Traduzir "oude techniek" para italiano

NL Hieronder beschrijven we hoe de eerste techniek en onze gids voor back-upherstel de tweede techniek behandelt.

• gids voor back-upherstel
• tweede techniek

NL Dit entgereedschap helpt u bij het moeiteloos uitvoeren van deze techniek Bij deze techniek komen nauwkeurigheid en snelheid kijken: de plantaardige weefsels mogen niet uitdrogen en de diepte van de incisie moet perfect zijn

• kijken
• plantaardige weefsels mogen
• incisie moet perfect

NL Hieronder beschrijven we hoe de eerste techniek en onze gids voor back-upherstel de tweede techniek behandelt.

• gids voor back-upherstel
• tweede techniek

NL Achter de 300 jaar oude muren zorgt een uitgekiende techniek voor alle comfort van deze tijd. 

• tijd

NL Het is een oude techniek met veel code.

NL Leer de schoonheid van imperfecties te zien door keramiek te restaureren met de oude Japanse Kintsugi-techniek

• Leer de schoonheid
• imperfecties te zien
• keramiek te restaureren
• oude Japanse Kintsugi-techniek

NL Combineer geometrie, patronen en strakke lijnen om delicate kunstwerken te creëren met deze oude techniek

• Combineer geometrie
• patronen en strakke
• oude techniek

NL Achter de 300 jaar oude muren zorgt een uitgekiende techniek voor alle comfort van deze tijd. 

• tijd

NL Deze etappe volgt grotendeels het Forth and Clyde Canal; het verkennen van geweldige landschappen, oude forten en staaltjes van moderne techniek.

• etappe volgt grotendeels
• Forth and Clyde
• verkennen van geweldige
• moderne

NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.

• lastige deel
• oude hexadecimale waarde
• stap hebt ontdekt
• meeste hexeditors doet

NL Andere media - vooral oude video's - kunnen op uw computer worden opgeslagen, hetzij door een oude back-up te archiveren, of door rechtstreeks vanaf het apparaat via USB te kopiëren

• media
• vooral oude video's
• computer worden opgeslagen
• back-up te archiveren
• USB te kopiëren

NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.

• hadden de Romeinen
• rivierovergang te bewaken
• oude brug werd

NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.

• kasteeltuin met oude
• ProSpecieRara
• veelal uit oude
• Slow Food keuken
• seizoensgebonden
• verse

NL Tijdens de rondleiding door de oude binnenstad en het kasteel kuieren de geïnteresseerde bezoekers eerst door de oude binnenstad van Thun en leren ze meer over de geschiedenis van de stad

• Tijdens de rondleiding

NL Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken

• Digitaliseer oude opnames
• laat je oude
• cd's of cassettes
• perfect schoon geluid

NL Je kunt nog steeds naar je oude product blijven luisteren, maar als je eenmaal hebt gekozen voor een upgrade kun je ook overwegen je oude product te doneren, weg te geven of te recyclen.

• product blijven luisteren
• eenmaal hebt gekozen
• overwegen je oude
• doneren
• weg te geven

NL Het oude gedeelte van de stad wordt omgeven door een muur van 4 km lang die veel van het koloniale verleden behouden heeft, met paleizen uit de zeventiende en achttiende eeuw en huizen die de rijkdom van de oude inwoners tonen

• stad wordt omgeven
• muur van km
• koloniale verleden behouden
• inwoners tonen

NL Oude script van het oude script - Verwijder netwerken, opslag, voer de laatste controles uit, enz. Voor EOL-hosts

• oude script
• Verwijder netwerken
• opslag
• voer de laatste
• enz
• EOL-hosts

NL Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken

• Digitaliseer oude opnames
• laat je oude
• cd's of cassettes
• perfect schoon geluid

NL U gebruikt geen oude computer. Waarom zou u dan wel een oude wachtwoordbeheerder gebruiken?

• gebruikt geen oude
• oude wachtwoordbeheerder gebruiken

NL Greenway op een oude spoorlijn, met oude stations langs de route met waterpunten, soms een bar/restaurant

• spoorlijn
• oude stations langs
• route met waterpunten
• soms een bar
• restaurant

NL Greenway op een oude spoorlijn, met oude stations langs de route met waterpunten, soms een bar/restaurant

• spoorlijn
• oude stations langs
• route met waterpunten
• soms een bar
• restaurant

NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.

• hadden de Romeinen
• rivierovergang te bewaken
• oude brug werd

NL Nu het lastige deel - je moet de oude hexadecimale waarde overschrijven door de nieuwe (die je in stap 10 hebt ontdekt). In de meeste hexeditors doet u dit door de oude waarde over te typen.

• lastige deel
• oude hexadecimale waarde
• stap hebt ontdekt
• meeste hexeditors doet

NL Andere media - vooral oude video's - kunnen op uw computer worden opgeslagen, hetzij door een oude back-up te archiveren, of door rechtstreeks vanaf het apparaat via USB te kopiëren

• media
• vooral oude video's
• computer worden opgeslagen
• back-up te archiveren
• USB te kopiëren

NL "Shanghai's enige bijna 190 jaar oude binnenplaatshuis met noordelijke kenmerken wordt zelden gezien in het zuiden, waar dansers niet alleen rokken dansen, maar ook oude herinneringen aan Shanghai"

• binnenplaatshuis met noordelijke
• zuiden
• dansen

NL Vlak bij de Piazza Grande, in de oude stad van Locarno, staat Hotel Casa Da Vinci. Het oude huis, kenmerkend voor Ticino, heeft typische granieten balkons die uitgeven op een binnenplaats.

• Grande
• Hotel Casa Da
• oude huis
• kenmerkend voor Ticino
• typische granieten balkons

NL Tijdens de rondleiding door de oude binnenstad en het kasteel kuieren de geïnteresseerde bezoekers eerst door de oude binnenstad van Thun en leren ze meer over de geschiedenis van de stad

• Tijdens de rondleiding

NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern

• oude bibliotheek
• huidige Hotel Barabas
• belevenis voor jong

NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.

• kasteeltuin met oude
• ProSpecieRara
• veelal uit oude
• Slow Food keuken
• seizoensgebonden
• verse

NL Als u hetzelfde oude e-mailadres wilt gebruiken, moet u het oude F-Secure-account verwijderen en opnieuw beginnen

• hetzelfde oude e-mailadres
• gebruiken
• oude F-Secure-account verwijderen
• opnieuw beginnen

NL Het is het resultaat van de oude cultuur van China en zijn oude tradities

• cultuur van China
• oude tradities

NL Als u geen tijd wilt besteden aan het omgaan met hosting en website techniek, dan is dit de oplossing voor u.

• tijd wilt besteden
• omgaan met hosting
• techniek

NL We kunnen dit zowel doen door naar een tijdelijke opslag met verwijderde berichten te kijken die de iPhone iets minder dan een maand bewaart, als door een forensische techniek te gebruiken om veel oudere verwijderde gegevens te herstellen

• berichten te kijken
• iPhone iets minder
• maand bewaart
• oudere verwijderde gegevens
• herstellen

NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.

• reeks harde schijven
• snellere prestaties
• techniek die twee
• schijven tegelijk gebruikt

NL Voor technische functies zijn kennis van en vaardigheden in gebieden als techniek en wiskunde essentieel voor het bedrijf

• vaardigheden in gebieden
• techniek en wiskunde
• bedrijf

NL Priestly heeft zijn techniek hier verder ontwikkeld, te zien aan de introductie van kleur, grootte en een creatieve y-as voor locatie

• verder ontwikkeld
• kleur
• y-as voor locatie

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.

• batterij is gemakkelijk
• bereiken
• verwijderen vereist speciale
• lijm te verwijderen

NL De batterij is ook makkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist wel een speciale Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van de techniek om de kleefstrips te verwijderen, maar is niet erg moeilijk.

• bereiken
• kleefstrips te verwijderen
• erg

NL We hebben een benchmark gepubliceerd die laat zien hoe effectief ons herstel van iCloud-gegevens is . Bekijk het, want je kunt deze techniek gebruiken om verwijderde of verloren teksten van iCloud te herstellen.

• zien hoe effectief
• herstel van iCloud-gegevens

NL De tweede techniek is echt cool en laat iPhone Backup Extractor gegevens herstellen die zijn verwijderd voordat de back-up werd gemaakt .

• cool en laat
• Backup Extractor gegevens
• werd gemaakt

NL De techniek van de lange blootstelling brengt soms een stroom van licht met zich mee waardoor we alle notie van herkenningspunten in tijd en ruimte verliezen

• blootstelling brengt soms
• stroom van licht
• herkenningspunten in tijd
• ruimte verliezen

NL De techniek van de lange belichting maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de duistere kant ervan nog meer te versterken.

• landschappen te onthullen
• duistere kant ervan

NL De techniek van de lange blootstelling laat toe om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.

• blootstelling laat toe
• landschappen te onthullen
• donkere kant ervan

NL De techniek van de lange belichting maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.

• landschappen te onthullen
• donkere kant ervan

NL De techniek van de lange blootstelling maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.

• landschappen te onthullen
• donkere kant ervan

NL De dubbele camera’s van de Fairphone 4 zijn een mooi stukje techniek. Met hoogwaardige lenzen om alle details of juist het grotere geheel vast te leggen.

• dubbele
• stukje techniek
• details of juist
• grotere geheel vast

NL Deze techniek vertrouwt erop dat er tussen sommige versies weinig verschil is van het onderliggende opslagformaat

• techniek vertrouwt erop
• tussen sommige versies
• onderliggende opslagformaat

NL Referrer spam, of referral spam, is de techniek waarbij herhaaldelijk websiteverzoeken worden gedaan met behulp van een neppe verwijzende URL, vaak naar een site die spammers willen promoten.

• Referrer spam
• referral spam
• techniek waarbij herhaaldelijk
• gedaan met behulp
• neppe verwijzende URL
• spammers willen

NL Willen jullie, jullie optimalisatie techniek delen?

• Willen jullie
• jullie optimalisatie techniek