NL Als je gebruikers aan het kanaal wilt toevoegen, ga je eerst naar het desbetreffende kanaal. Klik vervolgens op de link “Add people to this channel”. In privékanalen staat er “private channel” in plaats van channel.
Traduzir "only channel" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "only channel" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de only channel
holandês
italiano
IT Per aggiungere utenti al canale, per prima cosa visitare il canale a cui volete aggiungere utenti. Poi cliccate sul link “Add people to this channel”. Nei canali privati, si dirà “private channel” invece di canale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| wilt | volete |
| klik | cliccate |
| in plaats van | invece |
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
IT Possiamo condividere informazioni, inclusi dati personali, con i nostri partner di canale esclusivamente allo scopo di consentire loro di informarvi riguardo ai nostri Servizi
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| delen | condividere |
| uitsluitend | esclusivamente |
| diensten | servizi |
| partners | partner |
| channel | canale |
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
IT Possiamo condividere informazioni, inclusi dati personali, con i nostri partner di canale esclusivamente allo scopo di consentire loro di informarvi riguardo ai nostri Servizi
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| delen | condividere |
| uitsluitend | esclusivamente |
| diensten | servizi |
| partners | partner |
| channel | canale |
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
IT Possiamo condividere informazioni, inclusi dati personali, con i nostri partner di canale esclusivamente allo scopo di consentire loro di informarvi riguardo ai nostri Servizi
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| delen | condividere |
| uitsluitend | esclusivamente |
| diensten | servizi |
| partners | partner |
| channel | canale |
NL Zoek uw categorie: Selecteer een optie ... Dragon Gezondheidszorg Omni-channel Onderwijs en training
IT Trovate la categoria: Seleziona... Dragon Assistenza sanitaria Omnicanale Istruzione e formazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| categorie | categoria |
| selecteer | seleziona |
| en | e |
NL Zo werd televisie in Australië geïntroduceerd door Channel Nine. Zestig jaar later denken ze nog groter en innoveren ze wereldwijd.
IT Con queste parole, Channel Nine ha dato inizio alle trasmissioni TV in Australia. 60 anni dopo, questa rete ha iniziato a pensare ancora più in grande e a innovarsi a livello mondiale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| televisie | tv |
| australië | australia |
| channel | channel |
| jaar | anni |
| denken | pensare |
| en | e |
| wereldwijd | mondiale |
NL Convergeer Ethernet-gegevensverkeer en Fibre Channel-verkeer (FC) via een enkele Ethernet-kabel.
IT Permette di unificare il traffico di dati Ethernet e Fibre Channel (FC) su un singolo cavo Ethernet.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verkeer | traffico |
| ethernet | ethernet |
| channel | channel |
| kabel | cavo |
NL Serie 3 van Hunted behaalde kijkercijfers van 3,04 miljoen en was de op een na hoogst gewaardeerde show van Channel 4 voor 16-34-jarigen, waarmee het gemiddelde van de uitzendruimte met 234% werd overtroffen.
IT La serie 3 di Hunted ha raggiunto cifre di spettatori di 3,04 milioni ed è stato il secondo spettacolo più votato di Channel 4 per i bambini dai 16 ai 34 anni, battendo la media delle aree di trasmissione del 234%.
| holandês | italiano |
|---|---|
| serie | serie |
| miljoen | milioni |
| en | ed |
| show | spettacolo |
| channel | channel |
| gemiddelde | media |
| werd | stato |
NL Getijden in Burrows Is - Allan Is channel, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
IT Previsioni di Maree a Burrows Is - Allan Is channel, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | per |
| channel | channel |
| hoog | alta |
| en | e |
| laag | bassa |
| is | is |
| kitsap | kitsap |
| washington | washington |
NL Beste vistijden voor Burrows Is - Allan Is channel vandaag
IT Orari migliori per pescare a Burrows Is - Allan Is channel oggi
| holandês | italiano |
|---|---|
| beste | migliori |
| channel | channel |
| vandaag | oggi |
| is | is |
NL Klik hier om de vistijden van Burrows Is - Allan Is channel voor de week te bekijken.
IT Clicca qui per vedere meteo pesca per Burrows Is - Allan Is channel questa settimana.
| holandês | italiano |
|---|---|
| channel | channel |
| week | settimana |
| bekijken | vedere |
| is | is |
NL Klik hier voor de weerbericht van Burrows Is - Allan Is channel deze week.
IT Clicca qui per vedere il tempo di Burrows Is - Allan Is channel per la settimana.
| holandês | italiano |
|---|---|
| channel | channel |
| is | is |
NL Het weer in Burrows Is - Allan Is channel vandaag
IT Il tempo oggi a Burrows Is - Allan Is channel
| holandês | italiano |
|---|---|
| channel | channel |
| vandaag | oggi |
| is | is |
NL Het Weer op Burrows Is - Allan Is channel deze week
IT Tempo per Burrows Is - Allan Is channel oggi
| holandês | italiano |
|---|---|
| channel | channel |
| is | is |
NL Meer getijden- en maritieme informatie voor Burrows Is - Allan Is channel
IT Ulteriori previsioni di maree e informazioni marine per Burrows Is - Allan Is channel
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | ulteriori |
| en | e |
| informatie | informazioni |
| channel | channel |
| getijden | maree |
| is | is |
NL Versterk betrokkenheid in een omni-channel wereld
IT Amplifica il coinvolgimento in un mondo omnicanale
| holandês | italiano |
|---|---|
| betrokkenheid | coinvolgimento |
| in | in |
| een | un |
| wereld | mondo |
NL Onderscheid uw bedrijf en ontwikkel klantrelaties met een intuïtieve, gepersonaliseerde omni-channel ervaring, geïmplementeerd door ons toonaangevende professionele serviceteam.
IT Differenzia la tua azienda e migliora le relazioni con i clienti grazie a un'esperienza omnicanale intuitiva, personalizzata e implementata dal nostro team di servizi professionali leader nel settore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| onderscheid | differenzia |
| en | e |
| gepersonaliseerde | personalizzata |
| ervaring | esperienza |
| geïmplementeerd | implementata |
NL Omni-channel klantcontact voor verzekeraars
IT Coinvolgimento omnicanale per le assicurazioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| voor | per |
NL Voorkom niet-voltooide transacties en verbeter het klantcontact met omni-channel AI-oplossingen voor de detailhandel die de beste klantervaring leveren, zowel in de winkel als aan de telefoon en online.
IT Previeni l'abbandono del carrello e aumenta il coinvolgimento dei clienti grazie a soluzioni omnicanale incentrate sull'IA per la vendita al dettaglio che consentono di ottenere la migliore esperienza utente in negozio, al telefono e online.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorkom | previeni |
| en | e |
| telefoon | telefono |
| online | online |
| oplossingen | soluzioni |
NL Kijkers worden kopers dankzij een proactieve omni-channel klantervaring die aan hun wensen voldoet op het moment, de plaats en de manier waarop de klant contact zoekt.
IT Quando vivono un'esperienza cliente proattiva e omnicanale, in grado di soddisfare le loro necessità in qualsiasi momento, in qualsiasi luogo e in qualsiasi modo loro scelgano di interagire, gli utenti interessati si trasformano in acquirenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| proactieve | proattiva |
| plaats | luogo |
| en | e |
| manier | modo |
NL Omni-channel oplossingen voor toerisme en horeca
IT Soluzioni omnicanale peri il settore turistico e alberghiero
| holandês | italiano |
|---|---|
| oplossingen | soluzioni |
| en | e |
NL Omni-channel oplossingen voor nutsbedrijven
IT Soluzioni omnicanale per le aziende di servizi pubblici
| holandês | italiano |
|---|---|
| oplossingen | soluzioni |
NL Zendesk vereist van haar channel-partners dat zij een afmeldingsmogelijkheid aanbieden in hun communicatie naar u
IT Zendesk richiede ai suoi partner di canale di fornire un’opzione di annullamento dell’iscrizione all’interno delle loro comunicazioni a voi
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| vereist | richiede |
| aanbieden | fornire |
| communicatie | comunicazioni |
| partners | partner |
| channel | canale |
NL Door u af te melden, ziet u af van het ontvangen van toekomstige communicatie van onze channel-partner.
IT Annullando l’iscrizione, rinunciate a ricevere comunicazioni future dal nostro partner di canale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontvangen | ricevere |
| communicatie | comunicazioni |
| onze | nostro |
| partner | partner |
| channel | canale |
NL De Telegram Channel Integration stelt je in staat om je klantenservice uit te breiden door chatberichten uit te wisselen tussen Telegram en Zendesk Support.
IT Naturalmente, l'integrazione Telegram Channel consente di ampliare l'erogazione del servizio clienti tramite la messaggistica istantanea tra Telegram e Zendesk Support.
| holandês | italiano |
|---|---|
| channel | channel |
| integration | integrazione |
| breiden | ampliare |
| en | e |
| telegram | telegram |
| in staat | consente |
NL Bouw je eigen apps voor exclusief gebruik in je account, met behulp van onze App of Channel Framework.
IT Il nostro framework di applicazioni e canali permette di sviluppare app esclusive per l'uso specifico all'interno dell'account.
| holandês | italiano |
|---|---|
| account | account |
| channel | canali |
| framework | framework |
| bouw | sviluppare |
NL Bekijk de volledige lijst van Channel management software
IT Visualizza l'elenco completo di Software e-commerce multicanale
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | visualizza |
| volledige | completo |
| lijst | elenco |
| van | di |
| software | software |
NL REVE Chat is een multi-channel live chat-software die klanten directe hulp biedt voor betere verkoop en ondersteuning. Meer informatie over REVE Chat
IT Imposta la live chat sul tuo sito web in soli 5 minuti. Parla con i visitatori del tuo sito web dal tuo PC, tablet o telefono cellulare. Aumenta le vendite! Ulteriori informazioni su HelpOnClick
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkoop | vendite |
| informatie | informazioni |
| live | live |
| klanten | visitatori |
NL REVE Chat is een multi-channel cloudgebaseerde live chat-software die directe hulp biedt aan je websitebezoekers voor betere klantenservice en verhoogde verkoopconversies. Bedrijven kunnen via één... Meer informatie
IT Il team di HelpOnClick si impegna al massimo per creare un software che aiuti i commercianti a comunicare facilmente con gli utenti che visitano il loro sito web. La live chat e l'help desk semplici... Scopri di più
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| kunnen | creare |
| software | software |
| live | live |
NL Vragen over cross-channel commerce?
IT Domande sul commercio cross-channel?
| holandês | italiano |
|---|---|
| vragen | domande |
| over | sul |
| commerce | commercio |
NL U kunt dan content van onze websites direct koppelen met de sociale mediadienst of deze delen, of in het geval van YouTube de video?s van ons YouTube-channel bekijken
IT Potete quindi linkare o condividere contenuti dei nostri siti web direttamente con il social network ovvero in caso di YouTube guardare i video del nostro canale YouTube
| holandês | italiano |
|---|---|
| content | contenuti |
| direct | direttamente |
| sociale | social |
| delen | condividere |
| geval | caso |
| youtube | youtube |
| channel | canale |
NL Met onze cross channel reportages krijgt u inzicht in de rol die elk digitaal kanaal speelt bij het leveren van een ROI.
IT I report cross channel ti consentono di comprendere il ruolo che tutti i canali hanno nel raggiungimento del tuo ritorno sugli investimenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| inzicht | comprendere |
| rol | ruolo |
NL Word een Webfleet Solutions-channel partner en profiteer van een groeiend klantenbestand
IT Diventa Channel Partner Webfleet Solutions e usufruisci dei vantaggi di una base clienti più ampia
| holandês | italiano |
|---|---|
| word | diventa |
| webfleet | webfleet |
| partner | partner |
| en | e |
| klanten | clienti |
| channel | channel |
NL Als Webfleet Solutions-channel partner kunt u onze Webfleet Solutions-apparaten voor bestuurders verkopen en er ondersteuning voor bieden
IT In qualità di Channel Partner Webfleet Solutions potrai occuparti della vendita e del supporto delle nostre unità Webfleet Solutions
| holandês | italiano |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| partner | partner |
| onze | nostre |
| verkopen | vendita |
| en | e |
| channel | channel |
| apparaten | unità |
NL Bovendien geldt: hoe meer klanten u aanbrengt, hoe beter uw status als channel partner wordt en hoe meer u verdient.
IT Oltre a questo, più clienti acquisisci, più cresce il tuo stato di Channel Partner aumentando di conseguenza il tuo guadagno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
| channel | channel |
| partner | partner |
| meer | più |
NL Word een channel partner van Webfleet Solutions en werf nieuwe klanten. Wij zorgen voor de rest
IT Diventa Channel Partner Webfleet Solutions e trova nuovi clienti. Al resto pensiamo noi
| holandês | italiano |
|---|---|
| word | diventa |
| channel | channel |
| partner | partner |
| webfleet | webfleet |
| en | e |
| nieuwe | nuovi |
| klanten | clienti |
| rest | resto |
NL Als channel partner werkt u nauw samen met een merk dat overal ter wereld deuren opent
IT Diventando Channel Partner lavorerai a stretto contatto con un marchio che apre le porte in tutto il mondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| channel | channel |
| partner | partner |
| merk | marchio |
| wereld | mondo |
| deuren | porte |
| opent | apre |
| nauw | stretto |
NL Grote resellers, value added resellers en regionale distributeurs kunnen een contract sluiten met Splashtop en nauw samenwerken met ons channel team.
IT I principali rivenditori, rivenditori a valore aggiunto e distributori regionali possono stipulare un accordo contrattuale con Splashtop e lavorare a stretto contatto con il nostro team di canale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| resellers | rivenditori |
| value | valore |
| en | e |
| regionale | regionali |
| distributeurs | distributori |
| kunnen | possono |
| splashtop | splashtop |
| channel | canale |
| team | team |
| nauw | stretto |
NL Met de multi-channel distributie-opties van Flipsnack kan je jouw nonprofit marketingmateriaal naadloos delen met je publiek, zowel privé als publiek
IT Le opzioni di distribuzione multicanale di Flipsnack ti consentono di condividere i tuoi materiali di marketing senza scopo di lucro con il tuo pubblico sia in privato che in pubblico
| holandês | italiano |
|---|---|
| delen | condividere |
| publiek | pubblico |
| zowel | sia |
| opties | opzioni |
| flipsnack | flipsnack |
NL Klik op de link “Add a channel” die zich direct onder de weergegeven kanalen bevindt of op het omcirkelde plusteken naast de kop “Channels” in het menu.
IT Cliccate sul link “Add a channel” che si trova direttamente sotto l’elenco dei canali o il segno più cerchiato accanto all’intestazione “Channels” nel menu.
| holandês | italiano |
|---|---|
| link | link |
| add | add |
| direct | direttamente |
| naast | accanto |
| kop | intestazione |
| menu | menu |
| klik | cliccate |
NL Om een privé Slack-kanaal aan te maken, klik je op de menulink om een kanaal te maken, vul je de naam in, maar schakel je deze keer de optie “make channel private” in.
IT Per creare un canale privato in Slack, cliccate sul link del menu per creare un canale, inserite il nome, ma questa volta spuntate l’opzione “make channel private”.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maken | creare |
| naam | nome |
| keer | volta |
| optie | opzione |
| make | make |
| klik | cliccate |
NL Zodra je hebt bevestigd dat het een kanaal is waarvan je deel moet uitmaken, klik je op de knop “Join Channel” en ben je helemaal klaar.
IT Una volta che hai confermato che si tratta di un canale cui avete bisogno di partecipare, cliccate sul pulsante “Join Channel”, e siete a posto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevestigd | confermato |
| knop | pulsante |
| en | e |
| klik | cliccate |
NL Zoals je in de bovenstaande afbeelding kunt zien, kun je @channel gebruiken als je iedereen op één kanaal op de hoogte wilt stellen
IT Come potete vedere dall’immagine qui sopra, se avete bisogno di notificare tutti in un singolo canale, potreste utilizzare @channel
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| afbeelding | immagine |
| gebruiken | utilizzare |
| één | un |
| wilt | bisogno |
| de | dall |
| je | avete |
NL Je kunt ook op dezelfde manier zoeken binnen directe conversaties met gebruikers. Vervang hiervoor het #CHANNEL door @USER.
IT Nello stesso modo, potete anche cercare tra i vostri messaggi diretti con qualsiasi utente. Vi basta sostituire #CHANNEL con @USER.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | potete |
| manier | modo |
| zoeken | cercare |
| directe | diretti |
| channel | channel |
| je | vostri |
NL Je eerste optie om een specifiek kanaal te dempen, is om deze te openen en op de knop “Channel settings” in de rechterbovenhoek naast de zoekbalk klikken.
IT La prima opzione per disattivare l’audio di un canale specifico è quella di unirsi e fare clic sul pulsante “Channel settings” nell’angolo in alto a destra accanto alla barra di ricerca.
| holandês | italiano |
|---|---|
| optie | opzione |
| en | e |
| knop | pulsante |
| settings | settings |
| is | è |
NL Bouw je eigen apps voor exclusief gebruik binnen je account, met behulp van onze App of Channel Framework.
IT Il nostro framework di applicazioni e canali permette di sviluppare app esclusive per l'uso specifico all'interno dell'account.
| holandês | italiano |
|---|---|
| account | account |
| channel | canali |
| framework | framework |
| bouw | sviluppare |
NL Messaging (onderdeel van Omni‑Channel) is inbegrepen in het Professional‑pakket.
IT Messaggistica (parte di Omni‑Channel) è inclusa nel pacchetto Professional.
| holandês | italiano |
|---|---|
| messaging | messaggistica |
| onderdeel | parte |
| omni | omni |
| channel | channel |
| inbegrepen | inclusa |
| professional | professional |
| pakket | pacchetto |
NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.
IT Con il convertitore di canale puoi modificare il numero dei canali in un file audio. Modifica la direzione dei canali in un file stereo o collega i canali in un file multicanale per mixaggi stereo o mono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| converter | convertitore |
| meerkanaals | multicanale |
| bestand | file |
| stereo | stereo |
NL Het resultaat is artefactvrije toonhoogtecorrectie met samplenauwkeurige berekening, cross-channel coherentie van de fasen en behoud van formaten.
IT Il risultato è una correzione delle altezze di suono libera da artefatti con un calcolo preciso, una coerenza delle fasi tra tutti i canali e la ricezione dei formanti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| berekening | calcolo |
| fasen | fasi |
| en | e |
NL Splashtop committeert zich aan het channel om te voldoen aan de groeiende vraag naar veilige remote access en support-oplossingen
IT Splashtop raddoppia sul canale per soddisfare la crescente domanda di soluzioni di accesso remoto e supporto sicure
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| channel | canale |
| groeiende | crescente |
| veilige | sicure |
| remote | remoto |
| access | accesso |
| en | e |
| oplossingen | soluzioni |
| support | supporto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
only channel host only netwerken only sim only deals not only view only link total of only only invest in sim only abonnement sim only steep part only bedrade only nest sim only deal channel channel partners omni channel klantcontact omni channel ervaring cross channel campagnebeheer channel partner channel nine channel chief aanstelling youtube channel bekijken make channel kies voor channel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe