NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.
Traduzir "serviceproject in jira" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serviceproject in jira" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de serviceproject in jira
holandês
italiano
IT Solo un utente con licenza Jira Service Management Premium o Enterprise e Jira Software/Jira Core potrà visualizzare il grafico degli oggetti e aggiornare gli oggetti Insight collegati al ticket Jira Software/Jira Core.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| jira | jira |
| service | service |
| en | e |
| software | software |
| core | core |
| bekijken | visualizzare |
| bijwerken | aggiornare |
| gekoppeld | collegati |
| kan | potrà |
| objecten | oggetti |
NL Als je al Confluence hebt, kun je een nieuwe kennisdatabase-space aanmaken of een bestaande space koppelen aan je serviceproject in Jira Service Management.
IT Se hai già Confluence, puoi creare un nuovo spazio della knowledge base o collegare uno spazio esistente al tuo progetto del servizio in Jira Service Management.
| holandês | italiano |
|---|---|
| als | se |
| aanmaken | creare |
| of | o |
| bestaande | esistente |
| space | spazio |
| koppelen | collegare |
| jira | jira |
| management | management |
NL Deze functie levert analyses voor alles uit de Jira-familie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) en Confluence-cloudproducten die aan een organisatie gekoppeld zijn.
IT La funzione fornisce una serie di analisi di tutti i prodotti della famiglia Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) e Confluence Cloud che sono collegati a un'organizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| functie | funzione |
| levert | fornisce |
| analyses | analisi |
| jira | jira |
| service | service |
| work | work |
| en | e |
| gekoppeld | collegati |
| familie | famiglia |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
IT Per maggiore chiarezza, non si tratta di un classico scenario comparativo, poiché Jira Service Management include tutte le funzioni di Jira Service Desk con funzionalità ITSM più complete. Jira Service Desk fa adesso parte di Jira Service Management.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| bevat | include |
| maakt | fa |
| nu | adesso |
| onderdeel | parte |
| itsm | itsm |
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
IT Tieni presente che non facciamo distinzione tra attività su prodotti diversi Jira; l'attività viene considerata indipendentemente dal fatto che avvenga su Jira Software, Jira Work Management o Jira Service Management.
| holandês | italiano |
|---|---|
| onderscheid | distinzione |
| verschillende | diversi |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| service | service |
| activiteiten | attività |
NL de portal, wachtrijen, rapporten en SLA-statistieken binnen een serviceproject bekijken
IT visualizzare il portale, le code, i report e le metriche SLA all'interno di un progetto del servizio
| holandês | italiano |
|---|---|
| portal | portale |
| wachtrijen | code |
| rapporten | report |
| en | e |
| binnen | interno |
| bekijken | visualizzare |
| statistieken | metriche |
| sla | sla |
NL Stel implementatietracking in voor je serviceproject om naadloos wijzigingsaanvragen aan te kunnen maken wanneer je team implementaties voor geselecteerde services initieert.
IT Imposta il monitoraggio della distribuzione per il tuo progetto del servizio per creare facilmente richieste di modifica quando il team avvia le distribuzioni su servizi selezionati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| implementaties | distribuzioni |
| je | tuo |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
IT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/o app di Atlassian: sconto del 40% sul prezzo di listino al momento in vigore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| service | service |
| management | management |
| work | work |
| en | e |
| of | o |
| atlassian | atlassian |
| korting | sconto |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
IT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/o app di Atlassian: sconto del 20% sul prezzo di listino al momento in vigore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| service | service |
| management | management |
| work | work |
| en | e |
| of | o |
| atlassian | atlassian |
| korting | sconto |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
IT Jira è lo strumento di sviluppo software più utilizzato dai team Agile. Milioni di sviluppatori scelgono Jira per pianificare e realizzare prodotti straordinari. Provalo gratis! Ulteriori informazioni su Jira
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| gebruikt | utilizzato |
| teams | team |
| miljoenen | milioni |
| plannen | pianificare |
| en | e |
| gratis | gratis |
| informatie | informazioni |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
IT Jira è lo strumento di sviluppo software più utilizzato dai team Agile. Milioni di sviluppatori scelgono Jira per pianificare e realizzare prodotti straordinari. Provalo gratis! Ulteriori informazioni su Jira
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| gebruikt | utilizzato |
| teams | team |
| miljoenen | milioni |
| plannen | pianificare |
| en | e |
| gratis | gratis |
| informatie | informazioni |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
IT Jira è lo strumento di sviluppo software più utilizzato dai team Agile. Milioni di sviluppatori scelgono Jira per pianificare e realizzare prodotti straordinari. Provalo gratis! Ulteriori informazioni su Jira
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| gebruikt | utilizzato |
| teams | team |
| miljoenen | milioni |
| plannen | pianificare |
| en | e |
| gratis | gratis |
| informatie | informazioni |
NL Jira is de populairste software-ontwikkelingstool die wordt gebruikt door flexibele teams. Miljoenen kiezen Jira om geweldige producten te plannen en te bouwen. Probeer het gratis! Meer informatie over Jira
IT Jira è lo strumento di sviluppo software più utilizzato dai team Agile. Milioni di sviluppatori scelgono Jira per pianificare e realizzare prodotti straordinari. Provalo gratis! Ulteriori informazioni su Jira
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| gebruikt | utilizzato |
| teams | team |
| miljoenen | milioni |
| plannen | pianificare |
| en | e |
| gratis | gratis |
| informatie | informazioni |
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
IT L'UI di Jira integrata su Bitbucket ti consente di ridurre i passaggi da un contesto all'altro con la gestione dei ticket Jira. Inoltre, lo stato dei ticket Jira si aggiorna automaticamente quando aggiungi gli identificatori ticket nei commit.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verminder | ridurre |
| context | contesto |
| bitbucket | bitbucket |
| beheren | gestione |
| ingebouwde | integrata |
| jira | jira |
| toevoegt | aggiungi |
| automatisch | automaticamente |
NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.
IT L'UI di Jira integrata su Bitbucket ti consente di ridurre i passaggi da un contesto all'altro con la gestione dei ticket Jira. Inoltre, lo stato dei ticket Jira si aggiorna automaticamente quando aggiungi gli identificatori ticket nei commit.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verminder | ridurre |
| context | contesto |
| bitbucket | bitbucket |
| beheren | gestione |
| ingebouwde | integrata |
| jira | jira |
| toevoegt | aggiungi |
| automatisch | automaticamente |
NL Bij het Cloud Free-abonnement mag je een licentie geven aan maximaal 10 gebruikers (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) en 3 agents (Jira Service Management)
IT Sul piano Cloud Free, puoi concedere la licenza a un massimo di 10 utenti (Confluence, Jira Work Management, Jira Software) e 3 agenti (Jira Service Management)
| holandês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mag | puoi |
| licentie | licenza |
| maximaal | massimo |
| gebruikers | utenti |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| software | software |
| en | e |
| agents | agenti |
| service | service |
| abonnement | piano |
| free | free |
| geven | concedere |
NL Met Atlassian Access kun je centraal een beveiligingsbeleid implementeren voor alle beheerde cloudgebruikers van Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage binnen je bedrijf.
IT Atlassian Access ti consente di applicare le policy di sicurezza a livello centrale su tutti gli utenti Cloud di Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello e Statuspage dell'azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| centraal | centrale |
| implementeren | applicare |
| jira | jira |
| software | software |
| service | service |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| en | e |
NL Koppel Atlassian Access met Okta voor SAML eenmalige aanmelding in Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence en Bitbucket.
IT Collega Atlassian Access ad Okta per abilitare il Single Sign-On SAML in Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence e Bitbucket.
| holandês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| jira | jira |
| software | software |
| service | service |
| management | management |
| work | work |
| en | e |
| bitbucket | bitbucket |
| saml | saml |
NL Proefperiodes zijn momenteel beschikbaar voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Core en Confluence
IT Al momento i periodi di prova sono disponibili per Jira Software, Jira Service Management, Jira Core e Confluence
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| beschikbaar | disponibili |
| jira | jira |
| software | software |
| service | service |
| management | management |
| core | core |
| en | e |
NL Voor Jira Software en Jira Service Management kun je de Cloud Migration Assistant gebruiken om je gegevens te migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Jira Cloud Migration Assistant
IT Per Jira Software, Jira Service Management e Jira Core puoi utilizzare Jira Cloud Migration Assistant per la migrazione dei dati. Scopri di più su quali dati vengono migrati con Jira Cloud Migration Assistant
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| en | e |
| service | service |
| management | management |
| cloud | cloud |
| worden | vengono |
NL Aantal producten: hoe meer producten je wilt migreren, hoe complexer je migratie wordt. Migratie van alleen Jira Software is bijvoorbeeld eenvoudiger dan gelijktijdige migratie van Jira Software en Jira Service Management.
IT Numero di prodotti: più sono i prodotti oggetto della migrazione, maggiore sarà la complessità della procedura. Ad esempio, la migrazione esclusiva di Jira Software è più semplice della migrazione di Jira Software e Jira Service Management.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aantal | numero |
| migratie | migrazione |
| jira | jira |
| bijvoorbeeld | esempio |
| en | e |
| service | service |
| management | management |
NL Voor kleine teams die op zoek zijn naar betaalbare abonnementen, raden we onze Free cloud-abonnementen aan voor Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Jira Work Management
IT Per i piccoli team che hanno l'esigenza di piani tariffari convenienti, consigliamo i nostri piani Cloud Free per Jira Software, Jira Service Management, Confluence e Jira Work Management
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccoli |
| teams | team |
| abonnementen | piani |
| free | free |
| jira | jira |
| software | software |
| service | service |
| management | management |
| en | e |
| work | work |
| cloud | cloud |
NL Ons Standard-abonnement is beschikbaar voor Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management en Trello.
IT Il nostro piano Standard è disponibile per Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management e Trello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschikbaar | disponibile |
| jira | jira |
| software | software |
| work | work |
| management | management |
| service | service |
| en | e |
| trello | trello |
| abonnement | piano |
| is | è |
NL Het Cloud Free-abonnement is beschikbaar voor maximaal 10 gebruikers (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) en 3 agents (Jira Service Management), 2 GB opslag, communitysupport en geen auditlogbestanden
IT Il piano Cloud Free è disponibile per un massimo di 10 utenti (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) e 3 agenti (Jira Service Management), 2 GB di spazio di archiviazione, supporto della community e nessun audit log
| holandês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| beschikbaar | disponibile |
| maximaal | massimo |
| gebruikers | utenti |
| jira | jira |
| software | software |
| work | work |
| management | management |
| en | e |
| agents | agenti |
| opslag | archiviazione |
| abonnement | piano |
| free | free |
| gb | gb |
NL Het Free-abonnement is beschikbaar voor maximaal 10 gebruikers (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) en 3 agents (Jira Service Management), 2 GB opslag, communitysupport en geen auditlogbestanden
IT Il piano Free è disponibile per un massimo di 10 utenti (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) e 3 agenti (Jira Service Management), 2 GB di spazio di archiviazione, supporto della community e nessun audit log
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschikbaar | disponibile |
| maximaal | massimo |
| gebruikers | utenti |
| jira | jira |
| software | software |
| work | work |
| management | management |
| en | e |
| agents | agenti |
| opslag | archiviazione |
| abonnement | piano |
| free | free |
| gb | gb |
NL De Cloud-migratietrials zijn beschikbaar voor Jira Software, Confluence, Jira Service Management en Jira Work Management.
IT Le versioni di prova per la migrazione a Cloud sono disponibili per Jira Software, Confluence, Jira Service Management e Jira Work Management.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschikbaar | disponibili |
| jira | jira |
| software | software |
| service | service |
| management | management |
| en | e |
| work | work |
| cloud | cloud |
NL Als je bijvoorbeeld een Jira-softwarelicentie voor 500 gebruikers en een Jira Service Management Management-licentie voor 20 agents hebt, moeten je Jira-apps zich op het niveau van 500 gebruikers bevinden.
IT Ad esempio, se disponi di una licenza Jira Software per 500 utenti e di una licenza Jira Service Management per 20 agenti, le app Jira devono essere al livello di 500 utenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| agents | agenti |
| niveau | livello |
| licentie | licenza |
NL We bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement gaat van start met ofwel Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management of Confluence als basis. Van daaruit kun je kiezen uit beschikbare apps in de Atlassian Marketplace.
IT Per Cloud sono disponibili prezzi à la carte. Puoi iniziare con un abbonamento a Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management o Confluence, per poi scegliere le app disponibili nell'Atlassian Marketplace.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prijzen | prezzi |
| cloud | cloud |
| abonnement | abbonamento |
| start | iniziare |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| service | service |
| kiezen | scegliere |
| beschikbare | disponibili |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
IT No, per poter accedere alle funzionalità di Insight devi avere una licenza Jira Service Management Premium o Enterprise. Solo così potrai utilizzare gli oggetti Insight nei progetti Jira Software e Jira Core (vedi la domanda qui sotto).
| holandês | italiano |
|---|---|
| nee | no |
| jira | jira |
| service | service |
| toegang | accedere |
| licentie | licenza |
| en | e |
| zie | vedi |
| functie | funzionalità |
| premium | premium |
| objecten | oggetti |
| projecten | progetti |
| core | core |
NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.
