NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
"ondersteunen direct" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
NL Veel populaire servers ondersteunen dynamisch en/of voorgecomprimeerd HTTP en veel van hen ondersteunen Brotli.
IT Molti server popolari supportano HTTP dinamico e/o HTTP precompresso e molti di loro supportano Brotli.
holandês | italiano |
---|---|
veel | molti |
populaire | popolari |
servers | server |
ondersteunen | supportano |
dynamisch | dinamico |
en | e |
of | o |
http | http |
NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De nieuwere Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.
IT , Xbox One S,PlayStation 5 e PS4 supportano tutte le colonne sonore di Atmos sui film, sia in streaming, con alcuni giochi che adottano anche il formato. Le nuove console Xbox supportano anche Dolby Atmos per i giochi.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
allemaal | tutte |
films | film |
ondersteunen | supportano |
streaming | streaming |
formaat | formato |
nieuwere | nuove |
s | s |
consoles | console |
NL Zorg ervoor dat het apparaat waarop u naar uw digitale nummers wilt luisteren, audio met hoge resolutie kan ondersteunen. Sommige telefoons kunnen dit standaard ondersteunen, terwijl andere, zoals de iPhone, een speciale app nodig hebben.
IT Assicurati che il dispositivo su cui vuoi ascoltare le tue tracce digitali supporti laudio ad alta risoluzione. Alcuni telefoni possono supportarlo nativamente, mentre altri, come liPhone, avranno bisogno di unapp dedicata.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitali |
resolutie | risoluzione |
andere | altri |
iphone | liphone |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos Five, Arc, Sonos One, Move en Roam, ondersteunen bijvoorbeeld AirPlay 2, evenals toekomstige Sonos-producten. Oudere Sonos-spelers, zoals Play:3 en Play:1, ondersteunen dit echter niet.
IT Ad esempio, i nuovi altoparlanti Sonos, inclusi Sonos Five, Arc, Sonos One, Move e Roam, supportano AirPlay 2, così come i futuri prodotti Sonos. Tuttavia, i vecchi lettori Sonos, come Play:3 e Play:1, non lo supportano.
holandês | italiano |
---|---|
nieuwere | nuovi |
waaronder | inclusi |
sonos | sonos |
one | one |
en | e |
ondersteunen | supportano |
bijvoorbeeld | esempio |
toekomstige | futuri |
play | play |
luidsprekers | altoparlanti |
producten | prodotti |
NL Dat geldt ook voor andere apparaten zoals Apple TV 4K : deze apparaten ondersteunen Dolby Vision, maar je tv zal het ook moeten ondersteunen
IT Ciò vale anche per altri dispositivi come Apple TV 4K : questi dispositivi supportano Dolby Vision, ma anche la tua TV dovrà supportarlo
holandês | italiano |
---|---|
apparaten | dispositivi |
ondersteunen | supportano |
dolby | dolby |
tv | tv |
moeten | dovrà |
NL Roku heeft een aantal verschillende spelers die HDR ondersteunen. De meeste Roku-spelers ondersteunen HDR10, behalve de Roku Express. Dolby Vision wordt alleen ondersteund op de Roku Ultra.
IT Roku ha un numero di lettori diversi che supportano lHDR. La maggior parte dei lettori Roku supporta HDR10, ad eccezione di Roku Express. Dolby Vision è supportato solo su Roku Ultra.
holandês | italiano |
---|---|
heeft | ha |
dolby | dolby |
ultra | ultra |
roku | roku |
hdr | hdr |
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
IT Inizia coi template già pronti da modificare in base ai tuoi specifici casi d’utilizzo. Puoi anche modellare i flussi di lavoro partendo da zero e in pochi minuti, per supportare le esigenze del team.
holandês | italiano |
---|---|
begin | inizia |
sjablonen | template |
aanpassen | modificare |
specifieke | specifici |
toepassingen | utilizzo |
ondersteunen | supportare |
workflows | flussi di lavoro |
minuten | minuti |
behoeften | esigenze |
team | team |
klare | pronti |
en | e |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
IT Ogni organizzazione di Zendesk è impegnata a sostenere gli obiettivi del DEI per rispondere alle esigenze specifiche dell'organizzazione e della sede. Continueremo a far evolvere il nostro modo di attrarre, trattenere e sostenere i nostri talenti.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | e |
aantrekken | attrarre |
doelen | obiettivi |
lokale | sede |
ontwikkelen | evolvere |
NL Veel populaire servers ondersteunen dynamisch en/of voorgecomprimeerd HTTP en veel van hen ondersteunen Brotli.
IT Molti server popolari supportano HTTP dinamico e/o HTTP precompresso e molti di loro supportano Brotli.
holandês | italiano |
---|---|
veel | molti |
populaire | popolari |
servers | server |
ondersteunen | supportano |
dynamisch | dinamico |
en | e |
of | o |
http | http |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
IT Inizia coi template già pronti da modificare in base ai tuoi specifici casi d’utilizzo. Puoi anche modellare i flussi di lavoro partendo da zero e in pochi minuti, per supportare le esigenze del team.
holandês | italiano |
---|---|
begin | inizia |
sjablonen | template |
aanpassen | modificare |
specifieke | specifici |
toepassingen | utilizzo |
ondersteunen | supportare |
workflows | flussi di lavoro |
minuten | minuti |
behoeften | esigenze |
team | team |
klare | pronti |
en | e |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
IT Ogni organizzazione di Zendesk è impegnata a sostenere gli obiettivi del DEI per rispondere alle esigenze specifiche dell'organizzazione e della sede. Continueremo a far evolvere il nostro modo di attrarre, trattenere e sostenere i nostri talenti.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | e |
aantrekken | attrarre |
doelen | obiettivi |
lokale | sede |
ontwikkelen | evolvere |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
IT Ogni organizzazione di Zendesk è impegnata a sostenere gli obiettivi del DEI per rispondere alle esigenze specifiche dell'organizzazione e della sede. Continueremo a far evolvere il nostro modo di attrarre, trattenere e sostenere i nostri talenti.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | e |
aantrekken | attrarre |
doelen | obiettivi |
lokale | sede |
ontwikkelen | evolvere |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
IT Ogni organizzazione di Zendesk è impegnata a sostenere gli obiettivi del DEI per rispondere alle esigenze specifiche dell'organizzazione e della sede. Continueremo a far evolvere il nostro modo di attrarre, trattenere e sostenere i nostri talenti.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | e |
aantrekken | attrarre |
doelen | obiettivi |
lokale | sede |
ontwikkelen | evolvere |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
IT Ogni organizzazione di Zendesk è impegnata a sostenere gli obiettivi del DEI per rispondere alle esigenze specifiche dell'organizzazione e della sede. Continueremo a far evolvere il nostro modo di attrarre, trattenere e sostenere i nostri talenti.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | e |
aantrekken | attrarre |
doelen | obiettivi |
lokale | sede |
ontwikkelen | evolvere |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
IT Ogni organizzazione di Zendesk è impegnata a sostenere gli obiettivi del DEI per rispondere alle esigenze specifiche dell'organizzazione e della sede. Continueremo a far evolvere il nostro modo di attrarre, trattenere e sostenere i nostri talenti.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | e |
aantrekken | attrarre |
doelen | obiettivi |
lokale | sede |
ontwikkelen | evolvere |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
IT Ogni organizzazione di Zendesk è impegnata a sostenere gli obiettivi del DEI per rispondere alle esigenze specifiche dell'organizzazione e della sede. Continueremo a far evolvere il nostro modo di attrarre, trattenere e sostenere i nostri talenti.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | e |
aantrekken | attrarre |
doelen | obiettivi |
lokale | sede |
ontwikkelen | evolvere |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
IT Ogni organizzazione di Zendesk è impegnata a sostenere gli obiettivi del DEI per rispondere alle esigenze specifiche dell'organizzazione e della sede. Continueremo a far evolvere il nostro modo di attrarre, trattenere e sostenere i nostri talenti.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | e |
aantrekken | attrarre |
doelen | obiettivi |
lokale | sede |
ontwikkelen | evolvere |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
IT Settore retail in Europa: nuova energia alla crescita dopo la ‘grande ripartenza’
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
IT Ogni organizzazione di Zendesk è impegnata a sostenere gli obiettivi del DEI per rispondere alle esigenze specifiche dell'organizzazione e della sede. Continueremo a far evolvere il nostro modo di attrarre, trattenere e sostenere i nostri talenti.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | e |
aantrekken | attrarre |
doelen | obiettivi |
lokale | sede |
ontwikkelen | evolvere |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
IT Ogni organizzazione di Zendesk è impegnata a sostenere gli obiettivi del DEI per rispondere alle esigenze specifiche dell'organizzazione e della sede. Continueremo a far evolvere il nostro modo di attrarre, trattenere e sostenere i nostri talenti.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | e |
aantrekken | attrarre |
doelen | obiettivi |
lokale | sede |
ontwikkelen | evolvere |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
IT Ogni organizzazione di Zendesk è impegnata a sostenere gli obiettivi del DEI per rispondere alle esigenze specifiche dell'organizzazione e della sede. Continueremo a far evolvere il nostro modo di attrarre, trattenere e sostenere i nostri talenti.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | e |
aantrekken | attrarre |
doelen | obiettivi |
lokale | sede |
ontwikkelen | evolvere |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
IT Ogni organizzazione di Zendesk è impegnata a sostenere gli obiettivi del DEI per rispondere alle esigenze specifiche dell'organizzazione e della sede. Continueremo a far evolvere il nostro modo di attrarre, trattenere e sostenere i nostri talenti.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | e |
aantrekken | attrarre |
doelen | obiettivi |
lokale | sede |
ontwikkelen | evolvere |
NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De nieuwere Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.
IT , Xbox One S,PlayStation 5 e PS4 supportano tutte le colonne sonore di Atmos sui film, sia in streaming, con alcuni giochi che adottano anche il formato. Le nuove console Xbox supportano anche Dolby Atmos per i giochi.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
allemaal | tutte |
films | film |
ondersteunen | supportano |
streaming | streaming |
formaat | formato |
nieuwere | nuove |
s | s |
consoles | console |
NL Dat geldt ook voor andere apparaten zoals Apple TV 4K : deze apparaten ondersteunen Dolby Vision, maar je tv zal het ook moeten ondersteunen
IT Questo vale anche per altri dispositivi come Apple TV 4K : questi dispositivi supportano Dolby Vision, ma anche la tua TV dovrà supportarlo
holandês | italiano |
---|---|
apparaten | dispositivi |
ondersteunen | supportano |
dolby | dolby |
tv | tv |
moeten | dovrà |
NL Roku heeft een aantal verschillende spelers die HDR ondersteunen. De meeste Roku-spelers ondersteunen HDR10, behalve de Roku Express. Dolby Vision wordt alleen ondersteund op de Roku Ultra.
IT Roku ha diversi giocatori che supportano l'HDR. La maggior parte dei lettori Roku supporta HDR10, ad eccezione del Roku Express. Dolby Vision è supportato solo su Roku Ultra.
holandês | italiano |
---|---|
heeft | ha |
spelers | giocatori |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
ultra | ultra |
roku | roku |
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
IT Inizia coi template già pronti da modificare in base ai tuoi specifici casi d’utilizzo. Puoi anche modellare i flussi di lavoro partendo da zero e in pochi minuti, per supportare le esigenze del team.
holandês | italiano |
---|---|
begin | inizia |
sjablonen | template |
aanpassen | modificare |
specifieke | specifici |
toepassingen | utilizzo |
ondersteunen | supportare |
workflows | flussi di lavoro |
minuten | minuti |
behoeften | esigenze |
team | team |
klare | pronti |
en | e |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
IT Ogni organizzazione di Zendesk è impegnata a sostenere gli obiettivi del DEI per rispondere alle esigenze specifiche dell'organizzazione e della sede. Continueremo a far evolvere il nostro modo di attrarre, trattenere e sostenere i nostri talenti.
holandês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | e |
aantrekken | attrarre |
doelen | obiettivi |
lokale | sede |
ontwikkelen | evolvere |
NL Je customer success manager blijft je de onboarding ondersteunen. Ze zullen zeer nauw met je samenwerken, terwijl ze de behoeften van je bedrijf blijven ondersteunen.
IT Il tuo responsabile per il successo del cliente continua a supportarti al di là dell'onboarding. Ti rimarrà accanto, sostenendo le esigenze della tua azienda mentre evolveranno.
holandês | italiano |
---|---|
customer | cliente |
manager | responsabile |
onboarding | onboarding |
behoeften | esigenze |
bedrijf | azienda |
blijven | continua |
NL [...] Wij kunnen u ondersteunen en u in contact brengen met de juiste partners, die u bij elk onderdeel van dit proces kunnen ondersteunen. Neem hier contact met ons op [...]
IT [...] Siamo in grado di sostenerti e metterti in contatto con i partner giusti, che possono sostenerti per ogni parte di questo processo. Contattateci qui [...]
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
contact | contatto |
juiste | giusti |
partners | partner |
onderdeel | parte |
proces | processo |
NL Klanten ondersteunen begint met het ondersteunen van je personeel
IT L’assistenza ai clienti inizia dall’assistenza ai dipendenti
NL Sommige wachtwoordbeheerders ondersteunen SSO helemaal niet, of ondersteunen zero-knowledge versleuteling niet
IT Alcuni gestori di password non supportano affatto l'SSO o non supportano la crittografia zero-knowledge
NL Gebruik de Chatbot om uw klanten te ondersteunen en direct antwoord te geven over verzend- en leveringsinformatie, op vragen van klanten, probleemoplossing, kosten, status, upselling en meer
IT Utilizza il Chatbot per aiutare i tuoi clienti e fornire loro risposte immediate con informazioni su spedizione e consegna, domande dei clienti, risoluzione dei problemi, costi, stato, upselling e altro
holandês | italiano |
---|---|
chatbot | chatbot |
klanten | clienti |
ondersteunen | aiutare |
en | e |
antwoord | risposte |
geven | fornire |
probleemoplossing | risoluzione dei problemi |
kosten | costi |
status | stato |
meer | altro |
direct | immediate |
NL Gebruik de Chatbot om uw klant te ondersteunen tijdens het reizen en geef direct antwoord over gratis stadsgidsen, tourpromoties, reserveringen, reisplanning en organisatie, autoverhuur, noodgevallen en meer
IT Utilizza Chatbot per aiutare il tuo cliente mentre viaggia e fornire risposte immediate per guide gratuite della città, promozioni dei tour, prenotazioni, pianificazione e gestione dei viaggi, noleggio auto, emergenza e altro
holandês | italiano |
---|---|
chatbot | chatbot |
ondersteunen | aiutare |
reizen | viaggi |
en | e |
geef | fornire |
antwoord | risposte |
gratis | gratuite |
reserveringen | prenotazioni |
organisatie | gestione |
direct | immediate |
NL Wij ondersteunen u daarbij door de gegevens direct voor u over te dragen of door u een kopie in een gebruikelijk machinaal leesbaar formaat ter beschikking te stellen.
IT Per maggiori informazioni, consulta la sezione "La nostra dichiarazione sulla protezione dei dati in dettaglio".
NL Lever direct inzetbare workflows die private en zakelijke leningsservices ondersteunen.
IT Produci workflow preconfigurati in grado di supportare operazioni di prestito personale e aziendale.
holandês | italiano |
---|---|
die | di |
en | e |
zakelijke | aziendale |
ondersteunen | supportare |
NL Lever direct inzetbare workflows die private en zakelijke leningsprocessen ondersteunen.
IT Fornisci workflow preconfigurati per facilitare le operazioni di prestito ad aziende e privati.
holandês | italiano |
---|---|
private | privati |
en | e |
zakelijke | aziende |
NL Ze ondersteunen zowel de eenvoudige koppelingsmodi van Android als Windows, terwijl onze iPhone ze direct in de Bluetooth-lijst vond
IT Supportano le modalità di associazione facile di Android e Windows, mentre il nostro iPhone le ha trovate immediatamente nellelenco Bluetooth
holandês | italiano |
---|---|
ondersteunen | supportano |
eenvoudige | facile |
android | android |
windows | windows |
iphone | iphone |
direct | immediatamente |
bluetooth | bluetooth |
Mostrando 50 de 50 traduções