NL We kiezen om verschillende redenen voor Opinel: de eerste is om de knowhow uit de Savoie te benadrukken, de tweede is om de Savoie te promoten en er ons imago aan te koppelen, de derde is vanwege de kwaliteit van de messen.
Traduzir "savoie geworden" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "savoie geworden" de holandês para italiano
Traduções de savoie geworden
"savoie geworden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de savoie geworden
holandês
italiano
IT Scegliamo la maison Opinel per vari motivi: il primo è di mettere in primo piano il know-how savoiardo, il secondo è di promuovere la Savoia aggiungendovi la nostra immagine, il terzo è la qualità dei coltelli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschillende | vari |
| redenen | motivi |
| promoten | promuovere |
| derde | terzo |
| messen | coltelli |
| opinel | opinel |
| is | è |
| kwaliteit | qualità |
NL We kiezen om verschillende redenen voor Opinel: de eerste is om de knowhow uit de Savoie te benadrukken, de tweede is om de Savoie te promoten en er ons imago aan te koppelen, de derde is vanwege de kwaliteit van de messen.
IT Scegliamo la maison Opinel per vari motivi: il primo è di mettere in primo piano il know-how savoiardo, il secondo è di promuovere la Savoia aggiungendovi la nostra immagine, il terzo è la qualità dei coltelli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschillende | vari |
| redenen | motivi |
| promoten | promuovere |
| derde | terzo |
| messen | coltelli |
| opinel | opinel |
| is | è |
| kwaliteit | qualità |
NL Het Musée Opinel ligt in saint-Jean-de-Maurienne en is een van de best bezochte attracties van de Savoie geworden
IT abbiamo dovuto aspettare fino al 2014 affinché Opinel si decidesse a svelare la sua storia in un'opera di 160 pagine scritta dall'autore-giornalista Jean-François Mesplède, ex direttore della Guida Michelin Francia
| holandês | italiano |
|---|---|
| opinel | opinel |
NL Het Musée Opinel ligt in saint-Jean-de-Maurienne en is een van de best bezochte attracties van de Savoie geworden
IT abbiamo dovuto aspettare fino al 2014 affinché Opinel si decidesse a svelare la sua storia in un'opera di 160 pagine scritta dall'autore-giornalista Jean-François Mesplède, ex direttore della Guida Michelin Francia
| holandês | italiano |
|---|---|
| opinel | opinel |
NL De structuur van auto's is de laatste jaren steeds sterker geworden. Doordat het passagierscompartiment het minder snel begeeft, is de kans op verwondingen aan de onderbenen en het hoofd kleiner geworden.
IT Le strutture dei veicoli sono diventate più rigide, di conseguenza l'abitacolo è meno esposto al rischio di collassare, con conseguente riduzione delle lesioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kans | rischio |
| verwondingen | lesioni |
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
IT In breve periodo, reagire JS ha guadagnato popolarità tra gli sviluppatori ed è diventata una delle migliori scelte per le aziende in tutto il mondo. Leggi la nostra guida completa completa per assumere gli sviluppatori reagire nel 2021.
| holandês | italiano |
|---|---|
| korte | breve |
| periode | periodo |
| geworden | diventata |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| en | ed |
| bedrijven | aziende |
| wereld | mondo |
| lees | leggi |
| gids | guida |
| js | js |
NL Opruimen is een grote trend geworden, nu meer en meer mensen zich bewust worden van overconsumptie is minimalisme steeds aantrekkelijker geworden, en klanten willen beelden die deze aspiraties verbeelden.
IT Semplificare e riordinare è un trend che sta guadagnando terreno e sempre più persone stanno prendendo consapevolezza del consumismo che ci circonda: adesso puntano al minimalismo e vogliono vedere immagini che lo rappresentino.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | adesso |
| en | e |
| mensen | persone |
| steeds | sempre |
| willen | vogliono |
| beelden | immagini |
NL Maar eerlijk gezegd is de kloof tussen die twee niveaus van toestellen steeds kleiner geworden naarmate drones beter zijn geworden.
IT Francamente, però, con il progressivo miglioramento dei droni, il divario tra questi due livelli di dispositivi si è sempre più ridotto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kloof | divario |
| niveaus | livelli |
| toestellen | dispositivi |
| beter | miglioramento |
| drones | droni |
| kleiner | ridotto |
NL Aiguilles de Chamonix met rechts de Mont Blanc (4.810m), weerspiegeld in het Lac Blanc. Een kleine hut staat aan de rand van het meer bij zonsopgang (Haute Savoie, Frankrijk, Europa, september 2008).
IT Aghi di Chamonix con Mont Blanc (4.810 m) a destra, riflessi nel Lac Blanc. Un piccolo rifugio si trova ai margini del lago all'alba (Alta Savoia, Francia, Europa, settembre 2008).
| holandês | italiano |
|---|---|
| chamonix | chamonix |
| kleine | piccolo |
| staat | si trova |
| meer | lago |
| zonsopgang | alba |
| frankrijk | francia |
| europa | europa |
| september | settembre |
| lac | lac |
NL Parkachtige landschappen en grandioze uitzichten op het Meer van Genève en de Alpen van Savoie zijn de opvallende elementen van deze wandeling
IT Paesaggi simili a un parco e viste grandiose sul Lago di Ginevra e sulle Alpi savoiarde sono gli elementi distintivi di questa escursione
| holandês | italiano |
|---|---|
| landschappen | paesaggi |
| en | e |
| uitzichten | viste |
| genève | ginevra |
| alpen | alpi |
| wandeling | escursione |
NL Het beroemde roestvrij stalen mes uit de Savoie is de ideale metgezel voor uw buitenactiviteiten: picknicks, bivakkeren, barbecues, trektochten..
IT Il celebre coltello savoiardo in acciaio inossidabile è il compagno ideale per le tue attività all'aperto: picnic, bivacchi, barbecue, escursioni..
| holandês | italiano |
|---|---|
| beroemde | celebre |
| stalen | acciaio |
| mes | coltello |
| ideale | ideale |
| metgezel | compagno |
NL In Saint-Jean-de-Maurienne is bijna 700 m² gereserveerd voor de geschiedenis van het beroemde mes uit de Savoie dat werd ontworpen door Joseph Opinel
IT A Saint-Jean-de-Maurienne, quasi 700 m² sono dedicati alla storia del celebre coltello savoiardo inventato da Joseph Opinel
| holandês | italiano |
|---|---|
| is | sono |
| geschiedenis | storia |
| beroemde | celebre |
| mes | coltello |
| m | m |
| opinel | opinel |
NL Opinel vertelt u het fantastische verhaal van een klein mes uit de Savoie dat in 1890 werd ontworpen door Joseph Opinel. Het mes maakt nu deel uit van onze dagelijkse werkzaamheden en is uitgegroeid tot een wereldwijd designicoon.
IT Opinel vi racconta il destino favoloso di un coltellino savoiardo inventato da Joseph Opinel nel 1890, divenuto oggetto della nostra vita quotidiana e oggi assurto a icona del design mondiale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vertelt | racconta |
| dagelijkse | quotidiana |
| en | e |
| wereldwijd | mondiale |
| opinel | opinel |
| nu | oggi |
NL Een familieverhaal dat zich afspeelt in het hart van de Franse Alpen, de Savoie. Voor meer informatie nodigen wij u uit in het Musée Opinel te Saint-Jean-de-Maurienne.
IT Una saga familiare nel cuore delle Alpi, in Savoia... Per saperne di più, vi invitiamo a visitare il Museo Opinel situato a Saint-Jean-de-Maurienne.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hart | cuore |
| alpen | alpi |
| informatie | saperne |
| opinel | opinel |
NL In 1890, in een kleine dorp in Maurienne in de Savoie, ontwikkelt Joseph Opinel het zakmes dat tegenwoordig zijn naam draagt
IT Nel 1890, in un piccolo paesino della Maurienne in Savoia, Joseph Opinel inventa il coltellino da tasca che oggi porta il suo nome
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| dorp | paesino |
| tegenwoordig | oggi |
| naam | nome |
| opinel | opinel |
NL In 1890 was Joseph Opinel 18 jaar en werkte hij in het atelier van zijn vader, smid-gereedschapsmaker in Albiez Le Vieux en Savoie
IT Nel 1890, Joseph Opinel ha 18 anni e lavora nell'officina del padre, fabbro ferraio a Albiez le Vieux, in Savoia
| holandês | italiano |
|---|---|
| jaar | anni |
| en | e |
| zijn | ha |
| vader | padre |
| opinel | opinel |
NL Onze zakmessen, tafelmessen, keukenmessen, tuinwerktuigen zijn gefabriceerd in Frankrijk in onze fabriek van Chambéry en Savoie*.
IT I nostri coltelli tascabili, coltelli da tavola, coltelli da cucina, attrezzi da giardinaggio sono fabbricati in Francia nello stabilimento di Chambéry, in Savoia*.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| frankrijk | francia |
| fabriek | stabilimento |
NL In juli 2017 opent Opinel zijn eerste officiële winkel in het hart van de historische stad Annecy in Haute-Savoie.
IT La gamma di coltelli da cucina si arricchisce con la collezione di alta gamma Les Forgés 1890. La lama è forgiata al 100% da una barra rotonda in acciaio, il manico in faggio è un omaggio al design tradizionale del coltello tascabile.
NL Wij voeren die uit volgens uw vereisten in onze ateliers in Savoie.
IT Nei nostri stabilimenti in Savoia, realizziamo le incisioni in base alle tue esigenze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereisten | esigenze |
NL Onze zakmessen, die uitgevonden zijn in de Savoie en nog steeds in Chambéry worden geproduceerd, staan sinds jaar en dag symbool voor het Franse erfgoed.
IT Simbolo del patrimonio francese, il nostro coltello tascabile è stato creato in Savoia, e continua ad essere fabbricato a Chambéry.
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| en | e |
| symbool | simbolo |
| erfgoed | patrimonio |
NL Het Opinel Museum bevindt zich in de Savoie, te Saint-Jean-de-Maurienne, een bekende, historische stad.
IT Il Museo Opinel si trova in Savoia, a Saint-Jean-de-Maurienne, città storica e famosa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| museum | museo |
| zich | si |
| historische | storica |
| opinel | opinel |
| stad | città |
NL In 1890, in een klein dorp in Maurienne in de Savoie, ontwikkelt Joseph Opinel het zakmes dat tegenwoordig zijn naam draagt
IT Nel 1890, in un piccolo paesino della Maurienne in Savoia, Joseph Opinel inventa il coltellino tascabile che oggi porta il suo nome
| holandês | italiano |
|---|---|
| klein | piccolo |
| dorp | paesino |
| tegenwoordig | oggi |
| naam | nome |
| opinel | opinel |
NL COUTELLERIE DE SAVOIE - Musée Opinel, Société par Actions Simplifiée met een kapitaal van 400.000 euro,
IT COUTELLERIE DE SAVOIE - Museo Opinel, società per azioni semplificata con capitale di 400.000 Euro,
| holandês | italiano |
|---|---|
| actions | azioni |
| kapitaal | capitale |
| euro | euro |
| opinel | opinel |
NL geregistreerd in het Registre du Commerce et des Sociétés de CHAMBERY onder het nummer RCS CHAMBERY 790 965 370 en met intracommunautair BTW-nummer FR60790965370 25 rue Jean Jaurès - 73300 Saint-Jean-de-Maurienne - Savoie - Frankrijk
IT iscritta nel Registro del Commercio e delle Imprese di CHAMBERY con il numero RCS CHAMBERY 790 965 370 e partita IVA intracomunitaria FR6079079096535370 25 rue Jean Jaurès - 73300 Saint-Jean-de-Maurienne - Savoia - Francia
| holandês | italiano |
|---|---|
| geregistreerd | iscritta |
| commerce | commercio |
| en | e |
| rue | rue |
| frankrijk | francia |
| rcs | rcs |
| btw | iva |
| jean | jean |
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
IT La società COUTELLERIE DE SAVOIE che svolge la sua attività sotto il nome commerciale di MUSEE OPINEL (di seguito "MUSEE OPINEL") vende coltelli pieghevoli e fissi destinati ad attività all'aperto, bricolage, giardinaggio, cucina, tavola ecc
| holandês | italiano |
|---|---|
| hierna | di seguito |
| verkoopt | vende |
| en | e |
| vaste | fissi |
| messen | coltelli |
| tuinieren | giardinaggio |
| keuken | cucina |
| tafel | tavola |
| enz | ecc |
| opinel | opinel |
NL De milieuzone omvat het gehele departement Savoie
IT la zona copre teoricamente l'intero Dipartimento della Savoia
| holandês | italiano |
|---|---|
| gehele | intero |
| departement | dipartimento |
NL Autosnelwegen die mogelijk binnen de zone in het departement Savoie kunnen vallen zijn de A41, A43 en A430.