IT Unisci l'efficacia di Jira alla flessibilità di Excel. Utilizza il nuovo pulsante di esportazione di Jira per esportare dati in Excel con un semplice clic.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| excel | excel |
| nieuwe | nuovo |
| één | un |
| klik | clic |
| flexibiliteit | flessibilità |
| gegevens | dati |
NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden
IT Gli utenti completi hanno accesso a tutte le funzionalità di Jira Align, mentre gli utenti integrati sono quelli che eseguono il lavoro in Jira o in un altro strumento del team e i cui elementi di lavoro vengono sincronizzati con Jira
| holandês | italiano |
|---|---|
| complete | completi |
| gebruikers | utenti |
| toegang | accesso |
| jira | jira |
| geïntegreerde | integrati |
| werk | lavoro |
| gesynchroniseerd | sincronizzati |
| functies | funzionalità |
| worden | vengono |
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
IT Advanced Roadmaps è una funzione di Jira Software Cloud Premium. Per iniziare a utilizzare Advanced Roadmaps in Cloud, effettua l'aggiornamento a Jira per avviare una versione di prova gratuita di Jira Software Cloud Premium.
| holandês | italiano |
|---|---|
| advanced | advanced |
| functie | funzione |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| upgrade | aggiornamento |
| gratis | gratuita |
| is | è |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
IT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/o app di Atlassian: sconto del 20% sul prezzo di listino al momento in vigore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| service | service |
| management | management |
| work | work |
| en | e |
| of | o |
| atlassian | atlassian |
| korting | sconto |
NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Work Management doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agents hebben?
IT Cosa possono fare in Jira Service Management gli utenti di Jira Software o Jira Work Management che non hanno una licenza di agente?
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| jira | jira |
| software | software |
| work | work |
| management | management |
| service | service |
| licentie | licenza |
| agents | agente |
NL Wat kunnen gebruikers van Jira Software of Jira Core doen in Jira Service Management als ze geen licentie voor agenten hebben?
IT Cosa possono fare in Jira Service Management gli utenti di Jira Software o Jira Core che non hanno una licenza di agente?
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| jira | jira |
| software | software |
| core | core |
| service | service |
| management | management |
| licentie | licenza |
| agenten | agente |
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
IT Con Jira Align i team continuano a lavorare in Jira Software e al contempo estendono il coordinamento e la pianificazione al programma, al portfolio e all'azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| coördinatie | coordinamento |
| en | e |
| portfolio | portfolio |
NL Maak in verschillende tools geautomatiseerde workflows aan met de automatiseringsengine van Jira Software. Je team kan in hun favoriete tools werken terwijl Jira-integraties realtime statusupdates geven.
IT Crea flussi di lavoro automatizzati su più strumenti con il motore di automazione di Jira Software. Il tuo team potrà lavorare con gli strumenti che preferisce e visualizzare gli aggiornamenti sullo stato in tempo reale tramite le integrazioni di Jira.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | crea |
| geautomatiseerde | automatizzati |
| jira | jira |
| realtime | tempo reale |
| kan | potrà |
| integraties | integrazioni |
NL Jira Service Management, de nieuwe generatie Jira Service Desk, is gelanceerd.
IT Abbiamo lanciato Jira Service Management, la nuova generazione di Jira Service Desk.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| nieuwe | nuova |
| generatie | generazione |
| gelanceerd | lanciato |
NL Krijg inzicht in de nieuwste en toekomstige functies die we in de Cloud aan het bouwen zijn voor de producten die jij het fijnste vindt: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket en Trello.
IT Ottieni una vista dall'interno delle ultime funzioni e di quelle in programma che stiamo sviluppando nel cloud per i prodotti preferiti: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket e Trello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| nieuwste | ultime |
| en | e |
| functies | funzioni |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
IT Grazie all'integrazione di Jira Service Management con Jira, i team di sviluppo software e IT possono collaborare con maggiore frequenza, risolvere problemi più rapidamente e offrire un servizio di assistenza clienti più efficiente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| integreren | integrazione |
| en | e |
| samenwerken | collaborare |
| problemen | problemi |
| oplossen | risolvere |
| bieden | offrire |
| teams | team |
| software | software |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen
IT Grazie all'integrazione di Jira Service Management con Jira Software, i team di sviluppo software e IT possono collaborare con maggiore frequenza e risolvere problemi più rapidamente
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| integreren | integrazione |
| software | software |
| kunnen | possono |
| en | e |
| samenwerken | collaborare |
| problemen | problemi |
| oplossen | risolvere |
| teams | team |
NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.
IT Grazie all'integrazione di Jira Software con Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital ha personalizzato una soluzione rapida, semplice e scalabile per i test.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| integreren | integrazione |
| test | test |
| management | management |
| digital | digital |
| snelle | rapida |
| en | e |
| schaalbare | scalabile |
NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.
IT Crea da zero o collega i problemi esistenti alle schede Trello. Visualizza lo stato di un problema, di una priorità, di un incaricato Jira collegato e molto altro ancora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestaande | esistenti |
| jira | jira |
| of | o |
| maak | crea |
| bekijk | visualizza |
| en | e |
| kaarten | schede |
| trello | trello |
| prioriteit | priorità |
NL Clickjacking op pagina's in Jira Server of pagina's die alleen statische content bevatten. Zie https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 voor meer informatie.
IT Utilizzare tecniche di clickjacking nelle pagine di Jira Server o in pagine che includono solo contenuti statici. Per maggiori dettagli, vedi https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pagina | pagine |
| jira | jira |
| server | server |
| statische | statici |
| zie | vedi |
| https | https |
| atlassian | atlassian |
| meer | maggiori |
NL Als reactie hierop kondigt Atlassian de directe beschikbaarheid van onze Free-cloudabonnementen aan voor Jira Software, Confluence en Jira Service Management, naast de bestaande gratis opties van Trello, Bitbucket en Opsgenie
IT Come risposta, Atlassian ha annunciato la disponibilità immediata dei piani Cloud Free di Jira Software, Confluence e Jira Service Management, che vanno a unirsi alle opzioni gratuite esistenti di Trello, Bitbucket e Opsgenie
| holandês | italiano |
|---|---|
| reactie | risposta |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| software | software |
| en | e |
| service | service |
| management | management |
| bestaande | esistenti |
| opties | opzioni |
| trello | trello |
| bitbucket | bitbucket |
| beschikbaarheid | disponibilità |
| opsgenie | opsgenie |
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
IT L'integrazione Zoom per Jira Cloud ti consente di iniziare facilmente o programmare una riunione Zoom direttamente a partire da task e ticket Jira.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| starten | iniziare |
| of | o |
| plannen | programmare |
| taken | task |
| en | e |
| integratie | integrazione |
| zoom | zoom |
| vergadering | riunione |
NL Query Jira vanuit Google Sheets en breng gegevens van meerdere Jira-sites en -projecten samen op één locatie voor gemakkelijkere gegevensbewerking.
IT Crea query per Jira dai Fogli Google e combina in un unico posto i dati provenienti da siti e progetti Jira diversi per modificarli più facilmente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| query | query |
| jira | jira |
| en | e |
| breng | dai |
| projecten | progetti |
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
IT Migliora la visibilità e l'efficienza collegando il codice con il tuo lavoro in Jira Software. Vedi i repository attivi nella scheda Codice e visualizza i branch, i commit e le PR correlati nel pannello di sviluppo dei ticket Jira.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeter | migliora |
| en | e |
| efficiëntie | efficienza |
| werk | lavoro |
| jira | jira |
| koppelen | collegando |
| tabblad | scheda |
| actieve | attivi |
| gerelateerde | correlati |
| zichtbaarheid | visibilità |
NL Marketplace-partners bieden apps en integraties voor onze meer dan 150.000 klanten, waarmee onze hoofdproducten zoals Jira, Confluence en Jira Service Management aangepast en uitgebreid kunnen worden.
IT I nostri più di 150.000 clienti si rivolgono ai partner del Marketplace per ottenere app e integrazioni per personalizzare ed estendere i nostri prodotti di base come Jira, Confluence e Jira Service Management.
| holandês | italiano |
|---|---|
| apps | app |
| integraties | integrazioni |
| klanten | clienti |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| aangepast | personalizzare |
| meer | più |
| partners | partner |
NL Onze cloudhostinginfrastructuur voor Jira Software, Jira Service Management en Confluence omvat AWS-regio's in de Verenigde Staten, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië.
IT La nostra infrastruttura di hosting nel cloud per Jira Software, Jira Service Management e Confluence include le regioni AWS negli Stati Uniti, in Germania, in Irlanda, a Singapore e in Australia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| service | service |
| management | management |
| en | e |
| omvat | include |
| verenigde | uniti |
| duitsland | germania |
| ierland | irlanda |
| singapore | singapore |
| australië | australia |
| aws | aws |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jira service management jira software jira jira software issues jira een bron jira issues rechtstreeks jira software cloud jira work management jira issue jira integratie jira apps jira producten jira align jira gebruiken jira cloud kun jira software apps vanuit jira issues jira probleem jira speciaal jira issues jira integreren jira server jira kun beste jira werk jira issues maak jira issues jira service desk jira geïntegreerd jira gebruikt jira integreert jira software biedt jira projecten jira tools jira gegevens jira align verbindt jira komen prestatieproblemen cloudhostinginfrastructuur voor jira opschoningsproces voor jira integreren met jira code in jira jira software brengt jira software data automatiseringsengine van jiraTraduzir serviceproject in jira para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe