NL Als je eenmaal de juiste domeinnaam hebt gevonden, reserveer hem dan zo snel mogelijk.
Traduzir "reserveer uw accommodatie" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reserveer uw accommodatie" de holandês para italiano
Traduções de reserveer uw accommodatie
"reserveer uw accommodatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| reserveer | prenotate |
| accommodatie | alloggi alloggio casa hotel sistemazione soggiorno |
Tradução de holandês para italiano de reserveer uw accommodatie
holandês
italiano
IT Una volta trovato il dominio giusto, aggiudicati la sua disponibilità il prima possibile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenmaal | una volta |
| gevonden | trovato |
| mogelijk | possibile |
| als | prima |
NL Reserveer een hotel bij Novotel voor een gezinsvakantie of zakenreis
IT Prenotare un hotel per trascorrere delle vacanze in famiglia o per un viaggio d'affari
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| of | o |
NL Reserveer nu en ontdek Zwitserland in een huurwagen.
IT Prenotate ora e scoprite la Svizzera in un auto a noleggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | ora |
| en | e |
| ontdek | scoprite |
| in | in |
NL Reserveer een tafel in een bekroond restaurant om elegant bereide gerechten te proberen, of proef van warme, vers bereide zeevruchten en hartige broodjes bij de eetgelegenheden direct op de pier.
IT Prenotate un tavolo in un ristorante premiato per assaporare piatti elegantemente preparati, oppure assaggiate del pesce caldo appena cucinato o gustosi sandwich direttamente dai punti di ristoro situati sul molo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tafel | tavolo |
| bekroond | premiato |
| restaurant | ristorante |
| gerechten | piatti |
| warme | caldo |
| zeevruchten | pesce |
NL Reserveer je bezoek via Lausanne Tourisme en kies het hoofdgerecht voor de lunch of het diner
IT Prenota la visita su Lausanne Tourisme scegliendo il pranzo o la cena per il piatto principale
| holandês | italiano |
|---|---|
| bezoek | visita |
| kies | scegliendo |
NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!
IT Restaurants by Accor: scopri e prenota il tuo prossimo ristorante!
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| en | e |
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 2.400 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
IT Iscriviti a ALL Meeting Planner e guadagna punti ogni volta che organizzi un evento. Prenota spazi di lavoro dove vuoi, quando vuoi. 2.400 hotel in tutto il mondo, dal lusso al segmento economico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| en | e |
| punten | punti |
| evenement | evento |
| hotels | hotel |
NL Reserveer voor uw klanten een kamer in een van de 4.100 Accor-hotels voor een paar dagen, een weekend of een zakenreis.
IT Per un soggiorno, un week-end o un viaggio d'affari, prenotate per i vostri clienti in uno dei 4.100 hotel del gruppo Accor.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
| kamer | soggiorno |
| of | o |
| hotels | hotel |
NL Een paar dagen of een weekendje weg of een privéverblijf? Reserveer in een van de 4 400 hotels van Accor Group en profiteer van de speciale korting van tot wel 30% voor reisprofessionals.
IT Per un soggiorno, un weekend o un viaggio personale, prenotate in uno dei 4 400 hotel del gruppo Accor e approfittate di sconti fino al 30% riservati ai professionisti del turismo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| group | gruppo |
| en | e |
| korting | sconti |
NL Organiseer en reserveer eenvoudig de overnachtingen van uw klanten.Zoek aan de hand van de gewenste zoekcriteria het beste hotel tegen het beste tarief voor uw individuele klanten.
IT Organizzate e prenotate in modo semplice i soggiorni dei vostri clienti.In base ai vostri criteri di ricerca, trovate l'hotel migliore alla tariffa migliore per le vostre prenotaizioni individuali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clienti |
| zoek | ricerca |
| hotel | hotel |
| tarief | tariffa |
| individuele | individuali |
| organiseer | organizzate |
NL Controleer online de beschikbaarheid, raadpleeg de uitgebreide beschrijvingen van elk adres en reserveer in een paar klikken een verblijf in alle merken van de Accor-groep:
IT Verificate la disponibilità on-line, consultate le schede dettagliate di ciascun hotel e prenotate con un paio di clic in tutti i marchi del gruppo Accor :
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| klikken | clic |
| verblijf | hotel |
| merken | marchi |
| controleer | verificate |
| beschikbaarheid | disponibilità |
| online | on-line |
| groep | gruppo |
NL Reserveer een kamer bij Novotel in deze stad voor een rustig verblijf van waaruit u de stad kunt ontdekken.
IT Prenotate nei Novotel cittadini per un soggiorno all'insegna della scoperta e della quiete.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdekken | scoperta |
NL Reserveer uw taxi of VTC nu of later met Mijn Taxi ...
IT Prenota il tuo taxi o VTC ora o più tardi con My Taxi ...
| holandês | italiano |
|---|---|
| taxi | taxi |
| of | o |
| nu | ora |
NL Ontdek het nieuwste NH hotel in Milaan als een van de eerste. Reserveer nu om vanaf 11 april bij ons te verblijven!
IT Scoprite l'emozione di essere tra i primi ospiti del nuovo NH Hotel di Milano. Prenota ora per soggiorni a partire dal 11 aprile!
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| nieuwste | nuovo |
| hotel | hotel |
| milaan | milano |
| eerste | primi |
| nu | ora |
| april | aprile |
| verblijven | soggiorni |
| nh | nh |
NL Kinderfietsen zijn ook beschikbaar, maar reserveer op tijd en informeer naar de beschikbaarheid van fietshelmen, zeker in het hoogseizoen.
IT Sono disponibili anche bici per bambini, ma è necessario prenotare con largo anticipo e richiedere i caschi, soprattutto in alta stagione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| beschikbaar | disponibili |
| en | e |
| tijd | stagione |
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 2.400 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
IT Iscriviti a ALL Meeting Planner e guadagna punti ogni volta che organizzi un evento. Prenota spazi di lavoro dove vuoi, quando vuoi. 2.400 hotel in tutto il mondo, dal lusso al segmento economico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| en | e |
| punten | punti |
| evenement | evento |
| hotels | hotel |
NL Reserveer een hotel bij Novotel voor een gezinsvakantie of zakenreis
IT Prenotare un hotel per trascorrere delle vacanze in famiglia o per un viaggio d'affari
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| of | o |
NL Reserveer een tafel in een bekroond restaurant om elegant bereide gerechten te proberen, of proef van warme, vers bereide zeevruchten en hartige broodjes bij de eetgelegenheden direct op de pier.
IT Prenotate un tavolo in un ristorante premiato per assaporare piatti elegantemente preparati, oppure assaggiate del pesce caldo appena cucinato o gustosi sandwich direttamente dai punti di ristoro situati sul molo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tafel | tavolo |
| bekroond | premiato |
| restaurant | ristorante |
| gerechten | piatti |
| warme | caldo |
| zeevruchten | pesce |
NL Reserveer uw tochten nu ook met gemak vanaf uw Iphone or Ipad Leer meer.
IT Prossimamente! Prenotare le vostre escursioni direttamente dal vostro Iphone o Ipad Aprendere Piu.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tochten | escursioni |
| iphone | iphone |
| or | o |
| ipad | ipad |
NL Hoe reserveer je een boottocht met Gran Canaria Boat Trips
IT Come acquistare una gita in barca con GranCanariaBoatTrips
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoe | come |
NL Reserveer nu en ontdek Zwitserland in een huurwagen.
IT Prenotate ora e scoprite la Svizzera in un auto a noleggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | ora |
| en | e |
| ontdek | scoprite |
| in | in |
NL Als je eenmaal de juiste domeinnaam hebt gevonden, reserveer hem dan zo snel mogelijk.
IT Una volta trovato il dominio giusto, aggiudicati la sua disponibilità il prima possibile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenmaal | una volta |
| gevonden | trovato |
| mogelijk | possibile |
| als | prima |
NL Als je eenmaal de juiste domeinnaam hebt gevonden, reserveer hem dan zo snel mogelijk.
IT Una volta trovato il dominio giusto, aggiudicati la sua disponibilità il prima possibile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenmaal | una volta |
| gevonden | trovato |
| mogelijk | possibile |
| als | prima |
NL Reserveer nu, betaal later en leg de activiteiten vast die u niet wilt missen zonder dat u ergens aan vastzit.
IT Usa l'opzione Prenota ora, paga dopo per prenotare le attività da non perdere senza impegno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | ora |
| betaal | paga |
| activiteiten | attività |
NL Reserveer je bezoek via Lausanne Tourisme en kies het hoofdgerecht voor de lunch of het diner
IT Prenota la visita su Lausanne Tourisme scegliendo il pranzo o la cena per il piatto principale
| holandês | italiano |
|---|---|
| bezoek | visita |
| kies | scegliendo |
NL Reserveer de spasuite voor jezelf of maak er gebruik van met je partner, je gezin of vrienden
IT La Spa Suite può essere utilizzata con il partner, la famiglia o anche gli amici
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| partner | partner |
| gezin | famiglia |
NL Reserveer een domeinnaam in uw bedrijfsnaam. Geef de voorkeur aan een .com domeinnaam.
IT Prenotate un nome di dominio con il nome della vostra azienda. Preferite un nome di dominio .com.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uw | vostra |
NL Meld u aan voor de ALL Meeting Planner en verdien punten met elk evenement dat u organiseert. Reserveer werkruimtes, waar en wanneer u maar wil. 3.900 hotels wereldwijd, van luxueus tot zeer voordelig.
IT Iscriviti a ALL Meeting Planner e guadagna punti ogni volta che organizzi un evento. Prenota spazi di lavoro dove vuoi, quando vuoi. 3.900 hotel in tutto il mondo, dal lusso al segmento economico.
NL Reserveer een kamer bij Novotel in deze stad voor een rustig verblijf van waaruit u de stad kunt ontdekken.
IT Prenotate nei Novotel cittadini per un soggiorno all'insegna della scoperta e della quiete.
NL Reserveer schoonheids- en wellness-diensten bij u in de buurt
IT Prenota servizi locali di bellezza e benessere
NL Reserveer onvergetelijke beauty- en wellness-ervaringen met de mobiele app van Fresha
IT Prenota esperienze di bellezza e benessere indimenticabili con l'app mobile Fresha
NL Reserveer een tafel bij een van deze nieuwe hotspots
IT Prenotate un tavolo in uno dei nuovi arrivati sulla scena gastronomica locale
NL Reserveer een ruimte per uur om klanten en medewerkers te treffen
IT Prenota una sala ad ore per incontrare clienti e collaboratori
NL Meer informatie over RESERVEER UW GEZELLIGE DALING OP HET MEER IN BOLTON LANDING, opent in een nieuw tabblad
IT Maggiori informazioni su PRENOTA LA TUA ACCOGLIENTE GETAWAY DI CADUTA SUL LAGO IN ATTERRAGGIO DI BOLTON, apertura in una nuova scheda
NL RESERVEER UW GEZELLIGE DALING OP HET MEER IN BOLTON LANDING
IT PRENOTA LA TUA ACCOGLIENTE GETAWAY DI CADUTA SUL LAGO IN ATTERRAGGIO DI BOLTON
NL Reserveer uw zitplaats online voor een ontspannen en comfortabele reis. Geniet van de reis.
IT Prenota il tuo posto a sedere online per un viaggio rilassante e confortevole. Goditi il viaggio.
NL Transport en accommodatie Over Zwitserland Weer & klimaat Aanbiedingen
IT Trasporto e soggiorno Informazioni Meteo e clima Offerte
| holandês | italiano |
|---|---|
| transport | trasporto |
| en | e |
| aanbiedingen | offerte |
NL Onze sportafdeling helpt u de hotels te vinden die optimaal op uw behoeften zijn afgestemd en doet suggesties voor specifieke accommodatie- en dineeropties.
IT La nostra unità Sports vi aiuterà a trovare gli hotel più adatti alle vostre necessità e vi suggerirà specifiche opzioni di vitto e alloggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotels | hotel |
| vinden | trovare |
| en | e |
| accommodatie | alloggio |
NL Kom terug bij het voertuig voor de transfer terug naar uw accommodatie, waar uw tour eindigt.
IT Ritrovo presso il veicolo per il trasferimento di ritorno al tuo alloggio, dove terminerà il tour.
| holandês | italiano |
|---|---|
| transfer | trasferimento |
| accommodatie | alloggio |
| tour | tour |
NL 3 Nachten, 3 nachten in accommodatie Standard, ontbijtbuffet, Gebruik van de wellness, W-Lan, Aankomst...
IT 4 Notti, 4 notti in Camera superior, Colazione, 1 buono per prestazioni wellness del valore di CHF 50 per...
| holandês | italiano |
|---|---|
| nachten | notti |
| gebruik | valore |
NL Vind de accommodatie die bij u past!
IT Trova l'alloggio che fa per te!
| holandês | italiano |
|---|---|
| vind | trova |
| accommodatie | alloggio |
NL Verrassend anders. Onze zeer persoonlijke aanbevelingen voor accommodatie in Zwitserland.
IT Sorprendentemente diverso. Le nostre raccomandazioni personali per alloggiare in Svizzera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verrassend | sorprendentemente |
| anders | diverso |
| aanbevelingen | raccomandazioni |
| zwitserland | svizzera |
NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.
IT Cerca l’alloggio su misura per te con Svizzera Turismo, all’interno di un’ampia scelta di hotel, appartamenti di vacanza, alloggi per gruppi, baite alpine, fattorie, ostelli e ostelli della gioventù, bed & breakfast e campeggi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zwitserland | svizzera |
| toerisme | turismo |
| kiezen | scelta |
| breed | ampia |
| boerderijen | fattorie |
| campings | campeggi |
| vind | cerca |
| bed | bed |
NL Jaarlijks bezoeken 8 miljoen huurders ons platform, op zoek naar accommodatie zoals de jouwe.
IT Ogni anno oltre 7 milioni di utenti cercano casa sul nostro sito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| miljoen | milioni |
| ons | nostro |
| de | ogni |
| zoek | cercano |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Teahupoo voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Teahupoo per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
| teahupoo | teahupoo |
NL Precies zoals het woord zegt - locaties voor exclusief gebruik in Schotland bieden accommodatie enkel voor één klant of voor feesten, met een minimale huur van één dag
IT Esattamente ciò che dice: le proprietà a uso esclusivo della Scozia offrono una sistemazione esclusiva per un solo cliente o per gruppi, con noleggio minimo di un giorno
| holandês | italiano |
|---|---|
| precies | esattamente |
| zegt | dice |
| schotland | scozia |
| bieden | offrono |
| accommodatie | sistemazione |
| minimale | minimo |
| huur | noleggio |
NL Onze accommodatie sterrenclassificatie | VisitScotland
IT La nostra valutazione in stelle per gli alloggi | VisitScotland
| holandês | italiano |
|---|---|
| accommodatie | alloggi |
NL Zodra de accommodatie georganiseerd is, kunt u beginnen nadenken over hoe u uw tijd wilt doorbrengen
IT Dopo esservi organizzati per quanto riguarda l’alloggio, è il momento di iniziare a pensare a come trascorrere il vostro tempo
| holandês | italiano |
|---|---|
| accommodatie | alloggio |
| georganiseerd | organizzati |
| beginnen | iniziare |
| nadenken | pensare |
| doorbrengen | trascorrere |
| is | è |
NL Accommodatie in Arran - zelfcatering, B&B's en meer | VisitScotland
IT Dove alloggiare ad Arran - Alloggi con cucina, B&B e altro | VisitScotland
| holandês | italiano |
|---|---|
| accommodatie | alloggi |
| b | b |
| en | e |
| meer | altro |
| in | con |
NL Er is ook een goede keuze aan faciliteiten, van WiFi en op locatie parkeren tot zwembaden en diervriendelijke accommodatie.
IT C’è anche un’ottima scelta di servizi, da alloggi con WiFi, posti auto e piscina, ad alberghi che accolgono anche gli animali domestici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| goede | ottima |
| keuze | scelta |
| faciliteiten | servizi |
| wifi | wifi |
| en | e |
| accommodatie | alloggi |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe