NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
Traduzir "titels en effecten" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "titels en effecten" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de titels en effecten
holandês
italiano
IT A volte è difficile creare titoli per tutti, ma è possibile automatizzarli (con un controllo SEO). Ma attenzione a non duplicare i titoli! Questo è terribile per il SEO.
| holandês | italiano |
|---|---|
| moeilijk | difficile |
| titels | titoli |
| kunt | possibile |
| voorzichtig | attenzione |
| seo | seo |
| check | controllo |
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
IT Allo stesso modo dei titoli vuoti o brevi, otterrete una lista di URL con titoli duplicati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| manier | modo |
| of | o |
| korte | brevi |
| titels | titoli |
| lijst | lista |
| url | url |
NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.
IT In caso di difficoltà di interpretazione derivante dalla contraddittorietà tra il titolo di una clausola e i contenuti della clausola, non si terrà conto dei titoli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| interpretatie | interpretazione |
| titels | titoli |
| en | e |
NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.
IT Utilizza con parsimonia i titoli dei passi. L'aggiunta corretta di guide prerequisite creerà automaticamente una struttura di navigazione appropriata; quindi nella maggior parte dei casi non serve titolare i vari passi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| titels | titoli |
| juist | corretta |
| handleidingen | guide |
| automatisch | automaticamente |
| gevallen | casi |
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.
IT Le e-mail non devono essere un post del blog e i loro titoli non devono assomigliare a quelli di progetti di ricerca altamente accademici. Se volete davvero che il vostro destinatario apra l'email, tenete l'oggetto breve e dolce.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| titels | titoli |
| ontvanger | destinatario |
| kort | breve |
NL Zoekmachines kunnen ook hun eigen titels en meta-beschrijvingen genereren om aan zoekopdrachten te voldoen, en in die gevallen worden de titels en beschrijvingen die u hebt gemaakt genegeerd
IT I motori di ricerca possono generare i propri titoli e le proprie meta-descrizioni in base alle query e, in questi casi, quelli creati da voi saranno ignorati
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunnen | possono |
| titels | titoli |
| en | e |
| genereren | generare |
| gevallen | casi |
| worden | saranno |
| beschrijvingen | descrizioni |
| gemaakt | creati |
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
IT A volte è difficile creare titoli per tutti, ma è possibile automatizzarli (con un controllo SEO). Ma attenzione a non duplicare i titoli! Questo è terribile per il SEO.
| holandês | italiano |
|---|---|
| moeilijk | difficile |
| titels | titoli |
| kunt | possibile |
| voorzichtig | attenzione |
| seo | seo |
| check | controllo |
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
IT Allo stesso modo dei titoli vuoti o brevi, otterrete una lista di URL con titoli duplicati.
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
IT Questi tag indicano diversi livelli di titoli, da 1 a 6, sia per il lettore che per il motore di ricerca. Danno la possibilità di evidenziare l'importanza dei titoli all'interno del testo e di strutturarne il contenuto.
NL Verleid je publiek met filmische filters, effecten, overgangen en titels.
IT Cattura il pubblico con filtri, effetti, transizioni e titoli cinematografici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| publiek | pubblico |
| met | con |
| filters | filtri |
| overgangen | transizioni |
| en | e |
NL Titels, overgangen, video-effecten en gemakkelijke kleurcorrectie maken je film perfect.
IT Titoli, transizioni, effetti video e la semplice correzione del colore rendono il tuo film perfetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| overgangen | transizioni |
| en | e |
| gemakkelijke | semplice |
| maken | rendono |
| perfect | perfetto |
| je | tuo |
NL Met eigen video's inspireren was nog nooit zo eenvoudig. Video deluxe combineert efficiënte bewerkingstools, uitgebreide optimalisatiemogelijkheden en tot 1.500 effecten en titels in één hoogwaardig videobewerkingsprogramma.
IT Sorprendere tutti con i propri video non è mai stato così facile. Video deluxe riunisce strumenti di taglio efficienti, ampie possibilità di ottimizzazione e fino a 1.500 effetti e titoli in un programma di montaggio video di prima classe.
| holandês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| eenvoudig | facile |
| uitgebreide | ampie |
| en | e |
| zo | così |
NL Kom tot de kern van je verhaal met visuele effecten en muziek, en voeg titels en aftiteling van professionele kwaliteit toe.
IT Arriva al cuore della tua storia con effetti visivi e musica, e aggiungi titoli e crediti di qualità professionale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kern | cuore |
| je | tua |
| verhaal | storia |
| visuele | visivi |
| en | e |
| muziek | musica |
| voeg | aggiungi |
| kwaliteit | qualità |
NL Voordeel: Bewerk video en audio met intuïtieve en flexibele tools, creëer boeiende content met effecten, filters, overgangen en geanimeerde titels, upload de definitieve versie rechtstreeks vanuit het project naar sociale media
IT Vantaggio: Modifica video e audio con strumenti intuitivi e flessibili, crea contenuti coinvolgenti con effetti, filtri, transizioni e titoli animati, carica la versione finale direttamente dal progetto sui social media
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| bewerk | modifica |
| en | e |
| flexibele | flessibili |
| creëer | crea |
| content | contenuti |
| filters | filtri |
| overgangen | transizioni |
| geanimeerde | animati |
| definitieve | finale |
| versie | versione |
| rechtstreeks | direttamente |
| project | progetto |
| sociale | social |
NL In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten
IT Nella modalità storyboard ordini le scene in modo preciso, dai loro dei titoli e le rielabori con degli effetti
| holandês | italiano |
|---|---|
| scènes | scene |
| en | e |
| modus | modalità |
NL Alles, van eenvoudig bijsnijden tot het toevoegen van overgangen, titels en effecten, is eenvoudig op mobiele iOS- en Android-apparaten
IT Tutto, dal ritaglio di base allaggiunta di transizioni, titoli ed effetti, è semplice sia sui dispositivi mobili iOS che Android
| holandês | italiano |
|---|---|
| overgangen | transizioni |
| en | ed |
| mobiele | mobili |
| apparaten | dispositivi |
| ios | ios |
| android | android |
NL "Movavi Video Editor is een verrassend krachtige tool op zich: sleep je clips erheen, waarna je ze kunt aanpassen met een groot aantal effecten, professionele overgangen, aangepaste titels en meer
IT "Movavi Video Editor è di per sé uno strumento sorprendentemente potente: trascina le tue clip e modificale con una serie di effetti, transizioni professionali, titoli personalizzati e altro ancora
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| editor | editor |
| verrassend | sorprendentemente |
| krachtige | potente |
| sleep | trascina |
| overgangen | transizioni |
| en | e |
| is | è |
NL Een uitgebreid, gestroomlijnd videobewerkingsprogramma met alles wat u nodig hebt om geweldige home video's te maken met aangepaste soundtracks, speciale effecten, coole titels en overgangen.
IT Un programma di elaborazione video completo ed efficiente con tutte le funzioni necessarie per creare fantastici filmati con tracce audio personalizzate, effetti speciali, titoli e transizioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitgebreid | completo |
| nodig | necessarie |
| maken | creare |
| aangepaste | personalizzate |
| speciale | speciali |
| overgangen | transizioni |
| geweldige | fantastici |
NL Een uitgebreid, gestroomlijnd videobewerkingsprogramma met alles wat u nodig heeft om geweldige home video’s te maken met aangepaste soundtracks, speciale effecten, leuke titels en overgangen.
IT Una suite completa per l'elaborazione di file multimediali. Per creare video con titoli ed effetti, acquisire video dallo schermo, convertire file multimediali in qualsiasi formato, copiare dischi Blu-ray, DVD e CD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitgebreid | completa |
| heeft | acquisire |
NL Een reeks uiteenlopende laagmaskers kan worden gebruikt om filmmotieven te benadrukken, creatieve beeldcomposities tot stand te brengen of esthetische titels te ontwerpen. Adembenemende effecten en overgangen voor je films zijn het resultaat.
IT Una gamma di maschere di livello diverse può essere utilizzata per evidenziare i motivi del film, ottenere composizioni creative dell'immagine o progettare titoli estetici. Effetti e transizioni mozzafiato per i vostri film sono il risultato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| reeks | gamma |
| uiteenlopende | diverse |
| benadrukken | evidenziare |
| creatieve | creative |
| ontwerpen | progettare |
| adembenemende | mozzafiato |
| en | e |
| overgangen | transizioni |
| films | film |
| je | vostri |
NL Adembenemende effecten en overgangen voor je films - Kies uit een reeks diverse laagmaskers om filmmotieven te benadrukken, creatieve beeldcomposities te bereiken of esthetische titels te ontwerpen.
IT Effetti e transizioni mozzafiato per i tuoi film: scegli tra una gamma di maschere di livello diverse per evidenziare i motivi del film, ottenere composizioni creative delle immagini o progettare titoli estetici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| adembenemende | mozzafiato |
| en | e |
| overgangen | transizioni |
| je | tuoi |
| films | film |
| kies | scegli |
| diverse | diverse |
| benadrukken | evidenziare |
| creatieve | creative |
| of | o |
| ontwerpen | progettare |
NL Bij elke stap in het installatieproces van uw project helpen pictogrammen, titels en visuele effecten u gemakkelijk de resultaten van uw acties te begrijpen.
IT In ogni passo del processo di configurazione del tuo progetto, le icone, i titoli e gli effetti visivi ti guideranno per permetterti di comprendere al meglio il risultato di ciò che stai compiendo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stap | passo |
| project | progetto |
| pictogrammen | icone |
| visuele | visivi |
NL Kom tot de kern van je verhaal met visuele effecten en muziek, en voeg titels en aftiteling van professionele kwaliteit toe.
IT Arriva al cuore della tua storia con effetti visivi e musica, e aggiungi titoli e crediti di qualità professionale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kern | cuore |
| je | tua |
| verhaal | storia |
| visuele | visivi |
| en | e |
| muziek | musica |
| voeg | aggiungi |
| kwaliteit | qualità |
NL Voordeel: Bewerk video en audio met intuïtieve en flexibele tools, creëer boeiende content met effecten, filters, overgangen en geanimeerde titels, upload de definitieve versie rechtstreeks vanuit het project naar sociale media
IT Vantaggio: Modifica video e audio con strumenti intuitivi e flessibili, crea contenuti coinvolgenti con effetti, filtri, transizioni e titoli animati, carica la versione finale direttamente dal progetto sui social media
| holandês | italiano |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| bewerk | modifica |
| en | e |
| flexibele | flessibili |
| creëer | crea |
| content | contenuti |
| filters | filtri |
| overgangen | transizioni |
| geanimeerde | animati |
| definitieve | finale |
| versie | versione |
| rechtstreeks | direttamente |
| project | progetto |
| sociale | social |
NL Titels, overgangen, video-effecten en gemakkelijke kleurcorrectie maken je film perfect.
IT Titoli, transizioni, effetti video e la semplice correzione del colore rendono il tuo film perfetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| overgangen | transizioni |
| en | e |
| gemakkelijke | semplice |
| maken | rendono |
| perfect | perfetto |
| je | tuo |
NL Met eigen video's inspireren was nog nooit zo eenvoudig. Video deluxe combineert efficiënte bewerkingstools, uitgebreide optimalisatiemogelijkheden en tot 1.500 effecten en titels in één hoogwaardig videobewerkingsprogramma.
IT Sorprendere tutti con i propri video non è mai stato così facile. Video deluxe riunisce strumenti di taglio efficienti, ampie possibilità di ottimizzazione e fino a 1.500 effetti e titoli in un programma di montaggio video di prima classe.
| holandês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| eenvoudig | facile |
| uitgebreide | ampie |
| en | e |
| zo | così |
NL Verleid je publiek met filmische filters, effecten, overgangen en titels.
IT Cattura il pubblico con filtri, effetti, transizioni e titoli cinematografici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| publiek | pubblico |
| met | con |
| filters | filtri |
| overgangen | transizioni |
| en | e |
NL In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten
IT Nella modalità storyboard ordini le scene in modo preciso, dai loro dei titoli e le rielabori con degli effetti
| holandês | italiano |
|---|---|
| scènes | scene |
| en | e |
| modus | modalità |
NL "Movavi Video Editor is een verrassend krachtige tool op zich: sleep je clips erheen, waarna je ze kunt aanpassen met een groot aantal effecten, professionele overgangen, aangepaste titels en meer
IT "Movavi Video Editor è di per sé uno strumento sorprendentemente potente: trascina le tue clip e modificale con una serie di effetti, transizioni professionali, titoli personalizzati e altro ancora
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| editor | editor |
| verrassend | sorprendentemente |
| krachtige | potente |
| sleep | trascina |
| overgangen | transizioni |
| en | e |
| is | è |
NL Een uitgebreid, gestroomlijnd videobewerkingsprogramma met alles wat u nodig hebt om geweldige home video's te maken met aangepaste soundtracks, speciale effecten, coole titels en overgangen.
IT Un programma di elaborazione video completo ed efficiente con tutte le funzioni necessarie per creare fantastici filmati con tracce audio personalizzate, effetti speciali, titoli e transizioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitgebreid | completo |
| nodig | necessarie |
| maken | creare |
| aangepaste | personalizzate |
| speciale | speciali |
| overgangen | transizioni |
| geweldige | fantastici |
NL Een uitgebreid, gestroomlijnd videobewerkingsprogramma met alles wat u nodig heeft om geweldige home video’s te maken met aangepaste soundtracks, speciale effecten, leuke titels en overgangen.
IT Una suite completa per l'elaborazione di file multimediali. Per creare video con titoli ed effetti, acquisire video dallo schermo, convertire file multimediali in qualsiasi formato, copiare dischi Blu-ray, DVD e CD.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitgebreid | completa |
| heeft | acquisire |
NL "Movavi Video Editor is een verrassend krachtige tool op zich: sleep je clips erheen, waarna je ze kunt aanpassen met een groot aantal effecten, professionele overgangen, aangepaste titels en meer
IT "Movavi Video Editor è di per sé uno strumento sorprendentemente potente: trascina le tue clip e modificale con una serie di effetti, transizioni professionali, titoli personalizzati e altro ancora
| holandês | italiano |
|---|---|
| movavi | movavi |
| editor | editor |
| verrassend | sorprendentemente |
| krachtige | potente |
| sleep | trascina |
| overgangen | transizioni |
| en | e |
| is | è |
NL Maak filmische animaties en titels met deze verzameling professionele visuele effecten plug-ins, filters en actie-stock footage.
IT Crea animazioni e titoli cinematografici con questa collezione di plug-in di effetti visivi professionali, filtri e filmati d'azione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | crea |
| animaties | animazioni |
| en | e |
| visuele | visivi |
| filters | filtri |
| actie | azione |
NL Video deluxe combineert efficiënte bewerkingstools, uitgebreide optimalisatiemogelijkheden en tot 1.500 effecten en titels in één hoogwaardig videobewerkingsprogramma.
IT Video deluxe riunisce strumenti di taglio efficienti, ampie possibilità di ottimizzazione e fino a 1.500 effetti e titoli in un programma di montaggio video di prima classe.
| holandês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| uitgebreide | ampie |
| en | e |
NL Of pas elk detail aan zoals jij dat wilt. Kies overgangen, effecten, muziek en titels. Zo maak je een diavoorstelling.
IT Oppure personalizza ogni singolo dettaglio come desideri. Scegli transizioni, effetti, musica e titoli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| detail | dettaglio |
| wilt | desideri |
| kies | scegli |
| overgangen | transizioni |
| muziek | musica |
| en | e |
NL Verfraai je dia's met meer dan 165 fantastische visuele effecten en filters, meer dan 105 overgangen, meer dan 100 titels en stickers. Werk met kant-en-klare sjablonen of creëer je eigen verhaal.
IT Divertiti con un mondo di oltre 165 fantastici effetti visivi e filtri, oltre 105 transizioni, oltre 100 titoli e adesivi. Lavora con modelli pronti per l'uso o crea la tua storia personale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| fantastische | fantastici |
| visuele | visivi |
| en | e |
| filters | filtri |
| overgangen | transizioni |
| stickers | adesivi |
| werk | lavora |
| sjablonen | modelli |
| creëer | crea |
| verhaal | storia |
| klare | pronti |
NL Of pas elk detail aan zoals jij dat wilt. Kies overgangen, effecten, muziek en titels. Dat is hoe een diavoorstelling te maken op een Mac.
IT Oppure personalizza ogni singolo dettaglio come desideri. Scegli transizioni, effetti, musica e titoli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| detail | dettaglio |
| wilt | desideri |
| kies | scegli |
| overgangen | transizioni |
| muziek | musica |
| en | e |
NL Of pas elk detail aan zoals jij dat wilt. Kies overgangen, effecten, muziek en titels. Zo maak je een diavoorstelling.
IT Oppure personalizza ogni singolo dettaglio come desideri. Scegli transizioni, effetti, musica e titoli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| detail | dettaglio |
| wilt | desideri |
| kies | scegli |
| overgangen | transizioni |
| muziek | musica |
| en | e |
NL Verfraai je dia's met meer dan 165 fantastische visuele effecten en filters, meer dan 105 overgangen, meer dan 100 titels en stickers. Werk met kant-en-klare sjablonen of creëer je eigen verhaal.
IT Divertiti con un mondo di oltre 165 fantastici effetti visivi e filtri, oltre 105 transizioni, oltre 100 titoli e adesivi. Lavora con modelli pronti per l'uso o crea la tua storia personale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| fantastische | fantastici |
| visuele | visivi |
| en | e |
| filters | filtri |
| overgangen | transizioni |
| stickers | adesivi |
| werk | lavora |
| sjablonen | modelli |
| creëer | crea |
| verhaal | storia |
| klare | pronti |
NL Of pas elk detail aan zoals jij dat wilt. Kies overgangen, effecten, muziek en titels. Dat is hoe een diavoorstelling te maken op een Mac.
IT Oppure personalizza ogni singolo dettaglio come desideri. Scegli transizioni, effetti, musica e titoli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| detail | dettaglio |
| wilt | desideri |
| kies | scegli |
| overgangen | transizioni |
| muziek | musica |
| en | e |
NL Alles, van eenvoudig bijsnijden tot het toevoegen van overgangen, titels en effecten, is eenvoudig op zowel mobiele iOS- als Android-apparaten
IT Tutto, dal taglio di base all'aggiunta di transizioni, titoli ed effetti, è semplice sia sui dispositivi mobili iOS che Android
| holandês | italiano |
|---|---|
| toevoegen | aggiunta |
| overgangen | transizioni |
| en | ed |
| mobiele | mobili |
| apparaten | dispositivi |
| ios | ios |
| android | android |
NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.
IT Ti piacciono gli effetti di Helin che hai visto qui sopra? Puoi ottenere gli stessi risultati con un clic. Ti basterà installare i suoi predefiniti gratuiti nella versione desktop di Lightroom per iniziare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| effecten | effetti |
| installeer | installare |
| gratis | gratuiti |
| desktop | desktop |
NL De passende effecten voor snelle mixen en elke klank: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
IT Gli effetti giusti per mix veloci e qualsiasi tipo di suono: la wizardFX Suite offre una dinamica versatile, effetti di colorazione e modulazione con un'interfaccia utente unica
| holandês | italiano |
|---|---|
| effecten | effetti |
| snelle | veloci |
| en | e |
| suite | suite |
| biedt | offre |
| veelzijdige | versatile |
| dynamische | dinamica |
NL Gebruik effecten om vocale opnamen en soundpool-loops te verbeteren en creëer je eigen geluid. In deze clip leer je hoe je effecten kunt toevoegen en bewerken.
IT Usa gli effetti per migliorare le registrazioni vocali e i loop di soundpool e crea il tuo suono personale. In questa clip apprendi come inserire gli effetti e elaborarli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | usa |
| effecten | effetti |
| opnamen | registrazioni |
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| creëer | crea |
| geluid | suono |
| toevoegen | inserire |
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
IT Video Pro X è dotato di molti effetti video professionali per ottimizzare l'immagine o deformarla in modo creativo. In questo video scopri come impiegare al meglio gli effetti video.
| holandês | italiano |
|---|---|
| creatief | creativo |
| leer | scopri |
| effecten | effetti |
| x | x |
NL Hoewel sommige standaardcamera-apps de effecten van tegenlicht proberen te verminderen, moet u ook proberen de effecten aan uw kant te verminderen.
IT Sebbene alcune app per fotocamere di serie cerchino di ridurre gli effetti della retroilluminazione, dovresti provare a ridurre anche gli effetti sulla tua estremità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sommige | alcune |
| effecten | effetti |
| proberen | provare |
| verminderen | ridurre |
| moet | dovresti |
| apps | app |
NL Terwijl RTX grafische processors veel complexere effecten kunnen beheren, waarbij meerdere effecten worden gepresenteerd met een hoger aantal stralen.
IT Mentre i processori grafici RTX possono gestire effetti molto più complessi con più effetti presentati con un numero di raggi più elevato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| rtx | rtx |
| grafische | grafici |
| effecten | effetti |
| kunnen | possono |
| beheren | gestire |
| gepresenteerd | presentati |
NL Het enige wat traag is aan Movie Studio: slow motion! Bereik indrukwekkende slow motion-effecten en time lapse-effecten in je video's door de snelheid aan te passen
IT L'unica cosa lenta di Movie Studio: il rallentatore! Ottieni impressionanti effetti di slow-motion e time lapse nei tuoi video modificando la velocità
| holandês | italiano |
|---|---|
| traag | lenta |
| studio | studio |
| en | e |
| time | time |
| indrukwekkende | impressionanti |
| effecten | effetti |
| snelheid | velocità |
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
IT Una caratteristica che amo è l'elaborazione in batch, dove è possibile applicare vari effetti a un file, salvarlo, quindi applicare gli stessi effetti a un "batch" di altri file. In questo modo si risparmia un sacco di tempo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| functie | caratteristica |
| effecten | effetti |
| kunt | possibile |
| toepassen | applicare |
| batch | batch |
| hoop | sacco |
| tijd | tempo |
NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.
IT Applica effetti di trasparenza, sfocato o a scomparsa sull'header. Questi effetti possono dare alla tua app il tocco finale, mettendoti in risalto rispetto alla concorrenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| transparantie | trasparenza |
| of | o |
| effecten | effetti |
| kunnen | possono |
| app | app |
| touch | tocco |
| geven | dare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
effecten en titels titels titels toe zodat titels beste titels playstation titels meta titels titels vinden unieke titels titels verschijnen playstation 4 titels beste switch titels filmische titels bovenstaande titels klikken althans sommige titels voeg titels titels aan creatieve effecten effecten passende effecten indrukwekkende effecten effecten toevoegen speciale effecten video effecten negatieve effecten mogelijke effecten financiële effecten effecten ervan professionele video effecten favoriete video effecten fantastische effecten stimulerende effecten modulatie effecten professionele effecten hover effecten visuele effecten psychedelische effecten camera effecten toe compressie effecten beste effecten gigantische effecten forse negatieve effecten welke effecten subtiele effecten effecten toe up effecten handgemaakte effecten toegevoegd hoogwaardige studio effecten effecten en partituurwerk geuren en effectenTraduzir titels en effecten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe