NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
Traduzir "optie gemakkelijk" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optie gemakkelijk" de holandês para italiano
Traduções de optie gemakkelijk
"optie gemakkelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de optie gemakkelijk
holandês
italiano
IT Apri il browser e clicca sul pulsane Opera in alto a sinistra ed evidenzia Impostazioni, nel menu a tendina. Evidenzia l?opzione Preferenze Rapide e poi spunta l?opzione Abilita JavaScript.
| holandês | italiano |
|---|---|
| browser | browser |
| klik | clicca |
| snelle | rapide |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL 2. Klik opnieuw op de menu knop, en je zal zien dat de developer tools optie beschikbaar is. Ga hier met je muis overheen zodat een ander optie venster opent, en klik op Plug-ins.
IT 2. Fai clic nuovamente sul pulsante Menu per visualizzare l?opzione Strumenti per sviluppatori. Evidenzia gli Strumenti per sviluppatori per far apparire un?altra finestra di opzioni e fai clic su Plug-in.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opnieuw | nuovamente |
| menu | menu |
| knop | pulsante |
| en | e |
| developer | sviluppatori |
| tools | strumenti |
| venster | finestra |
NL Brightcove is de beste optie voor bedrijven en Uscreen is de beste optie voor het hosten van een online videocursus.
IT Brightcove è la migliore soluzione per le aziende e Uscreen è la migliore soluzione per l’hosting di un video corso online.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bedrijven | aziende |
| en | e |
| hosten | hosting |
| online | online |
NL En ik ben dol op de optie 'Audio voor video bewerken'! Deze optie maakt het geluid van mijn YouTube-video's nu zo veel beter, omdat ik ze kan bewerken en corrigeren in SOUND FORGE Audio Studio."
IT E adoro la funzione di editing audio per i video! Grazie a questa funzione, l'audio dei miei video per YouTube è migliorato tantissimo perché posso editare e correggerlo in SOUND FORGE Audio Studio."
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beter | migliorato |
| kan | posso |
| studio | studio |
| youtube | youtube |
NL Vervolgens hoef je alleen maar naar beneden te scrollen tot je de optie Show hidden files ziet. Zet deze optie aan, en klaar alweer.
IT Poi, tutto quello che dovete fare è scorrere verso il basso fino all’opzione Show hidden files. Attivate questa opzione e avete fatto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| scrollen | scorrere |
| optie | opzione |
| en | e |
| klaar | fatto |
NL Een andere overweging is dat bij Weebly-pakketten geen dropshipping-optie bestaat en het onwaarschijnlijk is dat dit binnenkort zal veranderen. Als dat belangrijk voor je is, is WordPress de betere optie.
IT Un’altra considerazione è che nessuno dei piani Weebly prevede opzioni di dropshipping ed è improbabile che questo cambierà presto. Se questo è importante per voi, WordPress è la vostra opzione migliore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| overweging | considerazione |
| en | ed |
| onwaarschijnlijk | improbabile |
| binnenkort | presto |
| belangrijk | importante |
| wordpress | wordpress |
| betere | migliore |
| dropshipping | dropshipping |
NL Het grootste verschil is dat de Expert optie gebruikt maak van de mod_rewrite optie van Apache om bestanden uit de cache te leveren
IT La differenza principale è che la modalità Expert si basa sull’opzione mod_rewrite di Apache per servire i file nella cache
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschil | differenza |
| expert | expert |
| optie | opzione |
| apache | apache |
| bestanden | file |
| maak | modalità |
| cache | cache |
NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.
IT Scelte di opzioni - Se la selezione di un tipo di ingresso consente al cliente di selezionare un'opzione, è possibile inserire le possibili opzioni che possono scegliere qui, separate da una virgola.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klant | cliente |
| gescheiden | separate |
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
IT È possibile impostare per avere un carrello selezionando l'opzione Aggiungi al carrello o averli acquistati un prodotto alla volta selezionando l'opzione Acquista ora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instellen | impostare |
| hebt | avere |
| toevoegen | aggiungi |
| of | o |
| product | prodotto |
| kopen | acquista |
| nu | ora |
NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.
