NL Als je de Tweets wilt zien die je met een bladwijzer hebt opgeslagen, ga je naar het tabblad Bladwijzers in het menu van je profielicoon. Je kan in ditzelfde tabblad ook bladwijzers verwijderen.
"onderscheiden van bladwijzers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Als je de Tweets wilt zien die je met een bladwijzer hebt opgeslagen, ga je naar het tabblad Bladwijzers in het menu van je profielicoon. Je kan in ditzelfde tabblad ook bladwijzers verwijderen.
IT Quando vuoi vedere i Tweet che hai salvato nei segnalibri, vai alla scheda Segnalibri dal menu dell'icona del tuo profilo. Puoi rimuovere i segnalibri da questa stessa scheda.
holandês | italiano |
---|---|
tweets | tweet |
opgeslagen | salvato |
ga | vai |
bladwijzers | segnalibri |
NL Zodra de database is geopend, selecteert u de bookmarks en u ziet de title en URL velden en uw bladwijzers worden onthuld. En dat is alles - u ziet nu al uw bladwijzers.
IT Una volta aperto il database, seleziona il database dei bookmarks e vedrai i campi del title e URL e i tuoi segnalibri verranno rivelati. E tutto qui: ora vedi tutti i tuoi segnalibri.
holandês | italiano |
---|---|
database | database |
geopend | aperto |
selecteert | seleziona |
en | e |
ziet | vedi |
url | url |
velden | campi |
bladwijzers | segnalibri |
worden | verranno |
nu | ora |
uw | tuoi |
NL Zodra de database is geopend, selecteert u de bookmarks en u ziet de title en URL velden en uw bladwijzers worden onthuld. En dat is alles - u ziet nu al uw bladwijzers.
IT Una volta aperto il database, seleziona il database dei bookmarks e vedrai i campi del title e URL e i tuoi segnalibri verranno rivelati. E tutto qui: ora vedi tutti i tuoi segnalibri.
holandês | italiano |
---|---|
database | database |
geopend | aperto |
selecteert | seleziona |
en | e |
ziet | vedi |
url | url |
velden | campi |
bladwijzers | segnalibri |
worden | verranno |
nu | ora |
uw | tuoi |
NL De bookmarks bevat ook de Safari-leeslijst, die kan worden onderscheiden van bladwijzers omdat ze geen waarde hebben voor de extra_attributes van de kolom. Daarom kunt u de volgende zoekopdracht gebruiken:
IT La tabella dei bookmarks contiene anche l'elenco di lettura di Safari, che può essere distinto dai segnalibri in quanto non hanno valore per la colonna extra_attributes . Pertanto, è possibile utilizzare la seguente query:
holandês | italiano |
---|---|
bladwijzers | segnalibri |
kolom | colonna |
zoekopdracht | query |
safari | safari |
NL De bookmarks bevat ook de Safari-leeslijst, die kan worden onderscheiden van bladwijzers omdat ze geen waarde hebben voor de extra_attributes van de kolom. Daarom kunt u de volgende zoekopdracht gebruiken:
IT La tabella dei bookmarks contiene anche l'elenco di lettura di Safari, che può essere distinto dai segnalibri in quanto non hanno valore per la colonna extra_attributes . Pertanto, è possibile utilizzare la seguente query:
holandês | italiano |
---|---|
bladwijzers | segnalibri |
kolom | colonna |
zoekopdracht | query |
safari | safari |
NL Aangezien we beiden altijd hou erg van koken (en dat is maar goed ook, want we moeten wel!), heeft ieder van ons al jaren zijn persoonlijke lievelingsrecepten in zijn hoofd of op briefjes en in bladwijzers staan
IT Dal momento che entrambi abbiamo sempre piace molto cucinare (ed è una buona cosa, perché dobbiamo farlo!), ognuno di noi ha le sue ricette preferite nella sua testa o su foglietti di carta e segnalibri da anni
holandês | italiano |
---|---|
beiden | entrambi |
erg | molto |
koken | cucinare |
goed | buona |
ieder | ognuno |
jaren | anni |
hoofd | testa |
bladwijzers | segnalibri |
NL De moderne browsers hebben meestal de Favicon-ondersteuning en geven deze weer in de adresbalk van de browser, tabbladen naast de naam van de pagina en de lijst met bladwijzers
IT I browser moderni di solito hanno il supporto Favicon e lo visualizzano nella barra degli indirizzi del browser, nelle schede accanto al nome della pagina e nell'elenco dei segnalibri
holandês | italiano |
---|---|
moderne | moderni |
en | e |
tabbladen | schede |
naam | nome |
pagina | pagina |
lijst | elenco |
bladwijzers | segnalibri |
ondersteuning | supporto |
NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.
