NL JavaScript is objecten en classes pas veel later gaan gebruiken. Ze werden pas in 2015 in de taal geïntroduceerd, bij ES6.
"pas de manier" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL JavaScript is objecten en classes pas veel later gaan gebruiken. Ze werden pas in 2015 in de taal geïntroduceerd, bij ES6.
IT JavaScript non ha usato oggetti o classi fino a molto più tardi, e precisamente nel 2015, con l’introduzione di ES6.
holandês | italiano |
---|---|
javascript | javascript |
objecten | oggetti |
en | e |
is | non |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
holandês | italiano |
---|---|
lang | lunghezza |
agent | agente |
inloggen | accesso |
complexiteit | complessità |
moeten | richiesto |
NL Pas de plug-ins afzonderlijk toe of gebruik plug-in-kettingen om uw projecten niet-destructief te bewerken met meerdere effecten. Pas de volgorde in de plug-in-keten on-the-fly aan en bewaak deze in realtime.
IT Puoi utilizzare i plug-in singolarmente o come catene per elaborare i tuoi progetti con più effetti in modo non distruttivo. Aggiusta la sequenza nella catena di plug-in on-the-fly e monitora il tutto in tempo reale.
holandês | italiano |
---|---|
afzonderlijk | singolarmente |
projecten | progetti |
effecten | effetti |
volgorde | sequenza |
en | e |
realtime | tempo reale |
uw | tuoi |
keten | catena |
NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, sla favorieten op, stel alarmen in, pas instellingen aan en meer.
IT Gestisci il sistema con la massima semplicità da qualsia stanza. Regola il volume, raggruppa gli speaker per riprodurre lo stesso contenuto contemporaneamente, salva i preferiti, imposta la sveglia, personalizza le impostazioni e molto altro.
holandês | italiano |
---|---|
kamer | stanza |
volume | volume |
speakers | speaker |
favorieten | preferiti |
en | e |
spelen | riprodurre |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
holandês | italiano |
---|---|
lang | lunghezza |
agent | agente |
inloggen | accesso |
complexiteit | complessità |
moeten | richiesto |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
holandês | italiano |
---|---|
lang | lunghezza |
agent | agente |
inloggen | accesso |
complexiteit | complessità |
moeten | richiesto |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
holandês | italiano |
---|---|
lang | lunghezza |
agent | agente |
inloggen | accesso |
complexiteit | complessità |
moeten | richiesto |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
holandês | italiano |
---|---|
lang | lunghezza |
agent | agente |
inloggen | accesso |
complexiteit | complessità |
moeten | richiesto |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
holandês | italiano |
---|---|
lang | lunghezza |
agent | agente |
inloggen | accesso |
complexiteit | complessità |
moeten | richiesto |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
holandês | italiano |
---|---|
lang | lunghezza |
agent | agente |
inloggen | accesso |
complexiteit | complessità |
moeten | richiesto |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
holandês | italiano |
---|---|
lang | lunghezza |
agent | agente |
inloggen | accesso |
complexiteit | complessità |
moeten | richiesto |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
holandês | italiano |
---|---|
lang | lunghezza |
agent | agente |
inloggen | accesso |
complexiteit | complessità |
moeten | richiesto |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
holandês | italiano |
---|---|
lang | lunghezza |
agent | agente |
inloggen | accesso |
complexiteit | complessità |
moeten | richiesto |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
holandês | italiano |
---|---|
lang | lunghezza |
agent | agente |
inloggen | accesso |
complexiteit | complessità |
moeten | richiesto |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
holandês | italiano |
---|---|
lang | lunghezza |
agent | agente |
inloggen | accesso |
complexiteit | complessità |
moeten | richiesto |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
holandês | italiano |
---|---|
lang | lunghezza |
agent | agente |
inloggen | accesso |
complexiteit | complessità |
moeten | richiesto |
NL Pas verloop- of blureffecten toe op afbeeldingen. Pas de positie van de tekst en de logokeuze voor uw menu-items aan.
IT Applica degli effetti sfumati o sfocati alle immagini. Imposta la posizione del testo e la scelta del logo per ogni elemento del menù.
