NL Je verklaart en garandeert dat dergelijke informatie, met inbegrip van Klantgegevens, juist en volledig is en zal blijven, en dat Zoom op geen enkele manier aansprakelijk is voor fouten en omissies in je Klantgegevens
Traduzir "klantgegevens op één" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klantgegevens op één" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de klantgegevens op één
holandês
italiano
IT L'Utente dichiara e garantisce che qualsivoglia di tali informazioni, inclusi i Dati dei clienti, è e rimarrà accurata e completa e che Zoom non ha alcuna responsabilità in merito a eventuali errori e omissioni presenti nei Dati dei clienti
NL Beschik direct over klantgegevens: Belangrijke klantgegevens worden onmiddellijk weergegeven als er verbinding wordt gemaakt met de klant.
IT Informazioni istantanee sui clienti: i dati importanti del cliente vengono visualizzati immediatamente dopo la connessione con il cliente.
NL Beschik direct over klantgegevens: Belangrijke klantgegevens worden onmiddellijk weergegeven als er verbinding wordt gemaakt met de klant.
IT Informazioni istantanee sui clienti: i dati importanti del cliente vengono visualizzati immediatamente dopo la connessione con il cliente.
NL Met een paar klikken kun je een website immers niet kapot maken, maar in het ergste geval zijn wel gevoelige gegevens - bijvoorbeeld in de vorm van klantgegevens van een onlineshop - in gevaar.
IT Dopotutto, pochi clic non bastano solo per distruggere un sito web, ma nel peggiore dei casi possono essere a rischio anche dati sensibili - ad esempio sotto forma di dati dei clienti di un negozio online.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klikken | clic |
| kun | possono |
| geval | casi |
| gevoelige | sensibili |
| gegevens | dati |
| gevaar | rischio |
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
IT Nel rispondere a qualsiasi richiesta degli enti pubblici (che si tratti di una richiesta di dati degli utenti o di una richiesta di rimozione di contenuti/sospensione di account utente), Atlassian segue questi principi guida:
| holandês | italiano |
|---|---|
| verwijderen | rimozione |
| atlassian | atlassian |
| principes | principi |
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
IT Zendesk Explore è un toolkit di analitica clienti completo che aiuta a misurare e ottimizzare ogni singola interazione del cliente con il business
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| uitgebreide | completo |
| en | e |
| interactie | interazione |
| bedrijf | business |
| optimaliseren | ottimizzare |
| is | è |
NL Probeer RAYNET CRM - een gratis CRM. Al je klantgegevens op één plek. Je hebt dat oude adresboek nooit meer nodig. Als je echt inzicht wilt krijgen in je klanten en wat ze nodig hebben, moet je je... Meer informatie
IT Prova RAYNET CRM, un CRM gratuito di ottima qualità. Tutti i dati dei clienti in un unico posto. Non avrai mai più bisogno di quella vecchia rubrica. Se vuoi davvero comprendere i tuoi clienti e le... Scopri di più
| holandês | italiano |
|---|---|
| probeer | prova |
| crm | crm |
| gratis | gratuito |
| plek | posto |
| oude | vecchia |
| echt | davvero |
| in | in |
| klanten | clienti |
| meer | più |
NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
IT Dato che la gestione dei dati dei nostri clienti è centralizzata in un elenco del database del nostro negozio on-line, durante il processo nel nostro negozio on-line verrà creato un conto per il cliente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| centraal | centralizzata |
| beheren | gestione |
| lijst | elenco |
| database | database |
| aangemaakt | creato |
NL CrossEngage combineert een platform met realtime klantgegevens met cross-channel campagnebeheer als een flexibel SaaS-product.
IT CrossEngage combina una piattaforma di dati dei clienti in tempo reale con la gestione delle campagne cross-channel, funzionando come un prodotto SaaS versatile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| combineert | combina |
| realtime | tempo reale |
| product | prodotto |
| saas | saas |
NL Met behulp van een draaitafel kan men de verkoop- en klantgegevens eenvoudig samenvatten per categorie met een snelle slepen en druppel.
IT Utilizzando una tabella pivot, si può facilmente riassumere le vendite e i dati del cliente per categoria con una rapida trascinamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| categorie | categoria |
| slepen | trascinamento |
| kan | può |
| verkoop | vendite |
NL CrossEngage combineert een platform met realtime klantgegevens met cross-channel campagnebeheer als een flexibel SaaS-product.
