Traduzir "nabij gelegen dorp" para italiano

NL Ze is gelegen in County Essex, vijfenvijftig kilometer ten noordoosten van Londen en is genoemd naar het nabij gelegen dorp Stansted Mountfitchet

• gelegen in County
• vijfenvijftig kilometer ten
• nabij gelegen dorp
• Mountfitchet

NL Ze is gelegen in County Essex, vijfenvijftig kilometer ten noordoosten van Londen en is genoemd naar het nabij gelegen dorp Stansted Mountfitchet

• gelegen in County
• vijfenvijftig kilometer ten
• nabij gelegen dorp
• Mountfitchet

NL Zak dan af naar Armadale Castle en tuinen, die gelegen zijn nabij Ardvasar op de meest zuidelijk gelegen punt van Skye

• Zak dan af
• gelegen zijn nabij
• meest zuidelijk gelegen
• Skye

NL Ontdek de avonturen van William Wallace nabij het nationaal monument en vecht met Robert I van Schotland in een virtuele slag nabij Bannockburn, en beklim een iconische Clydebank kraan.

• Ontdek de avonturen
• William Wallace nabij
• virtuele slag nabij
• beklim een iconische

NL Treinverbindingen: Met de trein tot Sevilla rijden en aan het nabij gelegen busstation overstappen op de Airportbus EA van de regionale vervoersmaatschappij TUSSAM.

• Treinverbindingen
• trein tot Sevilla
• nabij gelegen busstation
• regionale vervoersmaatschappij

NL Stop bij het nabij gelegen Forvie National Nature Reserve en de Ythan Estuary om ronddobberende eidereenden en zeehonden die baden in de zon te bekijken aan de monding van het estuarium.

• gelegen Forvie National
• Estuary om ronddobberende
• zeehonden die baden
• zon te bekijken

NL Een van de hoogtepunten is de gereconstrueerde langhuis bij Hamar en het nabij gelegen Skidbladner, een indrukwekkend replica van het Gokstadschip

• langhuis bij Hamar
• nabij gelegen Skidbladner
• Gokstadschip

NL Frutt Mountain Resort is gelegen nabij Luzern op een hoogvlakte in de Zwitserse Alpen

• Frutt Mountain Resort
• gelegen nabij Luzern
• Alpen

NL Op een rustige locatie midden in Zermatt nabij het kerkplein gelegen viersterren superior hotel met uitzicht op het grandioze berglandschap rond Zermatt

• rustige locatie midden
• gelegen viersterren superior
• berglandschap rond Zermatt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,

• foto te beschrijven
• cinque terre
• landschappen
• haven
• strand
• dorp
• zee
• vijf landen
• ligurië
• stukje paradijs

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,

• foto te beschrijven
• Italië
• provincie Spezia
• Cinque Terre
• kleur
• kustlijn
• dorp cinque terre
• landschappen
• haven
• strand
• dorp
• vijf landen
• ligurie
• paradijs

NL Het 260 zielen tellende dorp heeft misschien wel de merkwaardigste taalverhoudingen van heel Europa, dat is het oordeel van een belangrijk geleerde over Bivio, het hoogstgelegen dorp in het Surses.

• zielen tellende dorp
• taalverhoudingen van heel
• geleerde over Bivio

NL Het 260 zielen tellende dorp heeft misschien wel de merkwaardigste taalverhoudingen van heel Europa, dat is het oordeel van een belangrijk geleerde over Bivio, het hoogstgelegen dorp in het Surses.

• zielen tellende dorp
• taalverhoudingen van heel
• geleerde over Bivio

NL Het karakteristieke Bündner dorp Andeer is ook de moeite waard om even halt te houden, voordat het Rofflaravijn weer mystiek wordt en het langs de Sufnersee richting het Walser dorp Splügen gaat.

• karakteristieke Bündner dorp
• halt te houden
• voordat het Rofflaravijn
• langs de Sufnersee
• Walser dorp Splügen

NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.

• boven het dorp
• Diablerets gelegen Hotel
• Pillon biedt veertien
• adembenemend uitzicht
• Diablerets

NL Pennan, gelegen onder de kliffen met het beroemdste telefoonhokje van Schotland, was de ene helft van het fictieve dorp Ferness in Local Hero.

• Pennan
• was de ene
• fictieve dorp Ferness
• Local

NL Het op 850 meter hoogte gelegen Bündner dorp Trun aan de bovenloop van de Rijn, betovert en verbaast door de indrukwekkende bergen en culturele bezienswaardigheden.

• meter hoogte gelegen
• betovert en verbaast

NL Dit uitgestrekte dorp, gelegen aan het meer van Genève en op de Frans-Zwitserse grens, heeft de langste oever (8km) langs het meer van Genève.

• uitgestrekte dorp
• Frans-Zwitserse grens
• langste oever

NL Het restaurant is gelegen in het centrum van het dorp Les Masses en biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de hele vallei Val d'Herens.

• restaurant is gelegen
• adembenemend panoramisch uitzicht
• hele vallei Val

NL Ons Restaurant zum Beck is gelegen in het hart van het oude dorp Stansstad. Hier zult u zich meteen thuis voelen. Daarvoor zorgen zowel de gezellige ambiance als ons gemotiveerde team en natuurlijk de fijne delicatessen uit de keuken.

• Restaurant zum Beck
• oude dorp Stansstad
• thuis voelen
• Daarvoor zorgen zowel

NL Middenin het dorp gelegen, behaaglijk als een berghut met het comfort van een paleishotel, dat kenmerkt het nieuw vormgegeven vijfsterrenhotel met slechts 24 suites en een uitstekende seizoensgebonden en lokale keuken

• Middenin het dorp
• kenmerkt het nieuw
• vijfsterrenhotel met slechts
• keuken

NL De stad heeft een groot aanbod aan accommodaties, u vindt er beslist wat u zoekt, ongeacht uw voorkeur of budget. Kies uit de praktisch gelegen hotels, mooie pensions gelegen langs de wandelpromenade, en gezellige B&B’s met gastvrije uitbaters.

• aanbod aan accommodaties
• vindt er beslist
• zoekt
• ongeacht uw voorkeur
• budget
• gelegen hotels
• mooie pensions gelegen
• wandelpromenade
• gezellige
• gastvrije

NL Trek naar de uiterst westwaarts gelegen kust van deze regio en het voelt alsof je aan de rand van de wereld staat - of toch minstens het meest zuidelijk (ja, zuidelijk, niet westelijk!) gelegen punt van Schotland.

• westwaarts gelegen kust
• zuidelijk
• ja
• westelijk

NL Het meer, gelegen boven Kandersteg in het Bernse Oberland ligt in een op bijna 1600 meter hoogte gelegen kom

• gelegen boven Kandersteg
• Bernse Oberland ligt
• bijna meter hoogte
• kom

NL Getijden nabij Arletta (Hale Passage)

• Getijden nabij Arletta
• Hale Passage

NL Getijden nabij Tahlequah (Vashon Island)

• Getijden nabij Tahlequah
• Vashon Island

NL Getijden nabij Wauna (Carr Inlet)

• Getijden nabij Wauna
• Carr Inlet

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt nabij rijksweg D-400, ca. 12 kilometer ten oosten van de binnenstad, de weg naar de luchthaven is aangegeven.

• Verkeersverbindingen
• luchthaven ligt nabij
• ca
• kilometer ten oosten
• binnenstad

NL Het bevindt zich nabij de gelijknamige hoofdstad van de de facto onafhankelijke staat Kosovo, dat momenteel nog gedeeltelijk onder bestuur van de Verenigde Naties staat.

• bevindt zich nabij
• momenteel nog gedeeltelijk
• Naties

NL Het bevindt zich ten noordwesten van de hoofdstad, nabij de gemeente Rinas.

• bevindt zich ten
• hoofdstad
• nabij de gemeente

NL Ontdek meer van de fantastische attracties in en nabij de stad

• nabij de stad

NL In het hart van de stad bevindt zich een unieke culturele locatie: De loc-remise - het branche overschrijdende culturele centrum met theater, dans, film, kunst en een restaurant inspirerend nabij.

• culturele locatie
• loc-remise
• branche overschrijdende culturele
• theater
• dans
• film
• inspirerend

NL Woodside Petroleum ziet af van plan voor kunstmatig rif op zeebodem nabij West-Australi..

• Woodside Petroleum ziet
• plan voor kunstmatig
• zeebodem nabij

NL Via een internetverbinding en remote control-processen kunnen de experts van PRUFTECHNIK in de service center in Ismaning (nabij München) rechtstreeks actuele machinegegevens uitlezen, beoordelen en analyseren.

• internetverbinding en remote
• experts van PRUFTECHNIK
• nabij München
• rechtstreeks actuele machinegegevens

NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad

• stad is gebouwd
• Ontario-meer en biedt
• eilanden van Toronto
• oases van groen
• stad

NL Maar wat we met de gegevens van dit jaar zien, is dat er veel beweging is op de bodem en nabij de kust van de genoemde zee van HTML

• zien
• bodem en nabij
• zee van HTML

NL Houd even halt onderweg en geniet van de vergezichten in Glen Sheil, voordat u de A87 neemt over de Skye brug nabij Kyle of Lochalsh om dit beroemde eiland te verkennen.

• Houd even halt
• Glen Sheil
• Skye brug nabij

NL Foto's van surfgolven nabij Cowells Cove

• Foto's van surfgolven
• Cowells Cove

NL Mia Wallace, beleef jouw favoriete filmmomenten van nabij

• Mia Wallace
• beleef jouw favoriete
• nabij

NL De in 1956 geopende luchthaven ligt vijfenveertig kilometer ten noordoosten van Szczecin, nabij de stad Goleniów, die tevens aan het Poolse spoornetwerk aangesloten is

• geopende luchthaven ligt
• kilometer ten noordoosten
• Szczecin
• nabij de stad

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt ten noordoosten van het stadscentrum, nabij rijksweg 4/E-75, op het gedeelte van Rovaniemi naar Napapiiri.

• Verkeersverbindingen
• luchthaven ligt ten
• stadscentrum
• nabij rijksweg
• gedeelte van Rovaniemi

NL Haddo House nabij Methlick is een elegant landhuis dat een weelderig Victoriaans interieur heeft onder een strak Georgiaans exterieur

• Haddo House nabij
• weelderig Victoriaans interieur
• strak Georgiaans exterieur

NL Op ongeveer 16 mijl ten westen van Aberdeen, nabij Sauchen, staat Castle Frazer, een van de meest grootse kastelen van Mar

• ongeveer mijl ten
• Aberdeen
• nabij Sauchen
• Castle Frazer
• meest grootse kastelen
• Mar

NL De zon schijnt op Bow Fiddle Rock, een natuurlijke zeeboog nabij Portknockie in Moray

• Fiddle Rock
• natuurlijke zeeboog nabij
• Moray

NL Uitzicht op het landschap nabij Crawick Multiverse, een bezoekersattractie en evenementenlocatie in Dumfries & Galloway

• nabij Crawick Multiverse
• bezoekersattractie en evenementenlocatie
• Dumfries
• Galloway

NL Een motorhome geparkeerd nabij een strand van Port Ellen op het eiland Islay

• motorhome geparkeerd nabij
• strand van Port
• eiland Islay

NL In het zuiden van het land kunt u genieten van een rustgevende vakantie in de Old Fisherman's Cottage nabij Ballantrae in Ayrshire.

• Fisherman's Cottage nabij

NL Logeer op het meest zuidelijke puntje van Schotland, op de Mull of Galloway Lighthouse Holiday Cottages, nabij Stranraer in Dumfriesshire

• Mull of Galloway
• Holiday Cottages

NL U kunt de enige kudde rendieren in het VK op elk moment van het jaar bewonderen in Glenmore nabij Aviemore.

• enige kudde rendieren
• VK op elk
• bewonderen in Glenmore

NL Kinderen bij het loch in Beecraigs Country Park nabij Linlithgow

• Beecraigs Country Park
• Linlithgow