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
afbeeldingen | immagini |
positie | posizione |
tekst | testo |
en | e |
menu | menù |
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
IT Filtra i tuoi risultati in base al periodo: gli ultimi 7 o 30 giorni, il mese in corso, il mese precedente o un periodo ben preciso.
holandês | italiano |
---|---|
resultaten | risultati |
afgelopen | ultimi |
NL Pas de plug-ins afzonderlijk toe of gebruik plug-in-kettingen om uw projecten niet-destructief te bewerken met meerdere effecten. Pas de volgorde in de plug-in-keten on-the-fly aan en bewaak deze in realtime.
IT Puoi utilizzare i plug-in singolarmente o come catene per elaborare i tuoi progetti con più effetti in modo non distruttivo. Aggiusta la sequenza nella catena di plug-in on-the-fly e monitora il tutto in tempo reale.
holandês | italiano |
---|---|
afzonderlijk | singolarmente |
projecten | progetti |
effecten | effetti |
volgorde | sequenza |
en | e |
realtime | tempo reale |
uw | tuoi |
keten | catena |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
IT Complessità della password: personalizza il grado di complessità richiesto per le password.Lunghezza della sessione: personalizza il tempo di inattività di un agente prima che sia richiesto un nuovo accesso.
holandês | italiano |
---|---|
lang | lunghezza |
agent | agente |
inloggen | accesso |
complexiteit | complessità |
moeten | richiesto |
NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.
IT Fu valicato già dai Romani che dalla valle centrale del Vallese si muovevano verso nord. Questo valico storico collega Leukerbad a Kandersteg ? non ci sono strade, è però raggiungibile con ferrovie di montagna.
holandês | italiano |
---|---|
noorden | nord |
historische | storico |
verbindt | collega |
wegen | strade |
bereikbaar | raggiungibile |
leukerbad | leukerbad |
NL De Miro retrospectief sjabloon kan helpen om je volgende sprints productiever te maken. Pas ons sjabloon toe en pas het aan in een paar seconden - alle wijzigingen worden onmiddellijk opgeslagen!
IT Il modello di retrospettiva di Miro può aiutare a rendere i prossimi sprint più produttivi. Applica il nostro template e personalizzalo in pochi secondi: tutte le modifiche saranno salvate all'istante!
holandês | italiano |
---|---|
helpen | aiutare |
volgende | prossimi |
sprints | sprint |
en | e |
seconden | secondi |
wijzigingen | modifiche |
worden | saranno |
onmiddellijk | istante |
kan | può |
NL Pas een van onze GIF sjablonen aan en pas de animatiesnelheid aan.
IT Personalizza uno dei nostri modelli GIF e regola la velocità dell?animazione.
NL Pas de vormen aan om een gebalanceerd ontwerp te maken in de tijdlijn maker. Kies uw lettertypes en pas hun kleur en grootte aan aan de compositie.
IT Personalizza le forme per creare un design equilibrato nel creatore di timeline. Scelga i tuoi caratteri e cambia il loro colore e dimensione per adattarli alla composizione.
NL Pas de kleur van de lettertypen aan zodat ze passen bij de rest van uw kleurenpalet en pas de grootte aan om een goede balans te krijgen.
IT Personalizza il colore del font per adattarlo al resto della tavolozza dei colori e regola le dimensioni per ottenere un buon equilibrio.
NL Retoucheer en verbeter uw foto's met de krachtige fotobewerkingstools op basis van lagen van Corel PHOTO-PAINT™ Standard. Pas de kleur en toon aan, pas effecten toe, verwijder oneffenheden en meer.
IT Ritocca e perfeziona le tue foto con gli strumenti di fotoritocco basati sui livelli di Corel PHOTO-PAINT™ Standard. Regola il colore e il tono, applica effetti, rimuovi le imperfezioni e altro ancora.
NL Retoucheer en verbeter uw foto's met de krachtige fotobewerkingstools op basis van lagen van Corel PHOTO-PAINT Standard. Pas de kleur en toon aan, pas effecten toe, verwijder oneffenheden en meer.
IT Ritocca e ottimizza le tue foto con i potenti strumenti di fotoritocco basati su livello di Corel PHOTO-PAINT Standard. Regola il colore e il tono, applica effetti, rimuovi le imperfezioni e altro ancora.
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
passen | personalizzare |
NL Pas op: een aantal apps slaat hun bestanden alleen op deze manier op, dus als u de bestanden uit uw iCloud-opslag verwijdert, verwijdert u mogelijk uw enige exemplaar ervan.
IT Attenzione: un certo numero di app memorizzano i loro file solo in questo modo, quindi rimuovendo i file dal tuo spazio di archiviazione iCloud potresti rimuovere la tua sola copia di essi.
holandês | italiano |
---|---|
apps | app |
bestanden | file |
manier | modo |
exemplaar | copia |
opslag | archiviazione |
NL Als je op zoek bent naar een gemakkelijke manier om gerelateerde content weer te geven, dan komt Jetpack’s ingebouwde functie voor gerelateerde posts goed van pas
IT Se state cercando un modo semplice per mostrare i contenuti correlati, la funzione integrata di Jetpack per gli articoli correlati fa il suo lavoro
holandês | italiano |
---|---|
gemakkelijke | semplice |
manier | modo |
gerelateerde | correlati |
content | contenuti |
ingebouwde | integrata |
NL Op die manier betaal je pas als je ook echt de aandacht van een potentiële klant hebt
IT In questo modo, pagate solo quando ricevete l’interesse di un potenziale cliente
holandês | italiano |
---|---|
manier | modo |
potentiële | potenziale |
klant | cliente |
aandacht | interesse |
NL Het bestaat al jaren, maar het is pas sinds kort dat pc-hardware en -technologie het punt heeft bereikt waarop raytracing kan worden geïmplementeerd op een manier waarop het een echt verschil kan maken voor je games
IT È in circolazione da anni ormai, ma solo di recente lhardware e la tecnologia del PC sono arrivati a un punto in cui il ray tracing può essere implementato in un modo tale da poter fare davvero la differenza per i tuoi giochi
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
punt | punto |
geïmplementeerd | implementato |
echt | davvero |
verschil | differenza |
games | giochi |
pc | pc |
NL Zorg ervoor dat de eerste dag van nieuwe medewerkers zo soepel mogelijk verloopt. Pas monday.com formulieren aan en geef teams een eenvoudige manier om IT-verzoeken in te dienen, en houd de voortgang om een vlekkeloze oplevering te garanderen.
IT Assicurati che il primo giorno di lavoro dei nuovi assunti sia il più scorrevole possibile. Personalizza i moduli monday.com e dai ai team un modo semplice per inviare richieste IT, tracciandone i progressi e garantendo una risposta impeccabile.
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuovi |
mogelijk | possibile |
en | e |
geef | dai |
teams | team |
manier | modo |
voortgang | progressi |
garanderen | garantendo |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Zorg ervoor dat de eerste dag van nieuwe medewerkers zo soepel mogelijk verloopt. Pas monday.com formulieren aan en geef teams een eenvoudige manier om IT-verzoeken in te dienen, en houd de voortgang om een vlekkeloze oplevering te garanderen.
IT Assicurati che il primo giorno di lavoro dei nuovi assunti sia il più scorrevole possibile. Personalizza i moduli monday.com e dai ai team un modo semplice per inviare richieste IT, tracciandone i progressi e garantendo una risposta impeccabile.
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuovi |
mogelijk | possibile |
en | e |
geef | dai |
teams | team |
manier | modo |
voortgang | progressi |
garanderen | garantendo |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
passen | personalizzare |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
passen | personalizzare |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
passen | personalizzare |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
passen | personalizzare |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
passen | personalizzare |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
passen | personalizzare |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
passen | personalizzare |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
passen | personalizzare |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
passen | personalizzare |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
passen | personalizzare |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
passen | personalizzare |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
passen | personalizzare |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Per questo, è possibile personalizzare le fasi che le trattative attraversano nella pipeline, in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
passen | personalizzare |
NL Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Personalizza le fasi che le trattative attraversano nella pipeline in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
NL Elk bedrijf heeft een uniek salesproces. Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Ogni azienda si avvale di un proprio processo di vendita. Personalizza le fasi che le trattative attraversano nella pipeline in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
NL Pas de manier waarop deals door je pipeline gaan aan door de verschillende stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
IT Personalizza le fasi che le trattative attraversano nella pipeline in funzione del ciclo di vendita aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
deals | trattative |
Mostrando 50 de 50 traduções