IT CrossEngage combina una piattaforma di dati dei clienti in tempo reale con la gestione delle campagne cross-channel, funzionando come un prodotto SaaS versatile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| combineert | combina |
| realtime | tempo reale |
| product | prodotto |
| saas | saas |
NL SalesSeek CRM is een alles-in-één bedrijfsplatform dat is ontworpen om grote teams te helpen hun klantgegevens te centraliseren en te beheren. Houd toezicht op je kansen in de visuele verkooptrechter
IT SalesSeek CRM è una piattaforma aziendale multifunzione, progettata per aiutare i team di grandi dimensioni a centralizzare e gestire i dati dei clienti. Supervisiona le tue opportunità nella
| holandês | italiano |
|---|---|
| crm | crm |
| ontworpen | progettata |
| teams | team |
| helpen | aiutare |
| centraliseren | centralizzare |
| en | e |
| beheren | gestire |
| is | è |
| kansen | opportunità |
NL Probeer RAYNET CRM - een gratis CRM. Al je klantgegevens op één plek. Je hebt dat oude adresboek nooit meer nodig. Als je echt inzicht wilt krijgen in je klanten en wat ze nodig hebben, moet je je
IT Prova RAYNET CRM, un CRM gratuito di ottima qualità. Tutti i dati dei clienti in un unico posto. Non avrai mai più bisogno di quella vecchia rubrica. Se vuoi davvero comprendere i tuoi clienti e le
| holandês | italiano |
|---|---|
| probeer | prova |
| crm | crm |
| gratis | gratuito |
| plek | posto |
| oude | vecchia |
| echt | davvero |
| in | in |
| klanten | clienti |
| meer | più |
NL CrossEngage combineert een platform met realtime klantgegevens met cross-channel campagnebeheer als een flexibel SaaS-product.
IT CrossEngage combina una piattaforma di dati dei clienti in tempo reale con la gestione delle campagne cross-channel, funzionando come un prodotto SaaS versatile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| combineert | combina |
| realtime | tempo reale |
| product | prodotto |
| saas | saas |
NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
IT Dato che la gestione dei dati dei nostri clienti è centralizzata in un elenco del database del nostro negozio on-line, durante il processo nel nostro negozio on-line verrà creato un conto per il cliente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| centraal | centralizzata |
| beheren | gestione |
| lijst | elenco |
| database | database |
| aangemaakt | creato |
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
IT Nel rispondere a qualsiasi richiesta degli enti pubblici (che si tratti di una richiesta di dati degli utenti o di una richiesta di rimozione di contenuti/sospensione di account utente), Atlassian segue questi principi guida:
| holandês | italiano |
|---|---|
| verwijderen | rimozione |
| atlassian | atlassian |
| principes | principi |
NL GoFundMe onderneemt een aantal stappen om klantgegevens te beschermen. Dit is een gezamenlijke inspanning om risico?s te identificeren en te beperken, en optimale werkwijzen te implementeren.
IT GoFundMe adotta una serie di misure per proteggere i dati dei clienti. Si tratta di un importante processo collaborativo volto a identificare e mitigare i rischi nonché a implementare le best practice.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschermen | proteggere |
| dit | si |
| risico | rischi |
| en | e |
| implementeren | implementare |
| gofundme | gofundme |
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
IT Zendesk Explore è un toolkit di analitica clienti completo che aiuta a misurare e ottimizzare ogni singola interazione del cliente con il business
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
IT Zendesk Explore è un toolkit di analitica clienti completo che aiuta a misurare e ottimizzare ogni singola interazione del cliente con il business
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
IT Zendesk Explore è un toolkit di analitica clienti completo che aiuta a misurare e ottimizzare ogni singola interazione del cliente con il business
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
IT Zendesk Explore è un toolkit di analitica clienti completo che aiuta a misurare e ottimizzare ogni singola interazione del cliente con il business
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
IT Zendesk Explore è un toolkit di analitica clienti completo che aiuta a misurare e ottimizzare ogni singola interazione del cliente con il business
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
IT Zendesk Explore è un toolkit di analitica clienti completo che aiuta a misurare e ottimizzare ogni singola interazione del cliente con il business
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
IT Zendesk Explore è un toolkit di analitica clienti completo che aiuta a misurare e ottimizzare ogni singola interazione del cliente con il business
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
IT Zendesk Explore è un toolkit di analitica clienti completo che aiuta a misurare e ottimizzare ogni singola interazione del cliente con il business
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
IT Zendesk Explore è un toolkit di analitica clienti completo che aiuta a misurare e ottimizzare ogni singola interazione del cliente con il business
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
IT Zendesk Explore è un toolkit di analitica clienti completo che aiuta a misurare e ottimizzare ogni singola interazione del cliente con il business
NL “We houden van Zendesk omdat hun API klantgegevens toegankelijk maakt voor agents op een manier die een soepelere en meer gepersonaliseerde ervaring creëert.”
IT “Amiamo Zendesk perché le API ci consentono di trovare nuovi modi per presentare i dati dei clienti agli agenti e creare un’esperienza più fluida e personalizzata.”
NL Integreer je webwinkel in een handomdraai met GetResponse MAX. Bekijk en beheer al je klantgegevens en verhoog de omzet vanuit één krachtig, overzichtelijk platform.
IT Integra il tuo negozio e-commerce a GetResponse MAX con un clic. Accedi e gestisci tutti i dati dei clienti e incrementa le vendite con un’unica potente piattaforma.
NL Atlassian bewaart Klantgegevens voor 90 dagen als we een geldige aanvraag van rechtshandhaving ontvangen
IT Atlassian conserverà le Informazioni dei clienti per 90 giorni dal ricevimento di una richiesta valida delle autorità preposte all'applicazione della legge
| holandês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| dagen | giorni |
| geldige | valida |
NL Rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen voor Klantgegevens dienen zo veel mogelijk van de volgende informatie te verstrekken, indien beschikbaar
IT Le autorità preposte all'applicazione della legge che fanno richiesta di Informazioni dei clienti devono fornire tutte le seguenti informazioni nella maggior misura possibile
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | maggior |
| informatie | informazioni |
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
IT pubblica ogni anno un Report sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste degli enti pubblici di accesso ai dati degli utenti e la rimozione di contenuti o la sospensione di account e
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richieste |
| en | e |
| verwijderen | rimozione |
| of | o |
| gebruikersaccounts | utenti |
NL Laat automatisch klantgegevens weergeven bij inkomende gesprekken en selecteer een telefoonnummer dat moet worden weergegeven bij uitgaande gesprekken
IT Visualizzazione automatica dei dettagli dei clienti per le chiamate in ingresso e selezione di un numero di telefono da visualizzare per le chiamate in uscita
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automatica |
| inkomende | ingresso |
| en | e |
| telefoonnummer | numero di telefono |
NL Met Zendesk bevinden al uw klantgegevens zich op één plaats, waardoor uw team sneller advies kan geven en vragen kan beantwoorden
IT Con Zendesk, tutti i dati dei clienti sono disponibili in un unico luogo, il che consente al team di fornire suggerimenti e risposte più veloci
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| plaats | luogo |
| team | team |
| sneller | veloci |
| advies | suggerimenti |
| en | e |
| vragen | che |
| beantwoorden | risposte |
NL WooCommerce SSL is een essentieel onderdeel van de beveiliging van je winkel en het beschermen van klantgegevens. Zo stel je het in.
IT Se non vuoi spaventare i tuoi visitatori con l'avviso ERR_SSL_OBSOLETE_VERSION, il tuo sito deve abbandonare le versioni deprecate di TLS 1.0 e 1.1.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| stel | sito |
NL ISO 27001 is een internationaal certificaat voor informatiebeveiliging, dat van cruciaal belang is voor de bescherming van essentiële klantgegevens en ander privé-materiaal
IT La ISO 27001 è una certificazione internazionale per la gestione della sicurezza delle informazioni, ed è fondamentale per la protezione della privacy dei clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| iso | iso |
| internationaal | internazionale |
| certificaat | certificazione |
| en | ed |
| is | è |
NL Al je klantgegevens op één plek
IT Tutti i dati dei clienti in un unico posto
| holandês | italiano |
|---|---|
| plek | posto |
NL Musikhaus Thomann kan aan dit recht voldoen door de beschikbaarstelling van een csv-export van de over u verwerkte klantgegevens.
IT Musikhaus Thomann può rispondere all’esercizio di questo vostro diritto fornendovi un export csv dei dati cliente elaborati sul vostro profilo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| thomann | thomann |
| recht | diritto |
| kan | può |
| u | vostro |
| csv | csv |
NL Gebruik klantgegevens om een persoonlijk tintje toe te voegen.
IT Usa i dati dei clienti per aggiungere un tocco personale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | usa |
| persoonlijk | personale |
| voegen | aggiungere |
NL Het is tijd om klantgegevens bij te houden, zodat je een meer gepersonaliseerde ervaring kunt bieden en klanten niet in herhaling hoeven te vallen
IT Una gestione interconnessa dei dati consente di offrire un'esperienza più personalizzata ed evitare ai clienti il fastidio di doversi ripetere
| holandês | italiano |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalizzata |
| bieden | offrire |
| en | ed |
| klanten | clienti |
| meer | più |
NL Bied agents een gecombineerde weergave van de interne en externe klantgegevens om de productiviteit te verhogen.
IT Mostra agli agenti i dati dei clienti interni ed esterni per aumentare la produttività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agents | agenti |
| weergave | mostra |
| en | ed |
| externe | esterni |
| verhogen | aumentare |
| productiviteit | produttività |
NL Geef agents een geconsolideerde weergave van interne en externe klantgegevens om productiviteit te verhogen.
IT Offri agli agenti una vista consolidata dei dati dei clienti interni ed esterni per aumentare la produttività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | offri |
| agents | agenti |
| weergave | vista |
| en | ed |
| externe | esterni |
| verhogen | aumentare |
| productiviteit | produttività |
NL Elke medewerker krijgt een eigen, versleutelde kluis om wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en vertrouwelijke klantgegevens in op te slaan.
IT Ogni dipendente ottiene una cassetta di sicurezza privata e crittografata per la conservazione e la gestione di password, credenziali, file e dati riservati dei clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| medewerker | dipendente |
| krijgt | ottiene |
| en | e |
| op te slaan | conservazione |
NL Iedereen krijgt een eigen kluis om wachtwoorden, bestanden en eigen klantgegevens in te bewaren.
IT Tutti ricevono una cassetta di sicurezza privata per conservare e gestire le proprie password, i propri file e i dati privati dei clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wachtwoorden | password |
| en | e |
NL Het platform omvat een robuuste functieset voor het beheer van de dagelijkse activiteiten, waaronder geautomatiseerde facturering, verkoopanalyses, klantgegevens en voorraaddetails waarmee eigenaren snel geïnformeerde beslissingen kunnen nemen.
IT La piattaforma comprende un solido set di funzionalità per la gestione delle operazioni quotidiane, tra cui fatturazione automatizzata, analisi delle vendite, dati dei clienti e dettagli di stock che aiutano i proprietari ad essere più rapidi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| omvat | comprende |
| robuuste | solido |
| geautomatiseerde | automatizzata |
| facturering | fatturazione |
| en | e |
| eigenaren | proprietari |
| snel | rapidi |
NL Gebruik klantgegevens om een persoonlijk tintje toe te voegen.
IT Usa i dati dei clienti per aggiungere un tocco personale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | usa |
| persoonlijk | personale |
| voegen | aggiungere |
NL Bied agents een gecombineerde weergave van de interne en externe klantgegevens om de productiviteit te verhogen.
IT Mostra agli agenti i dati dei clienti interni ed esterni per aumentare la produttività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agents | agenti |
| weergave | mostra |
| en | ed |
| externe | esterni |
| verhogen | aumentare |
| productiviteit | produttività |
NL Geef agents een geconsolideerde weergave van interne en externe klantgegevens om productiviteit te verhogen.
IT Offri agli agenti una vista consolidata dei dati dei clienti interni ed esterni per aumentare la produttività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geef | offri |
| agents | agenti |
| weergave | vista |
| en | ed |
| externe | esterni |
| verhogen | aumentare |
| productiviteit | produttività |
NL Je zult het geweldig vinden om je artikelen te verkopen via Shopify, met de vele functies om je te helpen een community op te bouwen en om klantgegevens en analytics te bekijken in het uitgebreide winkeldashboard
IT Ma certo! Ti piacerà vendere su Shopify, con le numerose funzioni che offre per costruire una community e la possibilità di visualizzare dati dei clienti e performance del negozio da un’unica dashboard
| holandês | italiano |
|---|---|
| vele | numerose |
| community | community |
| bouwen | costruire |
| en | e |
| bekijken | visualizzare |
NL Je zult het geweldig vinden om je artikelen te verkopen via Shopify, met de vele functies om je te helpen een community op te bouwen en om klantgegevens en analytics te bekijken in het uitgebreide winkeldashboard
IT Ma certo! Ti piacerà vendere su Shopify, con le numerose funzioni che offre per costruire una community e la possibilità di visualizzare dati dei clienti e performance del negozio da un’unica dashboard
| holandês | italiano |
|---|---|
| vele | numerose |
| community | community |
| bouwen | costruire |
| en | e |
| bekijken | visualizzare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
klantgegevens klantgegevens veilig waardevolle klantgegevens relevante klantgegevens klantgegevens volgens contextuele klantgegevens essentiële klantgegevens klantgegevens ontvangen toon automatisch klantgegevens bekijk alle klantgegevens klantgegevens koppelen realtime klantgegevens verzending en klantgegevens klantgegevens van atlassian beveiligingsarchitectuur die klantgegevens indienen voor klantgegevens verzoek om klantgegevens één voor één eén per één één op één een keer een set een een computer tegelijkertijd een toepassing – een teken een canvas een klap een lijn een tool een omgeving een druk één ding gemeen een analyseoplossing een plaats werknemers een een gebruiker een enkele bron jira een bron een wijziging één enkel abonnement een systeem een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe