NL Everyday Toolkit voor Slack is een verzameling tijdbesparende productiviteitsapps om algemene universele taken in Slack uit te voeren. Waarom zou je overschakelen naar een browser als je in Slack... Meer informatie
Traduzir "slack en whatsapp" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slack en whatsapp" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de slack en whatsapp
holandês
italiano
IT Intercom crea una suite di prodotti messaging-first per le imprese, consentendo loro di accelerare la crescita lungo il ciclo di vita dei clienti. Offre una piattaforma di crescita completa per... Scopri di più
| holandês | italiano |
|---|---|
| voeren | offre |
NL Bekijk hier hoe je Slack-abonnementen instelt voor je Statuspage. Meer informatie. Voeg de Statuspage-app toe aan je Slack-werkomgeving om Statuspage-updates te ontvangen in Slack.
IT Ecco come attivare le notifiche di Statuspage su Slack. Scopri di più. Per ricevere su Slack gli aggiornamenti, integra l'app di Statuspage.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | ecco |
| ontvangen | ricevere |
| updates | aggiornamenti |
| app | app |
NL WhatsApp is de populairste messaging-app ter wereld, en met WP Social Chat (voorheen WhatsApp Chat WP) van QuadLayers kunnen je klanten direct vanaf je WordPress-website een WhatsApp-gesprek beginnen
IT WhatsApp è l?app di messaggistica più popolare al mondo e WP Social Chat (precedentemente WhatsApp Chat WP) di QuadLayers consente ai clienti di avviare una conversazione WhatsApp direttamente da un sito web WordPress
NL WhatsApp is de populairste messaging-app ter wereld, en met WP Social Chat (voorheen WhatsApp Chat WP) van QuadLayers kunnen je klanten direct vanaf je WordPress-website een WhatsApp-gesprek beginnen
IT WhatsApp è l?app di messaggistica più popolare al mondo e WP Social Chat (precedentemente WhatsApp Chat WP) di QuadLayers consente ai clienti di avviare una conversazione WhatsApp direttamente da un sito web WordPress
NL WhatsApp is de populairste messaging-app ter wereld, en met WP Social Chat (voorheen WhatsApp Chat WP) van QuadLayers kunnen je klanten direct vanaf je WordPress-website een WhatsApp-gesprek beginnen
IT WhatsApp è l?app di messaggistica più popolare al mondo e WP Social Chat (precedentemente WhatsApp Chat WP) di QuadLayers consente ai clienti di avviare una conversazione WhatsApp direttamente da un sito web WordPress
NL WhatsApp is de populairste messaging-app ter wereld, en met WP Social Chat (voorheen WhatsApp Chat WP) van QuadLayers kunnen je klanten direct vanaf je WordPress-website een WhatsApp-gesprek beginnen
IT WhatsApp è l?app di messaggistica più popolare al mondo e WP Social Chat (precedentemente WhatsApp Chat WP) di QuadLayers consente ai clienti di avviare una conversazione WhatsApp direttamente da un sito web WordPress
NL WhatsApp is de populairste messaging-app ter wereld, en met WP Social Chat (voorheen WhatsApp Chat WP) van QuadLayers kunnen je klanten direct vanaf je WordPress-website een WhatsApp-gesprek beginnen
IT WhatsApp è l?app di messaggistica più popolare al mondo e WP Social Chat (precedentemente WhatsApp Chat WP) di QuadLayers consente ai clienti di avviare una conversazione WhatsApp direttamente da un sito web WordPress
NL WhatsApp is de populairste messaging-app ter wereld, en met WP Social Chat (voorheen WhatsApp Chat WP) van QuadLayers kunnen je klanten direct vanaf je WordPress-website een WhatsApp-gesprek beginnen
IT WhatsApp è l?app di messaggistica più popolare al mondo e WP Social Chat (precedentemente WhatsApp Chat WP) di QuadLayers consente ai clienti di avviare una conversazione WhatsApp direttamente da un sito web WordPress
NL WhatsApp is de populairste messaging-app ter wereld, en met WP Social Chat (voorheen WhatsApp Chat WP) van QuadLayers kunnen je klanten direct vanaf je WordPress-website een WhatsApp-gesprek beginnen
IT WhatsApp è l?app di messaggistica più popolare al mondo e WP Social Chat (precedentemente WhatsApp Chat WP) di QuadLayers consente ai clienti di avviare una conversazione WhatsApp direttamente da un sito web WordPress
NL WhatsApp is de populairste messaging-app ter wereld, en met WP Social Chat (voorheen WhatsApp Chat WP) van QuadLayers kunnen je klanten direct vanaf je WordPress-website een WhatsApp-gesprek beginnen
IT WhatsApp è l?app di messaggistica più popolare al mondo e WP Social Chat (precedentemente WhatsApp Chat WP) di QuadLayers consente ai clienti di avviare una conversazione WhatsApp direttamente da un sito web WordPress
NL Gebruik Slack en reken af met het voortdurend zoeken in e-mails en documenten: vind wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Bewerk, bekijk en reageer vanuit Slack.
IT Con Slack non dovrai più andare a caccia di informazioni in documenti ed e-mail: ottieni quello di cui hai bisogno, quando ti serve. Modifica, visualizza e commenta direttamente da Slack.
| holandês | italiano |
|---|---|
| documenten | documenti |
| nodig | bisogno |
| bewerk | modifica |
| bekijk | visualizza |
NL Verbind Zendesk-tickets met Slack-kanalen, maak tickets en plaats opmerkingen rechtstreeks vanuit Slack
IT Collega i ticket Zendesk ai canali Slack, crea ticket e pubblica commenti direttamente da Slack.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | crea |
| tickets | ticket |
| en | e |
| opmerkingen | commenti |
| rechtstreeks | direttamente |
| verbind | collega |
| zendesk | zendesk |
| kanalen | canali |
NL Everyday Toolkit voor Slack is een verzameling tijdbesparende productiviteits-micro-apps om algemene universele taken in Slack uit te voeren. Meer informatie over Everyday Toolkit
IT La prima piattaforma di messaggistica per i clienti del mondo pensata per la crescita aziendale.
NL Als je nog niet bekend bent met Slack, dan is de kans aanwezig dat je nogal in de war raakt van wat dit platform nou precies is. Officieel noemt Slack zijn paradepaardje een communicatiehub en dat is eigenlijk ook precies wat het is.
IT Se siete nuovi di Slack, potreste ancora avere le idee confuse su cosa sia esattamente. Ufficialmente, Slack definisce il suo prodotto di punta un centro di comunicazione, ed è proprio quello che è.
| holandês | italiano |
|---|---|
| officieel | ufficialmente |
| en | ed |
NL Jouw Slack-werkruimte, of Workspace, is jouw privé-exemplaar van de Slack-communicatiesoftware. Doorgaans zijn de naam en URL van de werkruimte de bedrijfsnaam.
IT Il vostro spazio di lavoro di Slack è la vostra istanza privata del software di comunicazione Slack. In genere, il nome dell’area di lavoro e l’URL saranno il nome dell’azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| naam | nome |
| en | e |
| url | url |
| is | è |
| exemplaar | istanza |
NL Normale chatberichten is de voornaamste communicatiemethode van Slack. Zij zijn de opvulling van de verschillende kanalen binnen een Slack-werkruimte.
IT I messaggi di chat regolari sono il principale elemento di comunicazione di Slack. Sono ciò che popola tutti i diversi canali in uno spazio di lavoro Slack.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voornaamste | principale |
| kanalen | canali |
NL Onderaan de pagina heb je de mogelijkheid om je Slack-thema aan te passen en met anderen te delen. Een voorbeeld van een aangepast Slack-thema is Dracula, wat ook een populaire optie is onder de Kinsta-teamleden.
IT In fondo alla pagina, avrete la possibilità di personalizzare il vostro tema Slack e condividerlo con altri. Un esempio di un tema Slack personalizzato è Dracula, che è anche un’opzione popolare tra i membri del team di Kinsta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pagina | pagina |
| en | e |
| anderen | altri |
| voorbeeld | esempio |
| populaire | popolare |
| thema | tema |
| is | è |
NL Als je Dracula Slack-thema of een ander aangepast thema aan je Slack wilt toevoegen, scroll je naar de onderkant van de pagina met thema-opties. Onder “Accessible Themes”zie je een link om je thema aan te passen en te delen.
IT Per aggiungere il tema Dracula o qualsiasi altro tema personalizzato al vostro Slack, scorrete fino alla fine della pagina delle opzioni del tema. Sotto “Accessible Themes”, dovreste vedere un link per personalizzare e condividere il vostro tema.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toevoegen | aggiungere |
| zie | vedere |
| link | link |
| en | e |
| delen | condividere |
| je | vostro |
| opties | opzioni |
NL Wanneer je een Google Docs, Sheets of andere Google Drive-links in Slack deelt, stuurt Slackbot je automatisch een prompt met de vraag of je Google Drive met Slack wilt verbinden.
IT Quando condividete un link di Google Docs, Sheets, o altri link di Google Drive in Slack, Slackbot vi invierà automaticamente un messaggio che vi chiederà se volete collegare Google Drive a Slack.
| holandês | italiano |
|---|---|
| docs | docs |
| andere | altri |
| automatisch | automaticamente |
| wilt | volete |
NL De tips die hier worden gegeven, zijn een goede start en er zijn er genoeg die je kunt implementeren om het onderste uit de Slack-kan te halen. Wat is jouw beste Slack-tip, hack of app? Vertel het ons in de reactie hieronder!
IT I suggerimenti forniti qui sono un buon inizio e ci sono moltissime cose da implementare per ottenere il massimo da Slack. Allora, qual è il vostro miglior suggerimento, hack o app per Slack? Ditecelo nei commenti qui sotto!
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| start | inizio |
| en | e |
| tip | suggerimento |
NL Slack: Slack is een op kanalen (“Channels”) gebaseerd platform om de uitwisseling van berichten tussen teamleden en individuele kringen te structureren. Op die manier ontvang je alleen de informatie en taken die voor jou werkelijk van belang zijn.
IT Slack : Slack è una piattaforma basata su canali per strutturare lo scambio di messaggi tra i membri del team e le cerchie individuali. In questo modo, puoi ricevere solo le informazioni e i compiti che sono effettivamente rilevanti per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kanalen | canali |
| gebaseerd | basata |
| platform | piattaforma |
| uitwisseling | scambio |
| en | e |
| taken | compiti |
NL Speels en met animatie: de 404-foutpagina van Slack (afbeelding © Slack)
IT Giocoso e con animazione: la pagina di errore 404 di Slack (Immagine © Slack )
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| animatie | animazione |
| afbeelding | immagine |
NL Wat is Slack en hoe werkt het? Plus veel Slack tips en trucs
IT Cos'è Slack e come funziona? Più un sacco di consigli e suggerimenti su Slack
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| werkt | funziona |
NL Tevens hebben ze Slack geïntegreerd om realtime waarschuwingen te bekijken als een ticket wordt bijgewerkt, en gebruikers kunnen reageren op tickets en ze bewerken of aanmaken met Slack
IT Ha anche integrato Slack per vedere gli avvisi in tempo reale ogni volta che viene effettuato un aggiornamento di un ticket e consentire agli utenti di commentare, modificare o creare nuovi ticket direttamente in Slack
| holandês | italiano |
|---|---|
| geïntegreerd | integrato |
| realtime | tempo reale |
| waarschuwingen | avvisi |
| bekijken | vedere |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| bewerken | modificare |
NL Jij en je teams kunnen met elke integratie van Atlassian en Slack realtime Slack-meldingen ontvangen over Atlassian-projecten die het meest relevant zijn voor jou.
IT Con ciascuna delle integrazioni Atlassian e Slack, tu e i tuoi team potete ricevere notifiche Slack in tempo reale dai progetti Atlassian che contano di più.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| teams | team |
| integratie | integrazioni |
| atlassian | atlassian |
| realtime | tempo reale |
| ontvangen | ricevere |
| elke | ciascuna |
| kunnen | potete |
| meldingen | notifiche |
| projecten | progetti |
NL Met Atlassian en Slack houd je je werk in beweging. Open Jira-tickets, reageer met feedback in een Confluence-opmerking of herinner je collega's aan Bitbucket-pull-aanvragen, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.
IT Con Atlassian e Slack, puoi portare avanti il tuo lavoro al meglio: apri i ticket Jira, rispondi con un feedback in un commento su Confluence o sollecita i colleghi sulle pull request di Bitbucket, tutto direttamente da Slack.
| holandês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | e |
| werk | lavoro |
| reageer | rispondi |
| of | o |
| rechtstreeks | direttamente |
| tickets | ticket |
| jira | jira |
| aanvragen | request |
| bitbucket | bitbucket |
NL Dankzij de Slack en Atlassian-integraties wordt "elke opmerking die iemand maakt op de Confluence-pagina of in InVision naar Slack gepusht, zodat we updates in realtime ontvangen."
IT Con le integrazioni di Slack e Atlassian, "ogni commento lasciato da un utente sulla pagina Confluence o in InVision viene inviato a Slack, così riceviamo aggiornamenti in tempo reale."
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| wordt | viene |
| opmerking | commento |
| updates | aggiornamenti |
| realtime | tempo reale |
| integraties | integrazioni |
| atlassian | atlassian |
| pagina | pagina |
NL Gebruik Slack en reken af met het voortdurend zoeken in e-mails en documenten: vind wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Bewerk, bekijk en reageer vanuit Slack.
IT Con Slack non dovrai più andare a caccia di informazioni in documenti ed e-mail: ottieni quello di cui hai bisogno, quando ti serve. Modifica, visualizza e commenta direttamente da Slack.
| holandês | italiano |
|---|---|
| documenten | documenti |
| nodig | bisogno |
| bewerk | modifica |
| bekijk | visualizza |
NL De Slack-app op macOS herkent bijvoorbeeld de Canon EOS Webcam Utility niet, maar als je verbinding maakt via de webinterface van Slack met Google Chrome, verschijnt de camera wel.
IT Ad esempio, l'app Slack su macOS non riconosce Canon EOS Webcam Utility, ma se ti connetti tramite l'interfaccia web di Slack utilizzando Google Chrome, la fotocamera viene visualizzata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| herkent | riconosce |
| bijvoorbeeld | esempio |
| webcam | webcam |
| maar | ma |
| chrome | chrome |
| verschijnt | viene |
| camera | fotocamera |
| app | app |
| macos | macos |
| canon | canon |
| eos | eos |
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione. I team possono gestire tutte le interazioni con Zendesk per agevolare il tracciamento e le risposte.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione. I team possono gestire tutte le interazioni con Zendesk per agevolare il tracciamento e le risposte.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione. I team possono gestire tutte le interazioni con Zendesk per agevolare il tracciamento e le risposte.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione. I team possono gestire tutte le interazioni con Zendesk per agevolare il tracciamento e le risposte.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione. I team possono gestire tutte le interazioni con Zendesk per agevolare il tracciamento e le risposte.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione. I team possono gestire tutte le interazioni con Zendesk per agevolare il tracciamento e le risposte.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione. I team possono gestire tutte le interazioni con Zendesk per agevolare il tracciamento e le risposte.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione. I team possono gestire tutte le interazioni con Zendesk per agevolare il tracciamento e le risposte.
NL Met Slack Direct Messages kunnen je zakenpartners, werknemers en klanten je Slack-handle een bericht sturen om een gesprek te beginnen. Teams kunnen alle interacties binnen Zendesk beheren voor eenvoudige opvolging en beantwoording van vragen.
IT Con Slack Direct Messages, i tuoi partner aziendali, dipendenti e clienti possono inviare un messaggio a un account Slack per avviare una conversazione. I team possono gestire tutte le interazioni con Zendesk per agevolare il tracciamento e le risposte.
NL U kunt Open Graph tags toevoegen om te beslissen welke elementen worden weergegeven in sociale netwerken zoals Facebook, Twitter en Linkedin. Het werkt ook op applicaties zoals WhatsApp, Slack en Telegram.
IT È possibile aggiungere tag Open Graph per decidere quali elementi visualizzare nei social network come Facebook, Twitter e Linkedin. Funziona anche su applicazioni come WhatsApp, Slack e Telegram.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| tags | tag |
| toevoegen | aggiungere |
| beslissen | decidere |
| elementen | elementi |
| sociale | social |
| netwerken | network |
| en | e |
| applicaties | applicazioni |
| telegram | telegram |
NL Facebook is de ontwikkelaar van het Open Graph protocol, en Twitter heeft een eigen versie van deze tag. Zoals we hebben aangegeven, kunnen deze tags ook worden gebruikt in LinkedIn, WhatsApp, Slack en Telegram.
IT Facebook è lo sviluppatore del protocollo Open Graph, e Twitter ha la sua versione di questo tag. Come abbiamo indicato, questi tag possono essere utilizzati anche in LinkedIn, WhatsApp, Slack e Telegram.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwikkelaar | sviluppatore |
| open | open |
| protocol | protocollo |
| en | e |
| versie | versione |
| aangegeven | indicato |
| gebruikt | utilizzati |
| telegram | telegram |
NL Verstrek uw enquêtes via messenger apps (Facebook, MS Teams, Slack, Whatsapp)
IT Diffondi i tuoi questionari con le app di comunicazione (Facebook, MS Teams, Slack, Whatsapp)
| holandês | italiano |
|---|---|
| apps | app |
| uw | tuoi |
| teams | teams |
NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, FaceTime, Chrome, Safari, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, QuickTime, Slack, Discord, WhatsApp en meer. Je kunt de lijst bekijken op onze site of in Camo Studio zelf.
IT Molte! Più di 40, tra cui Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, FaceTime, Chrome, Safari, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, QuickTime, Slack, Discord, WhatsApp e altro ancora. Puoi vedere l'elenco sul nostro sito o nello stesso Camo Studio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dan | di |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| chrome | chrome |
| edge | edge |
| cisco | cisco |
| en | e |
| lijst | elenco |
| site | sito |
| camo | camo |
| studio | studio |
| teams | teams |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
NL Zoom, Meet, Skype, Teams, Slack, Viber, Spike, WhatsApp, FaceTime, Photobooth - er zijn zoveel verschillende apps met videoconferentiemogelijkheden en we moeten er vaak meer dan één jongleren om de verschillende mensen in ons leven te sussen
IT Zoom, Meet, Skype, Teams, Slack, Viber, Spike, WhatsApp, FaceTime, Photobooth - ci sono così tante app diverse con funzionalità di videoconferenza e spesso dobbiamo destreggiarci tra più di una per placare le varie persone della nostra vita
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoom | zoom |
| skype | skype |
| apps | app |
| en | e |
| vaak | spesso |
| mensen | persone |
| leven | vita |
| teams | teams |
NL Ze worden toegevoegd aan sociale netwerken (Facebook, Twitter en LinkedIn) en populaire messaging apps (WhatsApp, Telegram en Slack).
IT Vengono aggiunti ai social network (Facebook, Twitter e LinkedIn) e alle applicazioni di messaggistica più popolari (WhatsApp, Telegram e Slack).
NL U kunt Open Graph tags toevoegen om te beslissen welke elementen worden weergegeven in sociale netwerken zoals Facebook, Twitter en Linkedin. Het werkt ook op applicaties zoals WhatsApp, Slack en Telegram.
IT È possibile aggiungere tag Open Graph per decidere quali elementi visualizzare nei social network come Facebook, Twitter e Linkedin. Funziona anche su applicazioni come WhatsApp, Slack e Telegram.
NL Facebook is de ontwikkelaar van het Open Graph protocol, en Twitter heeft een eigen versie van deze tag. Zoals we hebben aangegeven, kunnen deze tags ook worden gebruikt in LinkedIn, WhatsApp, Slack en Telegram.
IT Facebook è lo sviluppatore del protocollo Open Graph, e Twitter ha la sua versione di questo tag. Come abbiamo indicato, questi tag possono essere utilizzati anche in LinkedIn, WhatsApp, Slack e Telegram.
NL Als zodanig wordt het gebruik van WhatsApp-back-ups het best gebruikt bij het overbrengen van berichten naar een nieuwe iPhone, als WhatsApp-berichten niet werden gemigreerd met het gebruikelijke iPhone-back-up- en herstelproces.
IT Pertanto, utilizzare direttamente i backup di WhatsApp è meglio utilizzato quando si trasferiscono messaggi su un nuovo iPhone, se i messaggi di WhatsApp non sono stati migrati con il normale processo di backup e ripristino di iPhone.
| holandês | italiano |
|---|---|
| best | meglio |
| berichten | messaggi |
| iphone | iphone |
| en | e |
NL Je hebt toegang tot het WhatsApp-chatarchief in de WhatsApp-app zelf met de volgende stappen:
IT Puoi accedere all'archivio chat di WhatsApp all'interno dell'app WhatsApp stessa con i seguenti passaggi:
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedere |
| stappen | passaggi |
| app | app |
NL Verwijder WhatsApp van uw iPhone. Hiermee worden alle chats verwijderd waarvan geen back-up is gemaakt in WhatsApp.
IT Elimina WhatsApp dal tuo iPhone. Ciò eliminerà tutte le chat di cui non è stato eseguito il backup in WhatsApp.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uw | tuo |
| iphone | iphone |
| alle | tutte |
| back-up | backup |
| chats | chat |
NL Als u toegang wilt tot uw WhatsApp-berichten als geheel of afzonderlijk, kunt u deze methode gebruiken om dit te doen. We schetsen de overdracht van WhatsApp-berichten van de ene iPhone naar de andere in methode 3 hieronder.
IT Se desideri accedere ai tuoi messaggi WhatsApp nel loro insieme o singolarmente, puoi utilizzare questo metodo per farlo. Delineamo il trasferimento di messaggi WhatsApp da un iPhone a un altro nel metodo 3, di seguito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedere |
| wilt | desideri |
| geheel | insieme |
| of | o |
| afzonderlijk | singolarmente |
| methode | metodo |
| gebruiken | utilizzare |
| overdracht | trasferimento |
| iphone | iphone |
| hieronder | di seguito |
| berichten | messaggi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slack slack kanalen slack meldingen slack samenwerken verbind slack wanneer slack slack geïntegreerd dankzij slack slack kanaal gebruiken slack slack blijf slack en reken whatsapp whatsapp chats vanuit whatsapp chats whatsapp berichten whatsapp app whatsapp voegt whatsapp business whatsapp werkt waaronder whatsapp whatsapp maakt whatsapp back ups verwijderde whatsapp berichten whatsapp ondersteuning whatsapp verdwijnende berichten whatsapp direct whatsapp test whatsapp gegevens whatsapp bestanden open whatsapp whatsapp zal whatsapp gesprekken whatsapp gegevens herstellen whatsapp database whatsapp gebruikt whatsapp bestanden overbrengen whatsapp android app whatsapp biedt whatsapp kunnen whatsapp kun whatsapp verlaten whatsapp desktop whatsapp gebruiken oude whatsapp waarbij whatsapp vijf whatsapp whatsapp of facebook plaatsen met whatsapp whatsapp gesprek beginnenTraduzir slack en whatsapp para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe