NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.
Traduzir "herbergen en hostels" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herbergen en hostels" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de herbergen en hostels
holandês
italiano
IT Cerca l’alloggio su misura per te con Svizzera Turismo, all’interno di un’ampia scelta di hotel, appartamenti di vacanza, alloggi per gruppi, baite alpine, fattorie, ostelli e ostelli della gioventù, bed & breakfast e campeggi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zwitserland | svizzera |
| toerisme | turismo |
| kiezen | scelta |
| breed | ampia |
| boerderijen | fattorie |
| campings | campeggi |
| vind | cerca |
| bed | bed |
NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.
IT Cerca l’alloggio su misura per te con Svizzera Turismo, all’interno di un’ampia scelta di hotel, appartamenti di vacanza, alloggi per gruppi, baite alpine, fattorie, ostelli e ostelli della gioventù, bed & breakfast e campeggi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zwitserland | svizzera |
| toerisme | turismo |
| kiezen | scelta |
| breed | ampia |
| boerderijen | fattorie |
| campings | campeggi |
| vind | cerca |
| bed | bed |
NL Wees je er ook van bewust dat veel van de hostels in het centrum van de stad ook veel meer kans hebben op feestelijke hostels, dus kijk nog eens naar de reviews en de leeftijdscategorie die dat hostel het leukst vindt
IT Sappiate anche che molti degli ostelli del centro città sono anche molto più propensi a diventare ostelli per feste, quindi controllate ancora una volta le recensioni e la fascia d?età che gode di più di quell?ostello
NL Een ruime keuze aan goede zelfcateringmogelijkheden en herbergen die ideaal zijn voor budgetvakanties.
IT Una vasta scelta di soluzioni self-catering e ostelli, ideali per chi vuole risparmiare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| keuze | scelta |
| en | e |
| ideaal | ideali |
NL Achter het wildromantische Lorzentobel kan men afdalen in de onderwereld. De grottenstelsels herbergen betoverende druipsteengrotten, die met sprookjesachtige rotsformaties jong en oud fascineren.
IT Scoprite le grotte di stalattiti e stalagmiti nel Lorzentobel presso Baar. Con le loro formazioni rocciose quasi fiabesche, le grotte incantano giovani e meno giovani.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jong | giovani |
| en | e |
NL Herbergen in Meer van Genève Regio (Vaud)
IT Ostelli della gioventù a Regione del lago di Ginevra (Vaud)
| holandês | italiano |
|---|---|
| genève | ginevra |
| regio | regione |
NL Ontdek Quebec en Canada met het netwerk van ambachtelijke hoteliers Ôrigine, dat 40 uitgelezen herbergen en hotels in 15 toeristische regio's omvat.
IT Scopra il Québec e il Canada con la rete di albergatori artigianali di Ôrigine, che comprende 40 locande e alberghi scelti in 15 regioni turistiche.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| canada | canada |
| netwerk | rete |
| hotels | alberghi |
| regio | regioni |
| omvat | comprende |
NL Ja, die onderste rand zou dunner kunnen zijn - aangezien het zo groot lijkt om de luidspreker te herbergen - en Samsung bewees met de Galaxy S10 + dat je geweldig geluid kunt hebben zonder dat het veel ruimte in beslag neemt
IT Sì, quella cornice inferiore potrebbe essere più sottile, poiché sembra essere di quelle dimensioni per ospitare laltoparlante, e Samsung ha dimostrato con il Galaxy S10+ che puoi avere un suono eccezionale senza che occupi molto spazio
| holandês | italiano |
|---|---|
| lijkt | sembra |
| en | e |
| samsung | samsung |
| ruimte | spazio |
NL In Ierland zeggen we: flink lachen en lang slapen zijn de twee beste remedies. Gelukkig kun je overal op het eiland op B&B's, glazen koepelhuisjes en historische herbergen rekenen.
IT In Irlanda abbiamo un detto: una bella risata e un lungo sonno sono le due cure migliori. Fortunatamente, nei B&B, hotel e dimore storiche di tutta l'isola le troverai entrambe.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ierland | irlanda |
| en | e |
| lang | lungo |
| slapen | sonno |
| zijn | sono |
| beste | migliori |
| gelukkig | fortunatamente |
| eiland | isola |
| b | b |
| historische | storiche |
NL Ik heb gebruikt DreamHost voor jaren om veel verschillende sites te herbergen
IT Ho usato DreamHost per anni per ospitare molti siti diversi
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikt | usato |
| jaren | anni |
| sites | siti |
NL Een ruime keuze aan goede zelfcateringmogelijkheden en herbergen die ideaal zijn voor budgetvakanties.
IT Una vasta scelta di soluzioni self-catering e ostelli, ideali per chi vuole risparmiare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| keuze | scelta |
| en | e |
| ideaal | ideali |
NL Moreton-in-Marsh, een bloeiend marktstadje in de Cotswolds, houdt nog steeds elke dinsdag een markt. De stad ontvangt al minstens 1700 jaar reizigers en veel herbergen, pubs en hotels verwelkomen vandaag … meer lezen
IT Una fiorente città mercato nelle Cotswolds, Moreton-in-Marsh ospita ancora un mercato ogni martedì. La città ospita viaggiatori da almeno 1.700 anni e molte locande, pub e hotel accolgono ancora oggi … leggi altro
| holandês | italiano |
|---|---|
| markt | mercato |
| reizigers | viaggiatori |
| en | e |
| pubs | pub |
| hotels | hotel |
| vandaag | oggi |
| lezen | leggi |
| dinsdag | martedì |
NL Greystones Farm is de thuisbasis van Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). Deze oude weiden herbergen een ongelooflijke diversiteit aan wilde bloemen en bieden … meer lezen
IT Greystones Farm ospita il sito di interesse scientifico speciale di Salmonsbury Meadows (SSSI). Questi antichi prati ospitano un'incredibile diversità di fiori selvatici e forniscono un habitat per molti … leggi altro
| holandês | italiano |
|---|---|
| site | sito |
| special | speciale |
| oude | antichi |
| weiden | prati |
| ongelooflijke | incredibile |
| bloemen | fiori |
| en | e |
| bieden | forniscono |
| meer | altro |
| lezen | leggi |
| diversiteit | diversità |
NL Achter het wildromantische Lorzentobel kan men afdalen in de onderwereld. De grottenstelsels herbergen betoverende druipsteengrotten, die met sprookjesachtige rotsformaties jong en oud fascineren.
IT Scoprite le grotte di stalattiti e stalagmiti nel Lorzentobel presso Baar. Con le loro formazioni rocciose quasi fiabesche, le grotte incantano giovani e meno giovani.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jong | giovani |
| en | e |
NL De grottenstelsels herbergen betoverende druipsteengrotten, die met sprookjesachtige rotsformaties jong en oud fascineren.
IT Quasi altrettanto interessante dell'architettura è la posizione del castello: direttamente sulla riva meridionale del Lago di Thun presso l'Aare, con vista su Eiger, Mönch e Jungfrau.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL De herbergen op de Jura-hoogteroute
IT Le locande di montagna sul Sentiero in cresta del Giura
| holandês | italiano |
|---|---|
| jura | giura |
NL Dan nodigen de kleurrijke kraampjes van de traditionele markt je uit om onder de uithangborden van eeuwenoude herbergen door de stad te slenteren
IT Sotto le insegne di venerabili locande, le coloratissime bancarelle del mercato tradizionale invitano a passeggiare per la città
| holandês | italiano |
|---|---|
| traditionele | tradizionale |
| markt | mercato |
| stad | città |
NL Deze hotels, herbergen en bed & breakfasts bieden een unieke ervaring. Gasten voelen zich een nacht lang ridder of prinses in deze kastelen.
IT Questi hotel, ostelli e B&B offrono un’esperienza unica. Nei locali di questi castelli e palazzi si vive come un cavaliere o una principessa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| bieden | offrono |
| ervaring | esperienza |
| zich | si |
| of | o |
| kastelen | castelli |
NL Herbergen in Meer van Genève Regio (Vaud)
IT Ostelli della gioventù a Regione del lago di Ginevra (Vaud)
| holandês | italiano |
|---|---|
| genève | ginevra |
| regio | regione |
NL Al Qudra-meren, een netwerk van kunstmatige meren in de woestijn, herbergen 170 soorten vogelsoorten, waaronder enkele op de bedreigde of kwetsbare lijst, zoals de steppenarend en de Aziatische houbara
IT Al Qudra, una rete di laghi artificiali realizzati nel deserto, ospitano 170 tipi di specie ornitologiche, tra cui alcune incluse nell'elenco delle specie a rischio o vulnerabili come ad esempio l'aquila delle steppe e l'otarda di MacQueen
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Teahupoo voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Teahupoo per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
| teahupoo | teahupoo |
NL Door de hele stad zijn bekende hotelnamen naast onafhankelijke hotels gesitueerd, net als een brede reeks aan hostels, gastvrije B&B's en gezellige pensions
IT In tutta la città troverete famose catene alberghiere e piccoli hotel indipendenti, oltre a un’ottima varietà di ostelli, accoglienti B&B e intime pensioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| hele | tutta |
| zijn | la |
| bekende | famose |
| onafhankelijke | indipendenti |
| b | b |
| en | e |
| stad | città |
| reeks | varietà |
NL Hostels in Meer van Genève Regio (Vaud) | Zwitserland Toerisme
IT Ostelli della gioventù a Regione del lago di Ginevra (Vaud) | Svizzera Turismo
| holandês | italiano |
|---|---|
| genève | ginevra |
| regio | regione |
| zwitserland | svizzera |
| toerisme | turismo |
NL YHA Nieuw-Zeeland beheerde hostels sluit
IT Chiude gli ostelli gestiti da YHA Nuova Zelanda
| holandês | italiano |
|---|---|
| sluit | chiude |
| nieuw | nuova |
NL Overnachten in Noorwegen | Hotels, hostels, boerderijen, vuurtorens en meer
IT Hotel e altri alloggi in Norvegia | Hotel, ostelli, campeggi, chalet, fattorie, fari
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| noorwegen | norvegia |
| boerderijen | fattorie |
| en | e |
| meer | altri |
NL Logeer in een van de lokale cottages, B&B's of hostels en maak uw bezoek compleet met heerlijke plaatselijke gerechten en probeer een neutje of een pintje van traditionele Schotse drankjes.
