Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "krankzinnig" para italiano

Mostrando 7 de 7 traduções da frase "krankzinnig" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de krankzinnig

holandês
italiano

NL De legendarische frontman van Radiohead laat je luisteren naar nummers die hem fascineren, grijpen en uitdagen. Van krankzinnig complex tot prachtig eenvoudig.

IT Il leggendario frontman dei Radiohead propone le canzoni che lo affascinano, lo commuovono, lo ossessionano rappresentano una sorta di sfida, da brani incredibilmente complessi a tracce elegantemente semplici.

holandês italiano
complex complessi
eenvoudig semplici

NL Moderne pcs kunnen tot 128 GB RAM en meer bevatten en zelfs moderne smartphones hebben nu meerdere GBs om ze van stroom te voorzien. Moderne rekenkracht is krankzinnig en zou de geesten van de oorspronkelijke makers verbazen.

IT I PC moderni possono contenere fino a 128 GB di RAM e oltre e anche i moderni smartphone ora hanno diversi GB per alimentarli. La potenza di calcolo moderna è folle e farebbe esplodere le menti dei creatori originali.

holandês italiano
ram ram
en e
bevatten contenere
smartphones smartphone
nu ora
meerdere diversi
geesten menti
makers creatori
gb gb
is è

NL We hebben de beste en slechtste selfies van het web voor je verzameld. Doodsverachtend, krankzinnig, gewoon stom, deze lijst heeft ze allemaal.

IT Abbiamo raccolto i migliori e peggiori selfie trovati in giro per il web per il tuo piacere. Morte-difettosi, folli, semplicemente stupidi, questa

holandês italiano
en e
selfies selfie
verzameld raccolto
gewoon semplicemente

NL De levensduur van de batterij is, eerlijk gezegd, krankzinnig voor een paar draadloze apparaten, met de Powerbeats Pro die tot 9 uur constant naar muziek kan luisteren buiten de behuizing

IT La durata della batteria è, francamente, folle per un paio di cavi senza fili, con il Powerbeats Pro in grado di durare fino a 9 ore di ascolto costante di musica fuori dal case

holandês italiano
batterij batteria
draadloze senza fili
muziek musica
luisteren ascolto
is è

NL Nee, we houden je niet voor de gek. In een wereld waar fotografie al lang wedijvert om gelijk behandeld te worden met kunst, is het niet verwonderlijk dat foto's voor een waanzinnig krankzinnig bedrag beginnen te verkopen.

IT No, non ti prendiamo in giro. In un mondo in cui la fotografia ha a lungo gareggiato per essere trattata allo stesso modo dell'arte, non sorprende che le fotografie inizino a vendere per una quantità folle di denaro.

holandês italiano
wereld mondo
kunst arte
verkopen vendere

NL De Red Bull Racing e-scooter is net zo krankzinnig als je verwacht

IT L'e-scooter della Red Bull Racing è folle come ci si aspetta

holandês italiano
verwacht si aspetta
de della
is è

NL Hummer's EV e-bike is precies zo krankzinnig als je zou verwachten

IT La bicicletta elettrica EV di Hummer è folle proprio come ci si aspettava che fosse

holandês italiano
precies proprio
bike bicicletta
is è

Mostrando 7 de 7 traduções