Traduzir "terwijl u aangemeld" para italiano

NL We bewaren uw e-mailadres en de gegevens waaruit blijkt dat u zich heeft aangemeld voor de nieuwsbrief zo lang als u bent aangemeld voor de nieuwsbrief en niet langer dan 5 jaar nadat u zich heeft afgemeld.

• bewaren uw e-mailadres
• gegevens waaruit blijkt

NL Inhoud wordt u aanbevolen op basis van uw profiel - u moet zijn aangemeld om het te gebruiken - en zal putten uit de streamingdiensten waarbij u bent aangemeld

• gebruiken
• aangemeld

NL Wanneer u Content downloadt terwijl u aangemeld bent bij uw Vecteezy-account, ontvangt u rechten op het gebruik van de Content onder deze licentieovereenkomst

• Wanneer u Content
• terwijl u aangemeld
• Vecteezy-account
• ontvangt u rechten

NL Wanneer u Content downloadt terwijl u aangemeld bent bij uw Vecteezy-account, ontvangt u rechten op het gebruik van de Content onder deze licentieovereenkomst

• Wanneer u Content
• terwijl u aangemeld
• Vecteezy-account
• ontvangt u rechten

NL Wanneer u Content downloadt terwijl u aangemeld bent bij uw Vecteezy-account, ontvangt u rechten op het gebruik van de Content onder deze licentieovereenkomst

• Wanneer u Content
• terwijl u aangemeld
• Vecteezy-account
• ontvangt u rechten

NL Wanneer u Content downloadt terwijl u aangemeld bent bij uw Vecteezy-account, ontvangt u rechten op het gebruik van de Content onder deze licentieovereenkomst

• Wanneer u Content
• terwijl u aangemeld
• Vecteezy-account
• ontvangt u rechten

NL Wanneer u Content downloadt terwijl u aangemeld bent bij uw Vecteezy-account, ontvangt u rechten op het gebruik van de Content onder deze licentieovereenkomst

• Wanneer u Content
• terwijl u aangemeld
• Vecteezy-account
• ontvangt u rechten

NL Wanneer u Content downloadt terwijl u aangemeld bent bij uw Vecteezy-account, ontvangt u rechten op het gebruik van de Content onder deze licentieovereenkomst

• Wanneer u Content
• terwijl u aangemeld
• Vecteezy-account
• ontvangt u rechten

NL Wanneer u Content downloadt terwijl u aangemeld bent bij uw Vecteezy-account, ontvangt u rechten op het gebruik van de Content onder deze licentieovereenkomst

• Wanneer u Content
• terwijl u aangemeld
• Vecteezy-account
• ontvangt u rechten

NL Alleen al in de eerste week hadden duizenden mensen zich aangemeld voor toegang, en we willen niet worden overspoeld met bugrapporten terwijl we problemen oplossen die de eerste bètatesters vinden.

• eerste week hadden
• mensen zich aangemeld
• toegang
• bètatesters

NL Zodra je je hebt aangemeld, moet je een aantal vereiste gegevens over je podcast invullen (naam, beschrijving, categorieën, enz.).

• aangemeld
• aantal vereiste gegevens
• podcast invullen
• naam
• beschrijving
• categorieën

NL Na het invullen van dit formulier ben je niet automatisch aangemeld voor het evenement

NL Zodra u uw domeinnaam hebt en aangemeld voor webhosting, heeft de website van uw bedrijf technisch gezien alles wat het nodig heeft om te lanceren.

• hebt en aangemeld
• webhosting
• bedrijf technisch gezien

NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.

• nieuwsbrieven
• hebt je e-mailadres
• bevestigd

NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.

• Majestic-account bent aangemeld
• facturen in PDF-formaat

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

• aangemeld
• account koppelen
• knop

NL Als je je eenmaal hebt aangemeld, is het net zo eenvoudig als het klikken op deze grote groene knop op het tabblad Episodes:

• eenmaal hebt aangemeld
• net zo eenvoudig
• tabblad

NL Ik gebruik Buzzsprout en ze hebben een eenvoudig formulier dat je kunt invullen nadat je je hebt aangemeld. Daarna zullen ze het werk voor je doen.

• hebt aangemeld

NL U bent met beheerdersrechten aangemeld op uw computer.

• bent met beheerdersrechten

NL De API biedt een subset van gegevens zonder een token en kan niet-commercieel worden gebruikt, onderhevig aan een tarieflimiet per IP. Als u zich heeft aangemeld voor een token, kunt u dit hieronder invoeren om meer antwoorden te zien.

• niet-commercieel worden gebruikt
• IP

NL Sindsdien heeft een toenemend aantal iPhone-gegevens daar zijn weg gevonden en bijna een miljard gebruikers hebben zich bij iCloud aangemeld

• aantal iPhone-gegevens daar
• iCloud aangemeld

NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld.Je zult snel nieuws ontvangen.

• nieuwsbrief van Oakley
• zult snel nieuws

NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld. Je zult snel nieuws ontvangen.

• nieuwsbrief van Oakley
• aangemeld
• zult snel nieuws

NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identi­fi­ceren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET

• nadat een klant
• aangemeld bij WEBFLEET
• bezoekt en meten
• WEBFLEET

NL Als u zich aanmeldt voor de nieuwsbrief van Blurb, verzamelen wij uw e-mailadres om u promotionele informatie te sturen over onze diensten, als u zich heeft aangemeld voor het ontvangen van dergelijke nieuwsberichten

• Blurb
• diensten
• dergelijke nieuwsberichten

NL Als Apple Configurator niet is aangemeld bij uw Apple ID, moet u op "Aanmelden" klikken en uw aanmeldingsgegevens opgeven.

• ID

NL Zorg ervoor dat u op uw Mac en iPhone bent aangemeld bij hetzelfde iCloud-account

• Mac en iPhone
• aangemeld bij hetzelfde

NL Bezoekers kunnen je een bericht sturen wanneer je niet bent aangemeld (of wanneer je als Onzichtbaar wordt weergegeven).

• bericht sturen wanneer
• bent aangemeld
• weergegeven

NL Verberg de chatwidget op je website wanneer je bent aangemeld bij het dashboard (of wanneer je als Onzichtbaar wordt weergegeven).

• Verberg de chatwidget
• wanneer je bent
• dashboard
• weergegeven

NL Nadat je je hebt aangemeld voor de proefperiode, krijg je toegang tot alle functies van het Support Professional-plan

• krijg je toegang
• Professional-plan

NL KeepLoggedOnUser:Cookie dat detecteert of de gebruiker "Herinner me" heeft geselecteerd en wordt gebruikt om de gebruiker aangemeld te houden.

NL U heeft zich met succes aangemeld – klik a.u.b. op de knop hieronder om de gratis demo te downloaden. KLIK HIER OM DE DOWNLOAD TE STARTEN

• succes aangemeld
• klik
• KLIK HIER OM
• DOWNLOAD TE STARTEN

NL Hierdoor kan elk apparaat aangemeld bij jouw Google-account dezelfde gepersonaliseerde advertentie boodschappen gebruiken.

• Hierdoor kan elk
• dezelfde gepersonaliseerde advertentie

NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen

• e-mail adres
• nieuwsbrief
• eventueel uw naam
• opgeslagen

NL Nadat u zich heeft aangemeld en het abonnement hebt betaald, wordt de geselecteerde geldigheidsperiode aan uw account gekoppeld.

• hebt betaald
• account

NL De aanvragen die op weekdagen worden verzonden, worden binnen 24 uur verwerkt. Controleer uw spam-map als er meer dan een dag is verstreken sinds u zich hebt aangemeld.

• verzonden
• uur verwerkt
• Controleer uw spam-map
• dag is verstreken
• hebt

NL Met Single Sign-On (SSO) maakt u al uw cloudapps toegankelijk, maar u kunt even gemakkelijk bepalen wat gebruikers mogen doen wanneer ze eenmaal aangemeld zijn

• Single Sign-On
• SSO
• cloudapps toegankelijk
• even gemakkelijk bepalen

NL Als er zich een groep heeft aangemeld voor zijn Chasa Ramoschin, rijdt hij met de auto van Scuol via de Ofenpas naar het Val Müstair, om het huis te verwarmen en alles voor te bereiden.

• groep heeft aangemeld
• Chasa Ramoschin
• auto van Scuol
• Müstair
• huis te verwarmen

NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.

• vaakst voorkomende misvattingen
• gevolgd of bewaakt
• account
• identiteit is nauwelijks

NL ? Elke minuut zijn meer dan 1 miljoen mensen aangemeld bij Facebook

• miljoen mensen aangemeld
• Facebook

NL Als u ooit hebt aangemeld bij een openbaar wifinetwerk in een restaurant, hotel of koffiehuis, hebt u wellicht het teken “Open” gezien onder zijn naam

• ooit hebt aangemeld
• restaurant
• hotel of koffiehuis
• hebt u wellicht
• teken

NL Op een gloednieuwe website waar we OneSignal aan hadden toegevoegd, hadden we binnen 48 uur al 140 mensen die zich hadden aangemeld voor pushnotificaties (zie hieronder).

• OneSignal aan hadden
• aangemeld voor pushnotificaties
• zie hieronder

NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?

• aanbod van Meeting
• anders

NL Wie onze website bezoekt zonder aangemeld te zijn bij een account. Zo weten we hoeveel mensen er nieuw zijn bij Deliveroo.

• account
• weten we hoeveel

NL De functie laat je ook zien hoeveel leden zich hebben aangemeld voor het evenement

• zien hoeveel leden

NL Als je eenmaal bent aangemeld en ingelogd, zullen voortaan alle Chrome gebruikers moeten inloggen om veranderingen in de plugin te maken.

• eenmaal bent aangemeld
• ingelogd
• gebruikers moeten inloggen

NL Verberg de chat widget op je website wanneer je niet bent aangemeld op de dashboard (of wanneer je op Onzichtbaar staat).

• Verberg de chat

NL Het is niet ongebruikelijk dat iemand anders jouw bedrijf al heeft aangemeld. In dat geval zou je jouw bedrijf moeten zien verschijnen. Gebeurt dat niet, klik dan op Add your business to Google.

• ongebruikelijk dat iemand
• bedrijf moeten zien
• your business to

NL De geregistreerde organisatie die zich heeft aangemeld voor de PowerDMARC, hierna te noemen de "Controleur".

• hierna te noemen

NL We willen u informeren over de ontwikkelingen van onze Diensten, als u zich heeft aangemeld voor de nieuwsbrieven van Splashtop

• willen u informeren
• Splashtop