NL Het is veldspaat, een van de drie mineralen waaruit dit gesteente is opgebouwd, dat zijn tint geeft
Traduzir "mineralen en lavastenen" para italiano
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "mineralen en lavastenen" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de mineralen en lavastenen
holandês
italiano
IT È il feldspato, uno dei tre minerali che compongono questa roccia, che dà il suo colore
| holandês | italiano |
|---|---|
| mineralen | minerali |
NL De twee andere mineralen zijn kwarts, dat eruit ziet als grof zout, en mica, zichtbaar in de vorm van kleine, glanzende, afgeronde schilfers.
IT Gli altri due minerali sono il quarzo, che assomiglia al sale grosso e la mica, visibili come piccoli fiocchi lucidi e arrotondati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mineralen | minerali |
| zout | sale |
| en | e |
| zichtbaar | visibili |
| kleine | piccoli |
NL Het bedrijf richt zich op vier bedrijfstakken: zorgchemicaliën (consumenten en industrieel); katalyse; natuurlijke grondstoffen (olie & mijnbouw, mineralen); en kunststoffen en coatings.
IT L'azienda si concentra su quattro aree di business: Care Chemicals, Catalysis, Natural Resources e Plastics & Coatings.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zich | si |
| en | e |
NL De unieke formule bevat een speciaal geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door het lichaam ondersteunen, zelfs wanneer u ouder wordt.
IT La sua formula unica contiene una miscela appositamente selezionata di vitamine, minerali e altri ingredienti naturali che contribuiscono alla fisiologica produzione di testosterone anche in età avanzata, come dimostrato dagli studi clinici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| formule | formula |
| bevat | contiene |
| mix | miscela |
| vitamines | vitamine |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| natuurlijke | naturali |
| ingrediënten | ingredienti |
| bewezen | dimostrato |
| productie | produzione |
| testosteron | testosterone |
NL Meer info over: Op zoek naar mineralen in het Binntal
IT Maggiori informazioni su: Via Albula/Bernina, Tappa 4/10
| holandês | italiano |
|---|---|
| info | informazioni |
NL Meer info over: + Op zoek naar mineralen in het Binntal
IT Maggiori informazioni su: + Via Albula/Bernina, Tappa 4/10
| holandês | italiano |
|---|---|
| info | informazioni |
NL Cement is een mengsel van mineralen dat reageert op en verhardt met water
IT Il cemento è una miscela di minerali, che reagisce e si indurisce con l'acqua
| holandês | italiano |
|---|---|
| mineralen | minerali |
| reageert | reagisce |
| en | e |
| water | acqua |
| is | è |
NL Ze zijn rijk aan vitaminen, mineralen, vezels en antioxidanten
IT Sono ricchi di vitamine, minerali, fibre e antiossidanti
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| rijk | ricchi |
| aan | di |
| vitaminen | vitamine |
| mineralen | minerali |
| vezels | fibre |
| en | e |
NL Voor volkoren pasta wordt het volkoren gemalen met de zaailing en zemelen, wat leidt tot een hoger vezelgehalte en veel B-vitamines en mineralen zoals ijzer en kalium in de pasta
IT Per la pasta integrale, il chicco integrale viene macinato con la piantina e la crusca, il che porta ad un maggior contenuto di fibre e molte vitamine del gruppo B e minerali come ferro e potassio nella pasta
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| mineralen | minerali |
| ijzer | ferro |
| b | b |
NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.
IT La nostra formula è composta da una miscela accuratamente selezionata di vitamine, minerali e altri ingredienti naturali che aiutano a sostenere la produzione di testosterone del corpo, come dimostrato clinicamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| formule | formula |
| zorgvuldig | accuratamente |
| mix | miscela |
| vitamines | vitamine |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| andere | altri |
| natuurlijke | naturali |
| ingrediënten | ingredienti |
| bewezen | dimostrato |
| productie | produzione |
| testosteron | testosterone |
| lichaam | corpo |
| ondersteunen | sostenere |
| is | è |
NL Komkommerkruid verrijkt je aarde met vitaminen en mineralen terwijl het groeit. Je krijgt mooiere aardbeien en vettere toppen als je haar als gezelschapsplant gebruikt.
IT La borragine aggiunge vitamine e minerali al suolo durante la crescita. Otterrete fragole più grandi e gemme più corpose piantando la borragine accanto alle vostre piante.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vitaminen | vitamine |
| en | e |
| mineralen | minerali |
| je | vostre |
NL Anderen treden letterlijk op als natuurlijke, levende mineralen-leveranciers, om te beginnen met zuurstof.
IT Altre funzionano letteralmente come iniettori di componenti naturali organici e minerali, a partire dall'azoto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| anderen | altre |
| letterlijk | letteralmente |
| natuurlijke | naturali |
| mineralen | minerali |
NL Royal Queen Seeds heeft veel moeite gedaan om je de ideale kweekervaring te bezorgen. Het kan niet fout gaan met deze afgepaste aanvoer van voedingsstoffen en mineralen.
IT La Royal Queen Seeds ha dedicato sforzi e tempo alla produzione di fertilizzanti per piante di prima qualità. Grazie a questi concimi a lento rilascio di sostanze nutritive e minerali otterrete ottimi risultati dalle vostre colture.
| holandês | italiano |
|---|---|
| seeds | seeds |
| en | e |
| mineralen | minerali |
| queen | queen |
NL Geef jouw bloeiende planten de voedingsstoffen en mineralen boost die ze nodig hebben. Eén roze tabletjes zorgt ervoor dat jouw plant tot wel twaalf weken de juiste specifieke voeding krijgt speciaal gecreëerd voor het bloeien en de groei van bloemen.
IT Soddisfa le esigenze nutrizionali delle tue piante nella loro fase di fioritura. Una singola compressa rosa assicura fino a dodici settimane di concimazione, appositamente formulata per stimolare la fioritura delle piante.
| holandês | italiano |
|---|---|
| roze | rosa |
| twaalf | dodici |
| weken | settimane |
| speciaal | appositamente |
NL De perfect gebalanceerde mix van mineralen en sporenelementen zorgt dat je planten sneller groeien, groener worden en krachtiger zijn dan ooit tevoren.
IT Questa miscela perfettamente bilanciata di minerali essenziali e oligoelementi permette alle vostre piante di crescere più velocemente, più verdi e molto più vigorose.
| holandês | italiano |
|---|---|
| perfect | perfettamente |
| mix | miscela |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| je | vostre |
NL Deze meststof van Greenhouse Seeds is een speciale mix van mineralen voor deze planten, geschikt voor gebruik op aarde, kokos, hydroponics en aeroponics.
IT Questo fertilizzante della Greenhouse Seeds è una speciale miscela di minerali per questo tipo di piante, adatto a terriccio, fibra di cocco, idroponica e...
| holandês | italiano |
|---|---|
| seeds | seeds |
| speciale | speciale |
| mix | miscela |
| mineralen | minerali |
| planten | piante |
| geschikt | adatto |
| en | e |
NL Hier komt PowderFeeding Long Flowering van Greenhouse Seeds goed van pas! Deze meststof bevat alle benodigde mineralen die een lang bloeiende plant nodig heeft
IT Si tratta di un fertilizzante contenente tutti i minerali richiesti da una pianta dalla lunga fioritura
| holandês | italiano |
|---|---|
| mineralen | minerali |
| nodig | richiesti |
NL Alle producten die je nodig hebt om afvallen een onderdeel van je lifestyle te maken - met hoogwaardige ingrediënten, vitamines en mineralen, heerlijke shakes en plantaardige supplementen.
IT Tutti i prodotti di cui hai bisogno per rendere la perdita di peso una parte integrante del tuo stile di vita con ingredienti di alta qualità, vitamine e minerali, deliziosi frullati e integratori a base di erbe.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| lifestyle | stile di vita |
| ingrediënten | ingredienti |
| vitamines | vitamine |
| en | e |
| mineralen | minerali |
| heerlijke | deliziosi |
| supplementen | integratori |
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di minerali online è Cosmic Cuts, fondato nel 2013 a Rocky Mount, North Carolina. Cosmic Cuts è un negozio di minerali e cristalli di successo, ospitato da Shopify, che offre raffinati esemplari di minerali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| north | north |
| biedt | offre |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| kristallen | cristalli |
NL FOREO's Triple Infusion Complex laat de actieve vitaminen en mineralen uit je natuurlijke DIY masker diep tot in de huid doordringen - het werkt op de oppervlakte en van binnenuit.
IT Grazie al Triple Infusion Complex di FOREO, le vitamine e i minerali contenuti negli ingredienti naturali della tua maschera fai da te penetrano a fondo, agendo ben oltre la superficie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vitaminen | vitamine |
| en | e |
| mineralen | minerali |
| natuurlijke | naturali |
| masker | maschera |
| oppervlakte | superficie |
NL Met een krachtige combinatie van Ester, Linolzuur & Propyleen Glycol, helpt FOREO Imagination™ de actieve vitaminen en mineralen van verse ingrediënten door de lipide lagen van de huid te duwen, waar ze het beste werken.
IT Grazie alla potente combinazione di estere, acido linoleico e glicole propilenico, FOREO Imagination™ fa penetrare vitamine e minerali degli ingredienti freschi negli strati lipidici della pelle, massimizzandone i benefici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krachtige | potente |
| combinatie | combinazione |
| vitaminen | vitamine |
| en | e |
| mineralen | minerali |
| verse | freschi |
| ingrediënten | ingredienti |
| lagen | strati |
| huid | pelle |
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di minerali online è Cosmic Cuts, fondato nel 2013 a Rocky Mount, North Carolina. Cosmic Cuts è un negozio di minerali e cristalli di successo, ospitato da Shopify, che offre raffinati esemplari di minerali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| north | north |
| biedt | offre |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| kristallen | cristalli |
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di minerali online è Cosmic Cuts, fondato nel 2013 a Rocky Mount, North Carolina. Cosmic Cuts è un negozio di minerali e cristalli di successo, ospitato da Shopify, che offre raffinati esemplari di minerali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| north | north |
| biedt | offre |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| kristallen | cristalli |
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di minerali online è Cosmic Cuts, fondato nel 2013 a Rocky Mount, North Carolina. Cosmic Cuts è un negozio di minerali e cristalli di successo, ospitato da Shopify, che offre raffinati esemplari di minerali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| north | north |
| biedt | offre |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| kristallen | cristalli |
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di minerali online è Cosmic Cuts, fondato nel 2013 a Rocky Mount, North Carolina. Cosmic Cuts è un negozio di minerali e cristalli di successo, ospitato da Shopify, che offre raffinati esemplari di minerali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| north | north |
| biedt | offre |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| kristallen | cristalli |
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di minerali online è Cosmic Cuts, fondato nel 2013 a Rocky Mount, North Carolina. Cosmic Cuts è un negozio di minerali e cristalli di successo, ospitato da Shopify, che offre raffinati esemplari di minerali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| north | north |
| biedt | offre |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| kristallen | cristalli |
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di minerali online è Cosmic Cuts, fondato nel 2013 a Rocky Mount, North Carolina. Cosmic Cuts è un negozio di minerali e cristalli di successo, ospitato da Shopify, che offre raffinati esemplari di minerali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| north | north |
| biedt | offre |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| kristallen | cristalli |
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di minerali online è Cosmic Cuts, fondato nel 2013 a Rocky Mount, North Carolina. Cosmic Cuts è un negozio di minerali e cristalli di successo, ospitato da Shopify, che offre raffinati esemplari di minerali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| north | north |
| biedt | offre |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| kristallen | cristalli |
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di minerali online è Cosmic Cuts, fondato nel 2013 a Rocky Mount, North Carolina. Cosmic Cuts è un negozio di minerali e cristalli di successo, ospitato da Shopify, che offre raffinati esemplari di minerali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| north | north |
| biedt | offre |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| kristallen | cristalli |
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di minerali online è Cosmic Cuts, fondato nel 2013 a Rocky Mount, North Carolina. Cosmic Cuts è un negozio di minerali e cristalli di successo, ospitato da Shopify, che offre raffinati esemplari di minerali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| north | north |
| biedt | offre |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| kristallen | cristalli |
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di minerali online è Cosmic Cuts, fondato nel 2013 a Rocky Mount, North Carolina. Cosmic Cuts è un negozio di minerali e cristalli di successo, ospitato da Shopify, che offre raffinati esemplari di minerali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| north | north |
| biedt | offre |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| kristallen | cristalli |
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di minerali online è Cosmic Cuts, fondato nel 2013 a Rocky Mount, North Carolina. Cosmic Cuts è un negozio di minerali e cristalli di successo, ospitato da Shopify, che offre raffinati esemplari di minerali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| north | north |
| biedt | offre |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| kristallen | cristalli |
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di minerali online è Cosmic Cuts, fondato nel 2013 a Rocky Mount, North Carolina. Cosmic Cuts è un negozio di minerali e cristalli di successo, ospitato da Shopify, che offre raffinati esemplari di minerali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| north | north |
| biedt | offre |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| kristallen | cristalli |
NL Het bedrijf richt zich op vier bedrijfstakken: zorgchemicaliën (consumenten en industrieel); katalyse; natuurlijke grondstoffen (olie & mijnbouw, mineralen); en kunststoffen en coatings.
IT L'azienda si concentra su quattro aree di business: Care Chemicals, Catalysis, Natural Resources e Plastics & Coatings.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zich | si |
| en | e |
NL De unieke formule bevat een speciaal geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door het lichaam ondersteunen, zelfs wanneer u ouder wordt.
IT La sua formula unica contiene una miscela appositamente selezionata di vitamine, minerali e altri ingredienti naturali che contribuiscono alla fisiologica produzione di testosterone anche in età avanzata, come dimostrato dagli studi clinici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| formule | formula |
| bevat | contiene |
| mix | miscela |
| vitamines | vitamine |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| natuurlijke | naturali |
| ingrediënten | ingredienti |
| bewezen | dimostrato |
| productie | produzione |
| testosteron | testosterone |
NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.
IT La nostra formula è composta da una miscela accuratamente selezionata di vitamine, minerali e altri ingredienti naturali che aiutano a sostenere la produzione di testosterone del corpo, come dimostrato clinicamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| formule | formula |
| zorgvuldig | accuratamente |
| mix | miscela |
| vitamines | vitamine |
| mineralen | minerali |
| en | e |
| andere | altri |
| natuurlijke | naturali |
| ingrediënten | ingredienti |
| bewezen | dimostrato |
| productie | produzione |
| testosteron | testosterone |
| lichaam | corpo |
| ondersteunen | sostenere |
| is | è |
NL Daily Protein + Focus bevat 21 g wei- en zonnebloempiteiwit per portie, ginseng, vitamines en mineralen om je energieniveau de hele dag in balans te houden.
IT Daily Protein + Focus contiene 21 g di whey e di proteina del seme di girasole per porzione, ginseng, minerali e vitamine per un'energia che dura tutto il giorno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bevat | contiene |
| en | e |
| portie | porzione |
| vitamines | vitamine |
| mineralen | minerali |
| focus | focus |
NL Alle producten die je nodig hebt om afvallen een onderdeel van je lifestyle te maken - met hoogwaardige ingrediënten, vitamines en mineralen, heerlijke shakes en plantaardige supplementen.
IT Tutti i prodotti di cui hai bisogno per rendere la perdita di peso una parte integrante del tuo stile di vita con ingredienti di alta qualità, vitamine e minerali, deliziosi frullati e integratori a base di erbe.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| lifestyle | stile di vita |
| ingrediënten | ingredienti |
| vitamines | vitamine |
| en | e |
| mineralen | minerali |
| heerlijke | deliziosi |
| supplementen | integratori |
NL Meer info over: Kristallen en mineralen
IT Maggiori informazioni su: Raggianti alla ricerca di minerali
| holandês | italiano |
|---|---|
| info | informazioni |
| mineralen | minerali |
NL Gidsen, die bekend zijn met de streek, vertellen de bezoekers alles over het oeroude ambacht van de Strahler oftewel kristalzoeker en zijn zoektocht naar mineralen.
IT L'antichissima attività manuale dello "Strahler", il cercatore di minerali, viene illustrata ai visitatori da guide esperte del luogo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gidsen | guide |
| bezoekers | visitatori |
| mineralen | minerali |
NL Meer info over: + Kristallen en mineralen
IT Maggiori informazioni su: + Raggianti alla ricerca di minerali
| holandês | italiano |
|---|---|
| info | informazioni |
| mineralen | minerali |
NL Het is de eerste Zelda-game met een complex crafting-systeem, bijvoorbeeld met de mogelijkheid om smakelijke brouwsels te maken van groenten, dieren en mineralen die je verspreid over het uitgestrekte uitzicht vindt
IT È il primo gioco di Zelda a includere un complesso sistema di creazione, ad esempio, con la capacità di creare gustosi intrugli da verdure, animali e minerali che trovi sparsi per il vasto panorama
| holandês | italiano |
|---|---|
| complex | complesso |
| bijvoorbeeld | esempio |
| groenten | verdure |
| dieren | animali |
| en | e |
| mineralen | minerali |
| uitzicht | panorama |
| vindt | trovi |
| game | gioco |
| systeem | sistema |
| mogelijkheid | capacità |
NL Kleine elektronica zoals mobiele telefoons en andere ICT-apparaten bevatten hoge concentraties waardevolle metalen en mineralen
IT I piccoli dispositivi elettronici, come i telefoni cellulari e altri dispositivi ICT, contengono alte concentrazioni di metalli e minerali preziosi
NL Met een nuttige portie oplosbare vezels en veel belangrijke mineralen en vitamines als mangaan, kalium, vitamine C en B6, zijn bananen goed voor je gezondheid en energieniveaus
IT Grazie al prezioso apporto di fibre solubili e minerali importanti come manganese e potassio, nonché delle vitamine C e B6, le banane sono perfette per restare in salute e ricaricarsi di energia
Mostrando 44 de 44 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe