NL Maar nu krijgen we zoveel leads uit die markten dat we besloten hebben dat we ons echt op die markten gaan richten en dat we de grootste in die markten willen worden.
Traduzir "markten met grote" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "markten met grote" de holandês para italiano
Traduções de markten met grote
"markten met grote" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de markten met grote
holandês
italiano
IT Ma ora riceviamo così tanti contatti da questi mercati che abbiamo deciso di concentrarci su di essi e di diventare i più grandi.
NL Zij zijn gespreid over drie kenniscentra, die zich toeleggen op specifieke delen van de vastrentende markten – obligaties wereldwijd, bedrijfsobligaties en obligaties uit opkomende markten
IT Gli esperti sono suddivisi in tre centri di eccellenza e si concentrano su aree discrete dei mercati a reddito fisso: obbligazioni globali, obbligazioni societarie e debito dei mercati emergenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| markten | mercati |
| wereldwijd | globali |
| en | e |
| opkomende | emergenti |
NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten
IT Ecco dove siamo oggi: l'intero team di rankingCoach lavora ogni giorno con cuore e anima per garantire che le piccole aziende possano competere con le grandi catene e i marchi nei rispettivi mercati
| holandês | italiano |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| team | team |
| en | e |
| zorgen | garantire |
| kleine | piccole |
| kunnen | possano |
| concurreren | competere |
| grote | grandi |
| merken | marchi |
| markten | mercati |
NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten
IT Ecco dove siamo oggi: l'intero team di rankingCoach lavora ogni giorno con cuore e anima per garantire che le piccole aziende possano competere con le grandi catene e i marchi nei rispettivi mercati
| holandês | italiano |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| team | team |
| en | e |
| zorgen | garantire |
| kleine | piccole |
| kunnen | possano |
| concurreren | competere |
| grote | grandi |
| merken | marchi |
| markten | mercati |
NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode
IT Nelle nostre zone commerciali ci sono, oltre a grandi marchi e piccole ma raffinate boutique, anche mercati con prodotti freschi, oggetti d’artigianato o abbigliamento di seconda mano
| holandês | italiano |
|---|---|
| grote | grandi |
| merken | marchi |
| en | e |
| kleine | piccole |
| markten | mercati |
| verse | freschi |
| mode | abbigliamento |
NL Het iShares MSCI EAFE ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een index die is samengesteld uit aandelen uit ontwikkelde markten met grote en middelgrote kapitalisaties, exclusief de VS en Canada.
IT L'iShares MSCI EAFE ETF cerca di seguire i risultati degli investimenti di un indice composto da azioni dei mercati sviluppati a grande e media capitalizzazione, esclusi gli Stati Uniti e il Canada.
| holandês | italiano |
|---|---|
| volgen | seguire |
| index | indice |
| samengesteld | composto |
| aandelen | azioni |
| markten | mercati |
| grote | grande |
| en | e |
| canada | canada |
| etf | etf |
NL Het iShares Core MSCI Emerging Markets ETF streeft ernaar de beleggingsresultaten te volgen van een index die is samengesteld uit aandelen uit de opkomende markten met grote, middelgrote en kleine kapitalisaties.
IT L'iShares Core MSCI Emerging Markets ETF cerca di seguire i risultati degli investimenti di un indice composto da azioni dei mercati emergenti a grande, media e piccola capitalizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| core | core |
| volgen | seguire |
| index | indice |
| samengesteld | composto |
| aandelen | azioni |
| opkomende | emergenti |
| markten | mercati |
| grote | grande |
| en | e |
| kleine | piccola |
| etf | etf |
NL Voor middelgrote tot grote bedrijven met een marketingfocus. Belangrijkste verticale markten: Productie, consumentenproducten, voedsel en drank, kleding en mode, gezondheidszorg en medische technologie, gastvrijheid, onderwijs, bureaus.
IT Imprese medio-grandi che si concentrano sul marketing. Mercati verticali chiave: produzione, prodotti di consumo, prodotti alimentari e bevande, abbigliamento e moda, assistenza sanitaria e tecnologie mediche, industria alberghiera, istruzione e agenzie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| grote | grandi |
| belangrijkste | chiave |
| verticale | verticali |
| markten | mercati |
| productie | produzione |
| voedsel | alimentari |
| en | e |
| technologie | tecnologie |
| onderwijs | istruzione |
NL Payoneer werkt samen met vele grote markten en netwerken om betalingen voor diensten, zoals Fiverr, Amazon, Airbnb, iStock en Google Trusted Stores te bieden
IT Payoneer funziona con molti importanti mercati e le reti per fornire i pagamenti per i servizi, come Fiverr, Amazon, Airbnb, iStock e Google Trusted Stores
| holandês | italiano |
|---|---|
| werkt | funziona |
| vele | molti |
| grote | importanti |
| markten | mercati |
| en | e |
| netwerken | reti |
| betalingen | pagamenti |
| diensten | servizi |
| zoals | come |
| amazon | amazon |
| bieden | fornire |
NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode
IT Nelle nostre zone commerciali ci sono, oltre a grandi marchi e piccole ma raffinate boutique, anche mercati con prodotti freschi, oggetti d’artigianato o abbigliamento di seconda mano
| holandês | italiano |
|---|---|
| grote | grandi |
| merken | marchi |
| en | e |
| kleine | piccole |
| markten | mercati |
| verse | freschi |
| mode | abbigliamento |
NL (Pocket-lint) - Genesis maakt een fase van expansie door, bereikt nieuwe markten en dringt door in het elektrische segment. De lancering van de Electrified GV70 brengt batterijvermogen in de grote SUV van het bedrijf.
IT (Pocket-lint) - Genesis sta attraversando una fase di espansione, raggiungendo nuovi mercati e spingendosi nel segmento elettrico. Il lancio dellElectrified GV70 mette la batteria nel grande SUV dellazienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| fase | fase |
| nieuwe | nuovi |
| markten | mercati |
| en | e |
| elektrische | elettrico |
| segment | segmento |
| lancering | lancio |
| grote | grande |
NL Wat is er goed aan drop shipping en ePacket-bezorging is dat sommige van de grote Chinese markten al ePacket-verzending aanbieden via hun platforms. AliExpress en DHGate hebben bijvoorbeeld beide ePackets geïntegreerd in hun systemen.
IT La cosa fantastica drop shipping e la consegna di ePacket è che alcuni dei grandi mercati cinesi offrono già la spedizione di ePacket attraverso le loro piattaforme. Ad esempio, AliExpress e DHGate hanno entrambi ePacket integrati nei loro sistemi.
NL Het geeft ons veel plezier om met onze klanten samen te werken met als doel nieuwe markten te veroveren.”
IT Lavoriamo con piacere insieme ai nostri clienti e abbiamo un obiettivo in comune, la conquista di nuovi mercati."
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
| doel | obiettivo |
| nieuwe | nuovi |
| markten | mercati |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e tracciare l'inventario ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | inventario |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Reserve-instellamp voor de Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin Head in markten met 230-240V. Past alleen op flitskoppen met een glass cover van 100 mm.
IT Lampada pilota di ricambio per l’Acute/D4 Head e l’Acute/D4 Twin Head per mercati da 230-240 V. Adatta soltanto per teste con una calotta in vetro da 100 mm.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| markten | mercati |
| reserve | ricambio |
| head | head |
NL Reserve-instellamp voor de ProHead/ProTwin en Acute/D4 Head/Twin (Acute/D4 Head/Twin alleen in markten met 120-110V). Past alleen op flitskoppen met een glass cover van 100 mm.
IT Lampada pilota di ricambio per la ProHead/ProTwin e l’Acute/D4 Head/Twin (Acute/D4 Head/Twin soltanto per mercati da 120-110 V). Adatta soltanto per teste con una calotta in vetro da 100 mm.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| markten | mercati |
| reserve | ricambio |
| head | head |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Bereik nieuwe markten met je mobiele-telefoonaccessoires door online, in de detailhandel of bij een kiosk te verkopen. Met Shopify POS kan je eenvoudig betalingen accepteren, bestellingen verwerken en voorraad bijhouden, ongeacht waar je verkoopt.
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e monitorare le scorte ovunque ti trovi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| nieuwe | nuovi |
| online | online |
| of | o |
| betalingen | pagamenti |
| accepteren | accettare |
| bestellingen | ordini |
| verwerken | elaborare |
| en | e |
| voorraad | scorte |
| bijhouden | monitorare |
| mobiele | mobile |
| pos | pos |
NL Het geeft ons veel plezier om met onze klanten samen te werken met als doel nieuwe markten te veroveren.”
IT Lavoriamo con piacere insieme ai nostri clienti e abbiamo un obiettivo in comune, la conquista di nuovi mercati."
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
| doel | obiettivo |
| nieuwe | nuovi |
| markten | mercati |
NL En nu komt het ook naar de Europese markten - met behoud van dat budgetaanbod met een prijskaartje van € 199.
IT E ora sta arrivando anche sui mercati europei, confermando quellofferta economica con un prezzo di € 199.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| nu | ora |
| europese | europei |
| markten | mercati |
NL Bereik kopers in nieuwe markten met internationale verkooptools
IT Accedi a nuovi mercati con strumenti di vendita internazionali
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| markten | mercati |
| internationale | internazionali |
NL Leer de klanten van wie je betalingen ontvangt beter kennen met gecombineerde gegevens van alle verkoopkanalen en markten.
IT Scopri chi sono i clienti responsabili di ogni pagamento grazie ai dati unificati di tutti i tuoi canali di vendita e mercati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| markten | mercati |
NL Door de verschuiving naar werken op afstand zijn cybercriminelen hun aanvallen gaan richten op een combinatie van verticale markten, met providers van beheerde services (MSP’s) als grootste doelwit.
IT Con il lavoro a distanza, gli hacker hanno perfezionato e differenziato i loro attacchi, prendendo di mira soprattutto i provider di servizi gestiti (MSP).
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanvallen | attacchi |
| providers | provider |
| services | servizi |
| msp | msp |
NL "Met Zendesk kunnen we in een paar weken en maanden nieuwe markten betreden," aldus Yulga
IT "Con Zendesk, possiamo penetrare in nuovi mercati nel giro di settimane e mesi, anziché anni
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| weken | settimane |
| en | e |
| nieuwe | nuovi |
| markten | mercati |
NL Ga meteen aan de slag met Kinsta APM, zodat je weer net een stapje voorloopt op je concurrenten in de competitieve markten van tegenwoordig!
IT Mettetevi subito al lavoro con Kinsta APM e guadagnate un vantaggio significativo nel competitivo mercato di oggi!
| holandês | italiano |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| apm | apm |
| tegenwoordig | oggi |
NL Boor snel nieuwe markten aan met de kracht en flexibiliteit van CMS e-commerce PrestaShop.
IT Inserisciti rapidamente in nuovi mercati grazie alla potenza e alla flessibilità di PrestaShop.
| holandês | italiano |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| nieuwe | nuovi |
| markten | mercati |
| kracht | potenza |
| en | e |
| prestashop | prestashop |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Betreed nieuwe markten met ons innovatieve, toonaangevende assortiment producten
IT Scopri nuove opportunità con il nostro portafoglio di prodotti innovativi leader di mercato
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| innovatieve | innovativi |
| producten | prodotti |
NL Zie hoe ze online catalogi in sommige markten introduceerden en de drukkosten met 50k euro verlaagden sinds ze de overstap maakten.
IT Scopri il modo in cui hanno introdotto i cataloghi online in determinati mercati e come hanno fatto a ridurre i costi di stampa di ben cinquantamila euro grazie a questa trasformazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| catalogi | cataloghi |
| markten | mercati |
| en | e |
| euro | euro |
NL Bekijk met welke betaalmethode markten over de hele wereld het liefst betalen.
IT Scopri i modi preferiti per pagare nei mercati di tutto il mondo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| markten | mercati |
| wereld | mondo |
| betalen | pagare |
NL Met één integratie krijg je toegang tot alle markten
IT Accesso a tutti i mercati con una sola integrazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| integratie | integrazione |
| toegang | accesso |
| markten | mercati |
NL Nieuwe markten hebben aangeboord en lokale betaalmethoden kunnen aanbieden met slechts één integratie
IT Espandersi in nuovi mercati e offrire metodi di pagamento locali con un'unica integrazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| markten | mercati |
| en | e |
| lokale | locali |
| aanbieden | offrire |
| integratie | integrazione |
NL De inspanningen van PADI op het gebied van Public Relations richten zich op aantrekkelijke marktsegmenten (niche markten) en op naamsbekendheid en een goed imago, waar jij met je duikcentrum op meelift
IT Gli sforzi PADI nelle pubbliche relazioni aiutano a puntare a mercati di nicchia e a costruire la credibilità del marchio, cosa che avvantaggia il tuo business
| holandês | italiano |
|---|---|
| inspanningen | sforzi |
| public | pubbliche |
| niche | nicchia |
| markten | mercati |
| en | e |
| padi | padi |
NL Met het oog op de integriteit van de markten en de contracten daarin verhandeld te beschermen, werden organisaties opgericht om regelgevend toezicht te bieden
IT Al fine di proteggere l?integrità dei mercati e dei contratti ivi negoziati, le agenzie si sono formati per fornire supervisione regolamentare
| holandês | italiano |
|---|---|
| markten | mercati |
| en | e |
| contracten | contratti |
| beschermen | proteggere |
| toezicht | supervisione |
| bieden | fornire |
| integriteit | integrità |
NL Nieuwkomers in forex en CFD?s trading kan heel goed zijn gekomen over de voorwaarden Market Maker en Straight Through Processing (STP) met betrekking tot hoe brokers bieden prijsopgaven op de verhandelbare markten die ze bieden
IT I nuovi arrivati ??al Forex e CFD il commercio potrebbe aver incontrato il creatore condizioni di mercato e Straight Through Processing (STP) in relazione a come broker forniscono quotazioni sui mercati negoziabili che offrono
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| cfd | cfd |
| trading | commercio |
| kan | potrebbe |
| voorwaarden | condizioni |
| market | mercato |
| maker | creatore |
| stp | stp |
| betrekking | relazione |
| brokers | broker |
| markten | mercati |
| forex | forex |
NL Breng producten sneller naar klanten, nieuwe markten of kanalen met een vooraf verbonden wereldwijde handelsgemeenschap.
IT Ottieni più rapidamente prodotti per clienti, nuovi mercati o canali con una comunità di trading globale pre-connessa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| producten | prodotti |
| klanten | clienti |
| nieuwe | nuovi |
| markten | mercati |
| of | o |
| kanalen | canali |
| vooraf | pre |
| verbonden | connessa |
| wereldwijde | globale |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
markten met grote telefoon met grote kabelbaan met grote concurreren met grote gemaakt met grote meerdere markten markten opkomende markten markten maakt lokale markten – europese markten lokale markten internationale markten markten waarop specifieke lokale markten markten aangepaste webadressen bepaalde markten verticale markten markten snel toekomstige markten ontwikkelde markten toeleveringsketens van supermarkten commodity markten markten waarin digitale markten financiële markten markten worden rood bredere markten meeste markten amerikaanse markten markten gaan tegen markten de juiste bereik nieuwe markten markten introduceerde int l markten zicht op markten markten ook grotere elektronische markten betreed nieuwe markten markten die verhandeld meerdere markten vaststellen markten functioneren grote fan grote verschuiving grote selectie grote organisatie grote hulp grote grote verscheidenheid grote nieuwssite
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe