NL Doorbreek het snoer met HP Omens Warp Wireless gaming-accessoires: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse en Spacer Wireless TKL Keyboard.
NL Doorbreek het snoer met HP Omens Warp Wireless gaming-accessoires: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse en Spacer Wireless TKL Keyboard.
IT Taglia il cavo con gli accessori di gioco wireless Warp di HP Omen: auricolare wireless Frequency, mouse wireless vettoriale e tastiera Spacer
holandês | italiano |
---|---|
snoer | cavo |
wireless | wireless |
headset | auricolare |
vector | vettoriale |
en | e |
accessoires | accessori |
gaming | gioco |
NL Het toevoegen van een spacer voegt meer ruimte en breedte toe aan uw webpagina; Indien nodig, kunt u uw webpagina nog meer uitsluiten. Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.
IT L'aggiunta di un distanziatore aggiungerà più spazio e larghezza alla tua pagina web; Se necessario, ti consentirà di più di più la tua pagina web. Basta cliccare sull'icona del distanziatore e trascinarlo su dove ne hai bisogno.
holandês | italiano |
---|---|
ruimte | spazio |
en | e |
breedte | larghezza |
indien | se |
klik | cliccare |
pictogram | icona |
NL † Delen van audio is compatibel met Beats Fit Pro, Beats Flex, Solo Pro, Powerbeats Pro, Powerbeats, Solo3 Wireless, Powerbeats3 Wireless, Beats Studio3 Wireless, BeatsX, AirPods (1e generatie of nieuwer), AirPods Pro en AirPods Max
IT † La Condivisione audio è compatibile con Beats Fit Pro, Beats Flex, Solo Pro, Powerbeats Pro, Powerbeats, Solo3 Wireless, Powerbeats3 Wireless, Beats Studio3 Wireless, BeatsX, AirPods (prima generazione e successive), AirPods Pro e AirPods Max
holandês | italiano |
---|---|
delen | condivisione |
audio | audio |
compatibel | compatibile |
wireless | wireless |
generatie | generazione |
max | max |
is | è |
fit | fit |
airpods | airpods |
NL De Asus ROG Strix Scope RX TKL Wireless Deluxe is een eersteklas toetsenbord met een aantal interessante hoogtepunten. We geven ons volledige oordeel
IT Asus ROG Strix Scope RX TKL Wireless Deluxe è una tastiera di qualità superiore con alcune caratteristiche interessanti. In questa recensione vi
holandês | italiano |
---|---|
wireless | wireless |
toetsenbord | tastiera |
interessante | interessanti |
asus | asus |
rog | rog |
is | è |
NL • PowerA Enhanced Wireless Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
IT • Controller wireless avanzato PowerA: risparmia il 36%, ora $ 31,93: Questo è un eccellente controller wireless ad un prezzo eccezionale. Visualizza lofferta del controller wireless avanzato PowerA qui
holandês | italiano |
---|---|
bespaar | risparmia |
prijs | prezzo |
bekijk | visualizza |
NL • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
IT • Controller switch wireless avanzato PowerA: risparmia il 36%, ora $ 31,93: Questo è un eccellente controller wireless ad un prezzo eccezionale. Visualizza lofferta del controller wireless avanzato PowerA qui
holandês | italiano |
---|---|
bespaar | risparmia |
prijs | prezzo |
bekijk | visualizza |
NL Met zijn Momentum True Wireless wil Sennheiser een vleugje klasse en audiofiel kwaliteitsgeluid toevoegen aan een steeds drukkere markt. De vraag is of het lukt, of draagt de Momentum True Wireless alleen maar bij aan de ruis?
IT Con il suo Momentum True Wireless, Sennheiser punta ad aggiungere un tocco di classe e un suono di qualità audiofila a un mercato sempre più affollato. La domanda è: ha successo o il Momentum True Wireless sta solo aumentando il rumore?
holandês | italiano |
---|---|
wireless | wireless |
sennheiser | sennheiser |
klasse | classe |
en | e |
toevoegen | aggiungere |
markt | mercato |
true | true |
NL Wanneer je de audio wilt overschakelen van de Logi Dock-speakerphone naar je persoonlijke audio, zet je je Zone Wireless (Plus)-headset aan of doe je je Zone True Wireless Earbuds in. Logi Dock schakelt op intelligente wijze over.
IT Se vuoi passare dall’audio del vivavoce di Logi Dock al tuo sistema audio personale, ti basterà attivare la tua cuffia con microfono Zone Wireless (Plus) o inserire i tuoi Zone True Wireless Earbuds. Il passaggio lo esegue direttamente Logi Dock.
NL Ondersteuning voor automatische audioschakeling Werkt met Zone Wireless (Plus) of Zone True Wireless
IT Supporta il passaggio automatico di audio Funziona con Zone Wireless (Plus) o Zone True Wireless
NL Er zijn meer vragen te stellen over het gebruik van HTML, inclusief het gebruik van verouderde elementen (zoals applet, bgsound, blink, center, font, frame, isindex, marquee, of spacer).
IT Ci sono altre domande da porre sull?uso dell?HTML, incluso l?uso di elementi obsoleti (che sono elementi come applet,bgsound, blink, center, font, frame, isindex , marquee o spacer).
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | uso |
html | html |
inclusief | incluso |
elementen | elementi |
center | center |
meer | altre |
frame | frame |
NL Zelfs spacer wordt nog 1.584 keer gebruikt en staat op elke 5.000ste pagina. We weten dat Google al 22 jaar een center-element op hun startpagina gebruikt, maar waarom zijn er zoveel navolgers?
IT Anche spacer viene ancora utilizzato 1.584 volte e presente su ogni 5.000 pagine. Sappiamo che Google utilizza un elemento center sulla home page da 22 anni ormai, ma perché ci sono così tanti imitatori?
holandês | italiano |
---|---|
keer | volte |
en | e |
zoveel | tanti |
element | elemento |
center | center |
NL Nadat je hebt gesleept en neergezet, zou je de volgende spacer moeten laten verschijnen.
IT Dopo aver trascinato e rilasciato, dovresti visualizzare il seguente spaziatore.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
de | il |
NL Spacer SuperAuto is een Sativa dominante autoflowering soort die tot wel 150-500g per plant kan opleveren in 90-105 dagen, van zaad tot oogst
IT La Spacer SuperAuto è una varietà autofiorente a predominanza Sativa che produce 150-500g per pianta in 90-105 giorni, dalla semina al raccolto
holandês | italiano |
---|---|
sativa | sativa |
autoflowering | autofiorente |
plant | pianta |
dagen | giorni |
oogst | raccolto |
is | è |
soort | varietà |
NL Spacer SuperAuto past in deze categorie en kan 150-300cm hoog worden
IT La Spacer SuperAuto rientra tra queste, con i suoi 150-300cm d'altezza
holandês | italiano |
---|---|
hoog | altezza |
worden | suoi |
NL Er zijn meer vragen te stellen over het gebruik van HTML, inclusief het gebruik van verouderde elementen (zoals applet, bgsound, blink, center, font, frame, isindex, marquee, of spacer).
IT Ci sono altre domande da porre sull?uso dell?HTML, incluso l?uso di elementi obsoleti (che sono elementi come applet,bgsound, blink, center, font, frame, isindex , marquee o spacer).
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | uso |
html | html |
inclusief | incluso |
elementen | elementi |
center | center |
meer | altre |
frame | frame |
NL Zelfs spacer wordt nog 1.584 keer gebruikt en staat op elke 5.000ste pagina. We weten dat Google al 22 jaar een center-element op hun startpagina gebruikt, maar waarom zijn er zoveel navolgers?
IT Anche spacer viene ancora utilizzato 1.584 volte e presente su ogni 5.000 pagine. Sappiamo che Google utilizza un elemento center sulla home page da 22 anni ormai, ma perché ci sono così tanti imitatori?
holandês | italiano |
---|---|
keer | volte |
en | e |
zoveel | tanti |
element | elemento |
center | center |
NL Roccats fantastische Vulcan TKL Pro-toetsenbord is nu verkrijgb
IT La superba tastiera Vulcan TKL Pro di Roccat è ora disponibile
holandês | italiano |
---|---|
nu | ora |
toetsenbord | tastiera |
pro | pro |
is | è |
NL Roccats fantastische Vulcan TKL Pro-toetsenbord is nu verkrijgbaar in glorieus artic white
IT La superba tastiera Vulcan TKL Pro di Roccat è ora disponibile in un glorioso bianco artico
holandês | italiano |
---|---|
nu | ora |
verkrijgbaar | disponibile |
white | bianco |
toetsenbord | tastiera |
is | è |
NL Het nieuwe witte model van de Roccat Vulcan TKL Pro is hetzelfde afgeslankte model voor mensen die ruimte willen besparen op hun bureau zonder compromissen. Alleen nu met meer stijlvolle looks.
IT Il nuovo modello bianco di Roccat Vulcan TKL Pro è lo stesso modello più snello per chi cerca di risparmiare spazio sulla propria scrivania senza compromessi. Solo ora con look più eleganti.
holandês | italiano |
---|---|
witte | bianco |
model | modello |
ruimte | spazio |
besparen | risparmiare |
bureau | scrivania |
compromissen | compromessi |
alleen | solo |
stijlvolle | eleganti |
NL Het Roccat Vulcan TKL Pro-toetsenbord heeft alles wat we leuk vonden aan de vorige modellen. Een achterplaat van geborsteld aluminium, snazzy RGB-vriendelijk ontwerp, onopvallende esthetiek en prachtig intelligente achtergrondverlichting.
IT La tastiera Roccat Vulcan TKL Pro sfoggia tutto ciò che amavamo dei modelli precedenti. Una piastra posteriore in alluminio spazzolato, un elegante design RGB, unestetica a basso profilo e una retroilluminazione meravigliosamente intelligente.
holandês | italiano |
---|---|
vorige | precedenti |
aluminium | alluminio |
en | e |
intelligente | intelligente |
toetsenbord | tastiera |
rgb | rgb |
NL Deze stijlen zijn grotendeels voorbehouden aan toetsenbordenthousiastelingen, omdat het even wennen is, voor de meerderheid van de mensen raden we aan om bij full-size of TKL te blijven.
IT Questi stili sono in gran parte riservati agli appassionati di tastiera poiché richiedono un bel po' di tempo per abituarsi, per la maggior parte delle persone consigliamo di attenersi a full-size o TKL.
holandês | italiano |
---|---|
stijlen | stili |
voorbehouden | riservati |
mensen | persone |
NL • Roccat Vulcan TKL Pro-toetsenbord - bespaar 13%, nu $ 139,99: Geen enorme besparing, maar een echt uitstekend toetsenbord met korting. Zie de Roccat mechanische toetsenbord deal
IT • Tastiera Roccat Vulcan TKL Pro: risparmia il 13%, ora $ 139,99: Non un enorme risparmio, ma davvero unottima tastiera scontata. Guarda lofferta della tastiera meccanica Roccat
holandês | italiano |
---|---|
bespaar | risparmia |
nu | ora |
enorme | enorme |
echt | davvero |
toetsenbord | tastiera |
zie | guarda |
besparing | risparmio |
NL We gebruiken de Vulcan TKL Pro nu al een paar weken en hij heeft echt indruk op ons gemaakt, met een onopvallende constructie die echt minimalistisch en industrieel is.
IT Usiamo il Vulcan TKL Pro da alcune settimane ormai, e ci ha fatto una vera impressione, con una struttura a basso profilo davvero minimalista e industriale.
holandês | italiano |
---|---|
weken | settimane |
en | e |
indruk | impressione |
gemaakt | fatto |
constructie | struttura |
minimalistisch | minimalista |
industrieel | industriale |
nu | ormai |
NL De Roccat Vulcan TKL Pro is een verborgen juweeltje van een toetsenbord dat niet over het hoofd mag worden gezien
IT Il Roccat Vulcan TKL Pro è una gemma nascosta di una tastiera da non trascurare
holandês | italiano |
---|---|
verborgen | nascosta |
toetsenbord | tastiera |
NL De Roccat Vulcan TKL Pro onderscheidt zich zeker van de massa en is de investering waard.
IT Il Roccat Vulcan TKL Pro si distingue sicuramente dalla massa e vale l'investimento.
holandês | italiano |
---|---|
massa | massa |
en | e |
investering | investimento |
waard | vale |
NL De Logitech G915 TKL is een fantastisch gamingtoetsenbord
IT La Logitech G915 TKL è una fantastica tastiera da gioco
holandês | italiano |
---|---|
fantastisch | fantastica |
logitech | logitech |
is | è |
NL De G915 TKL heeft een waanzinnige batterijduur waarmee je maar liefst 135 dagen kunt gebruiken op een enkele lading (zolang je de RGB-verlichting niet gebruikt).
IT Il G915 TKL sfoggia una durata della batteria folle che può farti ottenere fino a 135 giorni di utilizzo con una singola carica (a patto che non utilizzi l'illuminazione RGB).
holandês | italiano |
---|---|
batterijduur | durata della batteria |
dagen | giorni |
lading | carica |
kunt | può |
heeft | ottenere |
verlichting | illuminazione |
rgb | rgb |
NL De G915 TKL is misschien klein, maar doet geen concessies. Speciale mediatoetsen, een volumewiel en macrotoetsen ingebouwd in de functietoetsen zorgen voor een zeer gebruiksvriendelijke afwerking.
IT Il G915 TKL potrebbe essere piccolo, ma non scende a compromessi. Tasti multimediali dedicati, una rotella del volume e tasti macro integrati nei tasti funzione creano una finitura molto intuitiva.
holandês | italiano |
---|---|
klein | piccolo |
en | e |
ingebouwd | integrati |
zeer | molto |
gebruiksvriendelijke | intuitiva |
afwerking | finitura |
NL Afgezien van een goed uiterlijk, is de G915 TKL ook ontworpen om ook de goederen voor gaming te leveren
IT Oltre al bell'aspetto, il G915 TKL è anche progettato per offrire i prodotti anche per i giochi
holandês | italiano |
---|---|
uiterlijk | aspetto |
ontworpen | progettato |
goederen | prodotti |
gaming | giochi |
leveren | offrire |
is | è |
NL Voor gaming vonden we de G915 TKL nauwkeurig en responsief, zowel bedraad als draadloos.
IT Per i giochi, abbiamo riscontrato che il G915 TKL è preciso e reattivo, sia cablato che wireless.
holandês | italiano |
---|---|
gaming | giochi |
nauwkeurig | preciso |
en | e |
responsief | reattivo |
zowel | sia |
draadloos | wireless |
we | abbiamo |
vonden | riscontrato |
NL De Logitech G915 TKL is op een aantal manieren onmiskenbaar briljant
IT Il Logitech G915 TKL è innegabilmente brillante in diversi modi
holandês | italiano |
---|---|
de | il |
manieren | modi |
briljant | brillante |
logitech | logitech |
is | è |
NL Als je van TKL houdt maar het allerbeste eist, dan is dit misschien wel een kanshebber.
IT Se ami TKL ma pretendi il meglio, questo potrebbe essere un concorrente.
NL Roccat Vulcan TKL Pro arctic white review: toetsenborden zien er niet beter uit dan dit
IT Recensione Roccat Vulcan TKL Pro bianco artico: le tastiere non hanno un aspetto migliore di questo
holandês | italiano |
---|---|
white | bianco |
review | recensione |
niet | non |
beter | migliore |
NL Deze stijlen zijn grotendeels gereserveerd voor toetsenbord enthousiastelingen als ze nemen een behoorlijke bit van wennen aan, voor de meerderheid van de mensen die we zouden aanraden vasthouden aan een van beide full-size of TKL.
IT Questi stili sono in gran parte riservati agli appassionati di tastiere perché richiedono un po' di tempo per abituarsi, per la maggior parte delle persone raccomandiamo di attenersi alle dimensioni normali o alla TKL.
holandês | italiano |
---|---|
stijlen | stili |
enthousiastelingen | appassionati |
mensen | persone |
aanraden | raccomandiamo |
NL Roccat's geweldige Vulcan TKL Pro toetsenbord is mooi afgeprijsd voor Prime Day
IT La superba tastiera Vulcan TKL Pro di Roccat è in sconto per il Prime Day
holandês | italiano |
---|---|
toetsenbord | tastiera |
day | day |
is | è |
prime | prime |
NL De Roccat Vulcan TKL Pro is op onze lijst van beste gaming toetsenborden terechtgekomen, gewoon vanwege de stijl die hij uitstraalt.
IT La Roccat Vulcan TKL Pro è entrata nella nostra lista delle migliori tastiere da gioco semplicemente per lo stile che riesce a trasudare.
holandês | italiano |
---|---|
onze | nostra |
lijst | lista |
beste | migliori |
gaming | gioco |
gewoon | semplicemente |
stijl | stile |
is | è |
NL Ons favoriete gaming toetsenbord, de Logitech G915 TKL, is nu $70/£95 goedkoper dan normaal.
IT La nostra tastiera da gioco preferita, la Logitech G915 TKL, è ora disponibile a $70/£95 in meno rispetto al solito.
holandês | italiano |
---|---|
favoriete | preferita |
gaming | gioco |
toetsenbord | tastiera |
nu | ora |
normaal | solito |
logitech | logitech |
is | è |
NL Razer heeft de DeathStalker line-up met verve verjongd. De DeathStalker V2 Pro TKL is een compacte versie van het vlaggenschip van het bedrijf
IT Razer ha ringiovanito la linea DeathStalker con gusto. La DeathStalker V2 Pro TKL è una versione compatta della tastiera di punta dell'azienda.
holandês | italiano |
---|---|
razer | razer |
compacte | compatta |
versie | versione |
bedrijf | azienda |
NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.
IT In realtà vi consiglio di dare un'occhiata alla nostra scelta migliore nella sezione wireless, dato che il loro RodeLink Wireless Filmmaker Kit viene fornito con questo microfono, il che lo rende un affare da paura.
holandês | italiano |
---|---|
raad | consiglio |
kijken | occhiata |
top | migliore |
keuze | scelta |
sectie | sezione |
geleverd | fornito |
microfoon | microfono |
deal | affare |
filmmaker | filmmaker |
NL Dit kader moet een hoogwaardige wireless netwerkinfrastructuur omvatten die overal vandaan veilige mobiele ervaringen biedt
IT Deve comprendere un'infrastruttura di rete wireless ad alte prestazioni che consenta di offrire esperienze sicure sui dispositivi mobili ovunque
holandês | italiano |
---|---|
moet | deve |
wireless | wireless |
veilige | sicure |
mobiele | mobili |
ervaringen | esperienze |
biedt | offrire |
NL Om nieuw digitale innovaties te stimuleren, een einde te maken aan traditionele bedrijfsmodellen en geheel nieuwe te creëren. Via IoT-apparaten en -sensoren (Internet of Things), mobiele apps of wireless verbonden ervaringen.
IT Promuovere innovazioni digitali, superare i modelli aziendali tradizionali e crearne altri completamente nuovi. Che sia tramite dispositivi e sensori Internet of Things (IoT), app mobili o esperienze di connessione non in tethering.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitali |
innovaties | innovazioni |
stimuleren | promuovere |
traditionele | tradizionali |
en | e |
geheel | completamente |
creëren | modelli |
mobiele | mobili |
ervaringen | esperienze |
maken | crearne |
apparaten | dispositivi |
sensoren | sensori |
NL Ga voor meer informatie naar de pagina Wireless en mobiliteit.
IT Per saperne di più, visita la nostra pagina su wireless e mobilità.
holandês | italiano |
---|---|
pagina | pagina |
wireless | wireless |
en | e |
informatie | saperne |
mobiliteit | mobilità |
NL Ga naar onze pagina Wireless en mobiliteit
IT Visita la nostra pagina su wireless e mobilità
holandês | italiano |
---|---|
pagina | pagina |
wireless | wireless |
en | e |
mobiliteit | mobilità |
NL Tot 4x4 Wireless 802.11ax (WiFi 6) access points
IT Fino a 4 punti di accesso Wireless 802.11ax (WiFi 6)
holandês | italiano |
---|---|
access | accesso |
NL Xbox kondigt 20th Anniversary Wireless Controller en headset aan
IT Xbox annuncia il controller wireless e le cuffie per il 20° anniversario
holandês | italiano |
---|---|
xbox | xbox |
kondigt | annuncia |
wireless | wireless |
en | e |
headset | cuffie |
NL en Zeppelin Wireless - die elk een functieset aannamen afhankelijk van de muziekluistertrends op dat moment. Maar sindsdien is het stil geweest, zowel figuurlijk als letterlijk.
IT e Zeppelin Wireless - ciascuno adottando un set di funzionalità a seconda delle tendenze di ascolto della musica in quel momento. Ma da allora le cose sono state tranquille, sia in senso figurato che letterale.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
wireless | wireless |
NL Met de gepatenteerde AirVOOC-technologie - die OnePlus ook gebruikt in zijn Wireless Warp Charge-standaard - kun je hem ook vrij snel vullen met de draadloze oplader.
IT Con la tecnologia proprietaria AirVOOC - che OnePlus utilizza anche nel suo supporto Wireless Warp Charge - puoi riempirlo abbastanza rapidamente anche con il caricabatterie wireless.
holandês | italiano |
---|---|
vrij | abbastanza |
snel | rapidamente |
oplader | caricabatterie |
technologie | tecnologia |
oneplus | oneplus |
NL Dat heeft Klipsch moeten doen met zijn indrukwekkende T5 II True Wireless- oordopjes, die we eerder in 2021 hebben getest en enorm van onder de indruk waren
IT Questo è ciò che Klipsch ha dovuto fare con i suoi impressionanti auricolari True Wireless T5 II , che abbiamo testato allinizio del 2021 e da cui siamo rimasti enormemente colpiti
holandês | italiano |
---|---|
ii | ii |
oordopjes | auricolari |
getest | testato |
en | e |
enorm | enormemente |
indrukwekkende | impressionanti |
true | true |
wireless | wireless |
NL De Klipsch T5 II True Wireless is een duidelijke upgrade ten opzichte van het eerdere niet-ANC-model
IT Le Klipsch T5 II True Wireless sono un chiaro aggiornamento rispetto al precedente modello non ANC
holandês | italiano |
---|---|
ii | ii |
wireless | wireless |
duidelijke | chiaro |
upgrade | aggiornamento |
eerdere | precedente |
true | true |
model | modello |
NL De buds zijn Hi-Res Audio Wireless-compatibel en ondersteunen zelf LDAC, hoewel ze geen ondersteuning bieden voor Qualcomm aptX of een van zijn gedaanten
IT I boccioli sono compatibili con Hi-Res Audio Wireless e supportano LDAC stessi, anche se non vengono forniti con il supporto per Qualcomm aptX o nessuna delle sue forme
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
qualcomm | qualcomm |
aptx | aptx |
compatibel | compatibili |
wireless | wireless |
Mostrando 50 de 50 traduções