NL GoodFirms: Innowise Group - expert in het leveren van geavanceerde technologische oplossingen met een hoog complexiteitsniveau
Traduzir "leveren technologische diensten" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leveren technologische diensten" de holandês para italiano
Traduções de leveren technologische diensten
"leveren technologische diensten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de leveren technologische diensten
holandês
italiano
IT GoodFirms: Gruppo Innowise - esperto nella fornitura di soluzioni tecnologiche avanzate ad alto livello di complessità
NL De geavanceerde TMSE's en CAT-tools zijn slechts enkele van de technologische voordelen die Ulatus in staat stellen – bij een geoptimaliseerde ROI - kwalitatief superieur werk te leveren.
IT I nostri Sistemi di Gestione della Traduzione e gli Strumenti CAT più all'avanguardia sono solo alcuni dei vantaggi tecnologici che consentono a Ulatus di offrire una superiorità qualitativa, ottimizzando, al contempo, il Ritorno di Investimento (ROI).
NL De geavanceerde TMSE's en CAT-tools zijn slechts enkele van de technologische voordelen die Ulatus in staat stellen – bij een geoptimaliseerde ROI - kwalitatief superieur werk te leveren.
IT I nostri Sistemi di Gestione della Traduzione e gli Strumenti CAT più all'avanguardia sono solo alcuni dei vantaggi tecnologici che consentono a Ulatus di offrire una superiorità qualitativa, ottimizzando, al contempo, il Ritorno di Investimento (ROI).
NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek
IT Il woofer integrato è anche abile nel fornire un buon tonfo di bassi e, sebbene non fornisca i livelli del subwoofer, è alla pari con molti altoparlanti portatili che abbiamo in ufficio quando si tratta di fornire musica
| holandês | italiano |
|---|---|
| ingebouwde | integrato |
| leveren | fornire |
| goed | buon |
| en | e |
| veel | molti |
| luidsprekers | altoparlanti |
| kantoor | ufficio |
| muziek | musica |
NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek
IT Il woofer integrato è anche abile nel fornire un buon tonfo di bassi e, sebbene non fornisca i livelli del subwoofer, è alla pari con molti altoparlanti portatili che abbiamo in ufficio quando si tratta di fornire musica
| holandês | italiano |
|---|---|
| ingebouwde | integrato |
| leveren | fornire |
| goed | buon |
| en | e |
| veel | molti |
| luidsprekers | altoparlanti |
| kantoor | ufficio |
| muziek | musica |
NL SHI is een toonaangevende zakelijke wederverkoper van software, hardware en aanverwante diensten en biedt overheidsinstellingen, onderwijsinstellingen en Fortune 1000-Fortune 500-bedrijven al hun technologische behoeften.
IT SHI è un rivenditore corporate leader del settore software, hardware e servizi correlati, che mira a soddisfare le esigenze tecnologiche di agenzie governative, istituzioni educative e aziende Fortune 1000-Fortune 500.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wederverkoper | rivenditore |
| software | software |
| hardware | hardware |
| en | e |
| technologische | tecnologiche |
| behoeften | esigenze |
| is | è |
NL Inspelend op de veranderende technologische trends, bieden wij volledige ondersteuning met onderstaande diensten.
IT Al passo con le mutevoli tendenze tecnologiche, forniamo un'assistenza completa con i servizi elencati di seguito.
NL Innowise Group biedt bedrijven en softwareontwikkelingsbedrijven IT-diensten voor technologische vooruitgang. Of het nu gaat om cloudmigratie of
IT Innowise Group fornisce alle aziende e alle società di sviluppo software servizi IT per il progresso tecnologico. Che si tratti di migrazione al cloud o di
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| fandangoseo | fandangoseo |
| en | e |
| betere | migliore |
NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.
IT Lo scopo è essere in grado di vendere e consegnare i prodotti, oltre a migliorare le relazioni con i clienti e il servizio che offriamo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| doel | scopo |
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
NL Het doel is om in staat te zijn om opleidingen te verkopen en te leveren en om onze klantenservice en onze diensten die we aan u leveren te verbeteren.
IT Lo scopo è essere in grado di vendere e fornire formazione, oltre a migliorare il servizio clienti e il servizio che offriamo a te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| doel | scopo |
| opleidingen | formazione |
| verkopen | vendere |
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| fandangoseo | fandangoseo |
| en | e |
| betere | migliore |
NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren
IT Fate una ricerca sui siti web di tutti i fotografi che operano nella vostra zona e che offrono i servizi che intendete fornire
| holandês | italiano |
|---|---|
| onderzoek | ricerca |
| fotografen | fotografi |
| omgeving | zona |
| en | e |
| diensten | servizi |
| uw | vostra |
NL Ondanks uw aangegeven voorkeuren, kunnen we nog steeds om u niet-promotionele communicatie over de diensten die wij leveren aan u, zoals transactie rapporten en mededelingen betreffende wijzigingen van de Website of diensten
IT Nonostante le preferenze indicate, Blurb potrà comunque inviare delle comunicazioni riguardanti i servizi che offre, come i resoconti sulle transazioni, e avvisi delle modifiche al Sito Web o ai Servizi
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondanks | nonostante |
| aangegeven | indicate |
| voorkeuren | preferenze |
| communicatie | comunicazioni |
| diensten | servizi |
| leveren | offre |
| transactie | transazioni |
| rapporten | resoconti |
| en | e |
| wijzigingen | modifiche |
| kunnen | potrà |
NL Cookies helpen ons onze diensten te leveren. Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. [ X ]
IT I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando i nostri servizi, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie. [ X ]
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| x | x |
NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd
IT L'utente riconosce che Splashtop può fornire software, soluzioni e servizi a terzi, inclusi i concorrenti dell'Utente, uguali o simili al software, alle soluzioni e ai servizi forniti all'Utente ai sensi del presente documento
| holandês | italiano |
|---|---|
| erkent | riconosce |
| splashtop | splashtop |
| software | software |
| oplossingen | soluzioni |
| en | e |
| diensten | servizi |
| leveren | fornire |
| inclusief | inclusi |
| concurrenten | concorrenti |
| hetzelfde | uguali |
| vergelijkbaar | simili |
| geleverd | forniti |
| kan | può |
NL Ondanks uw aangegeven voorkeuren, kunnen we nog steeds om u niet-promotionele communicatie over de diensten die wij leveren aan u, zoals transactie rapporten en mededelingen betreffende wijzigingen van de Website of diensten
IT Nonostante le preferenze indicate, Blurb potrà comunque inviare delle comunicazioni riguardanti i servizi che offre, come i resoconti sulle transazioni, e avvisi delle modifiche al Sito Web o ai Servizi
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondanks | nonostante |
| aangegeven | indicate |
| voorkeuren | preferenze |
| communicatie | comunicazioni |
| diensten | servizi |
| leveren | offre |
| transactie | transazioni |
| rapporten | resoconti |
| en | e |
| wijzigingen | modifiche |
| kunnen | potrà |
NL Cookies helpen ons onze diensten te leveren. Door gebruik te maken van onze diensten, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. [ X ]
IT I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando i nostri servizi, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie. [ X ]
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| x | x |
NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd
IT L'utente riconosce che Splashtop può fornire software, soluzioni e servizi a terzi, inclusi i concorrenti dell'Utente, uguali o simili al software, alle soluzioni e ai servizi forniti all'Utente ai sensi del presente documento
| holandês | italiano |
|---|---|
| erkent | riconosce |
| splashtop | splashtop |
| software | software |
| oplossingen | soluzioni |
| en | e |
| diensten | servizi |
| leveren | fornire |
| inclusief | inclusi |
| concurrenten | concorrenti |
| hetzelfde | uguali |
| vergelijkbaar | simili |
| geleverd | forniti |
| kan | può |
NL Ondanks uw aangegeven voorkeuren, kunnen we nog steeds om u niet-promotionele communicatie over de diensten die wij leveren aan u, zoals transactie rapporten en mededelingen betreffende wijzigingen van de Website of diensten
IT Nonostante le preferenze indicate, Blurb potrà comunque inviare delle comunicazioni riguardanti i servizi che offre, come i resoconti sulle transazioni, e avvisi delle modifiche al Sito Web o ai Servizi
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondanks | nonostante |
| aangegeven | indicate |
| voorkeuren | preferenze |
| communicatie | comunicazioni |
| diensten | servizi |
| leveren | offre |
| transactie | transazioni |
| rapporten | resoconti |
| en | e |
| wijzigingen | modifiche |
| kunnen | potrà |
NL Ondanks uw aangegeven voorkeuren, kunnen we nog steeds om u niet-promotionele communicatie over de diensten die wij leveren aan u, zoals transactie rapporten en mededelingen betreffende wijzigingen van de Website of diensten
IT Nonostante le preferenze indicate, Blurb potrà comunque inviare delle comunicazioni riguardanti i servizi che offre, come i resoconti sulle transazioni, e avvisi delle modifiche al Sito Web o ai Servizi
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondanks | nonostante |
| aangegeven | indicate |
| voorkeuren | preferenze |
| communicatie | comunicazioni |
| diensten | servizi |
| leveren | offre |
| transactie | transazioni |
| rapporten | resoconti |
| en | e |
| wijzigingen | modifiche |
| kunnen | potrà |
NL Ondanks uw aangegeven voorkeuren, kunnen we nog steeds om u niet-promotionele communicatie over de diensten die wij leveren aan u, zoals transactie rapporten en mededelingen betreffende wijzigingen van de Website of diensten
IT Nonostante le preferenze indicate, Blurb potrà comunque inviare delle comunicazioni riguardanti i servizi che offre, come i resoconti sulle transazioni, e avvisi delle modifiche al Sito Web o ai Servizi
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondanks | nonostante |
| aangegeven | indicate |
| voorkeuren | preferenze |
| communicatie | comunicazioni |
| diensten | servizi |
| leveren | offre |
| transactie | transazioni |
| rapporten | resoconti |
| en | e |
| wijzigingen | modifiche |
| kunnen | potrà |
NL Ondanks uw aangegeven voorkeuren, kunnen we nog steeds om u niet-promotionele communicatie over de diensten die wij leveren aan u, zoals transactie rapporten en mededelingen betreffende wijzigingen van de Website of diensten
IT Nonostante le preferenze indicate, Blurb potrà comunque inviare delle comunicazioni riguardanti i servizi che offre, come i resoconti sulle transazioni, e avvisi delle modifiche al Sito Web o ai Servizi
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondanks | nonostante |
| aangegeven | indicate |
| voorkeuren | preferenze |
| communicatie | comunicazioni |
| diensten | servizi |
| leveren | offre |
| transactie | transazioni |
| rapporten | resoconti |
| en | e |
| wijzigingen | modifiche |
| kunnen | potrà |
NL Wij verzamelen de informatie om u diensten te verlenen, onze klanten en onszelf (met inbegrip van de diensten) te beschermen en om de diensten te verbeteren
IT Raccogliamo le informazioni per fornirvi servizi, proteggere i nostri clienti e noi stessi (inclusi i servizi) e migliorare i servizi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzamelen | raccogliamo |
| diensten | servizi |
| klanten | clienti |
| en | e |
| beschermen | proteggere |
| verbeteren | migliorare |
| met inbegrip van | inclusi |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| holandês | italiano |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL Dit privacybeleid is van toepassing op alle producten, diensten en websites die ADAFACE PTE worden aangeboden. Ltd. We verwijzen naar die producten, diensten en websites collectief als de "diensten" in dit beleid.
IT La presente Informativa sulla privacy si applica a tutti i prodotti, servizi e siti web offerti da Adaface PTE. Ltd. Ci riferiamo a quei prodotti, servizi e siti Web collettivamente come "servizi" in questa politica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toepassing | applica |
| en | e |
| adaface | adaface |
| aangeboden | offerti |
| ltd | ltd |
| beleid | politica |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| holandês | italiano |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| holandês | italiano |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| holandês | italiano |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| holandês | italiano |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| holandês | italiano |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
IT I “Servizi” escludono (a) i Servizi Non-Zendesk come definiti nel presente Accordo; e (b) qualsiasi Funzione Aggiuntiva o Servizi Associati che non sono forniti ai sensi del presente Accordo o del Vostro Piano di Servizio
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedefinieerd | definiti |
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| b | b |
| aanvullende | aggiuntiva |
| geleverd | forniti |
| uw | vostro |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi
| holandês | italiano |
|---|---|
| diensten | servizi |
| zendesk | zendesk |
| nodig | necessario |
| deel | parte |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
IT Zendesk può sostituire il Personale dei Servizi Professionali nel normale svolgimento delle sue attività, a condizione che Zendesk sarà responsabile dell’esecuzione dei Servizi Professionali da parte di tutto il Personale coinvolto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| professionele | professionali |
| diensten | servizi |
| vervangen | sostituire |
| normale | normale |
| voorwaarde | condizione |
| verantwoordelijk | responsabile |
| uitvoering | esecuzione |
| mag | può |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
IT “Servizi Associati” indica prodotti, servizi, funzioni e funzionalità progettati per essere utilizzate con i Servizi che non sono inclusi nel Piano di Servizio che sottoscrivete
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| ontworpen | progettati |
| inbegrepen | inclusi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technologische diensten leveren hoogwaardige diensten diensten te leveren technologische nieuwste technologische ontwikkelingen technologische behoeften technologische uitmuntendheid technologische kennis technologische oplossingen toonaangevende technologische oplossingen technologische vooruitgang technologische innovatie technologische producten technologische problemen technologische bedrijven technologische oplossing technologische ontwikkelingen technologische industrie technologische activiteiten technologische mogelijkheden technologische investeringen technologische partnerschappen technologische innovaties technologische uitdagingen technologische updates technologische snufjes technologische hulpmiddelen technologische veranderingen technologische ervaring doorlopende technologische vernieuwing individuele technologische ondersteuning hoogstaande technologische ondersteuning grootste technologische ontwikkelingen snelle technologische ontwikkelingen creativiteit en technologische leveren waarde leveren daarom leveren partners leveren bijdrage leveren beste service leveren klantenservice leveren wereldwijd leveren data leveren blijven leveren leveren waardevolle leveren tussen leveren sterk oplossingen leveren leveren opbrengstenTraduzir leveren technologische diensten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe