NL Twee Gelukkige minnaars zitten op het dak van de auto en kijken naar de zee. Modern design modieuze illustratie. Retro vlakke achtergrond. Valentijnsdag kaart.
NL Twee Gelukkige minnaars zitten op het dak van de auto en kijken naar de zee. Modern design modieuze illustratie. Retro vlakke achtergrond. Valentijnsdag kaart.
IT Sagome di coppie romantiche. Coppia d'amore
holandês | italiano |
---|---|
twee | coppia |
NL Het bereik varieert van gewone modellen in klassieke tinten tot modieuze patronen in seizoensgebonden kleurinstellingen.
IT La gamma spazia dai modelli semplici nelle tonalità classiche ai modelli alla moda nelle palette di colore stagionali.
holandês | italiano |
---|---|
bereik | gamma |
seizoensgebonden | stagionali |
NL De klassieke winterse look die ontstaat door het vlechtpatroon met 3D-effect, gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca, zorgt voor een modieuze look voor dit winterseizoen
IT Il classico design invernale creato dal motivo a trecce con effetto 3D, insieme alla pregiata composizione in lana e alpaca, dà vita a un look di tendenza per la stagione invernale
holandês | italiano |
---|---|
klassieke | classico |
wol | lana |
en | e |
effect | effetto |
look | look |
NL Functionaliteit, innovatieve materialen, een hoog draagcomfort, modieuze snitten en felle kleuren zullen u overtuigen
IT Funzionalità, materiali innovativi, elevato comfort, tagli alla moda e colori vivaci vi convinceranno
holandês | italiano |
---|---|
innovatieve | innovativi |
materialen | materiali |
en | e |
kleuren | colori |
functionaliteit | funzionalità |
NL Modieuze, rustieke muts met subtiel vlechtpatroon
IT Berretto rustico di tendenza con motivo a trecce accennato
holandês | italiano |
---|---|
muts | berretto |
NL Modieuze, rustieke sjaal met subtiel vlechtpatroon aan beide uiteinden
IT Sciarpa rustica di tendenza con motivo a trecce accennato alle due estremità
NL Dan kun je je doelgroep omschrijven als millennials die graag dagelijks modieuze, atletische kledij dragen - een stijl ook wel gekend als athleisure
IT In questo caso, potresti classificare il tuo pubblico di riferimento come i millennials che amano indossare abbigliamento atletico alla moda regolarmente - uno stile noto come athleisure
holandês | italiano |
---|---|
dragen | indossare |
je | tuo |
NL Modieuze Vrijetijdskleding HTML-Sjabloon
IT Abbigliamento Per Il Tempo Libero Alla Moda Modello HTML
holandês | italiano |
---|---|
sjabloon | modello |
html | html |
NL Aangepaste, geborduurde mutsen van Yupoong zijn wereldwijd heel populair vanwege hun stijlvolle, comfortabele ontwerp. Als je op zoek bent naar modieuze mutsen voor deze winter, is LogoMaker hier om je te helpen!
IT I berretti ricamati personalizzati di Yupoong sono molto popolari in tutto il mondo per il loro design elegante e confortevole. Se stai cercando dei berretti alla moda da acquistare prima di questo inverno, LogoMaker è qui per aiutarti!
holandês | italiano |
---|---|
aangepaste | personalizzati |
populair | popolari |
winter | inverno |
helpen | aiutarti |
NL Het bereik varieert van gewone modellen in klassieke tinten tot modieuze patronen in seizoensgebonden kleurinstellingen.
IT La gamma spazia dai modelli semplici nelle tonalità classiche ai modelli alla moda nelle palette di colore stagionali.
holandês | italiano |
---|---|
bereik | gamma |
seizoensgebonden | stagionali |
NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.
IT Sia che si tratti di yoga, balletto, fitness o jogging, i reggiseni sportivi alla moda FALKE offrono il massimo comfort grazie alla loro tecnologia senza cuciture, vestibilità ottimale e asciugatura rapida della schiena.
holandês | italiano |
---|---|
yoga | yoga |
fitness | fitness |
geven | offrono |
technologie | tecnologia |
optimale | ottimale |
en | e |
ballet | balletto |
NL Functionaliteit, innovatieve materialen, een hoog draagcomfort, modieuze snitten en felle kleuren zullen u overtuigen
IT Funzionalità, materiali innovativi, elevato comfort, tagli alla moda e colori vivaci vi convinceranno
holandês | italiano |
---|---|
innovatieve | innovativi |
materialen | materiali |
en | e |
kleuren | colori |
functionaliteit | funzionalità |
NL Modieuze kous met een comfortabel gevoel dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose
IT Calza alla moda, comoda da indossare grazie alla composizione del materiale morbida e calda, con cachemire, lana merino e viscosa
holandês | italiano |
---|---|
comfortabel | comoda |
zachte | morbida |
en | e |
kasjmier | cachemire |
NL Geïnspireerd door besneeuwde dennenbossen overtuigt deze stijl met een moderne interpretatie van het Noorse patroon in modieuze kleuren
IT Ispirato alle foreste di abeti innevati, questo stile si distingue per la sua moderna interpretazione del motivo norvegese realizzato in colori alla moda
holandês | italiano |
---|---|
geïnspireerd | ispirato |
moderne | moderna |
interpretatie | interpretazione |
kleuren | colori |
NL Gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en alpaca, wordt deze modieuze laarssok een must-have dit winterseizoen
IT La composizione di materiali di alta qualità, con cachemire, lana merino e alpaca, rende questa calza da stivale alla moda un accessorio irrinunciabile per la stagione invernale
holandês | italiano |
---|---|
kasjmier | cachemire |
en | e |
NL Winter look geïnspireerd door Noors patroon in modieuze kleurencombinatie uit besneeuwde dennenbossen
IT Look invernale ispirato al motivo norvegese in combinazione con colori alla moda, ispirato alle foreste di abeti innevate
holandês | italiano |
---|---|
winter | invernale |
geïnspireerd | ispirato |
noors | norvegese |
NL Deze modieuze fijne sok is een absolute it-piece
IT Questo calzino velato rappresenta un accessorio di tendenza assoluto
NL Modieuze kous met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix
IT Calza alla moda comodissima grazie al tessuto in misto lana e cotone sostenibile, morbido e delicato sulla pelle
holandês | italiano |
---|---|
duurzame | sostenibile |
en | e |
NL Deze modieuze laarssok heeft een trendy handgemaakte look en imponeert met de combinatie van grofgebreide structuur en vrouwelijke kabeldetails
IT Questa calza da stivale alla moda presenta un look artigianale di tendenza e colpisce per la lavorazione a maglia grossa alla quale sono abbinati dettagli intrecciati di grande femminilità
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Modieuze laarssok met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige, duurzame materiaalsamenstelling van wol en viscose
IT Calza da stivale alla moda, comoda da indossare grazie alla composizione del materiale, sostenibile e di alta qualità, con lana e viscosa
holandês | italiano |
---|---|
comfortabel | comoda |
duurzame | sostenibile |
wol | lana |
en | e |
NL Deze modieuze kous overtuigt met zijn tonale dot patroon met subtiele pluche stippen op een gladde gebreide basis
IT Questa calza alla moda si distingue per il motivo a pois tono su tono con delicati pallini di peluche su una base liscia lavorata a maglia
NL Modieuze kous met hoge kleurglans dankzij hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix
IT Calza alla moda con colori assolutamente brillanti grazie al cotone di alta qualità, gassato e mercerizzato, associato a un misto viscosa
holandês | italiano |
---|---|
hoge | alta |
en | e |
katoen | cotone |
NL Modieuze kous met comfortabel dragen dankzij huidflatterende, duurzame biologische katoen
IT Calza alla moda dal comfort piacevole grazie al cotone biologico sostenibile e delicato sulla pelle
holandês | italiano |
---|---|
comfortabel | comfort |
dankzij | grazie |
duurzame | sostenibile |
katoen | cotone |
NL Verfijnd streepontwerp in modieuze kleurencombinaties aangevuld met een fijne ribstructuur
IT Raffinato motivo a righe in combinazioni di colori alla moda, completato da una sottile struttura a costine
holandês | italiano |
---|---|
verfijnd | raffinato |
NL Modieuze panty met een comfortabele pasvorm dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix
IT Collant alla moda comodissimi grazie al tessuto in misto lana e cotone sostenibile, morbido e delicato sulla pelle
holandês | italiano |
---|---|
duurzame | sostenibile |
en | e |
katoen | cotone |
NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon
IT Questi collant alla moda, realizzati con una lavorazione di alta qualità, sono una vera dichiarazione di stile grazie al motivo raffinato e discreto
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
echt | vera |
NL Modieuze fijne panty met subtiel all-over patroon
IT Collant alla moda con lieve motivo all-over
NL Modieuze fijne panty met grafisch all-over patroon
IT Collant alla moda con motivo grafico all-over
holandês | italiano |
---|---|
grafisch | grafico |
NL Modieuze panty met vrouwelijke kanten look
IT Collant alla moda con effetto pizzo femminile
holandês | italiano |
---|---|
vrouwelijke | femminile |
look | moda |
NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.
IT Collant alla moda caratterizzati da un design assolutamente femminile con delicato effetto pizzo. Collant straordinariamente comodi grazie alla perfetta vestibilità FALKE, che donano un tocco in più a ogni outfit.
holandês | italiano |
---|---|
comfortabel | comodi |
optimale | perfetta |
NL Modieuze fijne panty met delicate, vrouwelijke look
IT Collant alla moda con delicato effetto pizzo molto femminile
holandês | italiano |
---|---|
vrouwelijke | femminile |
look | moda |
NL Deze modieuze fijne panty is geïnspireerd op mistwolken bij zonsopgang
IT Questi collant alla moda si ispirano alle nuvole di nebbia dell'alba
holandês | italiano |
---|---|
zonsopgang | alba |
NL Modieuze fijne panty met gevlekt visgraatpatroon
IT Collant alla moda con motivo a spina di pesce screziato
NL Modieuze panty met een comfortabele pasvorm dankzij de hoogwaardige, verwarmende materiaalsamenstelling van wol
IT Collant alla moda, comodo da indossare grazie alla composizione del materiale, calda e di alta qualità, con lana
holandês | italiano |
---|---|
wol | lana |
NL Het shirt valt ook op door de contrasterende details, die het sportieve, modieuze design onderstrepen.
IT Questa maglia si distingue anche per i dettagli colorati a contrasto, che sottolineano il design sportivo e alla moda.
holandês | italiano |
---|---|
shirt | maglia |
details | dettagli |
NL Kleurcontrasterende details onderstrepen het sportieve, modieuze design.
IT I dettagli colorati a contrasto sottolineano il design sportivo e alla moda
holandês | italiano |
---|---|
details | dettagli |
NL Modieuze wandelsok met geïntegreerd bergsilhouet in verschillende kleurtinten
IT Calzini da trekking alla moda con profilo di una montagna integrato in varie tonalità di colore
holandês | italiano |
---|---|
geïntegreerd | integrato |
NL De zachte, zijdeachtige glans van deze extravagante materiaalcombinatie geeft elke outfit een subtiele en modieuze verfijning.
IT La leggera lucentezza serica di questa stravagante combinazione di materiali dona ad ogni capo una moderna raffinatezza
NL Modieuze kinderpanty gemaakt van bijzonder huidflatterende en onderhoudsvriendelijke wolmix
IT Collant alla moda per bambini in misto cotone e lana, pratico e particolarmente delicato sulla pelle
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Deze modieuze kinderpanty's zijn bijzonder spannend voor kinderen: het gebied van de knie is niet alleen opgevuld met versterkend materiaal, maar heeft ook twee eekhoorns op de knieën geplaatst als een schattig motief
IT Questi collant per bambini alla moda sono particolarmente accattivanti: sulla zona del ginocchio, imbottita con materiale di rinforzo, spuntano due scoiattoli che creano un simpatico motivo decorativo
holandês | italiano |
---|---|
kinderen | bambini |
gebied | zona |
materiaal | materiale |
NL Deze fijne kinderpanty van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen overtuigt door zijn modieuze matte look en een bijzonder hoge kleurglans
IT Questo collant per bambini a maglia fina, in cotone pratico e delicato sulla pelle, si distingue per il suo moderno look opaco e per la brillantezza dei suoi colori
holandês | italiano |
---|---|
gemakkelijk | si |
katoen | cotone |
matte | opaco |
en | e |
look | look |
NL Gezien de brede waaier aan felle kleuren - je kunt helemaal gaan op limoengroen en verder, inclusief kleurrijke interieurpanelen - kiest Hyundai duidelijk voor "modieuze zachte SUV"
IT Data lampiezza delle opzioni di colore brillante - puoi andare a tutto tondo sul verde lime e oltre, incluso il rivestimento colorato del pannello interno - Hyundai sta chiaramente puntando su "fashion soft-SUV"
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
inclusief | incluso |
duidelijk | chiaramente |
zachte | soft |
hyundai | hyundai |
NL Koop voordelige beanies en mutsen van topmerken. Tegenwoordig zijn Beanies in elk seizoen welkom en een modieuze accessoire. In onze beanies- en mutsen-sale kan je bij elke aankoop flink geld besparen. verder lezen
IT Assicurati convenienti berretti e beanies delle marche famose. I beanies sono accessori alla moda benvenuti in ogni stagione. Nel nostro reparto sconti berretti e beanies puoi risparmiare ad ogni acquisto. continua a leggere
holandês | italiano |
---|---|
zijn | sono |
seizoen | stagione |
welkom | benvenuti |
accessoire | accessori |
besparen | risparmiare |
verder | continua |
NL De toonaangevende merken van modieuze truckerspetten zijn The North Face, Patagonia en Columbia, maar deze merken zijn duur en weinig personaliseerbaar
IT I marchi leader di cappelli trucker alla moda includono The North Face, Patagonia e Columbia, tuttavia questi marchi hanno prezzi elevati e limitate possibilità di opzioni di personalizzazione del design
holandês | italiano |
---|---|
merken | marchi |
north | north |
face | face |
patagonia | patagonia |
en | e |
maar | tuttavia |
NL Accessoireontwerp: creëer een modieuze haarbandcollectie
IT Design degli accessori: crea la tua collezione di cerchietti
holandês | italiano |
---|---|
creëer | crea |
NL Dan kun je je doelgroep omschrijven als millennials die graag dagelijks modieuze, atletische kledij dragen - een stijl ook wel gekend als athleisure
IT In questo caso, potresti classificare il tuo pubblico di riferimento come i millennials che amano indossare abbigliamento atletico alla moda regolarmente - uno stile noto come athleisure
holandês | italiano |
---|---|
dragen | indossare |
je | tuo |
NL Opnieuw hebben Michael Kors en Fossil een geweldige smartwatch afgeleverd in de Access Bradshaw 2. Hier is onze recensie van deze modieuze smartwatch.
IT Ancora una volta, Michael Kors e Fossil hanno consegnato un fantastico smartwatch con Access Bradshaw 2. Ecco la nostra recensione di questo
holandês | italiano |
---|---|
michael | michael |
en | e |
geweldige | fantastico |
smartwatch | smartwatch |
afgeleverd | consegnato |
access | access |
recensie | recensione |
NL Het resultaat is dat Fossil nog steeds het merk is dat je moet kiezen als je op zoek bent naar een modieuze smartwatch en geen Apple-gebruiker bent.
IT Di conseguenza, Fossil è ancora il marchio da scegliere se siete alla ricerca di uno smartwatch alla moda e non siete utenti Apple.
holandês | italiano |
---|---|
resultaat | conseguenza |
kiezen | scegliere |
smartwatch | smartwatch |
en | e |
gebruiker | utenti |
NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.
IT Se cè una cosa che Fossil sa fare bene, sono gli orologi alla moda. Quindi, quando crea smartwatch, li costruisce in diversi stili, colori, finiture e con diversi cinturini e cinturini disponibili.
holandês | italiano |
---|---|
goed | bene |
weet | sa |
horloges | orologi |
stijlen | stili |
afwerkingen | finiture |
en | e |
beschikbare | disponibili |
NL Het resultaat is dat Fossil nog steeds het merk is waar je voor moet gaan als je op zoek bent naar een modieuze smartwatch en geen Apple-gebruiker bent.
IT Di conseguenza, Fossil è ancora il marchio da scegliere se stai cercando uno smartwatch alla moda e non sei un utente Apple.
holandês | italiano |
---|---|
resultaat | conseguenza |
smartwatch | smartwatch |
en | e |
je | stai |
gebruiker | utente |
Mostrando 50 de 50 traduções