IT Le possibili autostrade interessate del Dipartimento della Savoia sono l'A41, A43 e A430.
| holandês | italiano |
|---|---|
| departement | dipartimento |
| zijn | sono |
| en | e |
| mogelijk | possibili |
NL In Saint-Jean-de-Maurienne is bijna 700 m² gereserveerd voor de geschiedenis van het beroemde mes uit de Savoie dat werd ontworpen door Joseph Opinel
IT A Saint-Jean-de-Maurienne, quasi 700 m² sono dedicati alla storia del celebre coltello savoiardo inventato da Joseph Opinel
| holandês | italiano |
|---|---|
| is | sono |
| geschiedenis | storia |
| beroemde | celebre |
| mes | coltello |
| m | m |
| opinel | opinel |
NL Opinel vertelt u het fantastische verhaal van een klein mes uit de Savoie dat in 1890 werd ontworpen door Joseph Opinel. Het mes maakt nu deel uit van onze dagelijkse werkzaamheden en is uitgegroeid tot een wereldwijd designicoon.
IT Opinel vi racconta il destino favoloso di un coltellino savoiardo inventato da Joseph Opinel nel 1890, divenuto oggetto della nostra vita quotidiana e oggi assurto a icona del design mondiale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vertelt | racconta |
| dagelijkse | quotidiana |
| en | e |
| wereldwijd | mondiale |
| opinel | opinel |
| nu | oggi |
NL Een familieverhaal dat zich afspeelt in het hart van de Franse Alpen, de Savoie. Voor meer informatie nodigen wij u uit in het Musée Opinel te Saint-Jean-de-Maurienne.
IT Una saga familiare nel cuore delle Alpi, in Savoia... Per saperne di più, vi invitiamo a visitare il Museo Opinel situato a Saint-Jean-de-Maurienne.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hart | cuore |
| alpen | alpi |
| informatie | saperne |
| opinel | opinel |
NL In juli 2017 opent Opinel zijn eerste officiële winkel in het hart van de historische stad Annecy in Haute-Savoie.
IT La gamma di coltelli da cucina si arricchisce con la collezione di alta gamma Les Forgés 1890. La lama è forgiata al 100% da una barra rotonda in acciaio, il manico in faggio è un omaggio al design tradizionale del coltello tascabile.
NL In 1890, in een kleine dorp in Maurienne in de Savoie, ontwikkelt Joseph Opinel het zakmes dat tegenwoordig zijn naam draagt
IT Nel 1890, in un piccolo paesino della Maurienne in Savoia, Joseph Opinel inventa il coltellino da tasca che oggi porta il suo nome
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| dorp | paesino |
| tegenwoordig | oggi |
| naam | nome |
| opinel | opinel |
NL Onze zakmessen, tafelmessen, keukenmessen, tuinwerktuigen zijn gefabriceerd in Frankrijk in onze fabriek van Chambéry en Savoie*.
IT I nostri coltelli tascabili, coltelli da tavola, coltelli da cucina, attrezzi da giardinaggio sono fabbricati in Francia nello stabilimento di Chambéry, in Savoia*.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| frankrijk | francia |
| fabriek | stabilimento |
NL In 1890 was Joseph Opinel 18 jaar en werkte hij in het atelier van zijn vader, smid-gereedschapsmaker in Albiez Le Vieux en Savoie
IT Nel 1890, Joseph Opinel ha 18 anni e lavora nell'officina del padre, fabbro ferraio a Albiez le Vieux, in Savoia
| holandês | italiano |
|---|---|
| jaar | anni |
| en | e |
| zijn | ha |
| vader | padre |
| opinel | opinel |
NL Wij voeren die uit volgens uw vereisten in onze ateliers in Savoie.
IT Nei nostri stabilimenti in Savoia, realizziamo le incisioni in base alle tue esigenze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereisten | esigenze |
NL Onze zakmessen, die uitgevonden zijn in de Savoie en nog steeds in Chambéry worden geproduceerd, staan sinds jaar en dag symbool voor het Franse erfgoed.
IT Simbolo del patrimonio francese, il nostro coltello tascabile è stato creato in Savoia, e continua ad essere fabbricato a Chambéry.
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| en | e |
| symbool | simbolo |
| erfgoed | patrimonio |
NL Het Opinel Museum bevindt zich in de Savoie, te Saint-Jean-de-Maurienne, een bekende, historische stad.
IT Il Museo Opinel si trova in Savoia, a Saint-Jean-de-Maurienne, città storica e famosa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| museum | museo |
| zich | si |
| historische | storica |
| opinel | opinel |
| stad | città |
NL In 1890, in een klein dorp in Maurienne in de Savoie, ontwikkelt Joseph Opinel het zakmes dat tegenwoordig zijn naam draagt
IT Nel 1890, in un piccolo paesino della Maurienne in Savoia, Joseph Opinel inventa il coltellino tascabile che oggi porta il suo nome
| holandês | italiano |
|---|---|
| klein | piccolo |
| dorp | paesino |
| tegenwoordig | oggi |
| naam | nome |
| opinel | opinel |
NL COUTELLERIE DE SAVOIE - Musée Opinel, Société par Actions Simplifiée met een kapitaal van 400.000 euro,
IT COUTELLERIE DE SAVOIE - Museo Opinel, società per azioni semplificata con capitale di 400.000 Euro,
| holandês | italiano |
|---|---|
| actions | azioni |
| kapitaal | capitale |
| euro | euro |
| opinel | opinel |
NL geregistreerd in het Registre du Commerce et des Sociétés de CHAMBERY onder het nummer RCS CHAMBERY 790 965 370 en met intracommunautair BTW-nummer FR60790965370 25 rue Jean Jaurès - 73300 Saint-Jean-de-Maurienne - Savoie - Frankrijk
IT iscritta nel Registro del Commercio e delle Imprese di CHAMBERY con il numero RCS CHAMBERY 790 965 370 e partita IVA intracomunitaria FR6079079096535370 25 rue Jean Jaurès - 73300 Saint-Jean-de-Maurienne - Savoia - Francia
| holandês | italiano |
|---|---|
| geregistreerd | iscritta |
| commerce | commercio |
| en | e |
| rue | rue |
| frankrijk | francia |
| rcs | rcs |
| btw | iva |
| jean | jean |
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
IT La società COUTELLERIE DE SAVOIE che svolge la sua attività sotto il nome commerciale di MUSEE OPINEL (di seguito "MUSEE OPINEL") vende coltelli pieghevoli e fissi destinati ad attività all'aperto, bricolage, giardinaggio, cucina, tavola ecc
| holandês | italiano |
|---|---|
| hierna | di seguito |
| verkoopt | vende |
| en | e |
| vaste | fissi |
| messen | coltelli |
| tuinieren | giardinaggio |
| keuken | cucina |
| tafel | tavola |
| enz | ecc |
| opinel | opinel |
NL Parkachtige landschappen en grandioze uitzichten op het Meer van Genève en de Alpen van Savoie zijn de opvallende elementen van deze wandeling
IT Paesaggi simili a un parco e viste grandiose sul Lago di Ginevra e sulle Alpi savoiarde sono gli elementi distintivi di questa escursione
| holandês | italiano |
|---|---|
| landschappen | paesaggi |
| en | e |
| uitzichten | viste |
| genève | ginevra |
| alpen | alpi |
| wandeling | escursione |
NL Van hieruit leidt de wandeling op luchtige hoogten van de bergtop naar Morcote – altijd met het beste uitzicht op de Zwitserse Alpen en de Alpen van Savoie
IT Da qui, ad altezze vertiginose, si parte alla volta di Morcote, sempre con una splendida vista sulle Alpi svizzere e della Savoia
| holandês | italiano |
|---|---|
| altijd | sempre |
| uitzicht | vista |
| zwitserse | svizzere |
| alpen | alpi |
| en | e |
NL Het is snel de meest populaire browser versie in de wereld geworden in die tijd, waardoor het bedrijf de programmeertaal kon ontwikkelen die bij hun bestaande platform Java hoort
IT A quel tempo, è diventato rapidamente uno dei browser più popolari del mondo, che ha consentito all?azienda di creare il proprio linguaggio di programmazione, come completamento della loro piattaforma Java già esistente
| holandês | italiano |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| populaire | popolari |
| browser | browser |
| wereld | mondo |
| geworden | diventato |
| tijd | tempo |
| bedrijf | azienda |
| bestaande | esistente |
| java | java |
NL Razer staat bekend om computer gaming randapparatuur zoals muizen en trefwoorden, maar omdat live-streaming populairder is geworden, was het voor hen zinvol om ook een microfoon aan te bieden.
IT Razer è noto per le periferiche di gioco per computer come i topi e le parole chiave, ma dato che lo streaming dal vivo è diventato più popolare, ha senso per loro offrire anche un microfono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| razer | razer |
| bekend | noto |
| computer | computer |
| gaming | gioco |
| randapparatuur | periferiche |
| en | e |
| geworden | diventato |
| microfoon | microfono |
| bieden | offrire |
| streaming | streaming |
| live | vivo |
NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.
IT Spotify ha recentemente aperto la sua piattaforma a più podcast ultimamente ed è diventata rapidamente la destinazione numero 2 per l'ascolto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| spotify | spotify |
| platform | piattaforma |
| podcasts | podcast |
| en | ed |
| snel | rapidamente |
| geworden | diventata |
| luisteren | ascolto |
| de laatste tijd | ultimamente |
NL Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
IT Adottare un approccio mobile-first nella progettazione ha migliorato la customer experience complessiva sul nostro sito."
| holandês | italiano |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| onze | nostro |
| site | sito |
| beter | migliorato |
| nemen | adottare |
| ontwerp | progettazione |
| klanten | customer |
NL Echter, gedurende hun bestaan is WP Engine te groot geworden en problemen met prestatie en klantenservice komen steeds vaker voor.
IT Però nel tempo WP Engine è diventato troppo grande e i problemi di performance e servizio ai clienti stanno diventando sempre più frequenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wp | wp |
| engine | engine |
| groot | grande |
| geworden | diventato |
| en | e |
| prestatie | performance |
| klantenservice | servizio |
NL Het is jammer dat WP Engine zo veel slechter is geworden nu ze zijn gegroeid, en dat ze helemaal niets om hun klanten geven
IT È un peccato che WP Engine sia peggiorato così tanto dal momento in cui hanno iniziato a crescere, e non si prendono più cura per niente dei propri clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| wp | wp |
| engine | engine |
| en | e |
| klanten | clienti |
| nu | momento |
NL We kiezen voor ONLYOFFICE Docs omdat ze zo goed te gebruiken zijn met MS Office-formaten. We zijn blij te kunnen aankondigen dat, nu de integratie is voltooid, werken met PowerFolder gemakkelijker is geworden.
IT Scegliamo ONLYOFFICE Docs per la sua elevata compatibilità con i formati MS Office. Siamo lieti di annunciare che, una volta completata l’integrazione, lavorare con PowerFolder è diventato più semplice.
| holandês | italiano |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| blij | lieti |
| aankondigen | annunciare |
| integratie | integrazione |
| voltooid | completata |
| werken | lavorare |
| geworden | diventato |
| formaten | formati |
| office | office |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
savoie geworden lid geworden noodzaak geworden makkelijker geworden wereld geworden bedrijf een geworden kracht geworden onmisbaar onderdeel geworden uitdaging geworden beter geworden robuust geworden geworden toen sector geworden onderdeel geworden geworden tijdens onmisbaar geworden symbool geworden standaard geworden kans geworden groot geworden echter kleiner geworden bestemming geworden eenvoudiger geworden majestic geworden sinds populair geworden vitaal belang geworden vanzelfsprekendheid geworden thread is geworden aantrekkelijke datacenterlocatie geworden steeds moeilijker geworden invloedrijke vormer geworden geworden en problemen nichtje moeder geworden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe