Traduzir "snel we weer" para italiano

NL Het is natuurlijk supergemakkelijk om het weer op de standaard te zetten om het weer op te laden, hoewel het tijdsbestek van 3 uur om het weer vol te krijgen een beetje traag is als je het ons vraagt.

• laden
• hoewel het tijdsbestek
• vol te krijgen

NL Het is natuurlijk supergemakkelijk om het weer op de standaard te zetten om het weer op te laden, hoewel het tijdsbestek van 3 uur om het weer vol te krijgen een beetje traag is als je het ons vraagt.

• laden
• hoewel het tijdsbestek
• vol te krijgen

NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.

• Groupon is tijdelijk
• beschikbaar
• óf omdat iemand
• snel terugkomen zodra
• koffie

NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.

• Groupon is tijdelijk
• beschikbaar
• óf omdat iemand
• snel terugkomen zodra
• koffie

NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.

• Groupon is tijdelijk
• beschikbaar
• óf omdat iemand
• snel terugkomen zodra
• koffie

NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.

• Groupon is tijdelijk
• beschikbaar
• óf omdat iemand
• snel terugkomen zodra
• koffie

NL PRUFTECHNIK raadt aan om alle laseroptische uitlijnapparaten iedere twee jaar te laten kalibreren. Wij kalibreren en/of repareren alle PRUFTECHNIK-uitlijnapparaten zo snel als mogelijk, zodat u snel weer aan de slag kunt met uw toestel!

• laseroptische uitlijnapparaten iedere
• laten kalibreren
• repareren alle PRUFTECHNIK-uitlijnapparaten
• zodat u snel
• toestel

NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen

• welke soort hechtondergrond
• kiest
• weer verwijderen

NL Dit is een nieuw kwaliteitslabel van Intel dat ervoor zorgt dat je snel weer verder kunt gaan vanuit de slaapstand, een Thunderbolt 4-poort , redelijk snel opladen en ook een goede batterijduur

• snel weer verder
• vanuit de slaapstand
• Thunderbolt
• redelijk snel opladen
• goede batterijduur

NL De M1 Pro beweert twee keer zo snel te zijn als de M1 die in 2020 werd gelanceerd, terwijl de M1 Max weer twee keer zo snel is.

• Pro beweert twee
• werd gelanceerd
• terwijl de Max

NL Dit is een nieuw kwaliteitslabel van Intel dat ervoor zorgt dat je snel weer verder kunt gaan vanuit de slaapstand, een Thunderbolt 4-poort , redelijk snel opladen en ook een goede batterijduur

• snel weer verder
• vanuit de slaapstand
• Thunderbolt
• redelijk snel opladen
• goede batterijduur

NL Dit voelt een beetje als een onderscheidende factor in het specificatieblad, misschien ook gebruikt om het prijsverschil te benutten - omdat in werkelijkheid beide snel worden opgeladen en beide u snel weer op weg helpen.

• voelt een beetje
• specificatieblad
• misschien ook gebruikt
• prijsverschil te benutten
• omdat in werkelijkheid
• snel worden opgeladen
• beide u snel
• weg

NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan

• team aan documenten
• kies de juiste
• weer te geven
• typt
• opslaan

NL Is de foutmelding nu verdwenen, kun je een voor een de diensten weer aanzetten om te zien of de foutmelding weer tevoorschijn komt

• foutmelding nu verdwenen
• diensten weer aanzetten
• weer tevoorschijn komt

NL Krijg er weer zin in en voel u weer geweldig

• Krijg er weer
• voel u weer

NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.

• Duik met vertrouwen
• volgende avontuur
• Krijg de vaardigheden
• eerste duikcursus hebt

NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.

• erg druk
• Tscherrigs van 's
• vroeg tot 's

NL De dagen worden korter, we zijn blij met de laatste warme zonnestralen en - er zijn weer verse cantharellen. Dus nu is het echt herfst. En: we hebben weer meer tijd om gezellig te koken en Een verlangen naar verwarmende gerechten.

• dagen worden korter
• weer verse cantharellen
• echt herfst
• weer meer tijd
• gezellig te koken
• verlangen naar verwarmende

NL De geavanceerde waterbestendige technologie biedt een ondoordringbare barrière tegen vocht zodat je gegarandeerd droog blijft, weer of geen weer

• geavanceerde waterbestendige technologie
• ondoordringbare barrière tegen
• zodat je gegarandeerd
• blijft

NL Zit het erop? Trek kort aan het handvat en laat het weer los. Het scherm verdwijnt keurig en onzichtbaar in de beschermende metalen behuizing. Klaar om je elke keer weer opnieuw onder te dompelen.

• Zit het erop
• handvat en laat
• weer los
• scherm verdwijnt keurig
• metalen behuizing
• keer weer opnieuw

NL We hopen dit product eind oktober weer op voorraad te hebben. Vul je e-mailadres in en wij zullen je een e-mail sturen wanneer het product weer beschikbaar is.

• hopen dit product
• Vul je e-mailadres
• weer beschikbaar

NL Nadat je de SMC opnieuw hebt ingesteld, maak je weer verbinding met het wifinetwerk. Alles zou weer normaal moeten werken.

• opnieuw hebt ingesteld
• maak je weer
• wifinetwerk
• Alles zou weer
• moeten

NL Geliefd speelgoed weer opkalefateren: afgebroken ledematen met Sugru weer bevestigen of zelfs met Sugru nabootsen. De kleuren kunnen met elkaar worden gemengd om de gewenste kleur te verkrijgen.

• Geliefd speelgoed weer
• Sugru nabootsen

NL Om het water weer af te laten lopen verwijder ik de ontstopper gewoon weer en kan daardoor de stop met de draaigreep openen.

• water weer af
• laten lopen verwijder
• ontstopper gewoon weer
• daardoor de stop
• draaigreep

NL De blogsjabloon wordt gebruikt om overzichten van verschillende berichten weer te geven, en de berichtsjabloon geeft de inhoud van een enkele post weer

• blogsjabloon wordt gebruikt
• weer te geven
• enkele post weer

NL Het kan ook een verscheidenheid aan geluiden afspelen, waaronder een geleide meditatie of hartslag, en als je s nachts wakker wordt, zullen bewegingsdetectiesensoren de functies van de slaaprobot weer inschakelen om je te helpen weer weg te dromen.

• verscheidenheid aan geluiden
• waaronder een geleide
• hartslag
• slaaprobot weer inschakelen
• helpen weer weg

NL Apple heeft de pro weer in de MacBook Pro gestopt en heeft met deze serie weer zijn doel gevonden

• gevonden

NL Want Apple heeft de pro weer in de MacBook Pro gestopt en met deze serie weer zijn doel gevonden.

• MacBook Pro gestopt

NL Hij zwom niet alleen naar ons toe, maar verdween en verscheen weer uit het verstoorde water met elke vlinderslag - maar de meeste fotos van de camera waren scherp toen hij weer uit het water kwam.

• toe
• verdween en verscheen
• vlinderslag
• camera waren scherp
• water

NL We hebben altijd van het land en de zee geleefd en de ritmen van de seizoenen en het weer gevolgd. We zijn dus experts in het optimaal benutten van het leven, ongeacht het weer.

• gevolgd
• leven

NL Naast tijd is natuurlijk ook het weer van grote invloed. Daarbij is er in principe geen slecht weer.

• weer van grote
• principe geen slecht

NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan

• team aan documenten
• kies de juiste
• weer te geven
• typt
• opslaan

NL Als je de Assistent naar het weer wilt vragen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'wat voor weer', 'zal het morgen regenen', 'hoe warm is het buiten', 'wat is de temperatuur' of 'voorspelling voor het weekend', enz. .

• zeg je 'Hey
• gevolgd door 'wat
• weer'
• 'zal het morgen
• buiten'
• enz

NL De Thermostat E heeft niet de Farsight-functie om het weer, de tijd of de temperatuur de hele tijd op het display weer te geven, en ondersteunt ook geen warmwaterregeling, maar hij biedt nog steeds eersteklas bouwkwaliteit en tal van geweldige functies.

• geweldige

NL Krijg er weer zin in en voel u weer geweldig

• Krijg er weer
• voel u weer

NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.

• Duik met vertrouwen
• volgende avontuur
• Krijg de vaardigheden
• eerste duikcursus hebt

NL De geavanceerde waterbestendige technologie biedt een ondoordringbare barrière tegen vocht zodat je gegarandeerd droog blijft, weer of geen weer

• geavanceerde waterbestendige technologie
• ondoordringbare barrière tegen
• zodat je gegarandeerd
• blijft

NL Ontworpen om je optimale warmte en bescherming te bieden tijdens alle seizoenen, onze dames jassen voor ieder weer hebben een waterbestendige jacket aan de buitenkant een warme binnenlaag voor koeler weer

• warmte en bescherming
• weer

NL Tik op de knop om de camera weer naar achteren te draaien en de camera zal naar achteren draaien en weer naar beneden schuiven.

• zal naar achteren
• weer naar beneden

NL Zit het erop? Trek kort aan het handvat en laat het weer los. Het scherm verdwijnt keurig en onzichtbaar in de beschermende metalen behuizing. Klaar om je elke keer weer opnieuw onder te dompelen.

• Zit het erop
• handvat en laat
• weer los
• scherm verdwijnt keurig
• metalen behuizing
• keer weer opnieuw

NL De lange berichten over en weer, urenlange gesprekken aan de telefoon en na elke date alweer zin hebben om elkaar weer te zien, het was fantastisch...

• weer
• date alweer zin
• was

NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen

• weet niet wanneer
• dingen weer normaal
• faciliteit kalmeert zeker

NL Een van de andere meest handige functies is de automatische pauzemogelijkheid wanneer u een knopje uit uw oor haalt. De muziek stopt en wordt weer afgespeeld als u het knopje weer in het oor doet.

• meest handige functies
• automatische pauzemogelijkheid wanneer
• haalt
• oor

NL Deze technologie kan zelfs rekening houden met het weer buiten, wanneer je waarschijnlijk weer thuiskomt en hoe lang het normaal gesproken duurt voordat je huis is opgewarmd.

• technologie kan zelfs
• buiten
• wanneer je waarschijnlijk
• normaal gesproken duurt

NL Bij mooi weer en in het weekend is de Turtmannhütte erg druk. Dan zijn de Tscherrigs van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in de weer.

• erg druk
• Tscherrigs van 's
• vroeg tot 's

NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.

• woord
• snel
• twee woorden
• buitengewoon
• 'reseller hosting erg
• zeer betrouwbaar vanwege

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

• probleem

NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.

• probleem

NL gepersonaliseerde aanbevelingen en proactieve meldingen, bijvoorbeeld wanneer een evenement is geannuleerd. Support ligt op die manier binnen handbereik. Klanten kunnen snel weer terugkeren naar waarmee ze bezig waren.

• meldingen
• geannuleerd
• manier binnen handbereik
• Klanten kunnen snel
• terugkeren naar waarmee
• bezig

NL Scarpino van het Network Science Institute aan de Northeastern University om inzicht te krijgen in de vijf belangrijkste variabelen die bepalend zijn voor hoe snel we weer kunnen terugkeren naar 'normaliteit'.

• snel we weer