NL Entertainmentlidmaatschap omvat live toegang tot de hoofdkanalen van Sky, enkele kinderprogrammas en een paar andere stations. Dit omvat Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy en Nick Toons.
"omvat functies" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Entertainmentlidmaatschap omvat live toegang tot de hoofdkanalen van Sky, enkele kinderprogrammas en een paar andere stations. Dit omvat Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy en Nick Toons.
IT Labbonamento allintrattenimento include laccesso in diretta ai canali principali di Sky, alcuni programmi per bambini e alcune altre stazioni. Questo include Sky Max, Sky Atlantic, Sky Comedy e Nick Toons.
holandês | italiano |
---|---|
omvat | include |
live | diretta |
en | e |
andere | altre |
stations | stazioni |
max | max |
sky | sky |
NL De milieuzone Siegen omvat het Siegtal van Weidenau naar Siegen en omvat de daarin liggende central wegen en aangrenzende wijken.
IT La zona ambientale di Siegen si riferisce alla valle Siegtal da Weidenau a Siegen e comprende le strade principali e i quartieri urbani adiacenti.
holandês | italiano |
---|---|
omvat | comprende |
en | e |
wegen | strade |
wijken | quartieri |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
holandês | italiano |
---|---|
alle | tutte |
opmerking | nota |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | include |
standard | standard |
business | business |
en | e |
functies | funzionalità |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
IT Lo store Add-on include più di 20 funzionalità avanzate, classificate per tipo di attività. La maggior parte di questi add-on è gratuita e da la possibilità di attivare nuove funzionalità nel tuo back office.
holandês | italiano |
---|---|
bevat | include |
geavanceerde | avanzate |
type | tipo |
activering | attivare |
gratis | gratuita |
en | e |
nieuwe | nuove |
uw | tuo |
functies | funzionalità |
activiteit | attività |
mogelijk | possibilità |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
holandês | italiano |
---|---|
alle | tutte |
opmerking | nota |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | include |
standard | standard |
business | business |
en | e |
functies | funzionalità |
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
IT Sebbene Data Center offra funzioni che potresti già conoscere, abbiamo aggiunto altre capacità ed esteso la funzionalità di molte funzioni Server
holandês | italiano |
---|---|
data | data |
center | center |
en | ed |
uitgebreid | esteso |
server | server |
NL Dit keer biedt hij alleen veel functies die je wel wilt hebben, naast veel functies waarvan je niet weet dat je ze wilt hebben, plus veel functies die je gewoon nooit zult gebruiken.
IT È solo che questa volta offre molte caratteristiche che vorrete, insieme a molte che non sapete di volere, più molte che semplicemente non userete mai.
holandês | italiano |
---|---|
keer | volta |
biedt | offre |
functies | caratteristiche |
naast | insieme a |
weet | sapete |
wilt | volere |
NL Deze keer biedt hij veel functies die je zou willen hebben, naast veel functies waarvan je niet weet dat je ze zou willen hebben, plus veel functies die je gewoon nooit zult gebruiken.
IT È solo che questa volta offre molte caratteristiche che vorrete, insieme a molte che non sapete di volere, più molte che semplicemente non userete mai.
holandês | italiano |
---|---|
keer | volta |
biedt | offre |
functies | caratteristiche |
naast | insieme a |
weet | sapete |
NL Detectie, tracing en diagnostiek van de applicatie omvat meerdere functies, zoals geautomatiseerde detectie van verschillende applicatie-elementen, zoals webservers, platforms, frameworks, microservices, enz
IT La scoperta, il tracciamento e la diagnostica delle applicazioni comportano molteplici funzionalità, come la scoperta automatizzata di vari elementi applicativi, come server web, piattaforme, framework, microservizi, ecc
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
applicatie | applicazioni |
geautomatiseerde | automatizzata |
platforms | piattaforme |
enz | ecc |
functies | funzionalità |
elementen | elementi |
microservices | microservizi |
NL Deze versie van weebly omvat slepen en neerzetten van functies met een beperking van 500 MB
IT Questa versione di Weebly include funzionalità di trascinamento e di caduta con una limitazione da 500 MB
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
weebly | weebly |
omvat | include |
slepen | trascinamento |
en | e |
beperking | limitazione |
functies | funzionalità |
mb | mb |
NL Ontdek hoe je Parallels RAS eenvoudig kunt implementeren, configureren en beheren. Add-ons van derden zijn overbodig, want deze complete VDI-oplossing omvat de hoogwaardige functies die bedrijven nodig hebben.
IT Scopri come è facile distribuire, gestire e mantenere Parallels RAS. Una soluzione VDI completa che integra funzionalità di gamma enterprise, senza necessità di componenti aggiuntivi di terze parti.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
eenvoudig | facile |
en | e |
complete | completa |
ras | ras |
oplossing | soluzione |
nodig | necessità |
NL Een enkel licentiemodel omvat alle uitgebreide functies van het product en de leercurve voor beheerders is sneller dankzij een minimale hoeveelheid gratis training.
IT Un unico modello di gestione delle licenze integra tutte le funzionalità complete del prodotto e la curva di apprendimento per gli amministratori è più veloce grazie alla formazione minima necessaria.
holandês | italiano |
---|---|
product | prodotto |
en | e |
beheerders | amministratori |
minimale | minima |
functies | funzionalità |
NL PowerDMARC biedt specifieke diensten voor DMARC, MTA-STS, BIMI en meer. Onze volledige catalogus van functies omvat, maar is niet beperkt tot:
IT PowerDMARC fornisce servizi dedicati per DMARC, MTA-STS, BIMI e altro. Il nostro catalogo completo di funzionalità include, ma non è limitato a:
holandês | italiano |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
bimi | bimi |
en | e |
meer | altro |
volledige | completo |
catalogus | catalogo |
omvat | include |
maar | ma |
beperkt | limitato |
functies | funzionalità |
NL Het is een uitgebreid totaalpakket dat ook eARC, Dolby Vision en HDR10+ passthrough, AirPlay 2, Auto EQ en ingebouwde Amazon Alexa omvat, samen met eigen functies zoals SmartThings, Tap Sound en Q Symphony
IT È un pacchetto globale completo che include anche eARC, Dolby Vision e passthrough HDR10+, AirPlay 2, Auto EQ e Amazon Alexa integrato, oltre a funzionalità proprietarie come SmartThings, Tap Sound e Q Symphony
holandês | italiano |
---|---|
dolby | dolby |
en | e |
ingebouwde | integrato |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
omvat | include |
sound | sound |
functies | funzionalità |
tap | tap |
NL Dat omvat functies zoals betere FaceTime-besturingselementen, Focus, Quick Notes, wijzigingen in Safari, Shortcuts en Universal Control wanneer het later dit jaar uiteindelijk wordt gelanceerd
IT Ciò include funzionalità come migliori controlli FaceTime, Focus, Quick Notes, modifiche a Safari, scorciatoie e controllo universale quando verrà lanciato entro la fine dellanno
holandês | italiano |
---|---|
omvat | include |
betere | migliori |
wijzigingen | modifiche |
en | e |
control | controllo |
uiteindelijk | fine |
gelanceerd | lanciato |
functies | funzionalità |
besturingselementen | controlli |
focus | focus |
safari | safari |
wordt | verrà |
in | entro |
NL Apple heeft de iWork-suite, die Pages, Keynote en Numbers omvat, geüpdatet met een handvol nieuwe functies die een zegen zouden moeten zijn voor
IT Apple ha aggiornato la suite iWork, che include Pages, Keynote e Numbers, con una manciata di nuove funzionalità che dovrebbero essere un vantaggio
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
omvat | include |
handvol | manciata |
suite | suite |
keynote | keynote |
functies | funzionalità |
NL Het Personal Plan kost $49/jaar voor een enkele website en omvat alles van het gratis plan, plus de hierboven vermelde functies
IT Il piano Personal costa $49/anno per un singolo sito web e include tutto quello che c'è nel piano gratuito, più le caratteristiche elencate sopra
holandês | italiano |
---|---|
plan | piano |
kost | costa |
en | e |
omvat | include |
gratis | gratuito |
functies | caratteristiche |
personal | personal |
NL Als je meer functies nodig hebt, kun je een licentie kopen voor onbeperkte websites: het standaard plan van Beaver Builder kost $99 en omvat de page builder plugin, modules en sjablonen
IT Se hai bisogno di più funzioni, puoi comprare una licenza per siti web illimitati: Il piano standard di Beaver Builder costa 99 dollari e include il costruttore di pagine Plugin, moduli e modelli
holandês | italiano |
---|---|
functies | funzioni |
nodig | bisogno |
licentie | licenza |
kopen | comprare |
onbeperkte | illimitati |
plan | piano |
kost | costa |
en | e |
omvat | include |
plugin | plugin |
NL Het Agency Plan ten slotte kost $300 en omvat de functies van het Pro Plan inclusief White Labeling.
IT Infine, il piano Agency costa 300 dollari e include le caratteristiche del piano Pro più il white labeling.
holandês | italiano |
---|---|
agency | agency |
plan | piano |
kost | costa |
en | e |
functies | caratteristiche |
white | white |
NL Eigen informatie van ADAFACE omvat niet-openbare informatie over functies, functionaliteit en prestaties van de service
IT Le informazioni proprietarie di Adaface includono informazioni non pubbliche relative alle funzionalità, alla funzionalità e alle prestazioni del servizio
holandês | italiano |
---|---|
informatie | informazioni |
adaface | adaface |
omvat | includono |
en | e |
openbare | pubbliche |
NL Het is een uitgebreid totaalpakket dat ook eARC, Dolby Vision en HDR10+ passthrough, AirPlay 2, Auto EQ en ingebouwde Amazon Alexa omvat, samen met eigen functies zoals SmartThings, Tap Sound en Q Symphony
IT È un pacchetto globale completo che include anche eARC, Dolby Vision e passthrough HDR10+, AirPlay 2, Auto EQ e Amazon Alexa integrato, oltre a funzionalità proprietarie come SmartThings, Tap Sound e Q Symphony
holandês | italiano |
---|---|
dolby | dolby |
en | e |
ingebouwde | integrato |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
omvat | include |
sound | sound |
functies | funzionalità |
tap | tap |
NL Deze versie van weebly omvat slepen en neerzetten van functies met een beperking van 500 MB
IT Questa versione di Weebly include funzionalità di trascinamento e di caduta con una limitazione da 500 MB
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
weebly | weebly |
omvat | include |
slepen | trascinamento |
en | e |
beperking | limitazione |
functies | funzionalità |
mb | mb |
NL Deze versie van weebly omvat slepen en neerzetten van functies met een beperking van 500 MB
IT Questa versione di Weebly include funzionalità di trascinamento e di caduta con una limitazione da 500 MB
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
weebly | weebly |
omvat | include |
slepen | trascinamento |
en | e |
beperking | limitazione |
functies | funzionalità |
mb | mb |
NL Deze versie van weebly omvat slepen en neerzetten van functies met een beperking van 500 MB
IT Questa versione di Weebly include funzionalità di trascinamento e di caduta con una limitazione da 500 MB
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
weebly | weebly |
omvat | include |
slepen | trascinamento |
en | e |
beperking | limitazione |
functies | funzionalità |
mb | mb |
NL Deze versie van weebly omvat slepen en neerzetten van functies met een beperking van 500 MB
IT Questa versione di Weebly include funzionalità di trascinamento e di caduta con una limitazione da 500 MB
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
weebly | weebly |
omvat | include |
slepen | trascinamento |
en | e |
beperking | limitazione |
functies | funzionalità |
mb | mb |
NL Deze versie van weebly omvat slepen en neerzetten van functies met een beperking van 500 MB
IT Questa versione di Weebly include funzionalità di trascinamento e di caduta con una limitazione da 500 MB
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
weebly | weebly |
omvat | include |
slepen | trascinamento |
en | e |
beperking | limitazione |
functies | funzionalità |
mb | mb |
NL Deze versie van weebly omvat slepen en neerzetten van functies met een beperking van 500 MB
IT Questa versione di Weebly include funzionalità di trascinamento e di caduta con una limitazione da 500 MB
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
weebly | weebly |
omvat | include |
slepen | trascinamento |
en | e |
beperking | limitazione |
functies | funzionalità |
mb | mb |
NL Deze versie van weebly omvat slepen en neerzetten van functies met een beperking van 500 MB
IT Questa versione di Weebly include funzionalità di trascinamento e di caduta con una limitazione da 500 MB
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
weebly | weebly |
omvat | include |
slepen | trascinamento |
en | e |
beperking | limitazione |
functies | funzionalità |
mb | mb |
NL Deze versie van weebly omvat slepen en neerzetten van functies met een beperking van 500 MB
IT Questa versione di Weebly include funzionalità di trascinamento e di caduta con una limitazione da 500 MB
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
weebly | weebly |
omvat | include |
slepen | trascinamento |
en | e |
beperking | limitazione |
functies | funzionalità |
mb | mb |
NL Deze versie van weebly omvat slepen en neerzetten van functies met een beperking van 500 MB
IT Questa versione di Weebly include funzionalità di trascinamento e di caduta con una limitazione da 500 MB
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
weebly | weebly |
omvat | include |
slepen | trascinamento |
en | e |
beperking | limitazione |
functies | funzionalità |
mb | mb |
NL Deze versie van weebly omvat slepen en neerzetten van functies met een beperking van 500 MB
IT Questa versione di Weebly include funzionalità di trascinamento e di caduta con una limitazione da 500 MB
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
weebly | weebly |
omvat | include |
slepen | trascinamento |
en | e |
beperking | limitazione |
functies | funzionalità |
mb | mb |
NL Deze versie van weebly omvat slepen en neerzetten van functies met een beperking van 500 MB
IT Questa versione di Weebly include funzionalità di trascinamento e di caduta con una limitazione da 500 MB
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
weebly | weebly |
omvat | include |
slepen | trascinamento |
en | e |
beperking | limitazione |
functies | funzionalità |
mb | mb |
NL Bitbucket Premium omvat alle functies van Standard, plus implementatierechten, IP-whitelisting, verificatie in twee stappen, smart mirroring en meer.
IT Bitbucket Premium include tutte le funzioni standard, oltre alle autorizzazioni per la distribuzione, inserimento nell'elenco IP consentiti, verifica in due passaggi, smart mirroring e altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
premium | premium |
omvat | include |
functies | funzioni |
standard | standard |
verificatie | verifica |
stappen | passaggi |
smart | smart |
mirroring | mirroring |
en | e |
NL Dit abonnement omvat een subset aan Enterprise-functies waaronder Advanced Roadmaps, automation, betere beheermogelijkheden en meer.
IT Questo piano comprende un insieme di funzionalità Enterprise, tra cui Advanced Roadmaps, automazione, funzionalità avanzate per gli amministratori e molto altro.
holandês | italiano |
---|---|
abonnement | piano |
omvat | comprende |
advanced | advanced |
automation | automazione |
en | e |
functies | funzionalità |
enterprise | enterprise |
NL Dit abonnement omvat een subset aan Enterprise-functies inclusief Insight-assetbeheer, automation en meer.
IT Questo piano comprende un insieme di funzionalità Enterprise, tra cui Insight - Asset Management, automazione e molto altro.
holandês | italiano |
---|---|
abonnement | piano |
automation | automazione |
en | e |
functies | funzionalità |
NL Dit abonnement omvat een subset aan Enterprise-functies, waaronder analyses, geavanceerde beheermogelijkheden en meer.
IT Questo piano comprende un insieme di funzionalità Enterprise, tra cui analisi, controlli amministrativi avanzati e molto altro.
holandês | italiano |
---|---|
abonnement | piano |
omvat | comprende |
analyses | analisi |
geavanceerde | avanzati |
en | e |
functies | funzionalità |
enterprise | enterprise |
NL De rol werkt nauw samen met het team en omvat het schrijven van nieuwsverhalen, recensies, functies, koopgidsen en native content in een aantal secties van de site, van telefoons tot auto's en alles daartussenin.
IT Lavorando a stretto contatto all'interno del team, il ruolo comporterà la scrittura di notizie, recensioni, funzionalità, guide all'acquisto e contenuti nativi in una serie di sezioni del sito, dai telefoni alle auto e tutto il resto.
holandês | italiano |
---|---|
rol | ruolo |
team | team |
en | e |
recensies | recensioni |
native | nativi |
content | contenuti |
secties | sezioni |
site | sito |
telefoons | telefoni |
nauw | stretto |
NL Apple heeft de iWork-suite, die Pages, Keynote en Numbers omvat, geüpdatet met een handvol nieuwe functies die een zegen zouden moeten zijn voor
IT Apple ha aggiornato la suite iWork, che include Pages, Keynote e Numbers, con una manciata di nuove funzionalità che dovrebbero essere un vantaggio
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
omvat | include |
handvol | manciata |
suite | suite |
keynote | keynote |
functies | funzionalità |
NL Windows 10 zit boordevol functies die u zeker zult waarderen. Dit omvat een aantal handige productiviteitstools, eenvoudige gebruikersinterface-opties
IT Windows 10 è pieno zeppo di unintera gamma di funzionalità che sicuramente adorerai. Ciò include alcuni ingegnosi strumenti di produttività,
holandês | italiano |
---|---|
boordevol | pieno |
omvat | include |
NL Deze komen naast het toch al uitgebreide Polar-pakket, dat functies en trackingstatistieken omvat, zoals Running Power, Training Load Pro, Recovery Pro, Sleep Plus Stages en Nightly Recharge.
IT Questi si affiancano al già completo pacchetto Polar, che include funzionalità e metriche di monitoraggio come Running Power, Training Load Pro, Recovery Pro, Sleep Plus Stages e Nightly Recharge.
holandês | italiano |
---|---|
uitgebreide | completo |
training | training |
load | load |
pakket | pacchetto |
functies | funzionalità |
NL Zendesk is een uitstekende manier voor bedrijven om live chat voor WordPress te bieden, omdat het de volgende functies omvat:
IT Zendesk è un?ottima soluzione a disposizione delle aziende per offrire la chat per WordPress, perché include:
NL Zendesk is een uitstekende manier voor bedrijven om live chat voor WordPress te bieden, omdat het de volgende functies omvat:
IT Zendesk è un?ottima soluzione a disposizione delle aziende per offrire la chat per WordPress, perché include:
NL Zendesk is een uitstekende manier voor bedrijven om live chat voor WordPress te bieden, omdat het de volgende functies omvat:
IT Zendesk è un?ottima soluzione a disposizione delle aziende per offrire la chat per WordPress, perché include:
NL Zendesk is een uitstekende manier voor bedrijven om live chat voor WordPress te bieden, omdat het de volgende functies omvat:
IT Zendesk è un?ottima soluzione a disposizione delle aziende per offrire la chat per WordPress, perché include:
NL Zendesk is een uitstekende manier voor bedrijven om live chat voor WordPress te bieden, omdat het de volgende functies omvat:
IT Zendesk è un?ottima soluzione a disposizione delle aziende per offrire la chat per WordPress, perché include:
NL Zendesk is een uitstekende manier voor bedrijven om live chat voor WordPress te bieden, omdat het de volgende functies omvat:
IT Zendesk è un?ottima soluzione a disposizione delle aziende per offrire la chat per WordPress, perché include:
NL Het omvat een breed scala aan functies voor snellere, slimmere workflows, zoals software-integraties , business intelligence & analytics, en automatiseringsmogelijkheden voor verbeterde efficiëntie binnen organisaties
IT Include un'ampia gamma di funzionalità per flussi di lavoro più rapidi e intelligenti, come integrazioni software , analisi di business intelligence & e funzionalità di automazione per migliorare l'efficienza delle organizzazioni
NL Deze premium webhosting omvat een naadloze verhuizing, 24/7 live ondersteuning, meer resources, extra functies en nog heel veel meer!
IT Include un trasferimento integrato, supporto dal vivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7, più risorse, funzioni extra e molto altro ancora!
NL Zendesk is een uitstekende manier voor bedrijven om live chat voor WordPress te bieden, omdat het de volgende functies omvat:
IT Zendesk è un?ottima soluzione a disposizione delle aziende per offrire la chat per WordPress, perché include:
NL Zendesk is een uitstekende manier voor bedrijven om live chat voor WordPress te bieden, omdat het de volgende functies omvat:
IT Zendesk è un?ottima soluzione a disposizione delle aziende per offrire la chat per WordPress, perché include:
Mostrando 50 de 50 traduções