IT Ti guidiamo attraverso l'esame della cronologia delle ricerche e dei segnalibri di Safari. È possibile visualizzare facilmente la cronologia che è stata successivamente eliminata.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
bladwijzers | segnalibri |
gemakkelijk | facilmente |
mogelijk | possibile |
bekijken | visualizzare |
safari | safari |
NL Gebruik de hersteloptie van iCloud.com om uw contacten, agenda & herinneringen, bladwijzers of iCloud Drive-bestanden te herstellen
IT Utilizza l'opzione di ripristino di iCloud.com per ripristinare contatti, calendario e promemoria, segnalibri o file di iCloud Drive
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | utilizza |
icloud | icloud |
contacten | contatti |
agenda | calendario |
herinneringen | promemoria |
bladwijzers | segnalibri |
of | o |
bestanden | file |
NL Kan ik mijn Safari-bladwijzers of browsegeschiedenis van iCloud herstellen?
IT Posso recuperare i miei preferiti di Safari o la cronologia di navigazione da iCloud?
holandês | italiano |
---|---|
kan | posso |
of | o |
icloud | icloud |
herstellen | recuperare |
safari | safari |
NL Hoe krijg ik mijn Safari-bladwijzers van een iTunes-back-up?
IT Come posso ottenere i miei segnalibri di Safari da un backup di iTunes?
holandês | italiano |
---|---|
krijg | ottenere |
bladwijzers | segnalibri |
safari | safari |
back-up | backup |
itunes | itunes |
NL Kan ik mijn Safari-bladwijzers of browsegeschiedenis van iCloud herstellen?
IT Posso recuperare i miei preferiti di Safari o la cronologia di navigazione da iCloud?
holandês | italiano |
---|---|
kan | posso |
of | o |
icloud | icloud |
herstellen | recuperare |
safari | safari |
NL Maak een bedrijfsnieuwsbord voor het plaatsen van het laatste bedrijfsnieuws, bestellingen en aankondigingen. Voeg bladwijzers toe en deel ze met nuttige of gewoon interessante webbronnen met uw collega's.
IT Crea una pagina di notizie aziendali per postare le ultime news, direttive e annunci dell’azienda. Aggiungi e condividi segnalibri con i colleghi per risorse web utili o interessanti.
holandês | italiano |
---|---|
maak | crea |
laatste | ultime |
en | e |
aankondigingen | annunci |
voeg | aggiungi |
bladwijzers | segnalibri |
deel | condividi |
nuttige | utili |
interessante | interessanti |
NL RSS-feed voor uw bladwijzers die kunnen worden gelezen van een RSS-lezer
IT Feed RSS per i tuoi segnalibri che possono essere letti da un lettore RSS
holandês | italiano |
---|---|
bladwijzers | segnalibri |
kunnen | possono |
worden | essere |
uw | tuoi |
lezer | lettore |
NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.
IT Ti guidiamo attraverso l'esame della cronologia delle ricerche e dei segnalibri di Safari. È possibile visualizzare facilmente la cronologia che è stata successivamente eliminata.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
bladwijzers | segnalibri |
gemakkelijk | facilmente |
mogelijk | possibile |
bekijken | visualizzare |
safari | safari |
NL Gebruik de hersteloptie van iCloud.com om uw contacten, agenda & herinneringen, bladwijzers of iCloud Drive-bestanden te herstellen
IT Utilizza l'opzione di ripristino di iCloud.com per ripristinare contatti, calendario e promemoria, segnalibri o file di iCloud Drive
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | utilizza |
icloud | icloud |
contacten | contatti |
agenda | calendario |
herinneringen | promemoria |
bladwijzers | segnalibri |
of | o |
bestanden | file |
NL Kan ik mijn Safari-bladwijzers of browsegeschiedenis van iCloud herstellen?
IT Posso recuperare i miei preferiti di Safari o la cronologia di navigazione da iCloud?
holandês | italiano |
---|---|
kan | posso |
of | o |
icloud | icloud |
herstellen | recuperare |
safari | safari |
NL Hoe krijg ik mijn Safari-bladwijzers van een iTunes-back-up?
IT Come posso ottenere i miei segnalibri di Safari da un backup di iTunes?
holandês | italiano |
---|---|
krijg | ottenere |
bladwijzers | segnalibri |
safari | safari |
back-up | backup |
itunes | itunes |
NL Kan ik mijn Safari-bladwijzers of browsegeschiedenis van iCloud herstellen?
IT Posso recuperare i miei preferiti di Safari o la cronologia di navigazione da iCloud?
holandês | italiano |
---|---|
kan | posso |
of | o |
icloud | icloud |
herstellen | recuperare |
safari | safari |
NL Bewaar een aantal van je favoriete Tweets voor jezelf (je bladwijzers zijn niet openbaar)
IT Salva alcuni dei tuoi Tweet preferiti (i tuoi segnalibri non sono pubblici)
holandês | italiano |
---|---|
bewaar | salva |
favoriete | preferiti |
tweets | tweet |
bladwijzers | segnalibri |
openbaar | pubblici |
NL Uittrekken hoofdstukken naar afzonderlijke documenten op basis van de bladwijzers in de hoofdzaak
IT Estrai i capitoli in documenti separati in base ai segnalibri
NL Elke 5 bladwijzers voor 4 literaire geschenken voor | Etsy
IT Qualsiasi 5 segnalibri per 4 regali letterari per gli amanti | Etsy
holandês | italiano |
---|---|
elke | qualsiasi |
bladwijzers | segnalibri |
geschenken | regali |
etsy | etsy |
NL Literaire Quote Bladwijzers voor Boeken Literaire Geschenken | Etsy
IT Segnalibri di citazione letteraria per libri Regali | Etsy
holandês | italiano |
---|---|
bladwijzers | segnalibri |
boeken | libri |
geschenken | regali |
etsy | etsy |
NL Alice in Wonderland Bladwijzers voor boeken Literaire | Etsy
IT Alice nel Paese delle Meraviglie Segnalibri per libri Regali | Etsy
holandês | italiano |
---|---|
bladwijzers | segnalibri |
boeken | libri |
etsy | etsy |
NL Literaire citaten Bookish Bladwijzers voor boeken Literaire | Etsy
IT Citazioni letterarie Segnalibri bookish per libri Regali | Etsy
holandês | italiano |
---|---|
citaten | citazioni |
bladwijzers | segnalibri |
voor | per |
boeken | libri |
etsy | etsy |
NL Meerdere hulpmiddelen voor styling en opmaak, objecten, inhoudsopgave, bladwijzers en mail merge.
IT Strumenti di design e formattazione multipli, oggetti, tabelle di contenuto, segnalibri e stampa unione.
holandês | italiano |
---|---|
meerdere | multipli |
hulpmiddelen | strumenti |
voor | di |
en | e |
opmaak | formattazione |
objecten | oggetti |
bladwijzers | segnalibri |
NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.
IT Crea il tuo social network con blog, forum, notizie, segnalibri ecc. Realizza verifiche e quiz per gli studenti. Usa chat e mail per interagire in modo più efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
maak | crea |
blogs | blog |
forums | forum |
nieuws | notizie |
bladwijzers | segnalibri |
etc | ecc |
en | e |
quiz | quiz |
NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer
IT Recupera le voci del calendario, le note, le registrazioni, i messaggi vocali, la cronologia delle chiamate, i dati sulla posizione, i segnalibri di Safari e altro
holandês | italiano |
---|---|
herstel | recupera |
notities | note |
opnames | registrazioni |
en | e |
meer | altro |
agenda | calendario |
bladwijzers | segnalibri |
safari | safari |
NL Hoe verwijderde Safari-browsergeschiedenis en bladwijzers te herstellen
IT Come recuperare la cronologia e i segnalibri del browser Safari cancellati
holandês | italiano |
---|---|
verwijderde | cancellati |
en | e |
bladwijzers | segnalibri |
herstellen | recuperare |
safari | safari |
NL Slechts enkele soorten gegevens kunnen eenvoudig worden bekeken of hersteld vanuit iCloud.com: iCloud Drive-bestanden, contacten, agenda & herinneringen en bladwijzers
IT Solo alcuni tipi di dati possono essere facilmente visualizzati o ripristinati da iCloud.com: file iCloud Drive, contatti, calendario e promemoria e segnalibri
holandês | italiano |
---|---|
soorten | tipi |
kunnen | possono |
worden | essere |
bekeken | visualizzati |
of | o |
icloud | icloud |
contacten | contatti |
agenda | calendario |
herinneringen | promemoria |
en | e |
bladwijzers | segnalibri |
NL Je bladwijzers, samen met andere belangrijke gegevens zoals WhatsApp-berichten, contacten, sms (etc.) worden opgeslagen in je iPhone-back-up en kunnen - met de juiste tools - gemakkelijk worden gelezen
IT I tuoi segnalibri, insieme ad altri dati importanti come messaggi, contatti, SMS (ecc.) Di WhatsApp sono memorizzati nel backup del tuo iPhone e, con gli strumenti giusti, possono essere facilmente letti
holandês | italiano |
---|---|
bladwijzers | segnalibri |
andere | altri |
belangrijke | importanti |
gegevens | dati |
contacten | contatti |
etc | ecc |
worden | essere |
opgeslagen | memorizzati |
en | e |
kunnen | possono |
juiste | giusti |
tools | strumenti |
gemakkelijk | facilmente |
back-up | backup |
iphone | iphone |
NL In het bijzonder kan iPhone Backup Extractor de bookmarks.db extraheren die Safari gebruikt om uw bladwijzers op te slaan.
IT In particolare, iPhone Backup Extractor può estrarre i bookmarks.db che Safari utilizza per archiviare i tuoi bookmark.
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
kan | può |
safari | safari |
op te slaan | archiviare |
NL Sla links naar uw favoriete websites op en organiseer ze als Bladwijzers.
IT Archivia e organizza sotto forma di segnalibri i collegamenti ai tuoi siti web preferiti.
holandês | italiano |
---|---|
links | collegamenti |
favoriete | preferiti |
en | e |
organiseer | organizza |
bladwijzers | segnalibri |
uw | tuoi |
NL Beschikbare RoboForm-bestandstypes zijn: Logins voor websites, logins voor applicaties, id's, bladwijzers, veilige aantekeningen, contacten en aangepaste formulieren
IT I tipi di file RoboForm disponibili includono: Accessi a siti Web, Accessi ad applicazioni, Identità, Segnalibri, Safenotes, Contatti e Moduli personalizzati
holandês | italiano |
---|---|
beschikbare | disponibili |
applicaties | applicazioni |
bladwijzers | segnalibri |
contacten | contatti |
en | e |
aangepaste | personalizzati |
formulieren | moduli |
id | identità |
NL Verbeter de teamcommunicatie: schrijf blogs en forums, en wissel berichten uit in chat. Maak bladwijzers voor eenvoudig informatiebeheer.
IT Migliora la comunicazione del team: scrivi su blog e forum e scambia messaggi nella chat. Crea segnalibri per gestire le informazioni facilmente.
holandês | italiano |
---|---|
verbeter | migliora |
schrijf | scrivi |
blogs | blog |
en | e |
forums | forum |
chat | chat |
maak | crea |
bladwijzers | segnalibri |
eenvoudig | facilmente |
NL Bladwijzers om de belangrijke links te behouden
IT Bookmarks per salvare link importanti
holandês | italiano |
---|---|
belangrijke | importanti |
links | link |
NL RoboForm is de enige grote wachtwoordmanager die uw bladwijzers organiseert, zodat u snel en eenvoudig toegang heeft binnen al uw browsers en op al uw apparaten.
IT RoboForm è l'unico gestore di password principale che organizza i tuoi segnalibri per l'accesso rapido e facile da tutti i tuoi browser e dispositivi.
holandês | italiano |
---|---|
bladwijzers | segnalibri |
organiseert | organizza |
snel | rapido |
en | e |
eenvoudig | facile |
toegang | accesso |
browsers | browser |
apparaten | dispositivi |
is | è |
uw | tuoi |
NL Verbeter de teamcommunicatie: schrijf blogs en forums, en wissel berichten uit in chat. Maak bladwijzers voor eenvoudig informatiebeheer.
IT Migliora la comunicazione del team: scrivi su blog e forum e scambia messaggi nella chat. Crea segnalibri per gestire le informazioni facilmente.
holandês | italiano |
---|---|
verbeter | migliora |
schrijf | scrivi |
blogs | blog |
en | e |
forums | forum |
chat | chat |
maak | crea |
bladwijzers | segnalibri |
eenvoudig | facilmente |
NL Bladwijzers om de belangrijke links te behouden
IT Bookmarks per salvare link importanti
holandês | italiano |
---|---|
belangrijke | importanti |
links | link |
NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.
IT Crea il tuo social network con blog, forum, notizie, segnalibri ecc. Realizza verifiche e quiz per gli studenti. Usa chat e mail per interagire in modo più efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
maak | crea |
blogs | blog |
forums | forum |
nieuws | notizie |
bladwijzers | segnalibri |
etc | ecc |
en | e |
quiz | quiz |
NL Kies voor elke sectie de acties die beschikbaar zijn in de werkbalk: opmerkingen, delen, tekstgrootte, bladwijzers voor het item.
IT Per ogni sezione puoi scegliere le azioni che sarà possibile compiere dalla toolbar: commenti, condivisioni, dimensioni del testo...
holandês | italiano |
---|---|
kies | scegliere |
sectie | sezione |
acties | azioni |
beschikbaar | possibile |
opmerkingen | commenti |
zijn | sarà |
NL De lijst met content met bladwijzers kan eenvoudig worden aangepast dankzij de optie om items te verwijderen.
IT La lista dei contenuti può venir modificata facilmente con la possibilità di eliminare gli elementi al suo interno.
holandês | italiano |
---|---|
lijst | lista |
content | contenuti |
eenvoudig | facilmente |
items | elementi |
verwijderen | eliminare |
worden | suo |
NL Sla links naar uw favoriete websites op en organiseer ze als Bladwijzers.
IT Archivia e organizza sotto forma di segnalibri i collegamenti ai tuoi siti web preferiti.
holandês | italiano |
---|---|
links | collegamenti |
favoriete | preferiti |
en | e |
organiseer | organizza |
bladwijzers | segnalibri |
uw | tuoi |
NL RoboForm is de enige grote wachtwoordmanager die uw bladwijzers organiseert, zodat u snel en eenvoudig toegang heeft binnen al uw browsers en op al uw apparaten.
IT RoboForm è l'unico gestore di password principale che organizza i tuoi segnalibri per l'accesso rapido e facile da tutti i tuoi browser e dispositivi.
holandês | italiano |
---|---|
bladwijzers | segnalibri |
organiseert | organizza |
snel | rapido |
en | e |
eenvoudig | facile |
toegang | accesso |
browsers | browser |
apparaten | dispositivi |
is | è |
uw | tuoi |
NL Beschikbare RoboForm-bestandstypes zijn: Logins voor websites, logins voor applicaties, id's, bladwijzers, veilige aantekeningen, contacten en aangepaste formulieren
IT I tipi di file RoboForm disponibili includono: Accessi a siti Web, Accessi ad applicazioni, Identità, Segnalibri, Safenotes, Contatti e Moduli personalizzati
holandês | italiano |
---|---|
beschikbare | disponibili |
applicaties | applicazioni |
bladwijzers | segnalibri |
contacten | contatti |
en | e |
aangepaste | personalizzati |
formulieren | moduli |
id | identità |
NL Meerdere opmaak- en vormgevingstools, objecten, inhoudsopgaven, bladwijzers, mailsamenvoeging. Meer informatie
IT Vari strumenti di formattazione e stile, oggetti, indici, segnalibri e unione email. Scopri di più
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
objecten | oggetti |
bladwijzers | segnalibri |
opmaak | formattazione |
NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer
IT Recupera le voci del calendario, le note, le registrazioni, i messaggi vocali, la cronologia delle chiamate, i dati sulla posizione, i segnalibri di Safari e altro
holandês | italiano |
---|---|
herstel | recupera |
notities | note |
opnames | registrazioni |
en | e |
meer | altro |
agenda | calendario |
bladwijzers | segnalibri |
safari | safari |
NL Hoe verwijderde Safari-browsergeschiedenis en bladwijzers te herstellen
IT Come recuperare la cronologia e i segnalibri del browser Safari cancellati
holandês | italiano |
---|---|
verwijderde | cancellati |
en | e |
bladwijzers | segnalibri |
herstellen | recuperare |
safari | safari |
NL Slechts enkele soorten gegevens kunnen eenvoudig worden bekeken of hersteld vanuit iCloud.com: iCloud Drive-bestanden, contacten, agenda & herinneringen en bladwijzers
IT Solo alcuni tipi di dati possono essere facilmente visualizzati o ripristinati da iCloud.com: file iCloud Drive, contatti, calendario e promemoria e segnalibri
holandês | italiano |
---|---|
soorten | tipi |
kunnen | possono |
worden | essere |
bekeken | visualizzati |
of | o |
icloud | icloud |
contacten | contatti |
agenda | calendario |
herinneringen | promemoria |
en | e |
bladwijzers | segnalibri |
NL Je bladwijzers, samen met andere belangrijke gegevens zoals WhatsApp-berichten, contacten, sms (etc.) worden opgeslagen in je iPhone-back-up en kunnen - met de juiste tools - gemakkelijk worden gelezen
IT I tuoi segnalibri, insieme ad altri dati importanti come messaggi, contatti, SMS (ecc.) Di WhatsApp sono memorizzati nel backup del tuo iPhone e, con gli strumenti giusti, possono essere facilmente letti
holandês | italiano |
---|---|
bladwijzers | segnalibri |
andere | altri |
belangrijke | importanti |
gegevens | dati |
contacten | contatti |
etc | ecc |
worden | essere |
opgeslagen | memorizzati |
en | e |
kunnen | possono |
juiste | giusti |
tools | strumenti |
gemakkelijk | facilmente |
back-up | backup |
iphone | iphone |
Mostrando 50 de 50 traduções