Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "twitter soft lanceert" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twitter soft lanceert" de holandês para italiano

Traduções de twitter soft lanceert

"twitter soft lanceert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

twitter contenuti così e-mail facebook grazie il il tuo instagram link linkedin messaggi messaggistica non non è o questo se si social media social network ti tua tuo tweet twitter whatsapp
lanceert lancia

Tradução de holandês para italiano de twitter soft lanceert

holandês
italiano

NL Als u bent ingelogd op uw Twitter-account terwijl u de Twitter-plug-ins opzettelijk activeert, kan Twitter de oproep naar onze website aan uw Twitter-profiel toewijzen. We weten niet welke gegevens naar Twitter worden verzonden.

IT Se hai effettuato l'accesso al tuo account Twitter mentre attivi deliberatamente i plug-in di Twitter, Twitter può assegnare la chiamata al nostro sito Web al tuo profilo Twitter. Non sappiamo quali dati vengono trasmessi a Twitter.

holandês italiano
twitter twitter
oproep chiamata
toewijzen assegnare
gegevens dati
verzonden trasmessi
account account
plug-ins plug-in
kan può
profiel profilo

NL Ga voor meer informatie over de API's van Twitter naar developer.twitter.com en bekijk onze beleidsregels en overeenkomsten voor ontwikkelaars. Ga naar https://gdpr.twitter.com/ voor meer informatie over Twitter en de AVG.

IT Per scoprire di più sulle API di Twitter, visita il sito developer.twitter.com e leggi le norme e gli accordi per sviluppatori di Twitter. Per maggiori informazioni su Twitter e il GDPR, visita l'indirizzo https://gdpr.twitter.com/.

holandês italiano
informatie informazioni
api api
twitter twitter
en e
beleidsregels norme
overeenkomsten accordi
https https

NL De Fitbit Versa 3 is verkrijgbaar in drie kleuren: Pink Clay en Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight en Soft Gold Aluminium.

IT Fitbit Versa 3 è disponibile in tre colori: Pink Clay e Soft Gold Aluminium, Black e Black Aluminium, Midnight e Soft Gold Aluminium.

holandês italiano
verkrijgbaar disponibile
in in
drie tre
gold gold
fitbit fitbit
is è

NL Twitter lanceert een CC-knop: Hoe zet je bijschriften aan op een Twitter video

IT Twitter lancia il pulsante CC: Come attivare le didascalie su un video di Twitter

holandês italiano
twitter twitter
lanceert lancia
bijschriften didascalie
video video
knop pulsante

NL Elon Musk heeft aangekondigd dat Twitter zijn mislukte abonnementsdienst Twitter Blue op 29 november opnieuw lanceert met een nieuwe naamgeving.

IT Elon Musk ha annunciato che il 29 novembre Twitter rilancerà il suo fallimentare servizio di abbonamento Twitter Blue con una nuova regola di

holandês italiano
aangekondigd annunciato
twitter twitter
blue blue
november novembre
elon elon

NL Door het gebruik van Twitter en de "Re-Tweet"-functie worden de door u bezochte webpagina's aan uw Twitter-account gekoppeld en daardoor aan andere gebruikers bekend gemaakt en aan Twitter doorgegeven

IT Utilizzando Twitter e la funzione "Re-Tweet", le pagine web che visitate sono collegate al vostro account Twitter e quindi rese note ad altri utenti e trasmesse a Twitter

holandês italiano
gebruik utilizzando
en e
andere altri
gebruikers utenti
functie funzione
account account

NL Een overzicht van Twitter-knoppen en tweets vindt u op: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

IT Potete trovare una panoramica dei pulsanti e dei tweet di Twitter su: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.

holandês italiano
en e
vindt trovare
u potete
https https
developer developer
docs docs
knoppen pulsanti

NL Twitter Blue is in deze regio's beschikbaar voor in-app aankoop op Twitter voor iOS en Android of op twitter.com, via onze betalingspartner Stripe 

IT In queste aree geografiche, Twitter Blue è disponibile per l'acquisto in-app su Twitter per iOS e Android oppure su twitter.com tramite il nostro partner per i pagamenti Stripe. 

holandês italiano
twitter twitter
blue blue
regio aree
beschikbaar disponibile
aankoop acquisto
ios ios
en e
android android
of oppure

NL Gratis Twitter zal niet verdwijnen. Twitter Blue biedt gewoon een opt-in laag voor het aanpassen van je Twitter-ervaring. 

IT Twitter continuerà a essere gratuito. Twitter Blue offre semplicemente un ulteriore livello di personalizzazione alla tua esperienza Twitter. 

holandês italiano
gratis gratuito
twitter twitter
zal essere
blue blue
biedt offre
gewoon semplicemente
aanpassen personalizzazione
ervaring esperienza

NL Elke schending van de Algemene voorwaarden van Twitter of de Twitter-regels en alles wat de processen van Twitter beïnvloedt of de naleving omzeilt, kan leiden tot het kwijtraken van de badge en in sommige gevallen zelfs tot opschorting

IT Qualsiasi violazione dei Termini di Servizio di Twitter o delle Regole di Twitter, manipolazione dei processi di Twitter o elusione delle opzioni di applicazione delle norme può comportare la perdita del badge o, in alcuni casi, la sospensione

holandês italiano
schending violazione
twitter twitter
processen processi
badge badge
opschorting sospensione
kan può

NL Als je denkt dat je Twitter-account van algemeen belang is en moet worden geverifieerd, kun je een aanvraag indienen via je accountinstellingen in de Twitter-app en op twitter.com. Volg gewoon de onderstaande stappen.

IT Se ritieni che il tuo account Twitter sia di interesse pubblico e debba essere verificato, puoi fare domanda tramite le impostazioni del tuo account nellapp Twitter e su twitter.com. Segui semplicemente i passaggi seguenti.

holandês italiano
belang interesse
en e
geverifieerd verificato
twitter twitter
gewoon semplicemente
stappen passaggi
je tuo
account account

NL Je zult op Twitter altijd advertenties zien op basis van je Twitter-activiteit. Er zijn verschillende manieren om in te stellen hoe Twitter je gegevens mag gebruiken voor advertenties. Je kan de volgende tools gebruiken:

IT Continuerai a vedere pubblicità su Twitter sulla base della tua attività su Twitter. Esistono vari modi in cui puoi gestire il modo in cui Twitter utilizza i tuoi dati per la pubblicità. Puoi utilizzare uno dei seguenti strumenti:

NL Ga voor privacy-informatie naar: http://twitter.com/privacy Hier kunt u zich afmelden: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies

IT Per informazioni sulla privacy, andare su: http://twitter.com/privacy Per disiscriversi, andare su: https://help.twitter.com/it/rules-and-policies/twitter-cookies

NL Elon Musk lanceert gewaagd overnamebod op Twitter

IT Elon Musk lancia un'audace offerta pubblica di acquisto su Twitter

holandês italiano
lanceert lancia
twitter twitter
elon elon

NL Twitter lanceert Blue-abonnementsservice, met nieuws zonder advertenties en een knop voor ongedaan maken

IT Twitter lancia il servizio di abbonamento Blue, che offre notizie senza pubblicità e un pulsante di annullamento

holandês italiano
twitter twitter
lanceert lancia
nieuws notizie
zonder senza
en e
knop pulsante
blue blue
advertenties pubblicità
ongedaan maken annullamento

NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.

IT Twitter potrebbe essere sovraccarico o avere un problema temporaneo. Riprova o visita Twitter Status per ulteriori informazioni.

holandês italiano
twitter twitter
mogelijk potrebbe
tijdelijke temporaneo
meer ulteriori
informatie informazioni
is essere
status status

NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.

IT Integrando contenuti di Twitter nel tuo sito o nella tua app, accetti l'Accordo con gli sviluppatori e l'Informativa per gli sviluppatori.

holandês italiano
twitter twitter
website sito
app app
ontwikkelaars sviluppatori
en e

NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.

IT Per aiutarci a migliorare e a comprendere in che modo gli utenti utilizzano i servizi, tra cui Twitter Ads e i pulsanti e widget di Twitter.

holandês italiano
services servizi
gebruiken utilizzano
twitter twitter
ads ads
knoppen pulsanti
widgets widget

NL Als je niet wil dat op Twitter en daarbuiten op interesse gebaseerde advertenties door Twitter worden weergegeven, zijn er verschillende manieren om deze functionaliteit uit te schakelen:

IT Se preferisci che Twitter non ti mostri annunci basati sugli interessi né sulla piattaforma né altrove, puoi disabilitare questa funzione in diversi modi:

holandês italiano
wil puoi
twitter twitter
interesse interessi
advertenties annunci
verschillende diversi
manieren modi

NL Het wijzigen van Twitter-instellingen in je webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd

IT Se modifichi le impostazioni di Twitter nel tuo browser Web senza aver effettuato l'accesso ad alcun account, i cambiamenti saranno validi solo per quel browser finché non effettui l'accesso a Twitter

holandês italiano
alleen solo
twitter twitter
instellingen impostazioni

NL Gebruik je Twitter al voor klantcommunicatie? Automatiseer Twitter-updates rechtstreeks vanuit Statuspage.

IT Utilizzi già Twitter per le comunicazioni al cliente? Automatizza gli aggiornamenti Twitter direttamente da Statuspage.

holandês italiano
gebruik utilizzi
twitter twitter
automatiseer automatizza
rechtstreeks direttamente
al già
updates aggiornamenti

NL We gebruiken Twitter om bezoekers van onze website te laten communiceren met content en deze te delen via het platform voor social media van Twitter.

IT Utilizziamo Twitter per consentire ai visitatori dei nostri siti web di interagire e condividere contenuti mediante la piattaforma di social media Twitter.

holandês italiano
twitter twitter
bezoekers visitatori
laten consentire
communiceren interagire
content contenuti
en e
delen condividere
social social

NL Houd contact met je klanten via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten van Twitter, Line en meer

IT Coinvolgi i clienti sui canali social più diffusi, come Facebook e Twitter, e con app di messaggistica quali WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Messaggi diretti su Twitter, Line e così via

holandês italiano
sociale social
kanalen canali
facebook facebook
en e
whatsapp whatsapp
line line
meer più
apps app
wechat wechat

NL Wanneer jij Twitter en de functie "Retweet" gebruikt, worden de websites die jij bezoekt met jouw Twitter-account verbonden en aan andere gebruikers bekend gemaakt

IT Con l’uso di Twitter a delle funzioni “ritwitta”, i siti visitati vengono connessi all’account Twitter dell’utente e resi noti agli altri utenti

holandês italiano
twitter twitter
en e
functie funzioni
websites siti
verbonden connessi
andere altri
worden vengono
account account

NL Meer informatie over het privacybeleid van Twitter is te vinden op https://twitter.com/privacy .

IT Per maggiori informazioni, rimandiamo all’informativa sulla privacy di Twitter https://twitter.com/privacy .

holandês italiano
twitter twitter
https https
privacy privacy

NL Jouw privacy voorkeuren met Twitter kunnen worden gewijzigd in jouw account-instellingen op https://twitter.com/account/settings.

IT Le impostazioni sulla privacy di Twitter possono essere trovate cliccando sul link https://twitter.com/account/settings.

holandês italiano
jouw le
privacy privacy
twitter twitter
kunnen possono
worden essere
https https
account account

NL voor Twitter en zijn internetpagina?s Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA;

IT per Twitter e la sua presenza Internet Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA;

holandês italiano
voor per
twitter twitter
en e
market market
suite suite
san san
st st
francisco francisco
ca ca

NL van Twitter. Specifieke informatie en details over Twitter Conversion Tracking en hoe het werkt kunt u vinden in de

IT di Twitter. Informazioni specifiche e dettagli sul Conversion Tracking di Twitter e su come funziona si possono trovare nella sezione

holandês italiano
twitter twitter
en e
tracking tracking

NL Verder gebruiken wij de Twitter-websitetag en de Twitter-marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van Art

IT Utilizziamo inoltre il tag del sito web di Twitter e i servizi di marketing di Twitter sulla base dei nostri legittimi interessi per l'analisi, l'ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell'art

holandês italiano
gebruiken utilizziamo
en e
basis base
legitieme legittimi
belangen interessi
analyse analisi
optimalisatie ottimizzazione
economische economico
art art
twitter twitter
aanbod offerta

NL Met behulp van de Twitter Website Tag willen wij er ook voor zorgen dat onze Twitter Ads overeenkomen met de mogelijke interesses van de gebruikers en niet intimiderend zijn

IT Con l'aiuto del Twitter Website Tag, vogliamo anche garantire che i nostri Twitter Ads corrispondano agli interessi potenziali degli utenti e non siano molesti

holandês italiano
behulp aiuto
twitter twitter
website website
tag tag
zorgen garantire
ads ads
interesses interessi
gebruikers utenti
en e

NL U kunt bezwaar maken tegen het verzamelen van uw gegevens door de Twitter-website-tag en tegen het gebruik van uw gegevens voor de weergave van Twitter-advertenties

IT Potete opporvi alla raccolta da parte del tag del sito di Twitter e all'utilizzo dei vostri dati per la visualizzazione di annunci pubblicitari di Twitter

holandês italiano
maken all
verzamelen raccolta
gegevens dati
en e
gebruik utilizzo
weergave visualizzazione
tag tag
website sito
twitter twitter
advertenties annunci

NL Om aan te passen welke soorten advertenties aan u worden getoond binnen Twitter, kunt u de door Twitter ingestelde pagina bezoeken en daar de instructies lezen over de

IT Per regolare quali tipi di pubblicità ti vengono mostrati all'interno di Twitter, puoi visitare la pagina impostata da Twitter e leggere le istruzioni sul

holandês italiano
passen regolare
soorten tipi
twitter twitter
bezoeken visitare
instructies istruzioni
advertenties pubblicità
worden vengono

NL van Twitter. U kunt uw privacy-instellingen op Twitter wijzigen in de

IT di Twitter. Puoi cambiare le tue impostazioni di privacy su Twitter nella sezione

holandês italiano
twitter twitter
wijzigen cambiare
instellingen impostazioni
privacy privacy

NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer

IT Interazioni con i clienti sui più diffusi canali social, come Facebook e Twitter, e le più popolari app di messaggistica, come WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, messaggi diretti di Twitter, LINE, ecc

holandês italiano
populaire popolari
sociale social
kanalen canali
facebook facebook
en e
whatsapp whatsapp
line line
meer più
apps app
wechat wechat

NL Als u gegevensoverdracht naar Twitter wilt uitsluiten bij het activeren van de plug-in, log dan uit bij Twitter voordat u onze website bezoekt en wis uw cookies.

IT Se si desidera escludere la trasmissione di dati a Twitter durante l'attivazione del plug-in, disconnettersi da Twitter prima di visitare il nostro sito Web ed eliminare i cookie.

holandês italiano
twitter twitter
wilt desidera
en ed
cookies cookie

NL Wij hebben plug-ins van het sociale netwerk Twitter.com (Twitter Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, California 94103, USA) op onze website geïntegreerd als onderdeel van de zogenaamde "twee-klik-oplossing" van Shariff

IT Abbiamo integrato i plug-in della rete sociale Twitter.com (Twitter Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, California 94103, USA) sul nostro sito web come parte della cosiddetta "soluzione a due clic" di Shariff

holandês italiano
sociale sociale
twitter twitter
market market
suite suite
san san
op sul
geïntegreerd integrato
onderdeel parte
zogenaamde cosiddetta
st st
francisco francisco
oplossing soluzione
klik clic

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer

IT Argomenti di Twitter: come seguire e smettere di seguire gli ar

holandês italiano
onderwerpen argomenti
twitter twitter
volgen seguire
en e

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen

IT Argomenti di Twitter: come seguire e smettere di seguire gli argomenti su Twitter

holandês italiano
onderwerpen argomenti
twitter twitter
volgen seguire
en e

NL Op de Twitter voor iOS- en Android-app en twitter.com:

IT Sullapp Twitter per iOS e Android e su twitter.com:

holandês italiano
twitter twitter
en e
ios ios
android android

NL Wanneer jij Twitter en de functie "Retweet" gebruikt, worden de websites die jij bezoekt met jouw Twitter-account verbonden en aan andere gebruikers bekend gemaakt

IT Con l’uso di Twitter a delle funzioni “ritwitta”, i siti visitati vengono connessi all’account Twitter dell’utente e resi noti agli altri utenti

holandês italiano
twitter twitter
en e
functie funzioni
websites siti
verbonden connessi
andere altri
worden vengono
account account

NL Meer informatie over het privacybeleid van Twitter is te vinden op https://twitter.com/privacy .

IT Per maggiori informazioni, rimandiamo all’informativa sulla privacy di Twitter https://twitter.com/privacy .

holandês italiano
twitter twitter
https https
privacy privacy

NL Jouw privacy voorkeuren met Twitter kunnen worden gewijzigd in jouw account-instellingen op https://twitter.com/account/settings.

IT Le impostazioni sulla privacy di Twitter possono essere trovate cliccando sul link https://twitter.com/account/settings.

holandês italiano
jouw le
privacy privacy
twitter twitter
kunnen possono
worden essere
https https
account account

NL Als je jouw contacten naar Twitter hebt geüpload, stellen we voor dat je verbinding maakt met degenen die al een Twitter-account hebben.

IT Se hai caricato i tuoi contatti su Twitter, ti verrà suggerito di connetterti con i contatti che hanno già un account Twitter.

holandês italiano
twitter twitter
geüpload caricato
al già
account account

NL Twitter Momenten zijn geselecteerde verhalen op basis van Tweets over wat er overal ter wereld gebeurt. Je kan snel je eigen verhaal maken met Twitter Momenten.

IT I Momenti Twitter sono storie selezionate che raccontano, attraverso una serie di Tweet, cosa sta accadendo nel mondo. È facile creare la tua storia con i Momenti Twitter.

holandês italiano
momenten momenti
wereld mondo
gebeurt accadendo

NL het maken van Momenten is alleen beschikbaar op twitter.com. Het is niet langer mogelijk om een Moment te maken via de Twitter-app voor iOS of Android. 

IT la creazione dei Momenti è disponibile solo su twitter.com. Non è più possibile creare un Momento dalla tua app Twitter per iOS o Android. 

holandês italiano
twitter twitter
ios ios
android android
app app

NL Rapporteer de accountinformatie aan Twitter. Ontdek hoe je contact kunt opnemen met Twitter over het account van een overleden familielid.

IT Segnala le informazioni sull'account a Twitter. Scopri come contattare Twitter riguardo all'account di un familiare defunto.

holandês italiano
twitter twitter
ontdek scopri
contact contattare
account account

NL Trends zijn beschikbaar op de Twitter-app voor iOS en Android en op twitter.com.

IT Le tendenze sono disponibili sull'app Twitter per iOS e Android e su twitter.com.

holandês italiano
trends tendenze
zijn sono
beschikbaar disponibili
ios ios
en e
android android
twitter twitter
app app

NL Een hashtag, aangeduid met het teken #, wordt gebruikt om trefwoorden of onderwerpen op Twitter te indexeren. Deze functie is gemaakt op Twitter en stelt mensen in staat om onderwerpen waarin zij zijn geïnteresseerd op eenvoudige wijze te volgen.

IT Un hashtag, rappresentato dal simbolo #, viene utilizzato per indicare parole chiave o argomenti su Twitter. Questa funzione è nata su Twitter e permette agli utenti di seguire facilmente gli argomenti a cui sono interessati.

holandês italiano
wordt viene
onderwerpen argomenti
twitter twitter
functie funzione
en e
geïnteresseerd interessati
volgen seguire
mensen parole

NL Je kan wijzigen wie jou kan taggen in een foto door naar je instellingen voor Privacy en veiligheid op twitter.com te gaan en via de Twitter-app voor iOS of Android.

IT Puoi modificare chi può taggarti in una foto accedendo alle tue impostazioni di Privacy e sicurezza su twitter.com e dalle app Twitter per iOS o Android.

holandês italiano
wijzigen modificare
foto foto
instellingen impostazioni
en e
twitter twitter
ios ios
of o
android android
app app

NL De mogelijkheid om een foto van een locatietag te voorzien is alleen beschikbaar in de Twitter-app voor iOS of Android. Je moet locatieservices hebben ingeschakeld op je apparaat voordat Twitter suggesties voor locaties kan doen. 

IT La possibilità di taggare un luogo in una foto è disponibile solo nell'app Twitter per iOS o Android. I servizi di localizzazione devono essere attivati sul tuo dispositivo affinché Twitter possa suggerirti dei luoghi. 

holandês italiano
foto foto
beschikbaar disponibile
ios ios
of o
android android
twitter twitter
locaties luoghi
je tuo

Mostrando 50 de 50 traduções