NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Turks and Caicos Islands
"turks and caicos" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Turks and Caicos Islands
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Turks and Caicos Islands
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Turks and Caicos Islands elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Turks and Caicos Islands ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
holandês | italiano |
---|---|
zoeker | localizzatore |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Turks and Caicos Islands
IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Isole Turks e Caicos
holandês | italiano |
---|---|
golf | onda |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Turks and Caicos Islands waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Isole Turks e Caicos dove ogni vista diventa una immagine separata.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
javascript | javascript |
weergave | vista |
aparte | separata |
afbeelding | immagine |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Turks and Caicos Islands
IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Isole Turks e Caicos
holandês | italiano |
---|---|
golf | onda |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Turks and Caicos Islands waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Isole Turks e Caicos dove ogni vista diventa una immagine separata.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | importante |
javascript | javascript |
weergave | vista |
aparte | separata |
afbeelding | immagine |
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Turks. Turks-Nederlandse en Nederlands-Turkse vertaling.Direct een gratis offerte.
IT Avete bisogno di servizi di traduzione in turco per i vostri documenti o siti web? Cultures Connection è la soluzione. Richiedi un preventivo gratuito qui.
NL Wellness met sauna, stoombad en Turks bad.
IT Wellness con sauna, bagno di vapore e bagno turco.
holandês | italiano |
---|---|
sauna | sauna |
en | e |
bad | bagno |
NL Allemaal Chinese Duits Engels Frans Italiaans Japans Nederlands Pools Portugees Russisch Spaans Turks
IT Tutti Cinese Francese Giapponese Inglese Italiano Olandese Polacco Portoghese Russo Spagnolo Tedesco Turco
holandês | italiano |
---|---|
allemaal | tutti |
pools | polacco |
NL Onze ondertitelingsdiensten in het Turks
IT Traduzione audiovisiva e sottotitolaggio in turco
holandês | italiano |
---|---|
in | in |
NL We zijn bezig om deze functionaliteit ook beschikbaar te maken voor Portugees, Russisch en Turks. Schrijf je in als vertaler voor deze talen zodat je het startschot niet mist!
IT Siamo già al lavoro per rendere questa caratteristica disponibile anche per la lingua portoghese, russa e turca.Iscriviti per diventare un traduttore di questi linguaggi se vuoi essere sicuro di essere pronto a scattare allo sparo dello starter!
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
vertaler | traduttore |
je | vuoi |
NL Om ervoor te zorgen dat alle ansichtkaarten ook in de gevangenis aankwamen, werden alle teksten op de kaarten in het Turks vertaald
IT Per fare si che ogni cartolina potesse arrivare in prigione, tutti i testi dei saluti sono stati tradotti in turco
holandês | italiano |
---|---|
teksten | testi |
NL GoodBarber-apps zijn beschikbaar in meer dan 30 talen, waaronder Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Turks, Fins of zelfs Japans.
IT Le applicazioni GoodBarber sono disponibili in più di 30 lingue tra cui: inglese, francese, italiano, portoghese, giapponese e finlandese.
holandês | italiano |
---|---|
zijn | sono |
beschikbaar | disponibili |
apps | applicazioni |
meer | più |
NL De backoffice van GoodBarber is beschikbaar in elf talen: Frans, Engels, Italiaans, Spaans, Catalaans, Portugees, Braziliaans, Turks, Japans, Arabisch en Duits. Alle vertalingen zijn gemaakt door teamleden, in hun moedertaal.
IT Il back office di GoodBarber è disponibile in 11 lingue: francese, inglese, italiano, spagnolo, catalano, portoghese, turco, giapponese, arabo e tedesco. L'insieme di queste traduzioni è stata effettuata da nostri collaboratori madrelingua.
holandês | italiano |
---|---|
beschikbaar | disponibile |
arabisch | arabo |
en | e |
vertalingen | traduzioni |
NL We zijn bezig om deze functionaliteit ook beschikbaar te maken voor Portugees, Russisch en Turks. Schrijf je in als vertaler voor deze talen zodat je het startschot niet mist!
IT Siamo già al lavoro per rendere questa caratteristica disponibile anche per la lingua portoghese, russa e turca.Iscriviti per diventare un traduttore di questi linguaggi se vuoi essere sicuro di essere pronto a scattare allo sparo dello starter!
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
vertaler | traduttore |
je | vuoi |
NL Onze ondertitelingsdiensten in het Turks
IT Traduzione audiovisiva e sottotitolaggio in turco
holandês | italiano |
---|---|
in | in |
NL Momenteel is TradeSanta beschikbaar in het Engels, Koreaans, Portugees, Turks, Japans, Spaans en Russisch.
IT Attualmente, TradeSanta è disponibile in inglese, coreano, portoghese, turco, giapponese, spagnolo e russo.
holandês | italiano |
---|---|
momenteel | attualmente |
beschikbaar | disponibile |
in | in |
en | e |
NL Taal Kies Deens Duits Engels Estlands Fins Frans Grieks Hebrew Hongaars Italiaans Kroatisch Nederlands Pools Portugees Russisch Sloveens Slowaaks Spaans Tsjechisch Turks Zweeds
IT Lingua Seleziona ceco croato danese ebraico estone finlandese francese greco inglese italiano neerlandese polacco portoghese russo slovacco sloveno spagnolo svedese tedesco turco ungherese
holandês | italiano |
---|---|
kies | seleziona |
deens | danese |
pools | polacco |
zweeds | svedese |
NL Een Japans restaurant "Mizuki by Kakinuma" (15 GaultMillau-punten), het Guarda Golf Lounge met internationale keuken en een SPA met binnenbad, sauna en Turks bad
IT Un ristorante con cucina giapponese "Mizuki da Kakinuma" (15 punti Gault Millau), il Guarda Golf Lounge con cucina internazionale e SPA con piscina coperta, sauna e hamam
holandês | italiano |
---|---|
japans | giapponese |
golf | golf |
internationale | internazionale |
en | e |
sauna | sauna |
punten | punti |
lounge | lounge |
spa | spa |
NL Wellness met sauna, stoombad en Turks bad.
IT Area wellness con sauna, bagno di vapore e bagno turco.
holandês | italiano |
---|---|
sauna | sauna |
en | e |
bad | bagno |
NL Bovendien: spa, Turks bad, banketzalen, PC-werkplek, secretariële diensten op verzoek
IT Non mancano inoltre la spa, l?hammam, le sale per banchetti, la postazione PC e il servizio di segreteria su richiesta
holandês | italiano |
---|---|
bovendien | inoltre |
diensten | servizio |
op | per |
verzoek | richiesta |
- | non |
spa | spa |
pc | pc |
NL Voor ontspanning lokt de 800 m2 grote hightech spa met verwarmd binnen- en buitenbad, fitnessruimte, Turks bad enz.
IT Gli 800m2 della spa high-tech invitano a rilassarsi nelle piscine riscaldate interna ed esterna, nella sala fitness, nell'hamam, ecc.
holandês | italiano |
---|---|
en | ed |
enz | ecc |
spa | spa |
ontspanning | rilassarsi |
NL Een Japans restaurant "Mizuki by Kakinuma" (15 GaultMillau-punten), het Guarda Golf Lounge met internationale keuken en een SPA met binnenbad, sauna en Turks bad
IT Un ristorante con cucina giapponese "Mizuki da Kakinuma" (15 punti Gault Millau), il Guarda Golf Lounge con cucina internazionale e SPA con piscina coperta, sauna e hamam
holandês | italiano |
---|---|
japans | giapponese |
golf | golf |
internationale | internazionale |
en | e |
sauna | sauna |
punten | punti |
lounge | lounge |
spa | spa |
NL De Creative Cloud-website is beschikbaar in het Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Noors, Pools, Portugees, Russisch, Spaans, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turks en Zweeds
IT Il sito web di Creative Cloud è disponibile in inglese, cinese tradizionale, ceco, danese, olandese, finlandese, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, norvegese, polacco, portoghese, russo, spagnolo, svedese e turco
NL Onze vertaaldiensten in het Turks
IT I nostri Servizi di Traduzione in Turco
NL Professionele vertaaldiensten in het Turks
IT Servizi di traduzione professionale in turco
NL Streeft uw bedrijf naar groei op de Turkse markt? Het vertalen van uw documenten of website naar het Turks kan dan een serieus concurrentievoordeel zijn
IT La tua azienda vuole crescere nei mercati della Turchia? Tradurre i tuoi documenti o il tuo sito web in turco potrebbe offrirti un’importante vantaggio competitivo
NL Cultures Connection biedt vertaaldiensten aan van en naar het Turks, ongeacht de aard van uw project of de sector waarin uw bedrijf opereert.
IT Cultures Connection offre servizi di traduzione da e verso il turco per qualunque tipo di progetto e settore di attività.
NL Hebt u een Nederlands-Turkse vertaler nodig? Of een Turks-Nederlandse vertaler? Of u nu een groot bedrijf hebt of een KMO, Cultures Connection is de bemiddelaar die u zoekt
IT Hai bisogno di un traduttore italiano-turco? Un traduttore turco-italiano? Che tu sia un grande gruppo o una PMI, Cultures Connection è l’agenzia da contattare
NL Onze vertaaldiensten voor marketing in het Turks
IT Traduzione per il marketing in turco
NL Onze vertaaldiensten voor websites in het Turks
IT Traduzione di siti web in turco
NL Onze vertaaldiensten voor computerspellen in het Turks
IT I nostri servizi di traduzione di videogiochi in turco
NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
IT Ci sono 94 episodi in sei stagioni di Sex and the City da recuperare se vuoi rinfrescarti la memoria prima che esca il reboot And Just Like That. Ci sono anche due film, Sex and the City e Sex and the City 2.
holandês | italiano |
---|---|
afleveringen | episodi |
seizoenen | stagioni |
city | city |
geheugen | memoria |
films | film |
NL Wil je gaan racefietsen rond Tissington and Lea Hall? We zijn al onze wielrenroutes rond Tissington and Lea Hall nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Tissington and Lea Hall.
IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Tissington e Lea Hall? Scopri la nostra selezione dei 10 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Tissington e Lea Hall e pianifica il percorso perfetto.
holandês | italiano |
---|---|
top | migliori |
ontdek | scopri |
perfecte | perfetto |
NL Wil je gaan racefietsen rond Offcote and Underwood? We zijn al onze wielrenroutes rond Offcote and Underwood nagegaan om je de top 15 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Offcote and Underwood.
IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Offcote e Underwood? Scopri la nostra selezione dei 15 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Offcote e Underwood e pianifica il percorso perfetto.
holandês | italiano |
---|---|
top | migliori |
ontdek | scopri |
perfecte | perfetto |
NL Wil je gaan racefietsen rond Northwood and Tinkersley? We zijn al onze wielrenroutes rond Northwood and Tinkersley nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Northwood and Tinkersley.
IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Northwood e Tinkersley? Scopri la nostra selezione dei 20 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Northwood e Tinkersley e pianifica il percorso perfetto.
holandês | italiano |
---|---|
top | migliori |
ontdek | scopri |
perfecte | perfetto |
NL Wil je gaan racefietsen rond Norbury and Roston? We zijn al onze wielrenroutes rond Norbury and Roston nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Norbury and Roston.
IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Norbury e Roston? Scopri la nostra selezione dei 20 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Norbury e Roston e pianifica il percorso perfetto.
holandês | italiano |
---|---|
top | migliori |
ontdek | scopri |
perfecte | perfetto |
NL Wil je gaan racefietsen rond Middleton and Smerrill? We zijn al onze wielrenroutes rond Middleton and Smerrill nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Middleton and Smerrill.
IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Middleton e Smerrill? Scopri la nostra selezione dei 20 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Middleton e Smerrill e pianifica il percorso perfetto.
holandês | italiano |
---|---|
top | migliori |
ontdek | scopri |
perfecte | perfetto |
NL Wil je gaan racefietsen rond Edlaston and Wyaston? We zijn al onze wielrenroutes rond Edlaston and Wyaston nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Edlaston and Wyaston.
IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Edlaston e Wyaston? Scopri la nostra selezione dei 20 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Edlaston e Wyaston e pianifica il percorso perfetto.
holandês | italiano |
---|---|
top | migliori |
ontdek | scopri |
perfecte | perfetto |
NL Wil je gaan racefietsen rond Eaton and Alsop? We zijn al onze wielrenroutes rond Eaton and Alsop nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Eaton and Alsop.
IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Eaton e Alsop? Scopri la nostra selezione dei 20 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Eaton e Alsop e pianifica il percorso perfetto.
holandês | italiano |
---|---|
top | migliori |
ontdek | scopri |
perfecte | perfetto |
NL Wil je gaan racefietsen rond Clifton and Compton? We zijn al onze wielrenroutes rond Clifton and Compton nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Clifton and Compton.
IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Clifton e Compton? Scopri la nostra selezione dei 20 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Clifton e Compton e pianifica il percorso perfetto.
holandês | italiano |
---|---|
top | migliori |
ontdek | scopri |
perfecte | perfetto |
NL Wil je gaan racefietsen rond Baslow and Bubnell? We zijn al onze wielrenroutes rond Baslow and Bubnell nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Baslow and Bubnell.
IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Baslow e Bubnell? Scopri la nostra selezione dei 10 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Baslow e Bubnell e pianifica il percorso perfetto.
holandês | italiano |
---|---|
top | migliori |
ontdek | scopri |
perfecte | perfetto |
NL (Pocket-lint) - Sex and the City komt terug voor een speciale reünieserie, die de naam Sex and the City laat vallen en de titel "And Just Like That" krijgt - een van de klassieke uitspraken van verteller Carrie Bradshaw.
IT (Pocket-lint) - Sex and the City sta tornando per una serie speciale di reunion, che elimina il nome di Sex and the City e ottiene il titolo "And Just Like That" - uno dei detti classici della narratrice Carrie Bradshaw.
holandês | italiano |
---|---|
city | city |
speciale | speciale |
krijgt | ottiene |
NL Hier is alles wat je moet weten over het volgende hoofdstuk van Sex and the City, And Just Like That , inclusief wanneer het wordt uitgebracht, waar je het kunt bekijken en waar je eerdere afleveringen en films van Sex and the City kunt inhalen.
IT Ecco tutto ciò che devi sapere sul prossimo capitolo di Sex and the City, And Just Like That , incluso quando uscirà, dove potrai guardarlo e dove recuperare i precedenti episodi e film di Sex and the City.
holandês | italiano |
---|---|
volgende | prossimo |
hoofdstuk | capitolo |
city | city |
inclusief | incluso |
eerdere | precedenti |
afleveringen | episodi |
films | film |
NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")
IT "Si tratta di un'utilità forense personale". È davvero fantastico. " - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (e autore di "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")
holandês | italiano |
---|---|
dit | si |
forensische | forense |
geweldig | fantastico |
security | security |
auteur | autore |
iphone | iphone |
ios | ios |
engineering | engineering |
NL Om uw geschiedenis en websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Clear History and Website Data websitegegevens Clear History and Website Data .
IT Per cancellare la cronologia e i dati dei siti Web: Vai su Settings → Safari → Clear History and Website Data .
holandês | italiano |
---|---|
geschiedenis | cronologia |
wissen | cancellare |
ga | vai |
settings | settings |
safari | safari |
NL En ik sprak met twee van mijn collega’s: Jeetu Patel, SVP en GM van Cisco’s Security and Applications, en Todd Nightingale, SVP en GM van Cisco’s Enterprise Networking and Cloud.
IT Ho anche parlato con due dei miei colleghi, Jeetu Patel (SVP e GM per la sicurezza e le applicazioni di Cisco) e Todd Nightingale (SVP e GM per il networking aziendale e il cloud di Cisco).
holandês | italiano |
---|---|
sprak | parlato |
cisco | cisco |
security | sicurezza |
enterprise | aziendale |
networking | networking |
cloud | cloud |
NL Ook kan je navigeren naar je Privacy and security settings om te specificeren welke data je wil wissen. Zorg er dan wel voor dat je uit deze lijst met opties in ieder geval Cached images and files selecteert.
IT Potete anche navigare su Impostazioni di privacy e sicurezza per specificare quali dati volete cancellare. Assicuratevi di selezionare Immagini e i file memorizzati nella cache dall’elenco delle opzioni.
holandês | italiano |
---|---|
navigeren | navigare |
privacy | privacy |
security | sicurezza |
specificeren | specificare |
wil | volete |
wissen | cancellare |
lijst | elenco |
images | immagini |
NL Hij behaalde zijn Masters of Fine Arts graad in Scenography (Scenic, Lighting, and Costume Design) aan de University of Kansas en heeft een BA van Chadron State College in Theatre and Speech Communication.
IT Ha conseguito un master in scenografia (scenografia, illuminazione e costumi) presso l'Università del Kansas e ha conseguito una laurea presso il Chadron State College in teatro e comunicazione vocale.
holandês | italiano |
---|---|
state | state |
college | college |
university | università |
NL Sex and the City reboot de releasedatum van And Just Like That en hoe in te halen
IT Sex and the City riavvia la data di uscita di "And Just Like That" e come recuperare il ritardo
holandês | italiano |
---|---|
city | city |
halen | recuperare |
Mostrando 50 de 50 traduções