NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:
"media elementen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:
IT Nel nostro insieme di elementi ne abbiamo trovati alcuni che non erano né elementi HTML standard (né SVG né MathML), né personalizzati, né obsoleti, ma in qualche modo proprietari. I primi 10 che abbiamo individuato sono i seguenti:
holandês | italiano |
---|---|
verzameling | insieme |
elementen | elementi |
standaard | standard |
html | html |
aangepaste | personalizzati |
maar | ma |
svg | svg |
NL Dat wordt ondersteund door de immense populariteit van elementen als div en span, en er zijn geen aangepaste elementen om mogelijk te voldoen aan de eisen die deze twee elementen kunnen vertegenwoordigen
IT Ciò è supportato dall?immensa popolarità di elementi come div e span, e nessun elemento personalizzato per soddisfare potenzialmente le richieste che questi due elementi possono rappresentare
holandês | italiano |
---|---|
ondersteund | supportato |
en | e |
aangepaste | personalizzato |
mogelijk | potenzialmente |
eisen | richieste |
vertegenwoordigen | rappresentare |
populariteit | popolarità |
NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:
IT Nel nostro insieme di elementi ne abbiamo trovati alcuni che non erano né elementi HTML standard (né SVG né MathML), né personalizzati, né obsoleti, ma in qualche modo proprietari. I primi 10 che abbiamo individuato sono i seguenti:
holandês | italiano |
---|---|
verzameling | insieme |
elementen | elementi |
standaard | standard |
html | html |
aangepaste | personalizzati |
maar | ma |
svg | svg |
NL Dat wordt ondersteund door de immense populariteit van elementen als div en span, en er zijn geen aangepaste elementen om mogelijk te voldoen aan de eisen die deze twee elementen kunnen vertegenwoordigen
IT Ciò è supportato dall?immensa popolarità di elementi come div e span, e nessun elemento personalizzato per soddisfare potenzialmente le richieste che questi due elementi possono rappresentare
holandês | italiano |
---|---|
ondersteund | supportato |
en | e |
aangepaste | personalizzato |
mogelijk | potenzialmente |
eisen | richieste |
vertegenwoordigen | rappresentare |
populariteit | popolarità |
NL The number of DOM elements:Het totale aantal HTML elementen op de pagina. Hoe meer elementen, hoe langer het duurt voordat een pagina verwerkt is.
IT Il numero di elementi DOM: Il numero totale di elementi HTML nella pagina. Più elementi ci sono, più tempo impiega la pagina per essere elaborata.
holandês | italiano |
---|---|
html | html |
elementen | elementi |
pagina | pagina |
NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen.
IT L'intestazione e il piè di pagina sono elementi globali che appaiono su ogni pagina del tuo sito web. Il Live Customizer o le opzioni di Theme possono aggiungere un grado di personalizzazione a questi elementi.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
globale | globali |
elementen | elementi |
verschijnen | appaiono |
kunnen | possono |
mate | grado |
aanpassing | personalizzazione |
toevoegen | aggiungere |
live | live |
opties | opzioni |
theme | theme |
NL Naast de primaire templatebestanden, heb je ook nog elementen als de header, footer, zijbalk en reactiesecties. Zoals we al zeiden, kan elk van deze elementen zijn eigen templatebestand hebben.
IT Oltre ai template file principali, si hanno elementi come l’header, il footer, le sidebar e le sezioni dei commenti. Come abbiamo detto, ognuno di questi elementi può avere il proprio template file.
holandês | italiano |
---|---|
primaire | principali |
elementen | elementi |
en | e |
elk | ognuno |
NL Elementen kunnen in grootte variëren volgens de afmetingen van hun child elementen, via min-content, fit-content, en max-content
IT Gli elementi possono essere dimensionati secondo le dimensioni degli elementi figli utilizzando le dimensioni min-content, fit-content, e max-content.
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
en | e |
NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?
IT Diamo un?occhiata a quanto sia diversificato l?uso dell?HTML: gli autori usano molti elementi diversi o stiamo guardando un panorama che fa uso di relativamente pochi elementi?
holandês | italiano |
---|---|
html | html |
auteurs | autori |
elementen | elementi |
landschap | panorama |
relatief | relativamente |
weinig | pochi |
NL Elementen per percentiel, die laten zien hoe 10% van alle pagina?s meer dan 1.665 elementen gebruikt.
IT Elementi per percentile, che mostra come il 10% di tutte le pagine utilizzi più di 1.665 elementi.
holandês | italiano |
---|---|
elementen | elementi |
percentiel | percentile |
alle | tutte |
pagina | pagine |
gebruikt | utilizzi |
laten zien | mostra |
meer | più |
NL Gezien het feit dat levende HTML momenteel 112 elementen bevat, kan het 90e percentiel dat niet meer dan 41 elementen gebruikt, erop wijzen dat HTML nog lang niet uitgeput raakt door de meeste documenten
IT Dato che HTML vivente ha attualmente 112 elementi, il 90° percentile che non utilizza più di 41 elementi può suggerire che l?HTML non è quasi esaurito dalla maggior parte dei documenti
holandês | italiano |
---|---|
html | html |
momenteel | attualmente |
elementen | elementi |
bevat | ha |
percentiel | percentile |
gebruikt | utilizza |
documenten | documenti |
NL Het aantal summary-elementen is hoger op zowel mobiel als desktop, met een verhouding van respectievelijk 1,11 samenvatting-elementen voor elk details-element op mobiel en 1,19 op desktop:
IT Il conteggio degli elementi summary è maggiore sia su dispositivi mobile che desktop, con un rapporto di 1.11 elementi summary per ogni elemento details su dispositivi mobile e 1.19 su desktop, rispettivamente:
holandês | italiano |
---|---|
hoger | maggiore |
mobiel | mobile |
desktop | desktop |
verhouding | rapporto |
respectievelijk | rispettivamente |
en | e |
NL We nemen deze elementen op om een idee te geven welke elementen mogelijk uit de gratie zijn geraakt
IT Includiamo questi elementi per dare un?idea di quali elementi potrebbero perdere di popolarità
holandês | italiano |
---|---|
elementen | elementi |
idee | idea |
geven | dare |
NL De 2019-editie van de Web Almanac behandelde aangepaste elementen door verschillende niet-standaard elementen te bespreken
IT L?edizione 2019 del Web Almanac ha gestito elementi personalizzati discutendo diversi elementi non standard
holandês | italiano |
---|---|
web | web |
aangepaste | personalizzati |
elementen | elementi |
verschillende | diversi |
editie | edizione |
standaard | standard |
NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).
IT Altri gruppi che si distinguono includono AMP markup su elementi amp- come amp-img (11.700 pagine), amp-analytics (10.256) e amp-auto-ads (7.621), nonché elementi Angular app- come app-root (16,314), app-footer (6,745) e app-header (5,274).
holandês | italiano |
---|---|
groepen | gruppi |
en | e |
elementen | elementi |
NL De mediaan van 30 verschillende elementen die op een bepaalde pagina worden gebruikt, wat ongeveer een kwart is van de elementen die HTML ons biedt, suggereert een nogal eenzijdig gebruik van HTML
IT La mediana di 30 diversi elementi utilizzati in una data pagina, che è circa un quarto degli elementi forniti dall?HTML, suggerisce un uso piuttosto unilaterale dell?HTML
holandês | italiano |
---|---|
elementen | elementi |
pagina | pagina |
html | html |
suggereert | suggerisce |
is | è |
NL Ze zijn erg handig voor het uitlijnen, bewerken en transformeren van elementen ten opzichte van andere elementen en containers wanneer u een website ontwerpt.
IT Sono molto utili per l'allineamento, la modifica e la trasformazione di elementi relativi ad altri elementi e contenitori quando si progetta un sito web.
holandês | italiano |
---|---|
erg | molto |
handig | utili |
en | e |
transformeren | trasformazione |
elementen | elementi |
andere | altri |
containers | contenitori |
NL In de sjabloon voor het contactformulier voor de website vindt u alle inherente elementen van dergelijke sites: google maps, elementen van admin-sjablonen, enz
IT Nel modello del modulo di contatto del sito web, troverai tutti gli elementi inerenti a tali siti: google maps, elementi dei modelli di amministrazione, ecc
holandês | italiano |
---|---|
enz | ecc |
maps | maps |
admin | amministrazione |
NL Typische elementen zijn niet alleen tekstvakken of afbeeldingen, maar ook sliders, portfolio-elementen of zelfs volledige blogweergaven
IT Gli elementi tipici non sono solo caselle di testo o immagini, ma anche cursori, elementi di portafoglio o anche intere viste del blog
holandês | italiano |
---|---|
typische | tipici |
afbeeldingen | immagini |
portfolio | portafoglio |
NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?
IT Diamo un?occhiata a quanto sia diversificato l?uso dell?HTML: gli autori usano molti elementi diversi o stiamo guardando un panorama che fa uso di relativamente pochi elementi?
holandês | italiano |
---|---|
html | html |
auteurs | autori |
elementen | elementi |
landschap | panorama |
relatief | relativamente |
weinig | pochi |
NL Elementen per percentiel, die laten zien hoe 10% van alle pagina?s meer dan 1.665 elementen gebruikt.
IT Elementi per percentile, che mostra come il 10% di tutte le pagine utilizzi più di 1.665 elementi.
holandês | italiano |
---|---|
elementen | elementi |
percentiel | percentile |
alle | tutte |
pagina | pagine |
gebruikt | utilizzi |
laten zien | mostra |
meer | più |
NL Gezien het feit dat levende HTML momenteel 112 elementen bevat, kan het 90e percentiel dat niet meer dan 41 elementen gebruikt, erop wijzen dat HTML nog lang niet uitgeput raakt door de meeste documenten
IT Dato che HTML vivente ha attualmente 112 elementi, il 90° percentile che non utilizza più di 41 elementi può suggerire che l?HTML non è quasi esaurito dalla maggior parte dei documenti
holandês | italiano |
---|---|
html | html |
momenteel | attualmente |
elementen | elementi |
bevat | ha |
percentiel | percentile |
gebruikt | utilizza |
documenten | documenti |
NL Het aantal summary-elementen is hoger op zowel mobiel als desktop, met een verhouding van respectievelijk 1,11 samenvatting-elementen voor elk details-element op mobiel en 1,19 op desktop:
IT Il conteggio degli elementi summary è maggiore sia su dispositivi mobile che desktop, con un rapporto di 1.11 elementi summary per ogni elemento details su dispositivi mobile e 1.19 su desktop, rispettivamente:
holandês | italiano |
---|---|
hoger | maggiore |
mobiel | mobile |
desktop | desktop |
verhouding | rapporto |
respectievelijk | rispettivamente |
en | e |
NL We nemen deze elementen op om een idee te geven welke elementen mogelijk uit de gratie zijn geraakt
IT Includiamo questi elementi per dare un?idea di quali elementi potrebbero perdere di popolarità
holandês | italiano |
---|---|
elementen | elementi |
idee | idea |
geven | dare |
NL De 2019-editie van de Web Almanac behandelde aangepaste elementen door verschillende niet-standaard elementen te bespreken
IT L?edizione 2019 del Web Almanac ha gestito elementi personalizzati discutendo diversi elementi non standard
holandês | italiano |
---|---|
web | web |
aangepaste | personalizzati |
elementen | elementi |
verschillende | diversi |
editie | edizione |
standaard | standard |
NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).
IT Altri gruppi che si distinguono includono AMP markup su elementi amp- come amp-img (11.700 pagine), amp-analytics (10.256) e amp-auto-ads (7.621), nonché elementi Angular app- come app-root (16,314), app-footer (6,745) e app-header (5,274).
holandês | italiano |
---|---|
groepen | gruppi |
en | e |
elementen | elementi |
NL De mediaan van 30 verschillende elementen die op een bepaalde pagina worden gebruikt, wat ongeveer een kwart is van de elementen die HTML ons biedt, suggereert een nogal eenzijdig gebruik van HTML
IT La mediana di 30 diversi elementi utilizzati in una data pagina, che è circa un quarto degli elementi forniti dall?HTML, suggerisce un uso piuttosto unilaterale dell?HTML
holandês | italiano |
---|---|
elementen | elementi |
pagina | pagina |
html | html |
suggereert | suggerisce |
is | è |
NL Bevatten VF Digitale Platforms elementen die door derden worden gecontroleerd? Wie is verantwoordelijk en aansprakelijk voor deze elementen?
IT Le Piattaforme Digitali VF contengono elementi controllati da terzi? Chi è responsabile e risponde di questi elementi?
holandês | italiano |
---|---|
bevatten | contengono |
digitale | digitali |
elementen | elementi |
en | e |
NL ZOEKTIP: Vind de accenten die u nodig heeft door te zoeken op accent, design elementen, merk elementen, aquarel, penseelstreek, geschilderde vector, en lint vector.
IT CONSIGLIO PER LA RICERCA:Per trovare i giusti dettagli per te, prova a cercare accent, elementi di design, elementi per brand, watercolor, brush stroke, painted vector e ribbon vector.
holandês | italiano |
---|---|
design | design |
elementen | elementi |
merk | brand |
vector | vector |
en | e |
NL Door javascript bestanden uit te stellen, laat je andere elementen eerder laden. Op die manier wordt het downloaden van andere elementen niet geblokkeerd, wat de laadsnelheid van de pagina zou kunnen verminderen.
IT Rinviando i file javascript, si lasciano caricare prima gli altri elementi. Questa pratica eviterà di bloccare il download di altre risorse, il che potrebbe compromettere la velocità di caricamento della pagina.
holandês | italiano |
---|---|
javascript | javascript |
elementen | elementi |
NL Tegenwoordig is het een inspirerend pronkstuk vol charme waarin elementen die onder monumentenzorg vallen worden gecombineerd met moderne elementen
IT Oggi è un gioiello stimolante, pieno di fascino, in cui elementi che contano come patrimonio culturale interagiscono con elementi moderni
holandês | italiano |
---|---|
tegenwoordig | oggi |
inspirerend | stimolante |
charme | fascino |
elementen | elementi |
moderne | moderni |
NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.
IT Includi elementi interattivi all'interno delle pubblicazioni e osservane la performance. Scopri quante volte il pubblico ha cliccato su ciascun elemento interattivo. Scopri gli elementi con cui il pubblico preferisce interagire.
holandês | italiano |
---|---|
publicaties | pubblicazioni |
en | e |
ontdek | scopri |
geklikt | cliccato |
NL Elementen met een hogere index worden bovenop elementen met een lagere index gestapeld
IT Gli elementi con indice più alto sono impilati sopra gli elementi con indice più basso
NL U kunt verschillende soorten elementen aan uw pagina's toevoegen en de elementen slepen en neerzetten waar u maar wilt
IT Puoi aggiungere diversi tipi di elementi alle tue pagine e trascinare e rilasciare gli elementi dove preferisci
NL Daarna biedt de plugin verschillende opties, zoals het maken van een back-up van je media of zelfs het verwijderen van je media van WordPress en de media direct laden vanaf Google Cloud Storage.
IT Offre quindi diverse modalità, ad esempio il backup di una copia dei file multimediali o l’eliminazione dei contenuti multimediali da WordPress e la pubblicazione tramite Google Cloud Storage.
holandês | italiano |
---|---|
biedt | offre |
back-up | backup |
verwijderen | eliminazione |
wordpress | wordpress |
en | e |
cloud | cloud |
storage | storage |
maken | modalità |
media | pubblicazione |
NL WP Offload Media is standaard geconfigureerd om ruwe Google Cloud Storage URL’s te gebruiken bij het leveren van media. Je media-URL’s zullen er ongeveer zo uitzien:
IT Per impostazione predefinita, WP Offload Media è configurato per utilizzare degli URL grezzi di Google Cloud Storage al momento di servire i media scaricati. Questo vuol dire gli URL dei vostri media appariranno in modo simile:
holandês | italiano |
---|---|
wp | wp |
media | media |
geconfigureerd | configurato |
cloud | cloud |
storage | storage |
url | url |
NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en... Meer informatie
IT Womply è una società di software di marketing e CRM che aiuta le piccole imprese ad attrarre e conservare più clienti. Womply offre ai titolari delle imprese l'accesso a dati e tecnologie che non... Scopri di più
holandês | italiano |
---|---|
platform | software |
en | e |
beheren | conservare |
meer | più |
NL Bouw aan een goede bekendheid op sociale media. Een sterk sociaal media-netwerk is belangrijk als je geld wilt inzamelen. Laat je zien op Facebook, Twitter en andere sociale media-kanalen.
IT Cerca di essere presente sui social network. È fondamentale per una raccolta fondi di successo. Pubblicizzala profusamente su Facebook, Twitter, Instagram e altri mezzi.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijk | fondamentale |
geld | fondi |
en | e |
andere | altri |
NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en
IT AgoraPulse è una piattaforma di Social Media Management e CRM che consente ad agenzie, aziende e commercianti di gestire tutti i propri messaggi sui social media, pianificare e pubblicare contenuti,
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
crm | crm |
is | è |
NL Zet al uw gezondheidszorg producten en diensten op een rijtje met een gezondheidszorg brochure sjabloon uit onze ruime galerij. Maak het aantrekkelijker door rich media elementen te introduceren.
IT Elenca tutti i tuoi prodotti e servizi sanitari utilizzando un modello per opuscolo sanitario scelto dalla nostra ampia raccolta. Rendilo più accattivante introducendo elementi "rich media".
holandês | italiano |
---|---|
gezondheidszorg | servizi sanitari |
en | e |
brochure | opuscolo |
sjabloon | modello |
media | media |
NL Als je extra elementen wilt toevoegen, zoals een zoekbalk of sociale media icons moet je een plugin gebruiken of ze toevoegen via een code-editor.
IT Se vuoi aggiungere elementi aggiuntivi come una barra di ricerca o icone di social media, dovrai usare un Plugin o aggiungerli tramite un editor di codice.
holandês | italiano |
---|---|
elementen | elementi |
of | o |
sociale | social |
media | media |
moet | dovrai |
plugin | plugin |
gebruiken | usare |
icons | icone |
editor | editor |
code | codice |
NL Wanneer media queries wel ondersteund worden en het scherm zit boven een bepaalde breedte, bijvoorbeeld 500px, dan worden de elementen <article> en <aside> horizontaal gepositioneerd
IT Quando le media query sono supportate e lo schermo supera una larghezza specifica, diciamo 500px, <article> e <aside> possono essere posizionati orizzontalmente
holandês | italiano |
---|---|
media | media |
ondersteund | supportate |
en | e |
scherm | schermo |
breedte | larghezza |
horizontaal | orizzontalmente |
queries | query |
NL Het is gemakkelijk om uw bestemmingspagina's in te stellen met WordPress-plug-ins, onderdeel van Envato-elementen, en deze thema's winnen ongetwijfeld qua ontwerp en creëren een positieve gebruikerservaring, en hebben een helpcentrum en sociale media
IT Sarà facile configurare le tue pagine di destinazione con i plugin di WordPress, parte degli elementi Envato, e questi temi indubbiamente vincono nel design e creano un'esperienza utente positiva, e ha un centro assistenza e social media
holandês | italiano |
---|---|
gemakkelijk | facile |
stellen | configurare |
onderdeel | parte |
en | e |
thema | temi |
positieve | positiva |
sociale | social |
media | media |
plug-ins | plugin |
wordpress | wordpress |
elementen | elementi |
NL Media is belangrijk geworden in zoekmachineoptimalisatie. Naast kopteksten zijn het bijna de enige elementen die kunnen worden gebruikt om te voorkomen dat tekstgedeelten te saai en te lang worden.
IT I media sono diventati importanti nell'ottimizzazione dei motori di ricerca. Oltre ai titoli, sono quasi gli unici elementi che possono essere utilizzati per evitare che le sezioni di testo diventino troppo secche e lunghe.
holandês | italiano |
---|---|
media | media |
belangrijk | importanti |
enige | unici |
elementen | elementi |
kunnen | possono |
voorkomen | evitare |
en | e |
lang | lunghe |
NL Ontwerp een prachtige doe-het-zelf website, geen codeervaardigheden vereist! Maak de website uw eigen door boeiende tekst, boeiende media en interactieve elementen toe te voegen.
IT Progetta un bellissimo sito Web fai-da-te, non sono richieste competenze di programmazione! Personalizza il tuo sito Web aggiungendo testo accattivante, contenuti multimediali accattivanti ed elementi interattivi.
NL Enkele veel voorkomende elementen die in een digitale handtekening worden opgenomen zijn volledige naam, functietitel, contactgegevens, links naar sociale media, actieknop.
IT Alcuni elementi comunemente presenti in una firma digitale sono il nome, il titolo professionale, le informazioni di contatto, i collegamenti ai social media e un invito all'azione.
NL Documentatie: hoe u WP Media Folder elementen toevoegt en bewerkt in WPBakery Builder
IT Documentazione: come aggiungere e modificare gli elementi della WP Media Folder in WPBakery builder
NL De hele wereld digitaliseert. Jouw marketing gaat viral met zorgvuldig vormgegeven social media graphics die passen bij jouw merk. Start een ontwerpwedstrijd en onze designers creëeren op maat gemaakte ontwerpen voor ieder social media-kanaal.
IT Tutto il mondo si sta digitalizzando. Diventa una star dei Social grazie ad una bellissima pagina creata da professionisti. Lancia un contest e i nostri designer creeranno un bellissimo design di cui ti innamorerai. Garantito.
holandês | italiano |
---|---|
wereld | mondo |
social | social |
en | e |
gaat | diventa |
NL Embed een preview op je blog en deel je boek op social media en deel je boek op social media en vermeld hoe je het kunt kopen. Laat delen uit het boek zien bij volgende posts.
IT Incorpora un'anteprima sul tuo blog, poi condividi il libro sui social network con un commento su come fare per acquistarlo. Di tanto in tanto pubblica dei post con degli estratti.
holandês | italiano |
---|---|
blog | blog |
boek | libro |
social | social |
NL Het is niet genoeg om geweldige afbeeldingen te maken - je moet ze optimaliseren voor elk type social media, rekening houdend met deze social media...
IT La velocità è tutto. Conversioni più elevate, classifiche e SEO superiori, maggiori vendite. Scopri come rendere incredibilmente veloce il tuo sito...
holandês | italiano |
---|---|
deze | come |
Mostrando 50 de 50 traduções