Traduzir "serial protocol analyzer" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serial protocol analyzer" de holandês para italiano

Traduções de serial protocol analyzer

"serial protocol analyzer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

protocol protocol protocolli protocollo standard
analyzer analizzatore analyzer

Tradução de holandês para italiano de serial protocol analyzer

holandês
italiano

NL Serial Protocol Analyzer maakt het eenvoudig om gegevens te lezen, filteren en op te slaan die zijn gegenereerd door applicaties en hardware welke zijn aangesloten op de COM-interfaces van uw systeem.

IT Serial Protocol Analyzer semplifica la lettura, il filtro e il salvataggio dei dati generati da applicazioni e apparecchiature collegate alle interfacce COM del sistema.

holandês italiano
protocol protocol
analyzer analyzer
gegevens dati
lezen lettura
filteren filtro
en e
gegenereerd generati
applicaties applicazioni
aangesloten collegate
systeem sistema
interfaces interfacce

NL Scroll naar beneden om het gedeelte Universal Serial Bus controllers te zoeken en uit te Universal Serial Bus .

IT Scorri verso il basso per trovare ed espandere la sezione Controller Universal Serial Bus ).

holandês italiano
gedeelte sezione
bus bus
controllers controller
zoeken trovare
en ed

NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.

IT Serial Port Monitor mostra, registra ed analizza la comunicazione seriale. Per avviare una sessione di monitoraggio seriale, scarica ed avvia Serial Port Monitor. Premi poi su "Avvia monitoraggio" per avviarla.

holandês italiano
toont mostra
en ed
communicatie comunicazione
download scarica

NL Scroll naar beneden om het gedeelte Universal Serial Bus controllers te zoeken en uit te Universal Serial Bus .

IT Scorri verso il basso per trovare ed espandere la sezione Controller Universal Serial Bus ).

holandês italiano
gedeelte sezione
bus bus
controllers controller
zoeken trovare
en ed

NL Als een COM-poort die u wilt bewaken al is geopend door een toepassing van derden, kan Serial Port Analyzer er nog steeds verbinding mee maken en de activiteit registreren

IT Se una porta COM che vuoi monitorare è già aperta da un'applicazione di terze parti, Serial Port Analyzer sarà comunque in grado di connettersi ad essa e registrare la sua attività

holandês italiano
bewaken monitorare
geopend aperta
toepassing applicazione
analyzer analyzer
verbinding connettersi
en e
registreren registrare
is è
al già
activiteit attività

NL Met de Serial Analyzer software kunt u selecteren of u seriële gegevens wilt weergeven in tabel-, lijn-, dump- of terminalmodus

IT Il programma Serial Analyzer ti consente di selezionare se mostrare i dati seriali in modalità Tabella, Linea, Scorrimento o Terminale

holandês italiano
analyzer analyzer
software programma
selecteren selezionare
of o
gegevens dati
weergeven mostrare
tabel tabella
lijn linea

NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider

IT IMAP (Internet Message Access Protocol) è un protocollo che richiede al tuo provider di posta elettronica di salvare tutti i tuoi messaggi e cartelle sui propri server

holandês italiano
imap imap
internet internet
access access
en e
mappen cartelle
opgeslagen salvare
server server
is è
op sui

NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen

IT STMP (Simple Mail Transfer Protocol) è il protocollo per inviare e-mail dal tuo account ad altre destinazioni

holandês italiano
transfer transfer
account account
andere altre
bestemmingen destinazioni

NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:

IT Per aggiungere regole, è necessario impostare la direzione del traffico, la regola impone, il protocollo, il tipo IP, i porti min e massimi.Ecco una breve descrizione di come il tuo firewall utilizzerà ciascun protocollo:

holandês italiano
voegen aggiungere
verkeer traffico
instellen impostare
protocol protocollo
en e
korte breve
beschrijving descrizione
firewall firewall
type tipo
min min

NL WireGuard® combineert de strakke beveiliging van OpenVPN met de hoge snelheden van IKEv2. Het is een eenvoudig te configureren en veilig protocol. Kies dus dit protocol vanwege de hoge prestaties en uitstekende VPN-bescherming.

IT WireGuard® unisce le strette misure di sicurezza di OpenVPN e le alte velocità di IKEv2. È un protocollo semplice da configurare e sicuro. Quindi, sceglilo per le sue prestazioni elevate e l'eccellente protezione VPN.

holandês italiano
combineert unisce
eenvoudig semplice
configureren configurare
en e
protocol protocollo
prestaties prestazioni
snelheden velocità
vpn vpn

NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met

IT HTTP Secure (HTTPS) è la versione sicura del protocollo Hypertext Transfer Protocol (HTTP) per transazioni online sicure. È facile vedere la differenza perché con il protocollo HTTP, gli URL iniziano con

holandês italiano
versie versione
transfer transfer
online online
transacties transazioni
verschil differenza
gemakkelijk facile
url url

NL In HTTP/1.x staat Upgrade een cliënt toe om een verzoek in te dienen met behulp van één protocol, maar de ondersteuning voor een ander protocol aan te geven (zoals HTTP/2)

IT In HTTP/1.x, Upgrade consente a un client di effettuare una richiesta utilizzando un protocollo, ma indica il suo supporto per un altro protocollo (come HTTP/2)

holandês italiano
http http
upgrade upgrade
cliënt client
protocol protocollo
x x
met behulp van utilizzando

NL Als de server ook het aangeboden protocol ondersteunt, reageert deze met status 101 (Switching Protocols) en gaat verder met het beantwoorden van het verzoek in het nieuwe protocol

IT Se il server supporta anche il protocollo offerto, risponde con uno stato 101 (Switching Protocols) e procede a rispondere alla richiesta nel nuovo protocollo

holandês italiano
server server
ook anche
aangeboden offerto
protocol protocollo
ondersteunt supporta
status stato
en e
beantwoorden rispondere
verzoek richiesta
nieuwe nuovo

NL HTTPS staat voor Hyper Text Transfer Protocol Secure. Het is een protocol voor het veiligstellen van de communicatie tussen twee systemen, b.v. de browser en de webserver.

IT HTTPS supporta il protocollo di trasferimento di Transfer Hyper Text. È un protocollo per la fissaggio della comunicazione tra due sistemi ad es. il browser e il server Web.

holandês italiano
https https
text text
protocol protocollo
communicatie comunicazione
systemen sistemi
browser browser
en e
hyper hyper

NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider

IT IMAP (Internet Message Access Protocol) è un protocollo che richiede al tuo provider di posta elettronica di salvare tutti i tuoi messaggi e cartelle sui propri server

holandês italiano
imap imap
internet internet
access access
en e
mappen cartelle
opgeslagen salvare
server server
is è
op sui

NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen

IT STMP (Simple Mail Transfer Protocol) è il protocollo per inviare e-mail dal tuo account ad altre destinazioni

holandês italiano
transfer transfer
account account
andere altre
bestemmingen destinazioni

NL In HTTP/1.x staat Upgrade een cliënt toe om een verzoek in te dienen met behulp van één protocol, maar de ondersteuning voor een ander protocol aan te geven (zoals HTTP/2)

IT In HTTP/1.x, Upgrade consente a un client di effettuare una richiesta utilizzando un protocollo, ma indica il suo supporto per un altro protocollo (come HTTP/2)

holandês italiano
http http
upgrade upgrade
cliënt client
protocol protocollo
x x
met behulp van utilizzando

NL Als de server ook het aangeboden protocol ondersteunt, reageert deze met status 101 (Switching Protocols) en gaat verder met het beantwoorden van het verzoek in het nieuwe protocol

IT Se il server supporta anche il protocollo offerto, risponde con uno stato 101 (Switching Protocols) e procede a rispondere alla richiesta nel nuovo protocollo

holandês italiano
server server
ook anche
aangeboden offerto
protocol protocollo
ondersteunt supporta
status stato
en e
beantwoorden rispondere
verzoek richiesta
nieuwe nuovo

NL WireGuard® combineert de strakke beveiliging van OpenVPN met de hoge snelheden van IKEv2. Het is een eenvoudig te configureren en veilig protocol. Kies dus dit protocol vanwege de hoge prestaties en uitstekende VPN-bescherming.

IT WireGuard® unisce le strette misure di sicurezza di OpenVPN e le alte velocità di IKEv2. È un protocollo semplice da configurare e sicuro. Quindi, sceglilo per le sue prestazioni elevate e l'eccellente protezione VPN.

holandês italiano
combineert unisce
eenvoudig semplice
configureren configurare
en e
protocol protocollo
prestaties prestazioni
snelheden velocità
vpn vpn

NL Een CO2-voetafdruk wordt onderverdeeld in zogenaamde "scopes" volgens het Greenhouse Gas Protocol (GHG Protocol):

IT Una carbon footprint, secondo il Greenhouse Gas Protocol (protocollo GHG), è suddivisa nei cosiddetti “scope”:

holandês italiano
zogenaamde cosiddetti
gas gas

NL Gevorderde gebruikers kunnen de instellingen van het VPN-protocol aanpassen via Instellingen (het tandwielpictogram) ▸ VPN-protocol. De volgende opties zijn beschikbaar:

IT Gli utenti esperti possono personalizzare le impostazioni del protocollo VPN tramite Impostazioni (icona dell'ingranaggio) ▸ Protocollo VPN. Sono disponibili le seguenti opzioni:

holandês italiano
gebruikers utenti
kunnen possono
beschikbaar disponibili
protocol protocollo
vpn vpn

NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol OpenVPN. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via OpenVPN, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.

IT Automatico (scelta consigliata): Quando è possibile, Avast SecureLine VPN si connette utilizzando il protocollo OpenVPN. Se la connessione tramite OpenVPN non riesce, l'applicazione passa automaticamente al protocollo Avast Mimic.

holandês italiano
aanbevolen consigliata
mogelijk possibile
vpn vpn
protocol protocollo

NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol IPsec. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via IPsec, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.

IT Automatico (scelta consigliata): Quando è possibile, Avast SecureLine VPN si connette utilizzando il protocollo IPSec. Se la connessione tramite IPSec non riesce, l'applicazione passa automaticamente al protocollo Avast Mimic.

holandês italiano
aanbevolen consigliata
mogelijk possibile
vpn vpn
protocol protocollo

NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:

IT Per aggiungere regole, è necessario impostare la direzione del traffico, la regola impone, il protocollo, il tipo IP, i porti min e massimi.Ecco una breve descrizione di come il tuo firewall utilizzerà ciascun protocollo:

holandês italiano
voegen aggiungere
verkeer traffico
instellen impostare
protocol protocollo
en e
korte breve
beschrijving descrizione
firewall firewall
type tipo
min min

NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met

IT HTTP Secure (HTTPS) è la versione sicura del protocollo Hypertext Transfer Protocol (HTTP) per transazioni online sicure. È facile vedere la differenza perché con il protocollo HTTP, gli URL iniziano con

NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal getoond onder het tabblad "Info" van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .

IT Certamente puoi. Questi sono tutti visualizzati nella scheda "Informazioni" di iPhone Backup Extractor. Puoi vedere IMEI, seriale e una serie di altri campi. Puoi leggere tutti questi dati nella nostra spiegazione della vista "Informazioni" .

holandês italiano
getoond visualizzati
tabblad scheda
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
andere altri
velden campi
uitleg spiegazione

NL Serial. Elke IMEI of MEID heeft een identificerend serienummer en dit is het.

IT Seriale. Ogni IMEI o MEID ha un numero di serie identificativo, e questo è quanto.

holandês italiano
heeft ha
serienummer numero di serie
en e

NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal weergegeven onder het tabblad 'Info' van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" -weergave .

IT Certamente puoi. Questi sono tutti visualizzati nella scheda "Informazioni" di iPhone Backup Extractor. Puoi vedere IMEI, seriale e una serie di altri campi. Puoi leggere tutti questi dati nella nostra spiegazione della vista "Informazioni" .

holandês italiano
weergegeven visualizzati
tabblad scheda
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
andere altri
velden campi
uitleg spiegazione

NL Serial Port Monitor is een veelzijdig hulpprogramma waarmee u gegevens die via de seriële poorten van uw computer gaan, kunt bewaken en registreren

IT Serial Port Monitor è un'utilità ricca di funzionalità che ti consente di monitorare e registrare tutti i dati che attraversano le porte seriali del tuo computer

holandês italiano
gegevens dati
poorten porte
computer computer
en e
registreren registrare
is è
hulpprogramma utilità

NL Lees meer over de gratis, open source Serial Port Monitor 

IT Conosci di più su Serial Port Monitor, gratis ed a codice sorgente aperto

holandês italiano
source sorgente
monitor monitor

NL Serial Port Monitor is een professionele oplossing die het mogelijk maakt om in- en uitgaande data van een COM-poort die u test op te sporen

IT Serial Port Monitor è una soluzione professionale che consente di rilevare i dati trasmessi in ingresso ed uscita da una porta COM che si sta collaudando

holandês italiano
monitor monitor
professionele professionale
oplossing soluzione
en ed
uitgaande uscita
data dati
mogelijk maakt consente

NL Lees meer over de Serial Port Monitor

IT Conosci di più su Serial Port Monitor 

holandês italiano
monitor monitor

NL aansluit op een RS232-poort van uw computer, kunt u met GRATIS Serial Port Monitor verbinding maken met deze poort en data verzamelen die het ontvangt van de seriële apparatuur

IT A una porta RS232 del computer, FREE Serial Port Monitor consente di connettersi a questa porta e raccogliere i dati che riceve dall'apparecchiatura seriale

holandês italiano
computer computer
monitor monitor
verbinding connettersi
en e
data dati
verzamelen raccogliere
ontvangt riceve
gratis free
maken consente

NL Met GRATIS Serial Port Monitor is het eenvoudig om te zien en te leren hoe seriële poorten werken!

IT Con FREE Serial Port Monitor, è semplice vedere e imparare come funzionano le porte seriali!

holandês italiano
monitor monitor
eenvoudig semplice
poorten porte
werken funzionano
gratis free

NL Serial Port Monitor is een zeer functioneel en gebruiksvriendelijk hulpprogramma dat werkt met RS232/RS422/RS485-poorten en waarmee u veel tijd kunt besparen bij het ontwikkelen en testen van seriële applicaties en hardware

IT Serial Port Monitor è un'utilità altamente funzionale e intuitiva che funziona con le porte RS232/RS422/RS485 e consente di risparmiare molto tempo durante lo sviluppo e il collaudio di applicazioni e hardware seriali

holandês italiano
monitor monitor
functioneel funzionale
en e
werkt funziona
besparen risparmiare
ontwikkelen sviluppo
applicaties applicazioni
hardware hardware
hulpprogramma utilità
poorten porte

NL Met Serial Port Monitor-software kunt u seriële poortgegevens in realtime lezen, wat betekent dat u elk probleem onmiddellijk nadat het zich voordoet, kunt oplossen.

IT Il programma Serial Port Monitor consente di leggere i dati della porta seriale in tempo reale, il che significa che sarai in grado di risolvere qualsiasi problema immediatamente dopo che si è verificato.

holandês italiano
port porta
realtime tempo reale
lezen leggere
betekent significa
probleem problema
onmiddellijk immediatamente
oplossen risolvere
software programma
monitor monitor

NL Met de Serial Port Sniffer kunt u een onbeperkt aantal COM-poorten testen binnen één RS232 monitoringssessie

IT Il rilevatore di porta seriale consente di testare un numero illimitato di porte COM all'interno di una sessione di monitoraggio RS232

holandês italiano
de il
onbeperkt illimitato
testen testare
binnen interno

NL Ja, met de Serial Port Monitor kunt u een onbeperkt aantal seriële poorten tegelijk monitoren. Het enige wat u hoeft te doen is een nieuw exemplaar van de software te starten voor elke nieuwe COM-poortinterface.

IT Sì, Serial Port Monitor consente di monitorare un numero illimitato di porte seriali in una volta. Basta avviare una nuova istanza del programma per ogni nuova interfaccia della porta COM.

holandês italiano
onbeperkt illimitato
exemplaar istanza
software programma
starten avviare

NL Harley-Davidson's nieuwe Serial 1 e-bikes hebben Google Cloud-connectiviteit

IT Le nuove biciclette elettriche Serial 1 di Harley-Davidson sono dotate di connettività Google Cloud

holandês italiano
nieuwe nuove
google google
connectiviteit connettività
cloud cloud

NL Met de tweede generatie Serial 1 elektrische fietsen richt het merk zich niet alleen op hardware-upgrades, maar ook op software.

IT Con la seconda generazione di biciclette elettriche Serial 1, invece di concentrarsi interamente sugli aggiornamenti hardware, il marchio punta tutto

holandês italiano
tweede seconda
generatie generazione
elektrische elettriche
fietsen biciclette
merk marchio
maar invece
upgrades aggiornamenti
hardware hardware

NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal getoond onder het tabblad "Info" van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .

IT Certamente puoi. Questi sono tutti visualizzati nella scheda "Informazioni" di iPhone Backup Extractor. Puoi vedere IMEI, seriale e una serie di altri campi. Puoi leggere tutti questi dati nella nostra spiegazione della vista "Informazioni" .

holandês italiano
getoond visualizzati
tabblad scheda
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
andere altri
velden campi
uitleg spiegazione

NL Serial. Elke IMEI of MEID heeft een identificerend serienummer en dit is het.

IT Seriale. Ogni IMEI o MEID ha un numero di serie identificativo, e questo è quanto.

holandês italiano
heeft ha
serienummer numero di serie
en e

NL Dat kan je zeker. Deze worden allemaal weergegeven onder het tabblad 'Info' van iPhone Backup Extractor. U kunt IMEI, serial en een reeks andere velden zien. U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" -weergave .

IT Certamente puoi. Questi sono tutti visualizzati nella scheda "Informazioni" di iPhone Backup Extractor. Puoi vedere IMEI, seriale e una serie di altri campi. Puoi leggere tutti questi dati nella nostra spiegazione della vista "Informazioni" .

holandês italiano
weergegeven visualizzati
tabblad scheda
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
andere altri
velden campi
uitleg spiegazione

NL Als je een podcastfan bent, herinner je je misschien de (on)beroemde Mailchimp-advertentie die een eigen leven ging leiden in het eerste seizoen van Serial.

IT Se siete appassionati di podcast, forse ricorderete la (in)famosa pubblicità di Mailchimp che ha preso vita nella prima stagione di Serial.

NL Gebruik onze plugin 'Backlink Analyzer' om Majestic met Firefox en Chrome te integreren.

IT Integra Majestic con Firefox e Chrome utilizzando il nostro plugin Backlink Analyzer.

holandês italiano
plugin plugin
analyzer analyzer
en e
chrome chrome
integreren integra
firefox firefox

NL Met het optimaliseren van de pagina op basis van aanbevelingen van onze website analyzer en met behulp van onze SEO ranking tool kunt u:

IT Con l'ottimizzazione della pagina in base alle raccomandazioni del nostro analizzatore di siti web e utilizzando il nostro strumento di classificazione SEO è possibile:

holandês italiano
optimaliseren ottimizzazione
aanbevelingen raccomandazioni
analyzer analizzatore
en e
seo seo
tool strumento
kunt possibile

NL Gebruik nu gratis onze SEO crawler en Log Analyzer en ontdek wat u kunt doen:

IT Inizia a utilizzare gratuitamente il nostro crawler SEO e Log Analyzer e scopri cosa puoi fare:

holandês italiano
gebruik utilizzare
gratis gratuitamente
seo seo
en e
log log
analyzer analyzer
ontdek scopri

NL Monitor Zoekmachine kruipt Ontdek hoe zoekmachines uw website kruipen met onze Log Analyzer.

IT Monitoraggio delle ricerche sui motori di ricerca Scopri come i motori di ricerca scansionano il tuo sito web con il nostro Log Analyzer.

holandês italiano
monitor monitoraggio
ontdek scopri
log log
analyzer analyzer

NL Mis geen enkele verweesde of ongekroonde pagina dankzij de log-analyzer en bied een slimme interlinkingstructuur.

IT Non perdete una singola pagina orfana o non ancora strisciata grazie all'analizzatore di log, e offrite una struttura di collegamento intelligente.

holandês italiano
pagina pagina
en e
slimme intelligente
log log

NL Over FandangoSEO - Web crawler & Log analyzer op de cloud

IT Informazioni su FandangoSEO - Web crawler e analizzatore di log su cloud

holandês italiano
fandangoseo fandangoseo
web web
log log
analyzer analizzatore
cloud cloud

Mostrando 50 de 50 traduções