Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oneindig aantal geavanceerde" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oneindig aantal geavanceerde" de holandês para italiano

Traduções de oneindig aantal geavanceerde

"oneindig aantal geavanceerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

oneindig con infinito per sempre sempre volta
aantal a account ad ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni avere base certo che come complessivo con cosa cose creare cui da dal dall dalla data degli dei del dell della delle design di dimensioni diverse diversi dopo due durante e ed essere gamma già gli grado guida ha hai hanno i il il numero il tuo in in cui in questo inoltre insieme interno la le lo loro ma maggior maggior parte massimo media mentre migliori modo molti molto mondo nei nel nell nella non nostro numero o ogni oltre ora pagamento parte per per il per la più prezzi prezzo prima prodotti qualche quali qualsiasi quando quantità quanto quelli questa queste questi questo qui quindi se seconda senza serie serie di si sia sicurezza sito solo sono stato su sue sui sul sulla sulle suo suoi team tempo ti tipi totale tra tua tue tuo tuoi tutti tutto un una una volta uno utilizzare utilizzato vi volta volte vostro è
geavanceerde a app applicazioni avanguardia avanzata avanzate avanzati avanzato dispositivi non prodotti servizi sistema sofisticata sofisticati software tecniche tecnologie utilizzare

Tradução de holandês para italiano de oneindig aantal geavanceerde

holandês
italiano

NL OPMERKING: Oneindig scrollen is al geïmplementeerd in de meeste nieuwe thema?s! Om te controleren of je thema Oneindig scrollen ondersteunt, ga je naar Jetpack → Instellingen → Schrijven in het dashboard van je site en kijk je onder het gedeelte ?

IT NOTA: Oggi Scorrimento infinito è già integrato nella maggior parte dei temi! Per controllare se il tuo tema supporta Scorrimento infinito, vai su Jetpack → Impostazioni → Scrittura nella Bacheca del tuo sito e controlla nella sezione ?

holandês italiano
opmerking nota
oneindig infinito
scrollen scorrimento
ondersteunt supporta
ga vai
instellingen impostazioni
schrijven scrittura
en e
dashboard bacheca

NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen

IT Il parametro container è basilare per aggiungere lo scorrimento infinito al tuo tema: specifica l?identificativo dell?elemento HTML a cui Scorrimento infinito aggiungerà ulteriori articoli

holandês italiano
toevoegen aggiungere
oneindig infinito
scrollen scorrimento
thema tema
aanvullende ulteriori
parameter parametro
container container
element elemento
html html

NL OPMERKING: Oneindig scrollen is al geïmplementeerd in de meeste nieuwe thema?s! Om te controleren of je thema Oneindig scrollen ondersteunt, ga je naar Jetpack → Instellingen → Schrijven in het dashboard van je site en kijk je onder het gedeelte ?

IT NOTA: Oggi Scorrimento infinito è già integrato nella maggior parte dei temi! Per controllare se il tuo tema supporta Scorrimento infinito, vai su Jetpack → Impostazioni → Scrittura nella Bacheca del tuo sito e controlla nella sezione ?

holandês italiano
opmerking nota
oneindig infinito
scrollen scorrimento
ondersteunt supporta
ga vai
instellingen impostazioni
schrijven scrittura
en e
dashboard bacheca

NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen

IT Il parametro container è basilare per aggiungere lo scorrimento infinito al tuo tema: specifica l?identificativo dell?elemento HTML a cui Scorrimento infinito aggiungerà ulteriori articoli

holandês italiano
toevoegen aggiungere
oneindig infinito
scrollen scorrimento
thema tema
aanvullende ulteriori
parameter parametro
container container
element elemento
html html

NL Uitspraken over VisQL beschrijven een oneindig aantal geavanceerde en bruikbare visualisaties

IT Le affermazioni di VizQL descrivono una classe infinita di visualizzazioni utili e sofisticate

holandês italiano
beschrijven descrivono
en e
visualisaties visualizzazioni

NL Met behulp van één interface krijgen mensen antwoorden op een oneindig aantal soorten vragen.

IT Gli utenti hanno un'unica interfaccia utente per rispondere a una gamma di domande praticamente infinita.

holandês italiano
antwoorden rispondere
soorten gamma
vragen domande

NL Met deze methode kunt u een oneindig aantal inzichten verkrijgen voor uw SEO-analyse

IT Con questo metodo è possibile ottenere un numero infinito di informazioni per la vostra analisi SEO

holandês italiano
methode metodo
kunt possibile
oneindig infinito
uw vostra
analyse analisi
seo seo

NL Met een sandbox-versie van Hyrule om te verkennen en een aantal geweldige tools om te gebruiken, zijn de mogelijkheden oneindig.

IT Con una versione sandbox di Hyrule da esplorare e alcuni strumenti straordinari da utilizzare, le possibilità sono infinite.

holandês italiano
verkennen esplorare
en e
tools strumenti
zijn sono
versie versione
mogelijkheden possibilità

NL Met deze methode kunt u een oneindig aantal inzichten verkrijgen voor uw SEO-analyse

IT Con questo metodo è possibile ottenere un numero infinito di informazioni per la vostra analisi SEO

NL Het aantal statistieken die betrokken zijn bij SEO is bijna oneindig, en daarbovenop kunnen sommige van hen variëren afhankelijk van de updates van Google-algoritmen

IT Il numero di metriche coinvolte nel SEO è quasi infinito e, inoltre, alcune di esse possono variare a seconda degli aggiornamenti degli algoritmi di Google

NL Het is ontworpen voor podcastproductie en -bewerking en heeft daarvoor geavanceerde tools. Er zijn een aantal ruisonderdrukkingsmogelijkheden, geavanceerde compressie en EQ, en een ton meer.

IT È progettato per la produzione e l'editing di podcast e dispone di strumenti avanzati proprio per questo. Ci sono una serie di capacità di riduzione del rumore, compressione ed equalizzazione avanzate e molto altro ancora.

holandês italiano
ontworpen progettato
heeft dispone
tools strumenti
compressie compressione
bewerking editing

NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.

IT Le statistiche includono il numero di domini di provenienza e il numero di backlink, insieme ai nostri dati Flow Metric - misure avanzate di Link Strength.

holandês italiano
omvatten includono
en e
backlinks backlink
flow flow
geavanceerde avanzate
links link
kracht strength

NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.

IT Le statistiche includono il numero di domini di provenienza e il numero di backlink, insieme ai nostri dati Flow Metric - misure avanzate di Link Strength.

holandês italiano
omvatten includono
en e
backlinks backlink
flow flow
geavanceerde avanzate
links link
kracht strength

NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.

IT Le statistiche includono il numero di domini di riferimento e il numero di backlink, insieme ai nostri dati Flow Metric - misure avanzate di Link Strength.

holandês italiano
omvatten includono
en e
backlinks backlink
flow flow
geavanceerde avanzate
links link
kracht strength

NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.

IT Le statistiche includono il numero di domini di riferimento e il numero di backlink, insieme ai nostri dati Flow Metric - misure avanzate di Link Strength.

holandês italiano
omvatten includono
en e
backlinks backlink
flow flow
geavanceerde avanzate
links link
kracht strength

NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.

IT Le statistiche includono il numero di domini di riferimento e il numero di backlink, insieme ai nostri dati Flow Metric - misure avanzate di Link Strength.

holandês italiano
omvatten includono
en e
backlinks backlink
flow flow
geavanceerde avanzate
links link
kracht strength

NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.

IT Le statistiche includono il numero di domini di riferimento e il numero di backlink, insieme ai nostri dati Flow Metric - misure avanzate di Link Strength.

holandês italiano
omvatten includono
en e
backlinks backlink
flow flow
geavanceerde avanzate
links link
kracht strength

NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.

IT Le statistiche includono il numero di domini di riferimento e il numero di backlink, insieme ai nostri dati Flow Metric - misure avanzate di Link Strength.

holandês italiano
omvatten includono
en e
backlinks backlink
flow flow
geavanceerde avanzate
links link
kracht strength

NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.

IT Le statistiche includono il numero di domini di riferimento e il numero di backlink, insieme ai nostri dati Flow Metric - misure avanzate di Link Strength.

holandês italiano
omvatten includono
en e
backlinks backlink
flow flow
geavanceerde avanzate
links link
kracht strength

NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.

IT Le statistiche includono il numero di domini di riferimento e il numero di backlink, insieme ai nostri dati Flow Metric - misure avanzate di Link Strength.

holandês italiano
omvatten includono
en e
backlinks backlink
flow flow
geavanceerde avanzate
links link
kracht strength

NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.

IT Le statistiche includono il numero di domini di riferimento e il numero di backlink, insieme ai nostri dati Flow Metric - misure avanzate di Link Strength.

holandês italiano
omvatten includono
en e
backlinks backlink
flow flow
geavanceerde avanzate
links link
kracht strength

NL De statistieken omvatten het aantal verwijzende domeinen en het aantal backlinks, samen met onze Flow Metric-data, geavanceerde metingen om de kracht van links te bepalen.

IT Le statistiche includono il numero di domini di riferimento e il numero di backlink, insieme ai nostri dati Flow Metric - misure avanzate di Link Strength.

holandês italiano
omvatten includono
en e
backlinks backlink
flow flow
geavanceerde avanzate
links link
kracht strength

NL De reCaptcha-verificatie is niet oneindig geldig, en als u een intensieve gebruiker van de gratis service bent, moet u zich wellicht meer dan eens in een sessie verifiëren.

IT L’autenticazione reCaptcha non dura per sempre e, se utilizzi molto il servizio gratuito, potresti dover effettuare l’autenticazione più di una volta per sessione.

holandês italiano
en e
gratis gratuito
service servizio
sessie sessione
recaptcha recaptcha

NL Dankzij de oneindig flexibele installatiemogelijkheden werkt Trello altijd zoals jij dat wil.

IT Una configurazione estremamente flessibile significa che puoi utilizzare Trello in base alle tue esigenze.

holandês italiano
dankzij utilizzare
flexibele flessibile
trello trello

NL In een wereld met eindige grondstoffen kunnen we niet oneindig blijven consumeren.

IT In un mondo di risorse limitate, non possiamo consumare all'infinito.

holandês italiano
wereld mondo
grondstoffen risorse
oneindig infinito
consumeren consumare

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: artistico, bianco, effetto, europa, europa meridionale, grafico, infinito, italia, molo, mare, mistero, natura, bianco e nero, paesaggio, ponte, toscana

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
effect effetto
europa europa
grafisch grafico
oneindig infinito
italië italia
zee mare
mysterie mistero
brug ponte
zuid meridionale

NL Hierdoor kan je SVG bestanden oneindig vergroten zonder kwaliteit te verliezen.

IT Ciò significa che è possibile scalare all’infinito le immagini SVG senza alcuna perdita di qualità.

holandês italiano
kan possibile
bestanden immagini
oneindig infinito
zonder senza
verliezen perdita
svg svg
kwaliteit qualità

NL Ontwerp oneindig veel unieke videospelers.

IT Potete progettare lettori video illimitati dal design unico.

holandês italiano
unieke unico

NL Je kunt hun online creator gebruiken om oneindig veel unieke videospelers te ontwerpen. Deze functie maakt het mogelijk om elke videoplayer te matchen met specifieke pagina’s op jouw website voor een naadloze integratie.

IT È possibile utilizzare il loro creatore online per progettare un numero illimitato di lettori video unici. Questa funzionalità consente di abbinare ogni lettore video con pagine specifiche sul vostro sito web e avere una perfetta integrazione.

holandês italiano
creator creatore
unieke unici
ontwerpen progettare
matchen abbinare
specifieke specifiche
integratie integrazione
functie funzionalità

NL Eén betaling, oneindig ontdekken

IT Paghi una sola volta. Utilizzi per sempre.

holandês italiano
eén sola

NL Nieuwste generatie toegang en ondersteuning op afstand voor ondernemingen ? oneindig schaalbaar en veilig beheerd.

IT Lo strumento del futuro per l’accesso ed il supporto remoto, infinitamente scalabile sotto i più alti standard di sicurezza.

holandês italiano
en ed
ondersteuning supporto
schaalbaar scalabile

NL Aanraken gewenst! Technorama is een van de grootste science centers van Europa en biedt met zijn unieke verscheidenheid aan experimenten bijna oneindig veel mogelijkheden om de wetenschap op een speelse en leerzame manier te beleven.

IT Si prega di toccare! Il Technorama, uno dei più grandi Science Center d?Europa, con la sua straordinaria varietà di esperimenti offre possibilità pressoché infinite di avvicinarsi alla scienza in modo divertente e istruttivo al tempo stesso.

holandês italiano
aanraken toccare
science science
europa europa
en e
experimenten esperimenti
wetenschap scienza
manier modo
verscheidenheid varietà
mogelijkheden possibilità

NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.

IT Non è necessario fare clic su un link per accedere alla serie successiva di articoli: lo scorrimento infinito visualizza automaticamente l?articolo successivo quando il lettore arriva alla fine della pagina.

holandês italiano
moeten necessario
reeks serie
oneindig infinito
automatisch automaticamente
lezer lettore
worden arriva

NL In tegenstelling tot veel Jetpack-functies werkt Oneindig scrollen alleen met thema?s die deze functie ondersteunen

IT A differenza di molte funzionalità di Jetpack, Scorrimento infinito funziona solamente con i temi che lo supportano

holandês italiano
tegenstelling differenza
veel molte
oneindig infinito
scrollen scorrimento
thema temi
ondersteunen supportano

NL Aangezien elk thema net iets anders is opgebouwd, heeft de functie Oneindig scrollen informatie nodig over het thema om goed te kunnen werken.

IT Poiché ogni tema è costruito in modo leggermente diverso, la funzione Scorrimento infinito necessita di informazioni sul tema per funzionare correttamente.

holandês italiano
thema tema
anders diverso
opgebouwd costruito
oneindig infinito
scrollen scorrimento
informatie informazioni
goed correttamente
nodig necessita

NL Als Oneindig scrollen niet in je thema is geïntegreerd, lees dan verder voor meer informatie over het toevoegen van ondersteuning aan je thema en het gebruik van CSS om de opmaak aan te passen.

IT Se Scorrimento infinito non è integrato nel tema, continua a leggere per avere istruzioni dettagliate su come aggiungere tale funzione al tuo tema e utilizzare il CSS per personalizzare il tuo sito.

holandês italiano
oneindig infinito
scrollen scorrimento
thema tema
geïntegreerd integrato
gebruik utilizzare
css css
passen personalizzare

NL Het inschakelen van Oneindig scrollen is zeer vergelijkbaar met het toevoegen van ondersteuning voor miniatuurweergaven of editor-stijlen aan berichten, omdat we gebruikmaken van add_theme_support()

IT Abilitare Scorrimento infinito è molto simile ad aggiungere un supporto per le miniature articolo o per gli stili dell?editor perché viene utilizzato add_theme_support()

holandês italiano
inschakelen abilitare
oneindig infinito
scrollen scorrimento
zeer molto
vergelijkbaar simile
stijlen stili
editor editor

NL Als je dit doet, werkt de functie Oneindig scrollen helemaal perfect.

IT In questo modo lo scorrimento infinito funzionerà perfettamente.

holandês italiano
oneindig infinito
scrollen scorrimento
perfect perfettamente

NL Hiermee wordt het standaardgedrag van Oneindig scrollen geregeld

IT Questi parametri regolano il comportamento predefinito di Scorrimento infinito

holandês italiano
oneindig infinito
scrollen scorrimento

NL De code van Oneindig scrollen controleert of de sidebar(s) widgets bevat(ten) en past het argument footer_widgets hieraan aan.

IT Il codice di Scorrimento infinito controllerà se la barra laterale o le barre laterali contengono widget e imposterà l?argomento footer_widgets di conseguenza.

holandês italiano
code codice
oneindig infinito
scrollen scorrimento
widgets widget
bevat contengono
en e

NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren

IT Se hai bisogno di ulteriori personalizzazioni, oppure se un tema non utilizza le parti del modello content, occorre specificare un nome di funzione per l?argomento render e tale funzione sarà utilizzata per generare il codice per Scorrimento infinito

holandês italiano
meer ulteriori
thema tema
content content
en e
functie funzione
oneindig infinito
scrollen scorrimento
genereren generare
onderdelen parti
sjabloon modello

NL Het argument type regelt standaard hoeveel berichten moeten worden geladen wanneer Oneindig scrollen actief is

IT Per impostazione predefinita, l?argomento type controlla quanti articoli vengono caricati ogni volta che Scorrimento infinito è in funzione

holandês italiano
type type
hoeveel quanti
geladen caricati
oneindig infinito
scrollen scorrimento
worden vengono

NL Voor het type scroll worden elke keer dat Oneindig scrollen wordt geactiveerd zeven (7) berichten geladen

IT Per il tipo scroll, vengono caricati sette (7) articoli ogni volta che viene attivato Scorrimento infinito

holandês italiano
type tipo
oneindig infinito
scrollen scorrimento
geactiveerd attivato
geladen caricati

NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen

IT Considerando che esiste un?ampia varietà di temi e di programmatori di temi, puntiamo a fornire sufficiente controllo sul comportamento di Scorrimento infinito, dato che deve necessariamente supportare molti temi

holandês italiano
thema temi
en e
genoeg sufficiente
controle controllo
bieden fornire
oneindig infinito
scrollen scorrimento
ondersteunen supportare
er esiste
ontwikkelaars programmatori

NL Om dat te demonstreren, hebben we de configuratie Oneindig scrollen toegepast op de standaard WordPress-thema?s.

IT Per dimostrarlo, abbiamo incluso la configurazione Scorrimento infinito nei temi predefiniti di WordPress.

holandês italiano
configuratie configurazione
oneindig infinito
scrollen scorrimento
thema temi
wordpress wordpress

NL Twenty Ten gebruikt een sjabloonstructuur die net even wat anders is om berichten weer te geven, dus moeten we een aangepaste weergavefunctie opgeven voor Oneindig scrollen.

IT Twenty Ten utilizza un modello con una struttura leggermente differente per restituire gli articoli, per cui dobbiamo fornire per Scorrimento infinito una funzione specifica per la restituzione.

holandês italiano
geven fornire
moeten dobbiamo
oneindig infinito
scrollen scorrimento

NL Het enige wat nog ontbreekt, is hoe Oneindig scrollen perfect in het ontwerp van je site kan worden geïntegreerd

IT L?ultimo punto da analizzare è come fondere perfettamente Scorrimento infinito con il design del tuo sito

holandês italiano
oneindig infinito
scrollen scorrimento
perfect perfettamente
ontwerp design

NL Hiermee kun je je normale voettekst en navigatielinks verbergen en ze opnieuw weergeven wanneer Oneindig scrollen is voltooid

IT Con queste classi, puoi nascondere sia il piè di pagina che usi normalmente, sia i link di navigazione, e visualizzarli nuovamente quando lo scorrimento infinito è concluso

holandês italiano
voettekst piè di pagina
en e
verbergen nascondere
opnieuw nuovamente
oneindig infinito

NL Je kunt het filter infinite_scroll_query_args ook gebruiken om deze extra argumenten toe te voegen aan Oneindig scrollen

IT Puoi usare il filtro infinite_scroll_query_args per aggiungere anche questi argomenti aggiuntivi a Scorrimento infinito

holandês italiano
filter filtro
gebruiken usare
argumenten argomenti
oneindig infinito
scrollen scorrimento

NL Ik heb Oneindig scrollen ingesteld op Meer berichten laden naarmate de lezer verder naar beneden scrolt, maar in plaats daarvan wordt er een knop met ?Oudere berichten weergegeven?.

IT Ho Scorrimento infinito impostato su Carica altri articoli mentre il lettore scorre verso il basso, ma viene invece mostrato un pulsante ?Articoli precedenti?.

holandês italiano
oneindig infinito
scrollen scorrimento
meer altri
laden carica
naarmate mentre
lezer lettore
wordt viene
knop pulsante
oudere precedenti
weergegeven mostrato

Mostrando 50 de 50 traduções