NL We hebben de Moto E-, Moto G- en Moto Edge-reeksen vergeleken om u te helpen de verschillen tussen Moto's budgetapparaten en vlaggenschepen te
"motorola moto plus" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL We hebben de Moto E-, Moto G- en Moto Edge-reeksen vergeleken om u te helpen de verschillen tussen Moto's budgetapparaten en vlaggenschepen te
IT Abbiamo confrontato le gamme Moto E, Moto G e Moto Edge per aiutarti a capire le differenze tra i dispositivi economici e le ammiraglie di Moto.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
vergeleken | confrontato |
verschillen | differenze |
reeksen | gamme |
edge | edge |
helpen | aiutarti |
NL Motorola heeft de afgelopen jaren meer dan een behoorlijk deel van de veranderingen meegemaakt. Van Motorola tot Google tot Lenovo , we hebben Moto-te...
IT Motorola ha visto più della sua giusta quota di cambiamenti negli ultimi anni. Da Motorola a Google a Lenovo , abbiamo visto i telefoni Moto passare a...
holandês | italiano |
---|---|
afgelopen | ultimi |
veranderingen | cambiamenti |
lenovo | lenovo |
motorola | motorola |
deel | quota |
NL (Pocket-lint) - Niet lang na de komst van de Moto One Vision is Motorola snel uit de blokken met weer een andere telefoon in de familie voor 2019: de Moto One Action.
IT (Pocket-lint) - Non molto tempo dopo larrivo del Moto One Vision , Motorola è rapidamente uscito dai blocchi con lennesimo telefono in famiglia per il 2019: il Moto One Action.
holandês | italiano |
---|---|
snel | rapidamente |
blokken | blocchi |
weer | tempo |
telefoon | telefono |
familie | famiglia |
action | action |
motorola | motorola |
NL Deze Moto kost bij de lancering slechts £ 219, waarmee hij zich in hetzelfde territorium bevindt als de Moto G7 - wat misschien een beetje verwarrend is omdat Motorola tegen zichzelf concurreert met twee grotendeels vergelijkbare telefoons.
IT Questo Moto costa solo £ 219 al momento del lancio, il che lo mette nello stesso territorio del Moto G7 , il che forse confonde un po il fatto che Motorola sia in competizione con se stesso con due telefoni in gran parte simili.
holandês | italiano |
---|---|
kost | costa |
lancering | lancio |
misschien | forse |
grotendeels | in gran parte |
vergelijkbare | simili |
telefoons | telefoni |
motorola | motorola |
NL (Pocket-lint) - Niet lang na de komst van de Moto One Vision is Motorola snel uit de blokken met weer een andere telefoon in de familie voor 2019: de Moto One Action.
IT (Pocket-lint) - Non molto tempo dopo larrivo del Moto One Vision , Motorola è rapidamente uscito dai blocchi con lennesimo telefono in famiglia per il 2019: il Moto One Action.
holandês | italiano |
---|---|
snel | rapidamente |
blokken | blocchi |
weer | tempo |
telefoon | telefono |
familie | famiglia |
action | action |
motorola | motorola |
NL Deze Moto kost bij de lancering slechts £ 219, waarmee hij zich in hetzelfde territorium bevindt als de Moto G7 - wat misschien een beetje verwarrend is omdat Motorola tegen zichzelf concurreert met twee grotendeels vergelijkbare telefoons.
IT Questo Moto costa solo £ 219 al momento del lancio, il che lo mette nello stesso territorio del Moto G7 , il che forse confonde un po il fatto che Motorola sia in competizione con se stesso con due telefoni in gran parte simili.
holandês | italiano |
---|---|
kost | costa |
lancering | lancio |
misschien | forse |
grotendeels | in gran parte |
vergelijkbare | simili |
telefoons | telefoni |
motorola | motorola |
NL Motorola heeft zijn Moto X-apparaten in 2015 verdubbeld en biedt twee verschillende modellen in deze populaire familie. De Moto X Style is het grotere
IT Motorola ha raddoppiato i suoi dispositivi Moto X nel 2015, offrendo due diversi modelli in questa famosa famiglia. Il Moto X Style è il modello più
holandês | italiano |
---|---|
biedt | offrendo |
familie | famiglia |
motorola | motorola |
apparaten | dispositivi |
x | x |
NL De Motorola Moto X is hervormd voor zijn model van de tweede generatie, met een gloednieuwe handset voor 2014. Hij draagt de naam Moto X en biedt deze...
IT Il Motorola Moto X è stato riformato per il suo modello di seconda generazione, con un telefono nuovo di zecca per il 2014. Porta il nome Moto X e off...
holandês | italiano |
---|---|
model | modello |
tweede | seconda |
generatie | generazione |
naam | nome |
en | e |
motorola | motorola |
x | x |
biedt | porta |
NL De Motorola Moto G 5G Plus is niet alleen een geweldige telefoon omdat hij 5G toekomstbestendig is
IT Il Motorola Moto G 5G Plus non è solo un ottimo telefono perché offre il 5G a prova di futuro
holandês | italiano |
---|---|
plus | plus |
geweldige | ottimo |
telefoon | telefono |
motorola | motorola |
NL De Motorola Edge is, ondanks hetzelfde ontwerp als de Moto Edge Plus, een heel ander beest
IT Il Motorola Edge, nonostante abbia lo stesso design del Moto Edge Plus, è una bestia completamente diversa
holandês | italiano |
---|---|
edge | edge |
ondanks | nonostante |
ontwerp | design |
plus | plus |
ander | diversa |
motorola | motorola |
is | è |
heel | completamente |
NL Motorola Moto G8 Plus review: is dit de betaalbare telefoon die je zoekt?
IT Recensione Motorola Moto G8 Plus: è questo il telefono economico che stai cercando?
holandês | italiano |
---|---|
plus | plus |
review | recensione |
betaalbare | economico |
telefoon | telefono |
motorola | motorola |
je | stai |
NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).
IT Motorola offre anche unesperienza quasi stock sui suoi dispositivi, sebbene Lenovo offra unesperienza completamente diversa (Lenovo possiede Motorola).
holandês | italiano |
---|---|
apparaten | dispositivi |
lenovo | lenovo |
motorola | motorola |
bijna | quasi |
op | sui |
heel | completamente |
NL Motorola, eigendom van Lenovo, is blijkbaar bezig met de ontwikkeling van een derde generatie Motorola Razr.
IT Sembra che Motorola, di proprietà di Lenovo, stia sviluppando un Motorola Razr di terza generazione.
holandês | italiano |
---|---|
lenovo | lenovo |
derde | terza |
generatie | generazione |
motorola | motorola |
eigendom | proprietà |
is | stia |
NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).
IT Motorola offre anche un'esperienza quasi stock sui suoi dispositivi, sebbene Lenovo offra un'esperienza completamente diversa (Lenovo possiede Motorola).
holandês | italiano |
---|---|
een | un |
apparaten | dispositivi |
lenovo | lenovo |
ervaring | esperienza |
motorola | motorola |
bijna | quasi |
op | sui |
heel | completamente |
NL Motorola, eigendom van Lenovo, is blijkbaar bezig met de ontwikkeling van een derde generatie Motorola Razr.
IT Sembra che Motorola, di proprietà di Lenovo, stia sviluppando un Motorola Razr di terza generazione.
holandês | italiano |
---|---|
lenovo | lenovo |
derde | terza |
generatie | generazione |
motorola | motorola |
eigendom | proprietà |
is | stia |
NL Motorola lanceert een nieuwe opvouwbare? Motorola 312 Labs bedacht om nieuwe telefoonvormfactoren te verkennen
IT Motorola lancerà un nuovo pieghevole? Motorola 312 Labs ha ideato per esplorare nuovi fattori di forma del telefono
holandês | italiano |
---|---|
labs | labs |
verkennen | esplorare |
motorola | motorola |
NL Motorola's X30 (Edge 30 internationaal) reeks is gedurende het jaar met druppels en dalen gelanceerd, maar Motorola kijkt nu naar de volgende generatie
IT La gamma X30 (Edge 30 a livello internazionale) di Motorola è stata lanciata a singhiozzo nel corso dell'anno, ma ora Motorola sta guardando alla prossima generazione
holandês | italiano |
---|---|
edge | edge |
internationaal | internazionale |
reeks | gamma |
gelanceerd | lanciata |
maar | ma |
generatie | generazione |
motorola | motorola |
NL De Moto Edge X30 zal eerst in China aankomen, volgens een bericht van het officiële Motorola Weibo-account.
IT Il Moto Edge X30 arriverà per la prima volta in Cina, secondo un post dellaccount ufficiale Motorola Weibo.
holandês | italiano |
---|---|
edge | edge |
china | cina |
bericht | post |
motorola | motorola |
NL Motorola heeft een super indrukwekkende prestatie geleverd met de Moto G9 Power, waardoor de prijs naar beneden is gegaan in vergelijking met voorgangers met een nog grotere batterij.
IT Motorola ha fatto un'impresa super impressionante con il Moto G9 Power, abbassando il prezzo rispetto ai predecessori con una batteria ancora più grande.
holandês | italiano |
---|---|
indrukwekkende | impressionante |
voorgangers | predecessori |
batterij | batteria |
motorola | motorola |
NL De Motorola Moto G Pro biedt een stylus zonder de typische bijbehorende kosten, een schone software-ervaring, goede batterij-innings, voldoende vermogen en een capabele hoofdcamera.
IT Il Motorola Moto G Pro offre uno stilo senza il tipico costo associato, unesperienza software pulita, buoni inning della batteria, ampia potenza e una fotocamera principale capace.
holandês | italiano |
---|---|
pro | pro |
biedt | offre |
zonder | senza |
typische | tipico |
kosten | costo |
schone | pulita |
goede | buoni |
vermogen | potenza |
en | e |
motorola | motorola |
software | software |
batterij | batteria |
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...
IT Motorola sta per lanciare un tablet? Una perdita non confermata suggerisce che un Moto Tab G20 potrebbe essere impostato per il lancio imminente. Il m...
holandês | italiano |
---|---|
tablet | tablet |
lek | perdita |
suggereert | suggerisce |
tab | tab |
ingesteld | impostato |
motorola | motorola |
NL Motorola is bijvoorbeeld gedaald tot slechts HD + in zijn lagere Moto G-familie (dus ongeveer 50 procent minder pixels).
IT Motorola, ad esempio, è sceso solo allHD+ nella sua famiglia Moto G di fascia bassa (quindi circa il 50% in meno di pixel).
holandês | italiano |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
slechts | solo |
zijn | sua |
dus | quindi |
pixels | pixel |
motorola | motorola |
is | è |
familie | famiglia |
NL Motorola is bijvoorbeeld gedaald tot slechts HD + in zijn lagere Moto G-familie (dus ongeveer 50 procent minder pixels).
IT Motorola, ad esempio, è sceso solo allHD+ nella sua famiglia Moto G di fascia bassa (quindi circa il 50% in meno di pixel).
holandês | italiano |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
slechts | solo |
zijn | sua |
dus | quindi |
pixels | pixel |
motorola | motorola |
is | è |
familie | famiglia |
NL Motorola heeft de Moto G Stylus, de budgetvriendelijke stylustelefoon, voor het nieuwe jaar geüpdatet.
IT Motorola ha aggiornato il Moto G Stylus, il suo telefono stilo economico, per il nuovo anno.
holandês | italiano |
---|---|
heeft | ha |
jaar | anno |
motorola | motorola |
NL Wat is op dit moment de beste goedkope smartphone telefoon? Momenteel is onze topaanbeveling de Redmi Note 10 . We raden echter ook aan om de Motorola Moto G30 , Oppo A5 (2020) , Realme 8 5G en de Samsung Galaxy A12 te bekijken.
IT Qual è il miglior smartphone economico in questo momento? Attualmente, la nostra migliore raccomandazione è il Redmi Note 10 . Tuttavia, ti consigliamo anche di dare un'occhiata a Motorola Moto G30 , Oppo A5 (2020) , Realme 8 5G e Samsung Galaxy A12 .
holandês | italiano |
---|---|
goedkope | economico |
smartphone | smartphone |
oppo | oppo |
a | un |
en | e |
bekijken | occhiata |
redmi | redmi |
motorola | motorola |
NL Motorola knoeit niet te veel met Googles Android 11-besturingssysteem en voegt alleen handige sneltoegangsfuncties toe aan de Moto-app.
IT Motorola non scherza troppo con il sistema operativo Android 11 di Google, aggiungendo solo utili funzioni di accesso rapido nella sua app Moto.
holandês | italiano |
---|---|
android | android |
alleen | solo |
handige | utili |
motorola | motorola |
NL Ondanks dat de minste framedruppels zichtbaar zijn, kan de Motorola Edge gamen redelijk goed dankzij de Gametime-modus, die onder de paraplu van de vooraf geïnstalleerde Moto-app valt
IT Nonostante siano visibili i minimi cali di frame, il Motorola Edge gestisce i giochi piuttosto bene grazie alla sua modalità Gametime, che rientra nellombrello dellapp Moto preinstallata
holandês | italiano |
---|---|
zichtbaar | visibili |
edge | edge |
gamen | giochi |
goed | bene |
valt | rientra |
motorola | motorola |
modus | modalità |
app | dellapp |
NL De Moto Edge X30 zal eerst in China aankomen, volgens een bericht van het officiële Motorola Weibo-account.
IT Il Moto Edge X30 arriverà per la prima volta in Cina, secondo un post dellaccount ufficiale Motorola Weibo.
holandês | italiano |
---|---|
edge | edge |
china | cina |
bericht | post |
motorola | motorola |
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...
IT Motorola sta per lanciare un tablet? Una perdita non confermata suggerisce che un Moto Tab G20 potrebbe essere impostato per il lancio imminente. Il m...
holandês | italiano |
---|---|
tablet | tablet |
lek | perdita |
suggereert | suggerisce |
tab | tab |
ingesteld | impostato |
motorola | motorola |
NL Motorola haalt volgende week de wraps van zijn topklasse Moto G!
IT Motorola toglierà le vele al suo Moto G di alto livello la prossima settimana!
holandês | italiano |
---|---|
volgende | prossima |
week | settimana |
motorola | motorola |
NL Motorola Moto E7 Power-processor is misschien niet wat we hadden verwacht
IT Il processore Motorola Moto E7 Power potrebbe non essere quello che ci aspettavamo
holandês | italiano |
---|---|
misschien | potrebbe |
processor | processore |
motorola | motorola |
NL De geruchten Motorola Moto E7 Power wordt waarschijnlijk "zeer binnenkort" uitgebracht. Het komt echter mogelijk niet met de eerder geruchten
IT Il presunto Motorola Moto E7 Power sarà probabilmente rilasciato "molto presto". Tuttavia, potrebbe non venire con il processore precedentemente
holandês | italiano |
---|---|
binnenkort | presto |
uitgebracht | rilasciato |
motorola | motorola |
NL Motorola Moto Edge S met Snapdragon 870 verschijnt op 26 januari
IT Motorola Moto Edge S con Snapdragon 870 arriverà il 26 gennaio
holandês | italiano |
---|---|
edge | edge |
januari | gennaio |
motorola | motorola |
s | s |
NL De Motorola Frontier wordt beschouwd als een vlaggenschip-telefoon van Moto, met een 194 megapixel hoofdcamera, een 6,7-inch scherm met 144Hz en Snapdragon 8 Gen 1-kracht in het hart. Geruchten zeggen dat het misschien pas in juli 2022 verschijnt.
IT Si pensa che il Motorola Frontier sia un telefono di punta di Moto, con una fotocamera principale da 194 megapixel, display da 6,7 pollici con 144 Hz e potenza Snapdragon 8 Gen 1 al centro. Le voci dicono che potrebbe non apparire fino a luglio 2022.
holandês | italiano |
---|---|
scherm | display |
en | e |
hart | centro |
geruchten | voci |
juli | luglio |
motorola | motorola |
telefoon | telefono |
inch | pollici |
kracht | potenza |
gen | gen |
NL Wat is de beste goedkope smartphone? 1. Redmi Note 10 · 2. Motorola Moto G30 · 3. Oppo A5 (2020) · 4. Realme 8 5G. · 5. Samsung Galaxy A12
IT Qual è il miglior smartphone economico? 1. Redmi Note 10 · 2. Motorola Moto G30 · 3. Oppo A5 (2020) · 4. Realme 8 5G. · 5. Samsung Galaxy A12
holandês | italiano |
---|---|
goedkope | economico |
smartphone | smartphone |
oppo | oppo |
is | è |
redmi | redmi |
motorola | motorola |
NL De maximale verversingssnelheid van 90 Hz van de G100 wordt ook met één verhoogd door het 144 Hz-paneel van de G200 (de laatste is hetzelfde als je zult vinden in de Moto Edge 20 , die de cross-over tussen de reeksen van Motorola laat zien).
IT La frequenza di aggiornamento massima di 90Hz del G100 è anche superata dal pannello a 144Hz del G200 (questultimo è lo stesso che troverai nel Moto Edge 20 , che mostra il cross-over tra le gamme di Motorola).
holandês | italiano |
---|---|
maximale | massima |
edge | edge |
reeksen | gamme |
paneel | pannello |
motorola | motorola |
NL Wat is de beste goedkope smartphone van dit moment? Op dit moment is onze topaanbeveling de Redmi Note 10. We raden echter ook aan om de Motorola Moto G30, Oppo A5 (2020), Realme 8 5G en de Samsung Galaxy A12 te bekijken.
IT Qual è il miglior telefono smartphone economico in questo momento? Attualmente, la nostra migliore raccomandazione è il Redmi Note 10. Tuttavia, consigliamo anche di controllare il Motorola Moto G30, Oppo A5 (2020), Realme 8 5G e il Samsung Galaxy A12.
holandês | italiano |
---|---|
goedkope | economico |
oppo | oppo |
en | e |
bekijken | controllare |
redmi | redmi |
motorola | motorola |
NL De Motorola Frontier zou een telefoon van Moto op vlaggenschipniveau zijn, met een 194-megapixel hoofdcamera, een 6,7-inch scherm met 144 Hz en Snapdragon 8 Gen 1-kracht in het hart
IT Si pensa che il Motorola Frontier sia un telefono di punta di Moto, con una fotocamera principale da 194 megapixel, un display da 6,7 pollici con 144 Hz e la potenza dello Snapdragon 8 Gen 1 al centro
holandês | italiano |
---|---|
telefoon | telefono |
scherm | display |
en | e |
hart | centro |
motorola | motorola |
inch | pollici |
kracht | potenza |
gen | gen |
NL Motorola Moto One Vision review: een afstandsschot dat loont
IT Recensione Motorola Moto One Vision: un colpo lungo che ripaga
holandês | italiano |
---|---|
review | recensione |
motorola | motorola |
NL Motorola speelt in Android One met de Moto One uit het middensegment. Maar kan deze 5.9in-telefoon, notch en al, genoeg bieden om te concurreren?
IT Motorola si diletta con Android One con il Moto One di fascia media. Ma questo telefono da 5,9 pollici, notch e tutto, può offrire abbastanza per
holandês | italiano |
---|---|
android | android |
en | e |
bieden | offrire |
motorola | motorola |
telefoon | telefono |
kan | può |
NL Motorola Moto X4 review: op een lastige plek
IT Recensione Motorola Moto X4: in una situazione difficile
holandês | italiano |
---|---|
review | recensione |
een | una |
motorola | motorola |
NL Motorola Moto Force review: niet alles waar het om draait
IT Recensione di Motorola Moto Force: non tutto è rotto per essere
holandês | italiano |
---|---|
review | recensione |
motorola | motorola |
force | force |
NL Motorola Moto X Style review: chique maar niet opvallend
IT Recensione Motorola Moto X Style: chic ma non eccezionale
holandês | italiano |
---|---|
review | recensione |
maar | ma |
niet | non |
motorola | motorola |
x | x |
chique | chic |
NL Toen Motorola aankondigde dat er niet één Moto X in de laatste update zou zijn, maar twee, was het een tijd om te vieren. Twee modellen uit een famili...
IT Quando Motorola ha annunciato che non ci sarebbe stato solo un Moto X nel suo ultimo aggiornamento, ma due, è stato un momento di festa. Due modelli d...
holandês | italiano |
---|---|
laatste | ultimo |
update | aggiornamento |
modellen | modelli |
motorola | motorola |
x | x |
NL Toen de originele Motorola Moto G in september 2013 arriveerde, schudde het de smartphonemarkt van boven naar beneden. Het zorgde er niet alleen voor ...
IT Quando loriginale Motorola Moto G è arrivato nel settembre 2013, ha sconvolto il mercato degli smartphone da cima a fondo. Non solo ha fatto capire al...
holandês | italiano |
---|---|
september | settembre |
beneden | fondo |
alleen | solo |
motorola | motorola |
NL Motorola Moto G (2015) review: Budget groot scherm voegt 4G toe, mist nieuwe designtrillingen
IT Recensione Motorola Moto G (2015): il grande schermo economico aggiunge 4G, manca di nuovi brividi di design
holandês | italiano |
---|---|
review | recensione |
groot | grande |
scherm | schermo |
voegt | aggiunge |
mist | manca |
nieuwe | nuovi |
motorola | motorola |
NL De originele Motorola Moto E is een geweldige budget-smartphone, maar vooral omdat hij voor £ 89 zo goedkoop is. De opvolger, het model van de tweede
IT Loriginale Motorola Moto E è un fantastico smartphone economico, ma soprattutto perché, a £ 89, è così economico. Il suo seguito, il modello 2015
holandês | italiano |
---|---|
e | e |
geweldige | fantastico |
vooral | soprattutto |
goedkoop | economico |
model | modello |
motorola | motorola |
smartphone | smartphone |
NL Motorola kondigde in november vorig jaar de originele Moto G aan en het werd uiteindelijk een van de beste telefoons van 2013 dankzij de prestaties, h...
IT Motorola ha annunciato loriginale Moto G a novembre dello scorso anno e ha finito per diventare uno dei migliori telefoni del 2013 grazie alle sue pre...
holandês | italiano |
---|---|
november | novembre |
en | e |
telefoons | telefoni |
motorola | motorola |
werd | diventare |
NL Toen Motorola vorig jaar de Moto G-smartphone lanceerde, zei het dat het "een betaalbare smartphone wilde bieden voor mensen die geen concessies wille...
IT Quando Motorola ha lanciato lo smartphone Moto G lanno scorso, ha affermato di voler offrire "uno smartphone conveniente per le persone che non voglio...
holandês | italiano |
---|---|
lanceerde | lanciato |
betaalbare | conveniente |
smartphone | smartphone |
bieden | offrire |
motorola | motorola |
NL Nee, je ogen bedriegen je niet, dit is de tweede keer dat we de Motorola Moto X hebben getest. Dit is niet iets waar we een gewoonte van gaan maken, m...
IT No, i tuoi occhi non ti ingannano, questa è la seconda volta che recensiamo il Motorola Moto X. Non è qualcosa a cui faremo labitudine, ma in questo
holandês | italiano |
---|---|
ogen | occhi |
keer | volta |
motorola | motorola |
x | x |
Mostrando 50 de 50 traduções