IT Alloggiate in uno dei cottage, B&B o ostelli locali e concludete il vostro soggiorno gustando deliziosi piatti della cucina locale. Provate anche una birra o una pinta di alcune bevande tradizionali scozzesi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| b | b |
| of | o |
| en | e |
| heerlijke | deliziosi |
| gerechten | piatti |
| probeer | provate |
| traditionele | tradizionali |
| drankjes | bevande |
NL Nadat u het kasteel en de NC500 hebt verkend, kunt u terugkeren naar Aviemore en logeren in een van de vele hostels, B&Bs, hotels of cottages in deze populaire toeristische bestemming.
IT Dopo aver esplorato il castello e la NC500, tornate indietro lungo la strada per Aviemore e soggiornate in uno dei tanti ostelli, B&B, hotel o cottage che troverete in questa popolare destinazione turistica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kasteel | castello |
| en | e |
| hebt | aver |
| vele | tanti |
| b | b |
| populaire | popolare |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Cowells Cove per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Steamer Lane-The Point voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Steamer Lane-The Point per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino 41st Ave (The Hook - Shark Cove) per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Playa de Mendia voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Playa de Mendia per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
NL YHA Nieuw-Zeeland beheerde hostels sluit
IT Chiude gli ostelli gestiti da YHA Nuova Zelanda
| holandês | italiano |
|---|---|
| sluit | chiude |
| nieuw | nuova |
NL Volgens HostelWorld de top 10 hostels in NYC zijn
IT Secondo HostelWorld i primi 10 ostelli di New York sono
| holandês | italiano |
|---|---|
| nyc | new york |
| zijn | sono |
NL Overnachten in Noorwegen | Hotels, hostels, boerderijen, vuurtorens en meer
IT Hotel e altri alloggi in Norvegia | Hotel, ostelli, campeggi, chalet, fattorie, fari
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| noorwegen | norvegia |
| boerderijen | fattorie |
| en | e |
| meer | altri |
NL Er zijn meer dan 300 jeugd- en gezinsherbergen (hostels), bed and breakfasts en pensionnetjes in Noorwegen die goedkope...
IT Ci sono migliaia di chalet, case vacanze, bungalow e casette di pescatori da affittare in Norvegia. Fai come i norvegesi e goditi...
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| noorwegen | norvegia |
NL Kindvriendelijke campings, glampings, hostels en meer. Ontdek leuke accommodaties om tijdens een gezinsvakantie in de Schotse natuur te overnachten.
IT Con campeggi adatti ai bambini, glamping per famiglie, ostelli e altro, trova fantastiche idee per soggiornare durante una vacanza in famiglia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| campings | campeggi |
| en | e |
| meer | altro |
| ontdek | trova |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Cowells Cove per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Cowells Cove per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Cowells Cove per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Cowells Cove per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Cowells Cove per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Cowells Cove voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Cowells Cove per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino 41st Ave (The Hook - Shark Cove) per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino 41st Ave (The Hook - Shark Cove) per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino 41st Ave (The Hook - Shark Cove) per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino 41st Ave (The Hook - Shark Cove) per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino 41st Ave (The Hook - Shark Cove) per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino 41st Ave (The Hook - Shark Cove) per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| plaats | posto |
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Steamer Lane-The Point voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Steamer Lane-The Point per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| overnachten | rimanere |
NL (1: Geen geschikte plaats om te overnachten. 5:. Veel accommodatie opties in de buurt van Steamer Lane-The Point voor alle begrotingen, van hostels tot luxehotels).
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Steamer Lane-The Point per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
| holandês | italiano |
|---|---|
| overnachten | rimanere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe