
• mooie
• wijd open baan
• spectaculaire

NL Op je liggende en panoramafoto’s zijn vaak de prachtigste uitzichten te zien. Nu kun je die uitzichten opnieuw bewonderen op twee pagina’s zonder dat er delen in het midden wegvallen.

• vaak de prachtigste
• zien
• midden

NL Op je liggende en panoramafoto’s zijn vaak de prachtigste uitzichten te zien. Nu kun je die uitzichten opnieuw bewonderen op twee pagina’s zonder dat er delen in het midden wegvallen.

• vaak de prachtigste
• zien
• midden

NL Op je liggende en panoramafoto’s zijn vaak de prachtigste uitzichten te zien. Nu kun je die uitzichten opnieuw bewonderen op twee pagina’s zonder dat er delen in het midden wegvallen.

• vaak de prachtigste
• zien
• midden

NL Op je liggende en panoramafoto’s zijn vaak de prachtigste uitzichten te zien. Nu kun je die uitzichten opnieuw bewonderen op twee pagina’s zonder dat er delen in het midden wegvallen.

• vaak de prachtigste
• zien
• midden

NL Op je liggende en panoramafoto’s zijn vaak de prachtigste uitzichten te zien. Nu kun je die uitzichten opnieuw bewonderen op twee pagina’s zonder dat er delen in het midden wegvallen.

• vaak de prachtigste
• zien
• midden

NL Weidse uitzichten en betonnen jungles. Nieuwe gezichten en onverwachte momenten. Bekijk de wereld door de ogen van degenen die hem documenteren.

• jungles
• gezichten en onverwachte
• Bekijk de wereld
• ogen van degenen
• hem

NL Iedere muur is een leeg blad. Hang die van jou vol met foto’s van je favoriete personen of onvergetelijke uitzichten. Met de mooie kleine dingen of juist de grote mijlpalen.

• leeg blad
• uitzichten
• mooie kleine dingen
• juist de grote

NL Met een wijnbouwgebied van 800 hectare vormen de wijnbergterrassen het grootste samenhangende wijnbouwgebied van Zwitserland en terras na terras worden de beste (voor)uitzichten geboden

• wijnbouwgebied van hectare
• wijnbergterrassen het grootste
• wijnbouwgebied van Zwitserland
• terras na terras
• beste
• uitzichten geboden

NL Zomer, zon en wijdse uitzichten – daar hoopte Martin op toen hij zijn weekendje fietsen door de Beierse Alpen plande

• Zomer
• zon en wijdse
• daar hoopte Martin
• Alpen plande

NL Terwijl je gids de focus van het licht verandert naar verschillende functies in de grot, lijken ongelooflijke uitzichten en silhouetten geëtst in de duisternis.

• Terwijl je gids
• grot
• lijken ongelooflijke uitzichten

NL Wel permanent zijn de uitzichten op het Meer van Genève en de kathedraal Notre-Dame, die vroeger al een inspiratiebron vormden voor de landschapsschilder Camille Corot.

• Notre-Dame
• Camille

NL Krijg fascinerende in- en uitzichten in en op het hele gebeuren op de luchthaven.

• Krijg fascinerende in-

NL Dankzij het mooie Schotse landschap kunt u op elke trouwlocatie die u kiest genieten van prachtige uitzichten

• Dankzij het mooie
• uitzichten

NL Door het wijnland van de Thur naar de zonnige helling van de Cholfirst. Op deze afwisselende wandeling van Andelfingen naar Dachsen wandel je over moreneheuvels met unieke uitzichten en over vruchtbare wijngaarden.

• Cholfirst
• moreneheuvels met unieke
• vruchtbare

NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.

• niets de Panoramaroute
• hele traject lang

NL Het panorama reikt van de Zwitserse Hoogvlakte tot aan het Zwarte Woud, de Vogezen en de krans van de Alpen. Bovendien krijg je adembenemende uitzichten over het majestueuze Vierwoudstedenmeer en het Meer van Zug diep onder je.

• Zwarte Woud
• Alpen

NL De langlaufers glijden door sparren- en larixbossen en genieten van mooie uitzichten op stukjes dorp en huizen.

• larixbossen en genieten

NL De panoramatreinen zijn rondom voorzien van glas en bieden de reizigers hemelse uitzichten en veel comfort

• panoramatreinen zijn rondom
• glas en bieden
• reizigers hemelse uitzichten
• comfort

NL De panoramische rit belooft indrukwekkende uitzichten op ruige bergen en diepblauwe meren, en ook veel mediterrane flair met palmbomen en statige residenties.

• panoramische rit belooft
• uitzichten op ruige
• diepblauwe meren
• statige

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia

• Pizolhut naar Gaffia

NL Deze niet zo bekende bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Walliser en Waadtländer Alpen, de markante Dents du Midi en de Mont Blanc

• troeven
• zes bergpassen
• Walliser en Waadtländer
• markante Dents du
• Mont Blanc

NL Parkachtige landschappen en grandioze uitzichten op het Meer van Genève en de Alpen van Savoie zijn de opvallende elementen van deze wandeling

NL Op het pad tussen Sörenberg en Emmenbrücke langs de Kleine Emme is van alles en nog wat te zien: je kunt genieten van verschillende in- en uitzichten tijdens de diverse gedeelten dwars door de hele regio.

• pad tussen Sörenberg
• zien
• hele

NL De Tout un Monde is een wereld van smaak op basis van lokale producten, gepaard met een van de mooiste uitzichten over de wijnhellingen van het Unesco-werelderfgoed.

• Tout un Monde
• wereld van smaak
• basis van lokale

NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como

• meter hoogte biedt
• berg adembenemende uitzichten
• Lugano
• Varese en Como

NL Diepblauwe luchten, heldere uitzichten op de besneeuwde toppen van de Eiger, Mönch en Jungfrau en het geritsel van de bladeren onder je voeten. In de herfst is de sfeer in het Bonstettenpark bijzonder mooi.

• Diepblauwe luchten
• Eiger
• Mönch en Jungfrau
• voeten
• Bonstettenpark bijzonder

NL Ontdek de diversiteit van de Grand Tour Foto-Spots en laat u door de mooiste uitzichten inspireren.

• Ontdek de diversiteit
• Grand Tour Foto-Spots
• mooiste uitzichten

NL In deze exclusieve retraiteoorden vindt iedereen iets naar zijn smaak, van bijzondere behandelingen tot adembenemende uitzichten.

• exclusieve retraiteoorden vindt

NL Schone lucht, zuiver water, een veelzijdige alpenflora en schitterende uitzichten – Zwitserland heeft van alles te bieden om je welzijn te versterken

• Schone lucht
• zuiver water
• uitzichten
• versterken

NL Hotels, hoog in het midden van de Zwitserse Alpen, met een spectaculaire uitzichten

• Hotels
• Zwitserse Alpen
• spectaculaire uitzichten

NL In Zwitserland zijn 46 vierduizenders en de meeste maken deel uit van de panoramische uitzichten van deze hotels.

• Zwitserland zijn vierduizenders
• meeste maken deel

NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.

• pittige
• km
• meest spectaculaire stranden
• Sydney
• Langs deze heuvelachtige
• vind je overal
• toiletten en talloze

NL Het park is ontworpen om panoramische uitzichten op beide monumenten te bieden

• park is ontworpen
• monumenten te bieden

NL Tijdens deze rit draait het allemaal om plezier en pijn, want de fantastische uitzichten worden afgewisseld met uitdagende klimpartijen en spannende afdalingen.

• Tijdens deze rit
• allemaal om plezier
• pijn
• want de fantastische
• afgewisseld met uitdagende
• spannende

NL Daal van de draaiende uitkijktoren af voor prachtige uitzichten en woon culturele optredens bij van Mexicaanse muziek en dans en die van de Maya's

• uitzichten en woon
• muziek en dans
• Maya's

NL Je wordt bij aankomst weggeblazen - niet door de wind, maar door de werkelijk epische uitzichten over de dramatische kliffen naar het kristalheldere zeewater beneden

• aankomst weggeblazen
• wind
• werkelijk epische uitzichten
• kristalheldere zeewater beneden

NL Vergaderzalen waar uw werk samenkomt met fantastische uitzichten en relaxte open-air zones

• samenkomt met fantastische
• relaxte open-air zones

NL Er bestaan een paar wielerklassiekers die hun roem verdienen en zeker een trip waard zijn. De wegen, de beklimmingen, de uitzichten én de afdalingen – ze zijn allemaal zo indrukwekkend dat ze je zullen verbazen.

• bestaan een paar
• wegen
• beklimmingen
• allemaal zo indrukwekkend
• zullen

NL Soms hebben we even pauze nodig. Dankzij de betoverende omgeving, weidse uitzichten en talloze mogelijkheden voor avonturen in de...

• Dankzij de betoverende
• mogelijkheden voor avonturen

NL Spectaculaire uitzichten over de zee. Boek de Junior Suite met uitzicht en een privéterras met een jacuzzi

• zee
• Boek de Junior
• jacuzzi

NL Het hotel beschikt over 53 kamers met uitzicht op zee, een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte, een spa, 2 eersteklas restaurants, een kloostergang, een eigen kerk en terrassen met panoramische uitzichten.

• uitzicht op zee
• verwarmd buitenzwembad
• fitnessruimte
• spa
• eersteklas restaurants
• kloostergang
• kerk en terrassen
• panoramische

NL Cyberpunk 2077 heeft misschien een moeilijke start gehad en een beetje een moeilijke lancering, maar als je de juiste hardware hebt, kun je profiteren van de uitstekende raytracing-mogelijkheden voor een aantal serieus geweldige uitzichten in Night City.

• Cyberpunk heeft misschien
• moeilijke start gehad
• beetje een moeilijke
• juiste hardware hebt
• kun je profiteren
• aantal serieus geweldige
• Night

NL Leith Hall zit stampvol met schatten die u kunt ontdekken, Kildrummy Castle biedt prachtige uitzichten over het wilde landschap van Strathdon en Corgarff Castle geeft inzicht in het barakleven in de jaren 1700.

• Leith Hall zit
• ontdekken
• Kildrummy Castle biedt
• landschap van Strathdon
• Corgarff Castle geeft

NL Geniet van de prachtig afgelegen ommuurde tuin, uitgebreide boswandelingen met prachtige uitzichten op het kasteel en een avonturenspeeltuin voor kinderen

• afgelegen ommuurde tuin
• avonturenspeeltuin voor kinderen

NL Neem de prachtige uitzichten van Glen Tanar, De indrukwekkende Schotse dennenbomen bij Cambus o' May en de lieflijke burch of Ballater in u op.

• Neem de prachtige
• Glen Tanar
• indrukwekkende Schotse dennenbomen
• Cambus o' May

NL Er is een overvloed aan inheemse flora en fauna, mooie baaien en enkele van de mooiste uitzichten in Shetland.

• overvloed aan inheemse
• fauna

NL Met uitzichten over de indrukwekkende gebouwen van het stadscentrum en de Noordzee, of over de groene velden dichtbij Aberdeenshire.

• Noordzee
• groene velden dichtbij

NL The West End, omgeven met uitzichten naar Edinburgh Castle en het dagelijkse geluid van de One O’clock Gun.

• The West End
• omgeven met uitzichten
• One