IT L?ultima opzione è inviare il codice Facebook Pixel allo sviluppatore del tuo sito. Si tratta dell?opzione più semplice e risparmierai del tempo da usare per il marketing del tuo evento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| laatste | ultima |
| optie | opzione |
| versturen | inviare |
| pixel | pixel |
| code | codice |
| website | sito |
| ontwikkelaar | sviluppatore |
| en | e |
| tijd | tempo |
| marketing | marketing |
| evenement | evento |
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
IT Un generatore di loghi online è un'alternativa molto più economica, che ti permette ugualmente di creare un logo dall'aspetto professionale. L'opzione perfetta per le persone che stanno avviando la propria attività o che vogliono crearsi un marchio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| perfecte | perfetta |
| willen | vogliono |
| bedrijf | attività |
NL De ondersteunde opties zijn afhankelijk van waar je woont, de VS heeft een Engels/Spaanse combinatie, Canada heeft een Engels/Franse optie en India heeft een Hindi/Engelse optie.
IT Le opzioni supportate dipenderanno da dove vivi, gli Stati Uniti hanno una combinazione inglese/spagnolo, il Canada ha unopzione inglese/francese e lIndia ha unopzione hindi/inglese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| combinatie | combinazione |
| canada | canada |
| en | e |
NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)
IT §8. Condizioni speciali per l'opzione "Content Delivery Network" (opzione CDN)
| holandês | italiano |
|---|---|
| bijzondere | speciali |
| voorwaarden | condizioni |
| optie | opzione |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
NL Er is een optie om spiegelen in te schakelen, maar het is ons niet gelukt om iets te spiegelen - als spiegelen en AirPlay is wat je wilt, dan is Roku een betere optie .
IT Cè unopzione per attivare il mirroring, ma non siamo riusciti a eseguire il mirroring di nulla: se il mirroring e AirPlay sono ciò che desideri, allora Roku è unopzione migliore .
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| wilt | desideri |
| betere | migliore |
| een optie | unopzione |
| roku | roku |
NL U kunt ook de Screenshot-app gebruiken. Druk op Command + Shift + 5 om de app te openen en selecteer de optie voor het vastleggen van het gedeelte in het menu. U ziet ook de optie om de inhoud van uw selectie vast te leggen.
IT In alternativa, usa lapp Screenshot. Premi Comando + Maiusc + 5 per aprire lapp e seleziona lopzione della porzione di acquisizione dal menu. Vedrai anche lopzione per registrare il contenuto della tua selezione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | usa |
| command | comando |
| openen | aprire |
| en | e |
| selecteer | seleziona |
| vastleggen | registrare |
| menu | menu |
| inhoud | contenuto |
| selectie | selezione |
| optie | alternativa |
| de app | lapp |
NL Als je een meer eenvoudige "grijp-en-gaaf" optie wilt, kijk dan eens naar de Zoom H1n of de TASCAM DR-05 hieronder. Een andere budgetvriendelijke optie die ik zou aanraden als je een iPhone hebt, zijn deze externe lightning microfoons.
IT Se vuoi un'opzione più semplice "prendi e vai", dai un'occhiata allo Zoom H1n o al TASCAM DR-05 qui sotto. Oppure un'altra opzione economica che vi consiglio se avete un iPhone è quella di dare un'occhiata a questi microfoni esterni lightning.
| holandês | italiano |
|---|---|
| optie | opzione |
| zoom | zoom |
| iphone | iphone |
| externe | esterni |
| microfoons | microfoni |
| en | e |
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
IT Il prezzo scontato si applica ai primi 6 mesi per l’opzione mensile e al primo anno per l’opzione annuale
| holandês | italiano |
|---|---|
| maanden | mesi |
| optie | opzione |
| en | e |
NL Er is een optie om spiegelen in te schakelen, maar het is ons niet gelukt om iets te spiegelen - als spiegelen en AirPlay is wat je wilt, dan is Roku een betere optie .
IT Cè unopzione per attivare il mirroring, ma non siamo riusciti a eseguire il mirroring di nulla: se il mirroring e AirPlay sono ciò che desideri, allora Roku è unopzione migliore .
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| wilt | desideri |
| betere | migliore |
| een optie | unopzione |
| roku | roku |
NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).
IT Sottoscrivi l'opzione White Label per far sparire il marchio GoodBarber dalle pagine del back office che renderai accessibili a soggetti terzi (l'opzione è inclusa in automatico con il piano Reseller).
| holandês | italiano |
|---|---|
| white | white |
| pagina | pagine |
| derde | terzi |
| optie | opzione |
| inbegrepen | inclusa |
| beschikbaar | accessibili |
| is | è |
| abonnementen | piano |
NL En ik ben dol op de optie 'Audio voor video bewerken'! Deze optie maakt het geluid van mijn YouTube-video's nu zo veel beter, omdat ik ze kan bewerken en corrigeren in SOUND FORGE Audio Studio."
IT E adoro la funzione di editing audio per i video! Grazie a questa funzione, l'audio dei miei video per YouTube è migliorato tantissimo perché posso editare e correggerlo in SOUND FORGE Audio Studio."
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beter | migliorato |
| kan | posso |
| studio | studio |
| youtube | youtube |
NL De ondersteunde opties zijn afhankelijk van waar je woont, de VS heeft een Engels/Spaanse combinatie, Canada heeft een Engels/Franse optie en India heeft een Hindi/Engelse optie.
IT Le opzioni supportate dipenderanno da dove vivi, gli Stati Uniti hanno una combinazione inglese/spagnolo, il Canada ha unopzione inglese/francese e lIndia ha unopzione hindi/inglese.
| holandês | italiano |
|---|---|
| combinatie | combinazione |
| canada | canada |
| en | e |
NL Hoewel Chromecast Ultra een bekabelde optie heeft geïntegreerd in de voeding en Fire TV een optionele Ethernet-adapter heeft die je apart kunt kopen, is dit voor Roku geen optie en dus helemaal geen wifi.
IT Mentre Chromecast Ultra ha lopzione cablata integrata nellalimentatore e Fire TV ha un adattatore Ethernet opzionale che puoi acquistare separatamente, per Roku non è unopzione e quindi Wi-Fi fino in fondo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ultra | ultra |
| geïntegreerd | integrata |
| en | e |
| optionele | opzionale |
| apart | separatamente |
| kunt | puoi |
| wifi | wi-fi |
| chromecast | chromecast |
| tv | tv |
| adapter | adattatore |
| ethernet | ethernet |
| roku | roku |
NL Dat omvat de optie voor tweerichtingsgesprekken, instelbare bewegingsdetectiezones, verwisselbare frontplaten en de optie om hem op batterij te laten werken of aan te sluiten op bestaande bedrading
IT Ciò include lopzione per conversazioni bidirezionali, zone di rilevamento del movimento regolabili, frontalini intercambiabili e lopzione per eseguirlo dalla batteria o collegarlo al cablaggio esistente
| holandês | italiano |
|---|---|
| omvat | include |
| en | e |
| batterij | batteria |
| bestaande | esistente |
| bedrading | cablaggio |
NL Hello heeft echter ook het duurste abonnementspakket en vereist vaste bedrading, wat het een dure optie maakt, vooral bij professionele installatie. Toch is dit de optie die we aanbevelen voor mensen met Google Home-apparaten.
IT Hello ha anche il pacchetto di abbonamento più costoso e richiede il cablaggio, il che lo rende unopzione costosa, soprattutto con linstallazione professionale. Tuttavia, per quelli con dispositivi Google Home , è lopzione che consigliamo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vereist | richiede |
| bedrading | cablaggio |
| maakt | rende |
| vooral | soprattutto |
| aanbevelen | consigliamo |
| apparaten | dispositivi |
| home | home |
NL Om de een of andere reden lijkt het hebben van de optie voor uitbreidbare opslag nu als een goedkope optie te worden gezien, maar als je stapels muziek of films op een microSD-kaart hebt staan, is het geweldig om te hebben.
IT Per qualche ragione, avere lopzione per larchiviazione espandibile ora sembra essere vista come unopzione economica, ma se hai pile di musica o film su una scheda microSD, allora è unottima cosa da avere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| reden | ragione |
| lijkt | sembra |
| nu | ora |
| gezien | vista |
| stapels | pile |
| muziek | musica |
| films | film |
| kaart | scheda |
NL Een online logo-generator is een veel goedkopere optie, en je kunt nog steeds een professioneel uitziend logo creëren. De perfecte optie voor mensen die hun bedrijf net zijn begonnen of een merk voor zichzelf willen neerzetten.
IT Un generatore di loghi online è un'alternativa molto più economica, che ti permette ugualmente di creare un logo dall'aspetto professionale. L'opzione perfetta per le persone che stanno avviando la propria attività o che vogliono crearsi un marchio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| perfecte | perfetta |
| willen | vogliono |
| bedrijf | attività |
NL Deze Logitech-optie zal waarschijnlijk buiten het denkbeeldige budget van de meeste mensen vallen, maar biedt wel de steeds belangrijker wordende optie van 4K-video. Hij heeft ook HDR aan boord, wat zorgt voor een beeldkwaliteit die indruk maakt.
IT Questa opzione Logitech è probabilmente al di fuori del budget immaginato dalla maggior parte delle persone, ma offre l'opzione sempre più importante del video 4K. Ha anche l'HDR a bordo, per una qualità dell'immagine davvero impressionante.
| holandês | italiano |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| budget | budget |
| mensen | persone |
| biedt | offre |
| optie | opzione |
| heeft | ha |
| hdr | hdr |
| logitech | logitech |
| video | video |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
IT Apri il browser e clicca sul pulsane Opera in alto a sinistra ed evidenzia Impostazioni, nel menu a tendina. Evidenzia l?opzione Preferenze Rapide e poi spunta l?opzione Abilita JavaScript.
| holandês | italiano |
|---|---|
| browser | browser |
| klik | clicca |
| snelle | rapide |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL 2. Klik opnieuw op de menu knop, en je zal zien dat de developer tools optie beschikbaar is. Ga hier met je muis overheen zodat een ander optie venster opent, en klik op Plug-ins.
IT 2. Fai clic nuovamente sul pulsante Menu per visualizzare l?opzione Strumenti per sviluppatori. Evidenzia gli Strumenti per sviluppatori per far apparire un?altra finestra di opzioni e fai clic su Plug-in.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opnieuw | nuovamente |
| menu | menu |
| knop | pulsante |
| en | e |
| developer | sviluppatori |
| tools | strumenti |
| venster | finestra |
NL Dienstverlening (4) Garantie-optie (250) Service-optie (4)
IT servizio (4) opzione di garanzia (250) opzione di servizio (4)
| holandês | italiano |
|---|---|
| optie | opzione |
NL Dienstverlening (4) Garantie-optie (255) Service-optie (4)
IT servizio (4) opzione di garanzia (255) opzione di servizio (4)
| holandês | italiano |
|---|---|
| optie | opzione |
NL Dat gezegd hebbende, voor een optie die $ 45 (£ 32) kost voor twee lampen, is het een redelijk goede optie. Hij is helder, de kleur van het licht is goed, hij is compact, verstelbaar en gebruiksvriendelijk.
IT Detto questo, per un'opzione che costa $ 45 (£ 32) per due luci, è un'opzione abbastanza buona. È luminoso, il colore della luce è buono, è compatto, regolabile e facile da usare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gezegd | detto |
| optie | opzione |
| kost | costa |
| redelijk | abbastanza |
| compact | compatto |
| verstelbaar | regolabile |
| en | e |
| gebruiksvriendelijk | facile da usare |
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
IT Le nostre istruzioni presuppongono che sia possibile configurare un server FTP (per l'opzione CDR Push) o avere accesso a una macchina in grado di eseguire CdrPuller.exe applicazione gratuita CdrPuller.exe (per l'opzione Pull CDR)
| holandês | italiano |
|---|---|
| instructies | istruzioni |
| instellen | configurare |
| toegang | accesso |
| machine | macchina |
| gratis | gratuita |
| applicatie | applicazione |
| server | server |
| ftp | ftp |
| optie | opzione |
| cdr | cdr |
NL Dit is een beetje een linkse optie van Garmin, maar gezien het feit dat de meeste van zijn toestellen dezelfde designtaal volgen, is het een welkome optie
IT Questa è un po' un'opzione di sinistra da parte di Garmin, ma, considerando che la maggior parte dei suoi dispositivi seguono lo stesso linguaggio di design, è un'opzione benvenuta
| holandês | italiano |
|---|---|
| optie | opzione |
| garmin | garmin |
| toestellen | dispositivi |
NL U kunt ook de Screenshot-app gebruiken. Druk op Command + Shift + 5 om de app te openen en selecteer de optie voor het vastleggen van het gedeelte in het menu. U ziet ook de optie om de inhoud van uw selectie vast te leggen.
IT In alternativa, usa lapp Screenshot. Premi Comando + Maiusc + 5 per aprire lapp e seleziona lopzione della porzione di acquisizione dal menu. Vedrai anche lopzione per registrare il contenuto della tua selezione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | usa |
| command | comando |
| openen | aprire |
| en | e |
| selecteer | seleziona |
| vastleggen | registrare |
| menu | menu |
| inhoud | contenuto |
| selectie | selezione |
| optie | alternativa |
| de app | lapp |
NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.
IT Sì, supportiamo l'opzione per pianificare riunioni di gruppo con più partecipanti. Queste sono un'ottima opzione per programmare lezioni, formazione di gruppo e altro ancora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| optie | opzione |
| deelnemers | partecipanti |
| geweldige | ottima |
| lessen | lezioni |
| en | e |
NL Opmerking: wanneer je in eerste instantie je profiel instelt, krijg je de optie om je weergavenaam te wijzigen niet te zien. Deze optie verschijnt pas na het uploaden van een profiel- en headerfoto.
IT Nota: quando esegui la configurazione iniziale del tuo profilo, non vedrai l'opzione per cambiare il tuo nome finché non avrai caricato una foto del profilo e d'intestazione.
NL Moet je vandaag een bulk e-mail versturen naar meer dan 2000 mensen (en het moet echt vandaag zijn en alleen vandaag)? Dan is dit waarschijnlijk de beste optie. Zo niet, ga dan naar optie 3!
IT Avete bisogno di inviare un'email di massa a più di 2000 persone oggi (e deve essere solo oggi)? Allora questa è probabilmente l'opzione da scegliere. Altrimenti, passate all'opzione 3!
NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.
IT L?ultima opzione è inviare il codice Facebook Pixel allo sviluppatore del tuo sito. Si tratta dell?opzione più semplice e risparmierai del tempo da usare per il marketing del tuo evento.
NL Ik heb veel mensen die me vragen stellen over deze optie en het maakt het Spreakerzeker gemakkelijk.
IT Ho un sacco di persone che mi chiedono di questa opzione e Spreakersicuramente la rende facile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | persone |
| optie | opzione |
| en | e |
| maakt | rende |
| gemakkelijk | facile |
NL Verleen support aan meerdere merken, producten, serviceniveaus of regio's. Data en activiteiten worden gecentraliseerd in één enkele account, waardoor deze optie gemakkelijk is te beheren.
IT Permette il supporto di diversi brand, prodotti, livelli di servizio o regioni. I dati e le attività sono centralizzati in un singolo account per una gestione più semplice.
| holandês | italiano |
|---|---|
| merken | brand |
| of | o |
| regio | regioni |
| data | dati |
| en | e |
| gecentraliseerd | centralizzati |
| account | account |
| gemakkelijk | semplice |
NL Weebly maakt het toevoegen van e-commerce aan uw website gemakkelijk en moeiteloos met behulp van de e-commerce-optie
IT Terebly rende l'aggiunta di eCommerce al tuo sito web facilmente e senza sforzo utilizzando l'opzione E-Commerce
| holandês | italiano |
|---|---|
| maakt | rende |
| toevoegen | aggiunta |
| en | e |
| met behulp van | utilizzando |
| optie | opzione |
NL Weebly maakt het toevoegen van e-commerce aan uw website gemakkelijk en moeiteloos met behulp van de e-commerce-optie. Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder.
IT Terebly rende l'aggiunta di eCommerce al tuo sito web facilmente e senza sforzo utilizzando l'opzione E-Commerce. Se non hai familiarità con l'accesso al tuo servizio di weebly, ti preghiamo di rivedere Come accedere a Weebly Website Builder.
| holandês | italiano |
|---|---|
| weebly | weebly |
| maakt | rende |
| toevoegen | aggiunta |
| en | e |
| builder | builder |
| optie | opzione |
NL Tekstwebthema's, zoals een wordpress-thema, maken uw e-mailsjablonen, een contactformulier van één pagina, de optie voor toevoegen aan winkelwagen en populaire items van uw blog-wordpress-thema gemakkelijk leesbaar, uniek en onvergetelijk
IT Temi web di testo, come un tema wordpress, rendono i modelli di posta elettronica, il modulo di contatto di una pagina, l'opzione Aggiungi al carrello e gli elementi popolari del tema wordpress del tuo blog facili da leggere, unici e indimenticabili
| holandês | italiano |
|---|---|
| optie | opzione |
| toevoegen | aggiungi |
| populaire | popolari |
| items | elementi |
| gemakkelijk | facili |
| uniek | unici |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
NL Het licht gemakkelijk op met een draai van de pols, maar misschien wilt u overstappen van de korte optie als u merkt dat het te snel uitschakelt.
IT Si illumina facilmente con una rotazione del polso, ma potresti voler passare dallopzione corta se trovi che si spegne troppo rapidamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pols | polso |
| misschien | potresti |
NL De optie Untamed voelt een beetje te zenuwachtig aan - die onmiddellijke reactie van het gaspedaal betekent dat het gemakkelijk is om een misselijkmakende rit te maken, tenzij je gewoon rechtuit accelereert
IT Lopzione Untamed sembra un po troppo nervosa: quella risposta istantanea dallacceleratore significa che è facile avere una guida nauseante a meno che tu non voglia solo unaccelerazione in linea retta
| holandês | italiano |
|---|---|
| reactie | risposta |
| betekent | significa |
| tenzij | a meno che |
NL Het is prachtig om naar te kijken, overtreft gemakkelijk de optie van Creative als het op muziek aankomt, en vult een kamer met een gebalanceerd en zorgvuldig afgestemd geluid.
IT È bello da vedere, supera facilmente lopzione di Creative quando si tratta di musica, riempiendo una stanza con un suono equilibrato e accuratamente sintonizzato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prachtig | bello |
| kijken | vedere |
| en | e |
| kamer | stanza |
| gebalanceerd | equilibrato |
| zorgvuldig | accuratamente |
| afgestemd | sintonizzato |
NL Het is gewoon niet zo gemakkelijk om het te bemachtigen omdat de beschikbaarheid beperkt is tot de VS en Japan, wat betekent dat het voor sommigen geen optie zal zijn.
IT Non è così facile da ottenere poiché la disponibilità è limitata agli Stati Uniti e al Giappone, il che significa che per alcuni non sarà unopzione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bemachtigen | ottenere |
| beperkt | limitata |
| en | e |
| japan | giappone |
| betekent | significa |
| beschikbaarheid | disponibilità |
NL Dit is een populaire optie omdat het zo gemakkelijk is om indrukwekkende fotos te maken en creatieve mogelijkheden te creëren
IT Questa è unopzione popolare perché è così facile scattare foto di impatto, aprendo opportunità creative
| holandês | italiano |
|---|---|
| populaire | popolare |
| gemakkelijk | facile |
| fotos | foto |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | opportunità |
NL Zoek gemakkelijk naar dienstregelingen van Ebus en tarieven van Ebus om een optie te kiezen die bij je individuele wensen past.
IT Cerca in tutta comodità gli orari dei pullman Ebus e i prezzi offerti da Ebus per scegliere un'opzione su misura per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoek | cerca |
| en | e |
| tarieven | prezzi |
| ebus | ebus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
optie gemakkelijk alternatieve optie optie optie aangeboden beste optie geweldige alternatieve optie geweldige optie optie inloggen juiste optie optie aanvinken goede optie de optie grote optie perfecte optie fantastische optie implementatie optie optie kiezen budget optie optie geven dure optie betrouwbare optie premium optie optie services sterke optie ideale optie belangrijke optie betere optie meest betaalbare optie optie wilt optie hebt wire free optie uitstekende optie white label optie extra optie betaalde optie optie dient gebruiken optie solide optie unieke optie omdat handige optie optie toevoegen elke optie optie krijgen optie kun optie toe optie waarmee cdn optie optie tonen optie moeten optie een keer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe