NL Jaarlijks worden certificatie-audits uitgevoerd door externe organisaties aangevuld door klanten en interne audits.
"jaarlijks worden certificatie audits" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Jaarlijks worden certificatie-audits uitgevoerd door externe organisaties aangevuld door klanten en interne audits.
IT Audit di certificazione vengono realizzati con continuità, sia da enti esterni che da personale interno e dai nostri clienti.
holandês | italiano |
---|---|
externe | esterni |
klanten | clienti |
en | e |
audits | audit |
organisaties | enti |
NL Onze certificatiecursus is nu nog in bèta. Al het cursusmateriaal is beschikbaar voor Ahrefs-gebruikers en in de toekomst wordt er een certificatie-examen aan toegevoegd.
IT Il nostro corso di certificazione è attualmente in versione beta. Tutti i materiali del corso sono disponibili per gli utenti di Ahrefs e in futuro verrà aggiunto un esame di certificazione.
holandês | italiano |
---|---|
bèta | beta |
beschikbaar | disponibili |
en | e |
toekomst | futuro |
toegevoegd | aggiunto |
nu | attualmente |
gebruikers | utenti |
ahrefs | ahrefs |
wordt | verrà |
NL SOC 2 Type II-certificatie van Bitbucket zorgt ervoor dat je code veilig is en dat je altijd toegang hebt.
IT Le certificazioni SOC 2 Type II di Bitbucket garantiscono la sicurezza del codice e la tua accessibilità.
holandês | italiano |
---|---|
soc | soc |
type | type |
bitbucket | bitbucket |
je | tua |
code | codice |
veilig | sicurezza |
en | e |
NL We zijn trots op onze B-Corp. certificatie, waardoor wij bij een club ondernemingen horen die hun bedrijf gebruiken om sociale en ecologische problemen aan te pakken.
IT Siamo orgogliosi di essere certificati B-Corp, unendoci a una comunità di business che usano il commercio per affrontare questioni sociali ed ambientali.
holandês | italiano |
---|---|
trots | orgogliosi |
gebruiken | usano |
sociale | sociali |
en | ed |
problemen | questioni |
NL De OEKO-TEX® Standard 100 is een certificatie-instelling voor textiel en garandeert dat de producten onschadelijk zijn voor de gezondheid en de limieten voor schadelijke stoffen niet overschrijden. Shop: Alle OEKO-TEX 100 gecertificeerde producten
IT L'OEKO-TEX® Standard 100 è un sistema di certificazione per i prodotti tessili. Garantisce che i prodotti siano innocui per la salute e il rispetto dei limiti sulle sostanze nocive. Shop: Alle Tutti i prodotti certificati OEKO-TEX® 100
holandês | italiano |
---|---|
standard | standard |
textiel | tessili |
en | e |
garandeert | garantisce |
producten | prodotti |
gezondheid | salute |
limieten | limiti |
stoffen | sostanze |
shop | shop |
NL Honor 70 duikt op op 3C certificatie website
IT L'Honor 70 appare sul sito della certificazione 3C
holandês | italiano |
---|---|
op | sul |
website | sito |
NL SOC 2 Type II-certificatie van Bitbucket zorgt ervoor dat je code veilig is en dat je altijd toegang hebt.
IT Le certificazioni SOC 2 Type II di Bitbucket garantiscono la sicurezza del codice e la tua accessibilità.
holandês | italiano |
---|---|
soc | soc |
type | type |
bitbucket | bitbucket |
je | tua |
code | codice |
veilig | sicurezza |
en | e |
NL De Python gemeenschap biedt geen certificatie programma aan. Daarom is het zeldzaam om (onafhankelijke) certificaten voor Python taal of bibliotheken tegen te komen.
IT La comunità Python non fornisce alcun programma di certificazione. Pertanto è raro incontrare certificati (indipendenti) per il linguaggio o le librerie Python.
holandês | italiano |
---|---|
biedt | fornisce |
programma | programma |
daarom | pertanto |
zeldzaam | raro |
onafhankelijke | indipendenti |
certificaten | certificati |
taal | linguaggio |
bibliotheken | librerie |
gemeenschap | comunità |
python | python |
NL Prometric ondersteunt Amerikaanse leden van de militaire dienst en hun families bij het nastreven van een universitair diploma of loopbaancertificering met nationale, certificatie- en licentie-examens
IT Prometric supporta i membri del servizio militare USA e le loro famiglie nel perseguimento di un diploma universitario o di una certificazione di carriera con esami nazionali, di certificazione e di licenza
NL Met ingang van 1 augustus 2018 kunnen Amerikaanse veteranen nu hun post-9/11 GI Bill- recht gebruiken voor nationale tests, licentie- en certificatie-examens, inclusief examens voor het leren, zoals DSST
IT A partire dal 1 ° agosto 2018, i veterani degli Stati Uniti ora sono in grado di utilizzare la titolarità della legge GI post-9/11 per test nazionali, esami di licenza e certificazione, inclusi esami di apprendimento precedente, come DSST
NL VA Voordeel dat in aanmerking komt NATIONALE EXAMENLIJST VA Benefit-Subsidiabele LICENTIE- en CERTIFICATIE-EXAMENLIJST
IT ELENCO ESAME NAZIONALE ammissibile ai benefici VA ELENCO DEGLI ESAMI DI LICENZA E CERTIFICAZIONE ammissibili ai vantaggi VA
NL Er is geen vreemd prijsstellingssysteem: je kunt maandelijks of jaarlijks betalen en als je jaarlijks betaalt, krijg je een kleine korting.
IT La struttura tariffaria è piuttosto comune, con possibilità di pagamento mensile o annuale, in quest’ultimo caso ricevendo un piccolo sconto.
holandês | italiano |
---|---|
kleine | piccolo |
korting | sconto |
is | è |
kunt | possibilità |
NL Er is geen vreemd prijsstellingssysteem: je kunt maandelijks of jaarlijks betalen en als je jaarlijks betaalt, krijg je een kleine korting.
IT La struttura tariffaria è piuttosto comune, con possibilità di pagamento mensile o annuale, in quest’ultimo caso ricevendo un piccolo sconto.
holandês | italiano |
---|---|
kleine | piccolo |
korting | sconto |
is | è |
kunt | possibilità |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
IT I piani annuali vengono fatturati annualmente a una tariffa mensile inferiore rispetto ai nostri piani mensili fatturati ogni mese. Tutti i piani di abbonamento offrono però gli stessi grandi vantaggi!
holandês | italiano |
---|---|
gefactureerd | fatturati |
lager | inferiore |
tarief | tariffa |
bieden | offrono |
geweldige | grandi |
voordelen | vantaggi |
worden | vengono |
NL Certificeringen worden jaarlijks vernieuwd, maar beoordelaars worden mogelijk vaker ingezet voor wijzigingen die een aanzienlijke impact zouden hebben op de privacyprocessen en/of -procedures van de Processor.
IT Le certificazioni vengono rinnovate ogni anno, ma le valutazioni possono essere più frequenti in caso di modifiche che abbiano un impatto significativo sui processi e/o sulle procedure in materia di privacy dei responsabili del trattamento.
holandês | italiano |
---|---|
certificeringen | certificazioni |
wijzigingen | modifiche |
aanzienlijke | significativo |
impact | impatto |
en | e |
procedures | procedure |
NL Certificeringen worden jaarlijks vernieuwd, maar beoordelaars worden mogelijk vaker ingezet voor wijzigingen die een aanzienlijke impact zouden hebben op de privacyprocessen en/of -procedures van de Processor.
IT Le certificazioni vengono rinnovate ogni anno, ma le valutazioni possono essere più frequenti in caso di modifiche che abbiano un impatto significativo sui processi e/o sulle procedure in materia di privacy dei responsabili del trattamento.
holandês | italiano |
---|---|
certificeringen | certificazioni |
wijzigingen | modifiche |
aanzienlijke | significativo |
impact | impatto |
en | e |
procedures | procedure |
NL Certificeringen worden jaarlijks vernieuwd, maar beoordelaars worden mogelijk vaker ingezet voor wijzigingen die een aanzienlijke impact zouden hebben op de privacyprocessen en/of -procedures van de Processor.
IT Le certificazioni vengono rinnovate ogni anno, ma le valutazioni possono essere più frequenti in caso di modifiche che abbiano un impatto significativo sui processi e/o sulle procedure in materia di privacy dei responsabili del trattamento.
holandês | italiano |
---|---|
certificeringen | certificazioni |
wijzigingen | modifiche |
aanzienlijke | significativo |
impact | impatto |
en | e |
procedures | procedure |
NL Certificeringen worden jaarlijks vernieuwd, maar beoordelaars worden mogelijk vaker ingezet voor wijzigingen die een aanzienlijke impact zouden hebben op de privacyprocessen en/of -procedures van de Processor.
IT Le certificazioni vengono rinnovate ogni anno, ma le valutazioni possono essere più frequenti in caso di modifiche che abbiano un impatto significativo sui processi e/o sulle procedure in materia di privacy dei responsabili del trattamento.
holandês | italiano |
---|---|
certificeringen | certificazioni |
wijzigingen | modifiche |
aanzienlijke | significativo |
impact | impatto |
en | e |
procedures | procedure |
NL Certificeringen worden jaarlijks vernieuwd, maar beoordelaars worden mogelijk vaker ingezet voor wijzigingen die een aanzienlijke impact zouden hebben op de privacyprocessen en/of -procedures van de Processor.
IT Le certificazioni vengono rinnovate ogni anno, ma le valutazioni possono essere più frequenti in caso di modifiche che abbiano un impatto significativo sui processi e/o sulle procedure in materia di privacy dei responsabili del trattamento.
holandês | italiano |
---|---|
certificeringen | certificazioni |
wijzigingen | modifiche |
aanzienlijke | significativo |
impact | impatto |
en | e |
procedures | procedure |
NL Certificeringen worden jaarlijks vernieuwd, maar beoordelaars worden mogelijk vaker ingezet voor wijzigingen die een aanzienlijke impact zouden hebben op de privacyprocessen en/of -procedures van de Processor.
IT Le certificazioni vengono rinnovate ogni anno, ma le valutazioni possono essere più frequenti in caso di modifiche che abbiano un impatto significativo sui processi e/o sulle procedure in materia di privacy dei responsabili del trattamento.
holandês | italiano |
---|---|
certificeringen | certificazioni |
wijzigingen | modifiche |
aanzienlijke | significativo |
impact | impatto |
en | e |
procedures | procedure |
NL Certificeringen worden jaarlijks vernieuwd, maar beoordelaars worden mogelijk vaker ingezet voor wijzigingen die een aanzienlijke impact zouden hebben op de privacyprocessen en/of -procedures van de Processor.
IT Le certificazioni vengono rinnovate ogni anno, ma le valutazioni possono essere più frequenti in caso di modifiche che abbiano un impatto significativo sui processi e/o sulle procedure in materia di privacy dei responsabili del trattamento.
holandês | italiano |
---|---|
certificeringen | certificazioni |
wijzigingen | modifiche |
aanzienlijke | significativo |
impact | impatto |
en | e |
procedures | procedure |
NL Certificeringen worden jaarlijks vernieuwd, maar beoordelaars worden mogelijk vaker ingezet voor wijzigingen die een aanzienlijke impact zouden hebben op de privacyprocessen en/of -procedures van de Processor.
IT Le certificazioni vengono rinnovate ogni anno, ma le valutazioni possono essere più frequenti in caso di modifiche che abbiano un impatto significativo sui processi e/o sulle procedure in materia di privacy dei responsabili del trattamento.
holandês | italiano |
---|---|
certificeringen | certificazioni |
wijzigingen | modifiche |
aanzienlijke | significativo |
impact | impatto |
en | e |
procedures | procedure |
NL Certificeringen worden jaarlijks vernieuwd, maar beoordelaars worden mogelijk vaker ingezet voor wijzigingen die een aanzienlijke impact zouden hebben op de privacyprocessen en/of -procedures van de Processor.
IT Le certificazioni vengono rinnovate ogni anno, ma le valutazioni possono essere più frequenti in caso di modifiche che abbiano un impatto significativo sui processi e/o sulle procedure in materia di privacy dei responsabili del trattamento.
holandês | italiano |
---|---|
certificeringen | certificazioni |
wijzigingen | modifiche |
aanzienlijke | significativo |
impact | impatto |
en | e |
procedures | procedure |
NL Van de 3 000 projecten die jaarlijks worden voorgesteld, verfraaien wij er meer dan 1 000. Deze nieuwe producten die door de creatieve teams van Autajon worden ontworpen, zijn daadwerkeling in de markt gezet.
IT Tra i 3.000 progetti che vengono proposti dai designer Autajon ogni anno, più di 1.000 vengono introdotti sul mercato.
holandês | italiano |
---|---|
projecten | progetti |
markt | mercato |
worden | vengono |
NL Cloudsites die jaarlijks worden betaald, hebben een formele pro rata upgrade-offerte nodig, omdat producten in verschillende gebruikersniveaus worden verkocht
IT Per i siti Cloud con pagamento annuale, è necessario un preventivo ufficiale di aggiornamento ripartito, poiché i prodotti sono venduti in livelli utente distinti
holandês | italiano |
---|---|
jaarlijks | annuale |
nodig | necessario |
producten | prodotti |
verkocht | venduti |
offerte | preventivo |
upgrade | aggiornamento |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
IT I piani annuali vengono fatturati annualmente a una tariffa mensile inferiore rispetto ai nostri piani mensili fatturati ogni mese. Tutti i piani di abbonamento offrono però gli stessi grandi vantaggi!
holandês | italiano |
---|---|
gefactureerd | fatturati |
lager | inferiore |
tarief | tariffa |
bieden | offrono |
geweldige | grandi |
voordelen | vantaggi |
worden | vengono |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
IT I piani annuali vengono fatturati annualmente a una tariffa mensile inferiore rispetto ai nostri piani mensili fatturati ogni mese. Tutti i piani di abbonamento offrono però gli stessi grandi vantaggi!
holandês | italiano |
---|---|
gefactureerd | fatturati |
lager | inferiore |
tarief | tariffa |
bieden | offrono |
geweldige | grandi |
voordelen | vantaggi |
worden | vengono |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
IT I piani annuali vengono fatturati annualmente a una tariffa mensile inferiore rispetto ai nostri piani mensili fatturati ogni mese. Tutti i piani di abbonamento offrono però gli stessi grandi vantaggi!
holandês | italiano |
---|---|
gefactureerd | fatturati |
lager | inferiore |
tarief | tariffa |
bieden | offrono |
geweldige | grandi |
voordelen | vantaggi |
worden | vengono |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
IT I piani annuali vengono fatturati annualmente a una tariffa mensile inferiore rispetto ai nostri piani mensili fatturati ogni mese. Tutti i piani di abbonamento offrono però gli stessi grandi vantaggi!
holandês | italiano |
---|---|
gefactureerd | fatturati |
lager | inferiore |
tarief | tariffa |
bieden | offrono |
geweldige | grandi |
voordelen | vantaggi |
worden | vengono |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
IT I piani annuali vengono fatturati annualmente a una tariffa mensile inferiore rispetto ai nostri piani mensili fatturati ogni mese. Tutti i piani di abbonamento offrono però gli stessi grandi vantaggi!
holandês | italiano |
---|---|
gefactureerd | fatturati |
lager | inferiore |
tarief | tariffa |
bieden | offrono |
geweldige | grandi |
voordelen | vantaggi |
worden | vengono |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
IT I piani annuali vengono fatturati annualmente a una tariffa mensile inferiore rispetto ai nostri piani mensili fatturati ogni mese. Tutti i piani di abbonamento offrono però gli stessi grandi vantaggi!
holandês | italiano |
---|---|
gefactureerd | fatturati |
lager | inferiore |
tarief | tariffa |
bieden | offrono |
geweldige | grandi |
voordelen | vantaggi |
worden | vengono |
NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!
IT I piani annuali vengono fatturati annualmente a una tariffa mensile inferiore rispetto ai nostri piani mensili fatturati ogni mese. Tutti i piani di abbonamento offrono però gli stessi grandi vantaggi!
holandês | italiano |
---|---|
gefactureerd | fatturati |
lager | inferiore |
tarief | tariffa |
bieden | offrono |
geweldige | grandi |
voordelen | vantaggi |
worden | vengono |
NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin
IT Sua Maestà La Regina concede i premi su consiglio del Primo Ministro; sono annunciati ogni anno il 21 aprile, il compleanno della regina
holandês | italiano |
---|---|
koningin | regina |
onderscheidingen | premi |
advies | consiglio |
aangekondigd | annunciati |
april | aprile |
verjaardag | compleanno |
NL Nee, we bieden alleen jaarlijkse facturering. Onze zakelijke abonnementen worden allemaal jaarlijks gefactureerd, zodat we de laagste prijzen kunnen aanbieden.
IT No, offriamo solo una fatturazione annuale. I nostri abbonamenti aziendali sono tutti fatturati annualmente in modo da poter offrire i prezzi più bassi.
holandês | italiano |
---|---|
nee | no |
alleen | solo |
facturering | fatturazione |
zakelijke | aziendali |
allemaal | tutti |
gefactureerd | fatturati |
prijzen | prezzi |
kunnen | poter |
laagste | bassi |
NL Onze abonnementen worden allemaal jaarlijks gefactureerd, zodat we de laagste prijzen kunnen aanbieden.
IT I nostri abbonamenti sono tutti fatturati annualmente in modo da poter offrire prezzi più bassi.
holandês | italiano |
---|---|
allemaal | tutti |
jaarlijks | annualmente |
gefactureerd | fatturati |
prijzen | prezzi |
kunnen | poter |
laagste | bassi |
NL Cyberaanvalsmethoden worden steeds geavanceerder en moeilijker te detecteren waardoor bedrijven jaarlijks miljoenen dollars verlies leiden.
IT I metodi applicati negli attacchi informatici sono sempre più sofisticati e difficili da individuare e ogni anno arrivano a costare alle aziende perdite per milioni di dollari.
holandês | italiano |
---|---|
steeds | sempre |
en | e |
detecteren | individuare |
bedrijven | aziende |
miljoenen | milioni |
verlies | perdite |
NL Als deze regeneratieve graasmethoden op 50% van de graslanden van de VS gebruikt zouden worden, zouden deze graslanden naar schatting van Soil Value Exchange tot wel 25% van alle jaarlijks uitgestoten emissies in de VS kunnen opslaan
IT Se tali metodi di pascolo rigenerativo venissero utilizzati sul 50% dei pascoli statunitensi, il Soil Value Exchange stima che queste terre potrebbero immagazzinare fino al 25% di tutte le emissioni annuali di CO₂ negli Stati Uniti
holandês | italiano |
---|---|
gebruikt | utilizzati |
schatting | stima |
value | value |
jaarlijks | annuali |
emissies | emissioni |
NL Het is niet ongebruikelijk dat processors jaarlijks worden bijgewerkt.
IT Non è raro che i processori vengano aggiornati annualmente.
holandês | italiano |
---|---|
jaarlijks | annualmente |
bijgewerkt | aggiornati |
worden | vengano |
NL transacties die jaarlijks door het platform worden afgehandeld
IT Transazioni gestite dalla piattaforma ogni anno
holandês | italiano |
---|---|
transacties | transazioni |
platform | piattaforma |
NL Nee, we bieden alleen jaarlijkse facturering. Onze zakelijke abonnementen worden allemaal jaarlijks gefactureerd, zodat we de laagste prijzen kunnen aanbieden.
IT No, offriamo solo una fatturazione annuale. I nostri abbonamenti aziendali sono tutti fatturati annualmente in modo da poter offrire i prezzi più bassi.
holandês | italiano |
---|---|
nee | no |
alleen | solo |
facturering | fatturazione |
zakelijke | aziendali |
allemaal | tutti |
gefactureerd | fatturati |
prijzen | prezzi |
kunnen | poter |
laagste | bassi |
NL Onze abonnementen worden allemaal jaarlijks gefactureerd, zodat we de laagste prijzen kunnen aanbieden.
IT I nostri abbonamenti sono tutti fatturati annualmente in modo da poter offrire prezzi più bassi.
holandês | italiano |
---|---|
allemaal | tutti |
jaarlijks | annualmente |
gefactureerd | fatturati |
prijzen | prezzi |
kunnen | poter |
laagste | bassi |
NL Onze pakketten worden maandelijks of jaarlijks verlengd
IT I piani sono addebitati mese per mese o con cadenza annuale
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
jaarlijks | annuale |
NL Onze pakketten worden maandelijks of jaarlijks verlengd
IT I piani sono addebitati mese per mese o con cadenza annuale
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
jaarlijks | annuale |
NL Onze pakketten worden maandelijks of jaarlijks verlengd
IT I piani sono addebitati mese per mese o con cadenza annuale
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
jaarlijks | annuale |
NL Onze pakketten worden maandelijks of jaarlijks verlengd
IT I piani sono addebitati mese per mese o con cadenza annuale
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
jaarlijks | annuale |
NL Onze pakketten worden maandelijks of jaarlijks verlengd
IT I piani sono addebitati mese per mese o con cadenza annuale
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
jaarlijks | annuale |
NL Onze pakketten worden maandelijks of jaarlijks verlengd
IT I piani sono addebitati mese per mese o con cadenza annuale
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
jaarlijks | annuale |
NL Onze pakketten worden maandelijks of jaarlijks verlengd
IT I piani sono addebitati mese per mese o con cadenza annuale
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
jaarlijks | annuale |
NL Onze pakketten worden maandelijks of jaarlijks verlengd
IT I piani sono addebitati mese per mese o con cadenza annuale
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
jaarlijks | annuale |
NL Onze pakketten worden maandelijks of jaarlijks verlengd
IT I piani sono addebitati mese per mese o con cadenza annuale
holandês | italiano |
---|---|
of | o |
jaarlijks | annuale |
Mostrando 50 de 50 traduções